Fettdruck = Main text
Teil, Novelle Grau = Kommentar
1 Inh, 18 | Liebhaber über das Dach zu sich ins Haus kommen. ~ ~
2 Inh, 28 | unversehens zu ~dem andern ins Bett. Derjenige, der bei
3 Inh, 28 | legt ~sich zu ihrer Tochter ins Bett und macht durch ein
4 Text, 1 | Inzwischen war Chapelet ins Haus zweier Brüder aus Florenz
5 Text, 1 | ihnen gekommen, um ihnen ins ~Gewissen zu reden und sie
6 Text, 2 | war, ließ er ihn gleich ins heimliche Verhör ~bringen
7 Text, 3 | zu tilgen, so mußten sie ~ins Gefängnis wandern, ihre
8 Text, 4 | bewogen, watete ~sie ein wenig ins Meer hinaus, das sich schon
9 Text, 5 | dachte: ~"Wenn ihr mich nur ins Haus nehmt, so will ich
10 Text, 6 | sprach der Abt, "so muß er ins Fegefeuer." ~"Kann man denn
11 Text, 6 | denn bei lebendigem Leibe ins Fegefeuer kommen?" ~"Das
12 Text, 6 | Gebete bitten, ihn wieder ins Leben zurückzubringen, und
13 Text, 6 | kommen sah, ihn sogleich ins Fegefeuer zu schicken. Er
14 Text, 6 | dahinkommst, so schreibe ~dir fein ins Gedächtnis, was ich dir
15 Text, 8 | Leibe gehen ~lassen und sie ins Paradies schicken, indem
16 Text, 8 | und abscheuliche Flüche ins Gesicht, als jemals ein
17 Text, 9 | als sie ~gewöhnt war, ihm ins Gesicht zu sehen, bald um
18 Text, 10| sie ihn noch einmal heftig ins ~Fleisch und vermengte ihn
19 Text, 10| der Nachbar nicht wieder ins Haus ~genommen hat. Da wollen
20 Text, 10| Hüfte an die eine Seite ins Schwanken kam und schließlich
21 Text, 10| bekennen, daß er den Wucherern ins Haus geschlichen wäre, um
22 Text, 10| ihn mir künftig wieder ~ins Haus bringst, wenn du nicht
23 Text, 11| Rhodus angebracht hatte, ins Gefängnis ~führen. ~So ward
24 Text, 11| Verwandte auf beiden Inseln ins ~Mittel und brachten es
25 Text, 13| einen Sprung aus der Hölle ins ~Paradies zu tun und versicherte
26 Text, 14| soll ich ~nicht ebensogut ins Wasser gehen? Ich habe ihn
27 Text, 16| wegginge, um sich hernach ins Haus ~zu schleichen, und
28 Text, 16| nannte, sich zu dem Weibchen ~ins Haus gestohlen hatte, daß
29 Text, 18| Liebhaber über das Dach zu sich ins Haus kommen. ~In Rimini
30 Text, 18| tragen pflegen, zog sie tief ins Gesicht und nahm Platz ~
31 Text, 18| als wenn ihm ein Dolch ~ins Herz gestoßen würde und
32 Text, 18| auf diese Weise Eure Seele ins Verderben stürzt. Ich will ~
33 Text, 18| sie, "daß Ihr mir jemand ins Haus ~schickt. Mein Mann
34 Text, 18| Versuche über das Dach zu mir ins ~Haus zu kommen, damit wir
35 Text, 20| warum geht Ihr nicht lieber ins Haus, wo Ihr Euch mit ~mehr
36 Text, 21| singen: "Das Wasser läuft ins ~Zwiebelfeld", oder, wenn
37 Text, 21| schicken, söhnte sie sich, ins Bockshorn gejagt, mit ihm ~
38 Text, 22| der Propst zu der Ciutazza ins Bett gekommen wäre, so ~
39 Text, 23| sobald sie nur könne, zu sich ins Haus lassen. Rinieri war
40 Text, 23| Freude und war begierig, das ins ~Werk gesetzt zu sehen,
41 Text, 23| ging sie fort und wieder ins Bett und brachte den übrigen
42 Text, 23| die Magd mit den Nägeln ins Gesicht ~und jammerte über
43 Text, 23| sie aus und brachte sie ~ins Bett. Nun trugen sie Sorge,
44 Text, 26| still und sah ihm steif ins Gesicht bis ihn Calandrino ~
45 Text, 27| wiedergekommen, so raunte ihm Bruno ins Ohr: "Hast du sie gesehen?" ~"
46 Text, 27| freilich! Sie bringt mich noch ins Grab", sprach Calandrino. ~"
47 Text, 27| konnte, mit allen zehn Nägeln ins Gesicht, zerkratzte ihn
48 Text, 28| unversehens zu dem ~andern ins Bett. Derjenige, der bei
49 Text, 28| legt sich zu ~ihrer Tochter ins Bett und macht durch ein
50 Text, 28| schnurstracks zu meinen Gästen ins Bett gestiegen. Sie ging
51 Text, 28| wahrhaftig noch einmal damit ins Unglück bringen. Komm wieder
52 Text, 28| ging wieder zu ~Adriano ins Bett. Beim Aufstehen des
53 Text, 29| und ihm ~zugleich heimlich ins Ohr sagte, er möge eiligst
54 Text, 30| verwickelte er ~sich dergestalt ins Netz der Liebe, daß er fast
|