Teil, Novelle

 1 Text, 1 |     wären, ihm ~freudig vergeben würde; und so sage denn zuversichtlich,
 2 Text, 1 |         unserem Kloster beerdigt würde?" "Durchaus nicht", entgegnete ~
 3 Text, 2 |         entreißen, der ihn gewiß würde ~getötet haben, wenn nicht
 4 Text, 2 |         Leugnen ihn nicht retten würde, sprach er: "Mein Herr,
 5 Text, 2 |          nach Martellino gesandt würde, was auch geschah. Die Boten,
 6 Text, 2 |      noch immer so lange glauben würde, den Strick um die Gurgel
 7 Text, 3 |         samt den Zinsen erhalten würde, so blieb dieser noch in
 8 Text, 3 |         den Gesetzen ~mit dieser Würde bekleidet zu werden, so
 9 Text, 3 |       die Bestätigung in seiner ~Würde zu erlangen. Aber hierüber
10 Text, 3 |        höchst glücklich schätzen würde, da sie es wünsche, ihr ~
11 Text, 4 |        geben, der ihm gefährlich würde. So ~oft sie ihm zu nahe
12 Text, 5 |         mit ihnen ~zurechtkommen würde. Weil er aber fürchtete,
13 Text, 5 |          deswegen nicht annehmen würde, weil er zu jung und zu
14 Text, 5 |          dafür, wenn es verlangt würde, Holz hacken wolle. Der ~
15 Text, 6 |    wieder verheiraten; ~denn das würde dem Himmel nicht gefallen,
16 Text, 6 |         Euch ~wiederforderte, so würde er noch eifersüchtiger werden
17 Text, 6 |          kleinerer Gabe genommen würde, so ~fest einschläfere,
18 Text, 8 |        ich? Im ~Paradiese selbst würde man mich für schön müssen
19 Text, 8 |        gern eine ~Nacht bei Euch würde zugebracht haben, wenn er
20 Text, 8 |           damit ihm nicht bange ~würde, wenn er allein schliefe)
21 Text, 8 |      wahr sprechen; aber mancher würde dies denn ~nicht so leicht
22 Text, 9 |          sie ~fürchten mußte, er würde etwas Unrechtes argwöhnen,
23 Text, 9 |          Welt verloren hast, so ~würde er auch in jener Welt für
24 Text, 9 |        die Straße hinausgeworfen würde! Meine Tränen sind ~über
25 Text, 9 |       daß ich ~umsonst versuchen würde, euch zu entfliehen; ich
26 Text, 9 |        gern ~zur Gemahlin nehmen würde, obwohl sie die Witwe eines
27 Text, 10|        gleich herausgeschnitten ~würde, so müsse man ihm nachher
28 Text, 10|  Schlaftrunk nicht imstande sein würde, den Schnitt ~auszuhalten,
29 Text, 10|         wieder nach Hause kommen würde, ließ sie ~ihrer Gewohnheit
30 Text, 11|         sie von selbst ~erwachen würde. Wiewohl ihm darüber die
31 Text, 11|    Menschen gemacht, dein Besitz würde mich ohne Zweifel zu ~dem
32 Text, 11|      Meinung, daß es besser sein würde, nach Kreta zu gehen, wo
33 Text, 11|        Heirat mit Ormisda nichts würde. Er verbarg ~inzwischen
34 Text, 11|        eroberten geliebten Beute würde wankend ~machen lassen.
35 Text, 12|       die Nacht da schlafen. Ich würde die Nachtigall ~singen hören
36 Text, 12|      Herz aus dem Leibe gerissen würde, als er ~den Alten erblickte. "
37 Text, 13|        jemand seine Liebe gewahr würde, die er selbst nicht für ~
38 Text, 13|      nicht ganz ~vergessen haben würde. Er rief ihn demnach, als
39 Text, 13|           bis er Befehl erhalten würde, ihn weiterzuführen. ~Dieser
40 Text, 14|       von ihm ~gedacht hätte, so würde ich ihn nicht genommen haben.
41 Text, 14|         werden, und wenn ich alt würde, ~es zu spät bereuen, daß
42 Text, 14|       Pietro ihm übel mitspielen würde. ~Als Pietro in ihm einen
43 Text, 14|       nur ~im Bett gut behandelt würde, als alle schönen Sachen
44 Text, 14|     nicht leicht wieder aufhören würde, da ihr ~die Zunge einmal
45 Text, 16|          ich das tun wollte, so ~würde sich bald genug jemand finden;
46 Text, 17|        gar zu große Sünde. Sonst würde ich gern Euren Wünschen
47 Text, 18|        daß sie ~sich seine Liebe würde gefallen lassen, so machte
48 Text, 18|          den ihr dieser zuweisen würde, ~und bei keinem andern,
49 Text, 18|         Dolch ~ins Herz gestoßen würde und wenn er nicht begierig
50 Text, 18|         ich es lassen könnte, so würde ich's Euch ~sagen." ~"Es
51 Text, 18|        und wenn er's erführe, so würde alle ~Welt ihm den Verdacht
52 Text, 18|           ob der Priester kommen würde, so sagte er zu seiner Frau: "
53 Text, 18|        so leid ihr das auch sein würde, daß sie ihn gar vergäße. ~
54 Text, 18|         Sie gab zur Antwort, sie würde es ihm nicht sagen, weil
55 Text, 18|     Augen statt deiner zwei, ich würde wissen, meinen Willen ~durchzusetzen,
56 Text, 19|         Verdienst zu rühmen, ~so würde mein Mund nie von deinem
57 Text, 20|       als ich ~verdiene, und ich würde ihm eine solche Beleidigung
58 Text, 20| gewissenhaft gegen dich betragen würde, wie ~du mit ihm in Rücksicht
59 Text, 20|        nicht ~helfen wollten, so würde er auch wohl zu Zwangsmitteln
60 Text, 20|          sie sich dabei benehmen würde. ~Nach einigen Tagen, als
61 Text, 20|         sagte: "Meine Herren ich würde mich nicht scheuen, mich
62 Text, 20|          ich innehalten, und das würde der ~Arzt nicht tun." ~Sie
63 Text, 20|        nicht vor Euren Augen tun würde. Von mir selbst will ich
64 Text, 20|      vierteilen; wieviel weniger würde ich es in Eurer Gegenwart
65 Text, 20|           nicht hierher, sondern würde wissen, im Hause Ort und
66 Text, 21|          nichts von ihr erhalten würde als salvum me fac, und ~
67 Text, 22|      antwortete sie, "das 'wann' würde sich wohl finden, sobald
68 Text, 23|        Garn ziehe, um desto mehr würde der Wert ihrer ~Schönheit
69 Text, 23|     Feiertage, ~sobald es dunkel würde, in ihren Hof kommen und
70 Text, 23|         kommen und da warten, so würde sie ihn, ~sobald sie nur
71 Text, 23|           wie du argwöhnst, ~ich würde ihn da unten in der Kälte
72 Text, 23|         daß mein Bruder es hören würde, wenn ich sie öffnete; ich
73 Text, 23|     zustatten gekommen wären, so würde er nicht so leicht davongekommen ~
74 Text, 23|       Kunst wohl für sich selbst würde gebraucht haben. Sie empfahl
75 Text, 23|         ihm stets zu Willen sein würde. ~Die Magd ermangelte nicht,
76 Text, 23|     Liebhaber in Indien wäre, so würde ich es zustande bringen,
77 Text, 23|     Schönheit in wenigen Stunden würde verwandelt werden, ~fühlte
78 Text, 23|        und wie sie sich gebärden würde. Nachdem sie siebenmal ~
79 Text, 23|        Vorfall zu bemänteln, so ~würde der verwünschte Scholar
80 Text, 23|          mit seiner Herde gewahr würde, den sie nach ihrer ~Magd
81 Text, 23|       einem solchen Tone von dir würde geschrieben haben, daß du ~
82 Text, 24|        das Spiel weiter ablaufen würde. Kurz, ~er sah, daß seine
83 Text, 24|       Schimpf dadurch ~vermehren würde, und er sann deswegen auf
84 Text, 26|          nicht längst gesagt, es würde nimmer gut gehen, daß ~du
85 Text, 27|    jemand ~hätte, der mir helfen würde, so wär' ich wohl daran." ~"
86 Text, 27|      Allein was liegt daran? Ich würde mich in ~solchen Dingen
87 Text, 27|       ist verwandt mit Tessa und würde uns gewiß den ganzen Kram ~
88 Text, 27|         verliebte Lieder vor, so würde sie aus dem Fenster in deine
89 Text, 27|       konnte, was Calandrino tun würde. ~Sobald Calandrino glaubte,
90 Text, 28|      alsdann wohl Mittel finden ~würde, mit ihr zusammenzukommen,
91 Text, 29|        ihm dieses sehr lieb sein würde; allein, wenn es ~möglich
92 Text, 29|      weder erkannt noch ~gesehen würde. ~"Auch dies will' ich dir
93 Text, 29|       dir viele nacheiferten, so würde die Welt, die voll Elend
94 Text, 29|          und verstanden habt, so würde ich ohne langes Bedenken
95 Text, 29|       des Nathan nur ~vermindern würde, und da ich einem andern
96 Text, 29|         Freigebigkeit nimmermehr würde übertreffen können. ~ ~ ~ ~ ~ ~
97 Text, 30|        diesem ~Augenblick nichts würde gefühlt haben, wenn man
98 Text, 30|         wohl, was ich Euch sagen würde, ~wenn ich bedenke, daß
99 Text, 30|         zu ~rauben trachtet? Was würde man von Euch sagen, wenn