Fettdruck = Main text
   Teil, Novelle                                 Grau = Kommentar

 1 Inh, 24 |        seines Nachbarn und Freundes Zeppa. Dieser ~merkt es und macht,
 2 Text, 24|        seines Nachbarn und Freundes Zeppa. Dieser ~merkt es und macht,
 3 Text, 24| Spinelloccio Tanena und der ~andere Zeppa di Mino hieß. Sie wohnten
 4 Text, 24|            täglich in dem Hause des Zeppa aus und ein ging, dieser
 5 Text, 24|            traf es sich einmal, daß Zeppa zu Hause war, als ~Spinelloccio
 6 Text, 24|            mit einem tüchtigen Kuß. Zeppa sah es, ~verhielt sich ganz
 7 Text, 24|           Als dieser wegging, ~trat Zeppa den Augenblick in die Kammer
 8 Text, 24|            machst du, Frau?" fragte Zeppa. ~"Siehst du es nicht?"
 9 Text, 24|         Jawohl, sehe ich's," sprach Zeppa, "und ich wünschte, ich
10 Text, 24|    Vergebung. ~"Höre, Frau," sprach Zeppa, "du hast böse Streiche
11 Text, 24|         Wort. ~Als Spinelloccio und Zeppa am anderen Vormittag um
12 Text, 24|           Zeit bei ihr ~zu sein, zu Zeppa: "Ich soll heute mittag
13 Text, 24|             Mittagszeit", erwiderte Zeppa. ~"Wohl wahr," sprach Spinelloccio; "
14 Text, 24|         noch nicht lange darin, als Zeppa ~nach Hause kam. Sobald
15 Text, 24|           und ging aus der ~Kammer. Zeppa kam hinauf und sagte: "Frau,
16 Text, 24|            Freunde zu Gast," sprach Zeppa, "und seine Frau ist allein.
17 Text, 24|             Nötigen zu ihr hinüber. Zeppa empfing sie sehr ~freundlich,
18 Text, 24|               Was soll das bedeuten Zeppa ? Habt Ihr mich darum in
19 Text, 24|   vertraulichen Umganges mit ihm?" ~Zeppa ging mit ihr näher zu der
20 Text, 24|           lange, es zu glauben; als Zeppa es ihr aber so nahelegte, ~
21 Text, 24|          konnte, sagte sie: "Lieber Zeppa, ~wenn ich denn für meinen
22 Text, 24|         nehme ich auf mich," sprach Zeppa, "und ich will dir noch
23 Text, 24|            und nur seine Furcht vor Zeppa konnte ihn ~abhalten, seine
24 Text, 24|         Schimpf gegeben hatte, daß ~Zeppa ein Recht hatte, zu tun,
25 Text, 24|             wenn der es wolle. ~Als Zeppa seine Rache genügend befriedigt
26 Text, 24|          jetzt diese Kiste", sprach Zeppa zu seiner Frau. Sie tat
27 Text, 24|        seiner Frau. Sie tat es, und Zeppa ~zeigte seiner Nachbarin
28 Text, 24|             ob Spinelloccio, als er Zeppa sah und nun ~wußte, daß
29 Text, 24|          gehört und ~gemerkt hatte. Zeppa aber sagte zu ihr: "Hier
30 Text, 24|          Redens weiter ~zu machen: "Zeppa, wir sind quitt. Und darum
31 Text, 24|            Frauen gemeinsam haben." Zeppa war damit zufrieden. Sie