Fettdruck = Main text
   Teil, Novelle                             Grau = Kommentar

 1 Inh, 8  |     Besuch ~bei ihr ab. Endlich muß er aus Furcht vor ihren
 2 Inh, 23 |         Turme nackend zubringen muß, wo sie den Wespen und Bremsen
 3 Inh, 24 |        in eine Kiste einsperren muß, auf ~welcher er an der
 4 Inh, 26 |       26. Novelle ~Doktor Simon muß auf Branos und Baffalmaccos
 5 Text, 1 |        ich öfter gehe; aber ich muß gestehen, ~jetzt, wo ich
 6 Text, 1 | befleckenden Lust getan ~werden muß und daß, wer dem zuwiderhandelt,
 7 Text, 1 |      Stunden zu stehen vermuten muß, von seiner ~Verruchtheit
 8 Text, 3 |          vollgepfropft, und ich muß selbst mit den Meinigen
 9 Text, 3 |      jede Gelegenheit vermeiden muß, die ihn ~zu andern Wegen
10 Text, 5 |      andere Mann ~dazu, denn er muß verschwiegen sein wie das
11 Text, 5 |      eine mit ihm ~drinnen ist, muß die andere Schildwache halten.
12 Text, 5 |       da ich hier neunen dienen muß? Ich bin durch das, was
13 Text, 6 |        Torheiten ~betrachte, so muß ich mich wie eine Witwe
14 Text, 6 |       Ihr seid, schwer ankommen muß, einen Narren, und ~noch
15 Text, 6 |        seiner Eifersucht heilen muß; und dazu weiß ich ein recht ~
16 Text, 6 |    wollen," sprach der Abt, "so muß er ins Fegefeuer." ~"Kann
17 Text, 6 |      sprach der Abt. "Euer Mann muß sterben, und wenn er so
18 Text, 6 |         wieder ~auferstehen." ~"Muß ich denn Witwe werden?"
19 Text, 6 |        im Kerker bei ihm sitzen muß, so bin ich's zufrieden;
20 Text, 6 |        füttern und dich geißeln muß, bis über uns beide anderes
21 Text, 8 |     Besuch bei ihr ~ab. Endlich muß er aus Furcht vor ihren
22 Text, 8 |        Euch so etwas sagt, dann muß es wohl wahr ~sein; aber
23 Text, 9 |      das gefallen lassen; darum muß es mich ~schmerzen, daß
24 Text, 10|          verborgen hätte? Sowas muß es gewiß sein." Er lag demnach
25 Text, 10|       in das Haus der Wucherer ~muß gekommen sein, und was meint
26 Text, 10|      ihm: "Gestrenger Herr, ich muß ~Euch um Verzeihung bitten
27 Text, 10|  darüber gewesen seid, und ~ich muß in der Tat bekennen, daß
28 Text, 11|      sehr dich dieses schmerzen muß, wenn du so zärtlich liebst,
29 Text, 11|       Schwerte die Bahn brechen muß, du zur zweiten, ich zur
30 Text, 12|      wie du wohl wünschest. Man muß die Witterung so ~nehmen,
31 Text, 12|       mir in Güte vertragen, so muß er das Mädchen heiraten,
32 Text, 14|   Schmach und Schande gereichen muß, das ist für mich noch eher
33 Text, 14|        Gewissensbissen bedauern muß, daß ich die Zeit so ~verstreichen
34 Text, 14|        mich handeln. Aber eines muß ich dir sagen, mein ~Töchterchen,
35 Text, 14|     Schwefeldampf entgegen. Ich muß dir sagen, daß uns der ~
36 Text, 14|         von dir begegnen lassen muß, wie du mich behandelst.
37 Text, 14|       mich behandelst. Denn ich muß dir's nur ~geradeheraus
38 Text, 19|      ich es ~Euch sage, und ich muß besorgen, daß Ihr es einer
39 Text, 20|         die Arme zu werfen, und muß hernach darben und betteln,
40 Text, 20|         sind folgende: Erstlich muß sie dem besten Falken ihres
41 Text, 20|         Hals umdrehen; zweitens muß sie mir ein Büschel Haare
42 Text, 20|  mißmutig im Bett zurückbleiben muß. Ich habe deswegen schon ~
43 Text, 20|     Eurer Gegenwart tun. Darum ~muß wohl gewiß diese verwünschte
44 Text, 21|         sprach Bentivegno, "ich muß in die Stadt, ~wegen einer
45 Text, 21|       versetzte Belcolore. "Ich muß Sonnabend nach Florenz,
46 Text, 22|         bei Euch; aber um eins ~muß ich Euch noch bitten, daß
47 Text, 23|        Turme ~nackend zubringen muß, wo sie den Wespen und Bremsen
48 Text, 23|      guten Namen in acht nehmen muß, um mich vor anderen Frauen
49 Text, 23|     sagt, ~desto höher schätzen muß." ~Armes Weib! Armes Weib!
50 Text, 23|      diesem Endzweck beobachten muß, das will ich ihr selbst ~
51 Text, 23|    zuziehen sollte. Aber soviel muß ich Euch vorher sagen, daß
52 Text, 23|         und wer sie unternimmt, muß unerschrockenen Mutes ~sein,
53 Text, 23|    jemand ~dabei ist, geschehen muß. Ich weiß nicht, wieviel
54 Text, 23|      Unerschrockenheit beweisen muß." ~Der Schüler der Weisheit,
55 Text, 23|          zu welchen du gehörst, muß man quälen und ~seine Rache
56 Text, 24|        in eine Kiste einsperren muß, auf welcher ~er an der
57 Text, 24|      meinen Mann büßen soll, so muß ich mich darein ergeben;
58 Text, 26|       Novelle ~ ~ ~Doktor Simon muß auf Branos und Baffalmaccos
59 Text, 26|      fehlt und was ~er brauchen muß." ~Das Mädchen ging mit
60 Text, 26|          Höre, ~Calandrino, ich muß dir als dein Freund sagen,
61 Text, 26|        Leibe behielte; und doch muß ich mich selbst schämen,
62 Text, 26|      ich nur nicht niederkommen muß; denn ich wüßte ~nicht,
63 Text, 27|        weniger um ~Filippe. Ich muß dir gestehen, Bruder, sie
64 Text, 27|       und ~sagte: "Meister, ich muß jetzt in die Stadt gehen;
65 Text, 29|      unter die Erde bringen, so muß ich es mit eigenen ~Händen
66 Text, 29|         zu bringen verstehe, so muß ich es ~ausschlagen." . ~
67 Text, 30|      fast für ein Wunder halten muß; und wenn es mir zukäme,