Teil, Novelle
1 Text, 1 | Gewissen zu beschwören berufen ward. Ausnehmendes Wohlgefallen
2 Text, 1 | der vielleicht je geboren ward, ~und schon seit langer
3 Text, 2 | anfangen zu läuten. Das ward von jedermann für ein Wunder
4 Text, 2 | Aufmerksamkeit, überall ward "Platz! Platz!` gerufen,
5 Text, 2 | aufgerichtet hatte, gewahr ward, überlaut zu lachen anfing
6 Text, 2 | habt." ~Wie dieses ruchbar ward, brauchte es nichts weiter,
7 Text, 2 | der ~Richter aufgebracht ward, ihn auf die Folter spannen
8 Text, 2 | ihn schon gefoltert hätte, ward ihnen bange, und ~sie dachten: "
9 Text, 2 | wollte, bis er gezwungen ward, es zu tun. ~Wie Martellino
10 Text, 3 | er nun durch Brügge kam, ward er ~gewahr, daß ein Abt
11 Text, 3 | Reisegefährten angenommen ward. Unterwegs fragte sie Alessandro ~
12 Text, 3 | ungeachtet ein Edelmann sein, ward immer mehr und mehr ~für
13 Text, 3 | nicht verhehlen konnte, ward sie der Abt bald ~gewahr
14 Text, 3 | ohne daß jemand gewahr ward, wo er geschlafen hatte,
15 Text, 3 | von jedermann bewundert ward. Auch ~Alessandro war prächtig
16 Text, 3 | Königreich Schottland und ward zum Könige darüber gekrönt. ~ ~ ~ ~
17 Text, 4 | Tage der Wind günstiger ward, ~lichteten sie die Anker
18 Text, 4 | Wogen ans Ufer spülten, ward das ~Weib erstlich die Kiste
19 Text, 4 | nicht verlassen hatte, und ward recht ~guten Muts. Weil
20 Text, 5 | Zelle den Handel gewahr ward und noch zwei anderen zeigte,
21 Text, 5 | erzählte ihr alles und nun ward die Äbtissin gewahr, daß
22 Text, 6 | lag. In diesem Kloster ward ein Geistlicher zum Abt
23 Text, 6 | niemand etwas davon gewahr ward oder ~ihn wegen des großen
24 Text, 6 | namens Ferondo, ~bekannt ward, der ein plumper, einfältiger
25 Text, 6 | Einfalt einen ~Spaß machte. Er ward aber bei dieser Gelegenheit
26 Text, 6 | ihres Mannes. Als ~es Nacht ward, stand der Abt auf, und
27 Text, 6 | seiner Frau wiedererzählt ward, welche am ~besten wußte,
28 Text, 6 | Trinken und mit ~Geißelhieben ward Ferondo fast zehn Monate
29 Text, 6 | Ferondo zu sich selbst und ward durch ein Loch in dem Deckel
30 Text, 6 | Abte, sobald er ihn gewahr ward, zu Füßen ~und sagte: "Mein
31 Text, 6 | seinem Hause Besitz nahm, ward sie seiner Meinung nach ~
32 Text, 6 | einem Rückfall in acht und ward von seinem ~Fehler geheilt,
33 Text, 7 | hatte, glücklich ankam. Hier ward sie in der Ferne ~eine kleine
34 Text, 7 | Bescheid, und auf diese Weise ward sie von einem zum andern
35 Text, 7 | so verlockend schön sah, ward ~seine Begierde immer brünstiger,
36 Text, 7 | Fleisches, welches Alibek gewahr ward und fragte: "Was ist das,
37 Text, 7 | Capsa, heiratete sie und ward Besitzer ihres ~Vermögens.
38 Text, 7 | Vermögens. Ehe er bei ihr lag, ward sie von den anderen Frauen
39 Text, 8 | reumütig. Er ging hin und ward Mönch bei den Minoriten,
40 Text, 8 | von vielen Leuten gesehen ward, so weinte er über das Leiden ~
41 Text, 8 | die Ausführung anvertraut ward, daß ~ihn manche ehrliche
42 Text, 8 | Bruder Alberto bald gewahr ward, daß sie nicht allzuviel ~
43 Text, 9 | Indem davon gesprochen ward, erblickte Andreola ihren
44 Text, 9 | Männer in der ~Stadt, und er ward nicht wie ein gemeiner Mann,
45 Text, 10| der dieses bald gewahr ~ward, kam es sehr gelegen, und
46 Text, 10| zu behandeln anvertraut ward, der einen Schaden ~an einem
47 Text, 10| und rührte sich nicht. Sie ward darüber ein wenig ~böse,
48 Text, 10| Kasten ihm sehr unbequem ward, wollte er sich auf die
49 Text, 10| stillschwiegen. ~Ruggieri ward bei dem Falle des Kastens
50 Text, 10| bei ~mir zu schlafen. Er ward durstig, und weil ich mich
51 Text, 11| schönen kühlen Bache umflossen ward. . An dessen Ufer sah ~er
52 Text, 11| hatten beibringen können, ~ward auf einmal ein Gefühl erweckt,
53 Text, 11| darüber die Zeit fast zu lang ward, so empfand er ~doch so
54 Text, 11| Wissenschaften, sondern ~ward auch bald einer der ersten
55 Text, 11| städtischen Wohllaut, sondern er ward auch ein Meister im Gesang
56 Text, 11| größer und allgemeiner ward, und niemand wußte, wohin
57 Text, 11| geschlagen hatten. Cimon ward darüber sehr bestürzt, und ~
58 Text, 11| ins Gefängnis ~führen. ~So ward dem armen verliebten Cimon
59 Text, 11| geraubt hatte. ~Iphigenia ward indessen von vielen edlen
60 Text, 12| äußerster Sorgfalt bewacht ward, weil die Eltern hofften,
61 Text, 12| sobald sie ~Ricciardo gewahr ward, ihm ein gewisses Zeichen,
62 Text, 13| hieß. Als ~er heranwuchs, ward er, seiner Dienstbarkeit
63 Text, 13| zufälligen Umstände siegte, so ward er so wohlerzogen und gesittet,
64 Text, 13| Jungfrau, die ihn gern sah, ward bald von seiner Gegenliebe
65 Text, 13| Mädchen endlich schwanger ~ward, worüber sie beide in unbeschreibliche
66 Text, 13| Pietro angetan ~hätte. Dieser ward demnach, ehe er sich's versah,
67 Text, 13| auf der ~Folter alles. Er ward hierauf nach einigen Tagen
68 Text, 13| dem Richtplatz gegeißelt ~ward, traf es sich, daß der Zug
69 Text, 13| alter Mann namens Fineo, ~ward von ungefähr gewahr, daß
70 Text, 13| Schwiegertochter; die Hochzeit ward von ihm mit Pracht und Jubel
71 Text, 14| durfte. Da sie dieses gewahr ward und sich selbst jung und ~
72 Text, 14| als ~ihr Mann gebessert ward, dachte sie bei sich selbst:
73 Text, 14| heiligen Franziskus und ward fast von jedermann selbst
74 Text, 14| schwieg, und die junge Frau ward mit ihr handelseinig, indem
75 Text, 14| Als ihn Ercolano ~gewahr ward, rief er: 'Ha, Weib! Jetzt
76 Text, 14| die Stunde, da sie geboren ward, ~und verwünscht jede Stunde,
77 Text, 16| oder Arbeit zu suchen, so ward zwischen ihnen verabredet,
78 Text, 16| parthischen Stuten bespringen, und ward in dem Augenblick fertig,
79 Text, 17| vorbringen?" Mit einem Worte, es ward der Gevatterschaft unbeschadet
80 Text, 18| Bei diesem Geständnisse ward dem Eifersüchtigen zumute,
81 Text, 19| noch nie geliebt hatte, ward durch diese ~Beschreibung
82 Text, 19| näherte, und Egano ihn gewahr ward, ging ihm dieser ~entgegen,
83 Text, 20| Zimmer gehen. Nikostratus ward auf eine Ruhebank gelegt,
84 Text, 20| Als Nikostratus es gewahr ward, schrie ~er: "Ha, du treuloses
85 Text, 21| Kreise rundzutanzen. Darum ward auch der Pfarrer ~so vernarrt
86 Text, 21| Dorfe etwas davon gewahr ward. Um sich bei Monna Belcolore ~
87 Text, 22| beschwerlich und verdrießlich ward, so nahm sie . sich ~vor,
88 Text, 22| so grundhäßlich war, so ward sie von jedermann Ciutazza
89 Text, 23| Behutsamkeit umherwandern ließ, ward es ~bald gewahr, wenn jemand
90 Text, 23| Student ~war froh darüber, er ward von Stund' an immer dringlicher
91 Text, 23| sandte Geschenke. Alles ward angenommen; allein es erfolgte ~
92 Text, 23| nach dem Hause der Dame, ward von ~ihrer Magd in einen
93 Text, 23| klapperte wie ein Storch ward endlich gewahr, daß ~man
94 Text, 24| Hause sein ~oder nicht, so ward er nach und nach mit seiner
95 Text, 25| Jüngling in ~der Nacht gewahr ward, als er Lisabetta eben verließ.
96 Text, 25| heilige Frau ~gehalten ward, anzuzeigen. Hernach aber
97 Text, 25| die Wache hatten, ~bemerkt ward. Diese teilten sich, sobald
98 Text, 25| Lisabettas Zelle ~lief. Die Tür ward aufgesprengt, und als sie
99 Text, 25| Mitleid zu bewegen. Darüber ward die Äbtissin nur noch aufgebrachter, ~
100 Text, 25| Kopfputz der ~Äbtissin gewahr ward und die Hosenbänder, die
101 Text, 26| Frau, sittsam wie sie war, ward vor Scham bis über die Ohren
102 Text, 27| machte, allsobald gewahr ~ward und ihn daher fragte: "Was,
103 Text, 27| oft vor Augen hatte, so ward er so in sie vernarrt, daß ~
104 Text, 28| unverzüglich aufgemacht ward. ~"Höre," sprach Pinuccio
105 Text, 28| Mädchens, legte sich zu ihr und ward von ihr mit Vergnügen, wiewohl
106 Text, 29| reich zu sein wie Nathan, so ward er eifersüchtig auf seine ~
107 Text, 29| allein wandelnd, gewahr ward. Da er wünschte, ihn erst
108 Text, 30| zuzuwerfen, und dieser Scherz ward so ~lange fortgesetzt, bis
|