Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek
alphabetisch    [«  »]
clemens 1
collatio 1
consanguinitate 1
conscientia 5
constantia 3
constitutionem 1
contesseratio 1
Frequenz    [«  »]
5 betreff
5 bevor
5 christlichen
5 conscientia
5 dagegen
5 dieselbe
5 dort
Quintus Septimius Florens Tertullianus
Die Prozesseinreden gegen die Häretiker.
IntraText - Konkordanzen

conscientia
                                                 Fettdruck = Main text
  Caput                                          Grau = Kommentar

1 31, p.   685(116)|      1) nulla constantia de conscientia ; die Übersetzung „die auf
2 31, p.   685(116)|   festen Fuß fassen. ... de conscientia bedeutet mit vollem Bewußtsein,
3 31, p.   685(116)| Überzeugung ; constantia de conscientia ist also die unerschütterlich
4 31, p.   685(116)|    Überzeugung. Wenn man de conscientia mit Rauschen auffaßt = quae
5 31, p.   685(116)| auffaßt = quae nititur bona conscientia, so könnte man übersetzen,

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License