Fettdruck = Main text
    Akt, Szene                                Grau = Kommentar

  1 per   |           Hans Heiling, ihr Sohn ~Anna, seine Braut ~Gertrude,
  2 vor   |           ich nicht.~Seit dem ich Anna gefunden,~seit unsre Seelen
  3 vor   |           zählen, ~nicht mehr von Anna mich stehlen~euren Sabbath
  4 1,  1 |    Königin, Geisterchor, Heiling, Anna, Gertrude~ ~(Das Innere
  5 1,  1 |       Heiling (stutzt)~Wer ruft? ~Anna~Meister Heiling, guten Morgen! ~
  6 1,  1 |          Türe zu öffnen und führt Anna und Gertrude herein.)~Willkommen
  7 1,  1 |         Gruße diese Hände faßen. ~Anna (unbefangen): ~Und gestern
  8 1,  1 |           gebangt... ~Heiling (zu Anna):~So hat dein Herz nach
  9 1,  1 |          Herz nach mir verlangt? ~Anna:~Ei ja! Ei ja, es hat mich
 10 1,  1 |         ich dich wieder meiden. ~|Anna:~|Recht so, laßt die Heimlichkeit~|
 11 1,  1 |           Anstalten, Gertrude und Anna das Haus zu zeigen. Gertrude
 12 1,  1 |          versucht es zu öffnen.) ~Anna (In das Zauberbuch blickend):~
 13 1,  1 |         stößt Annas Hand vonsich. Anna sinkt in Gertrudes Arme.)~
 14 1,  1 |        Was ist dir? O mein kind! ~Anna:~Wehe mir! ~Heiling (sich
 15 1,  1 |       Heiling (sich besinnend, zu Anna):~Verzeihe mir! ~Gertrude:~
 16 1,  1 |           Kind! ~Heiling (Er will Anna liebkosend in den Arm nehmen):~
 17 1,  1 |        deine Angst mich stillen. ~Anna (reißt sich los):~Nein,
 18 1,  1 |          zur/mir] Ruh'! ~Heiling:~Anna, was verlangest du? ~Anna:~
 19 1,  1 |         Anna, was verlangest du? ~Anna:~Fort das Buch, hört auf
 20 1,  1 |      vergeh' vor Pein!] ~Heiling:~Anna, was verlangest du? ~Anna:~
 21 1,  1 |         Anna, was verlangest du? ~Anna:~Hört auf mein Flehn,~wollt
 22 1,  1 |            fürder machtlos sein? ~Anna (Immer drängender):~Fort
 23 1,  1 |           dumpf. Heiling tritt zu Anna.) ~Heiling:~Machtlos, arm
 24 1,  1 |      Gertrude:~Den Heil'gen Dank!~Anna:~O tausend, tausend Dank! ~
 25 1,  1 |         uumlr dich zu teuer!~| ~| Anna:~| O tausend Dank!~| Ihr
 26 1,  1 |           ein gefäll'ger Freier.~(Anna und Gertrude danken ihm.
 27 1,  1 |          und Gertrude danken ihm. Anna bemerkt die Goldkette, die
 28 1,  1 |         Verlangen!~(Er wirft sich Anna zu Füßeb und verbirgt sein
 29 1,  1 |        Gesicht in ihrer Kleidung. Anna richtet ihn auf und beruhigt
 30 1,  1 |    heliegen Florian gefeiert, und Anna möchte gern an deb Festlichkeiten
 31 1,  1 |       besteht Heiling darauf, daß Anna nicht tanzen darf.)~Wohlan!
 32 1,  1 |       Wohlan!~So laßt uns gehen! ~Anna: ~| O herrlich, o prächtig,~|
 33 1,  1 |         sie laßt zum Feste gehn. ~Anna (mit der Kette spielend
 34 1,  1 |          wie es so kindisch tut. ~Anna:~Ach Heiling, wie bin ich
 35 1,  2 |            Konrad und Bauernchor, Anna, Heiling, Gertrude~ ~(Platz
 36 1,  2 |           Strophe treten Heiling, Anna, und Gertrude auf. Sie stehen
 37 1,  2 |       Goldkette bewundern, welche Anna von Heiling bekommen hat.
 38 1,  2 |        Wein an, aber Heiling, der Anna mit Konrad lachen und scherzen
 39 1,  2 |     Eifersucht den Krug zu Boden. Anna möchte mit Konrad tanzen,
 40 1,  2 |     Heiling läßt dies nicht zu.) ~Anna:~Wie hüpft mir vor Freuden~
 41 1,  2 |     kleine Lust. ~Heiling:~Nein! ~Anna:~Soll ich ganz der Freud'
 42 1,  2 |          doch dem Zwiste wehren! ~Anna:~Zeigt ihr Euch schon als
 43 1,  2 |           mit einer Bewegung nach Anna):~Anna! Anna! ~Gertrude:~
 44 1,  2 |        einer Bewegung nach Anna):~Anna! Anna! ~Gertrude:~Kind,
 45 1,  2 |        Bewegung nach Anna):~Anna! Anna! ~Gertrude:~Kind, ich bitte! ~
 46 1,  2 |     wütend):~Wagt ihr? ~Gertrude:~Anna, ich bitte! ~Anna (begütigend):~
 47 1,  2 |       Gertrude:~Anna, ich bitte! ~Anna (begütigend):~Nicht doch,
 48 1,  2 |           Heiling:~So willst du? ~Anna (die Hand ihm auf den Mind
 49 1,  2 |         Heiling (ihr nachrufend):~Anna! Anna!~Sie hört mich nicht?~
 50 1,  2 |            ihr nachrufend):~Anna! Anna!~Sie hört mich nicht?~Sie
 51 2,  1 |                          Szene I. Anna, Chor der Geister, Königin,
 52 2,  1 |        leuchtet durch die Bäume) ~Anna:~Wehe mir! Wohin, wohin
 53 2,  1 |          stürzest du dich blind. ~Anna (sehr bewegt):~O hohe Frau,
 54 2,  1 |         dir, gehorchst du nicht! ~Anna:~Wehe mir! Ich versteh'
 55 2,  1 |           Gnomen und der Zwerge! ~Anna:~Allmächt'ger Gott!~(Sie
 56 2,  1 |           tritt hinzu und erkennt Anna)~Was seh' ich, Anna!~Um
 57 2,  1 |       erkennt Anna)~Was seh' ich, Anna!~Um Sankt Hubertus willen,
 58 2,  1 |        willen, was tut Ihr hier? ~Anna (ensetzt):~Laßt ab! Laßt
 59 2,  1 |             Kennt Ihr mich nicht? Anna, seht mich doch an. ~Anna:~
 60 2,  1 |         Anna, seht mich doch an. ~Anna:~Ach Konrad! Konrad! Euch
 61 2,  1 |         er Euch nicht beschützt? ~Anna:~O schweigt von ihm. Ensetzen
 62 2,  1 |     Konrad:~Ihr liebt ihn nicht? ~Anna:~Nie hab' ich ihn geliebt! ~
 63 2,  1 |           sein Weib dich werden? ~Anna:~Nimmer mehr. Eh' will ich
 64 2,  1 |         weih' ich all'mein Blut. ~Anna (für sich):~Ja ihm vertraue
 65 2,  1 |         diesem Ort~Auf immerdar! ~Anna:~Doch rash nun fort~Von
 66 2,  1 |       sicher vor jeder Gefahr!~|~|Anna:~|Er will mich mutig beschützen,~|
 67 2,  2 |       Szene II. Gertrude, Konrad, Anna, Heiling~ ~(Gemach in Gertrudes
 68 2,  2 |          an zu spinnen.)~Wäre nur Anna erst da!~Ich sagte es gleich,~
 69 2,  2 |           kommt da?~(Konrad trägt Anna herein.)~All'ihr Heiligen,
 70 2,  2 |      gescheh'n.~(Gertrude ist mit Anna beschättigt. Konrad beschwört
 71 2,  2 |       Bündis zwingen?~O sagt mir, Anna, wird in Eurem Busen~Für
 72 2,  2 |          Zärtlichkeit verwerfen? ~Anna:~Konrad, ach schonet mein,~
 73 2,  2 |        Gewährung mich hoffen!~(zu Anna):~Willst du die Meine sein?~
 74 2,  2 |         Willst du die Meine sein?~Anna! Willst du die Meine sein?~
 75 2,  2 |         es nimmermehr bereuen!~|~|Anna (schüchtern):~|Darf ich
 76 2,  2 |       beobachtend im Hintergrund. Anna erblickt Heiling. Entsetzt.) ~
 77 2,  2 |     erblickt Heiling. Entsetzt.) ~Anna:~Da ist er! ~Heiling:~Nimmermehr
 78 2,  2 |           bringe.~(Heiling reicht Anna den Schmuck hin. Anna schauder
 79 2,  2 |      reicht Anna den Schmuck hin. Anna schauder zusammen und senkt
 80 2,  2 |        nicht seh'n?~(Er naht sich Anna damit.) ~Anna (entsetzt):~
 81 2,  2 |           naht sich Anna damit.) ~Anna (entsetzt):~Fort, hinweg
 82 2,  2 |          es rächen! ~Gertrude (zu Anna):~Mein Kind, du mußt zur
 83 2,  2 |           es rächen! ~Heiling (zu Anna):~Nicht bedacht hast du
 84 2,  2 |      Gemahl! ~(Er faßt ihre Hand. Anna reisst sich los und flieht.) ~
 85 2,  2 |     reisst sich los und flieht.) ~Anna (zu Konrad, auf Heiling
 86 2,  2 |            Konrad:~Was höre ich! ~Anna:~Glaubt mir doch, das war
 87 2,  2 |          Alles dahin!~|Konrad (zu Anna):~|Frei bist du, frei,~|
 88 2,  2 |         lach' des Kobolds Wut!~|~|Anna und Gertrude:~|Gott steh'
 89 2,  2 |    lachend ab.)~Hei hei! hei hei!~Anna (stürzt sich auf Konrad):~
 90 3,  2 |           Bauern, Hochzeitgästen, Anna, und Konrad, Anna, Heiling,
 91 3,  2 | Hochzeitgästen, Anna, und Konrad, Anna, Heiling, Konrad, Königin~ ~(
 92 3,  2 |            Brautjungfern, Konrad, Anna und Gertrude treten auf,
 93 3,  2 |           Bauern, Hochzeitgästen, Anna, und Konrad:~Segne Allmächtiger,
 94 3,  2 |     Allgütige auf den wir bauen.~|Anna:~|Ich ewig dein,~|Ich halte
 95 3,  2 |          Der Himmel nun geweiht.~(Anna und Konrad spielen nun Brautsuchen.
 96 3,  2 |           sich unter den Männern, Anna unter den Frauen. Konrad
 97 3,  2 |      Weibchen finden. ~Konrad (zu Anna):~Und wärst du tausend Meilen
 98 3,  2 |         der Braut nach. ~Chor (zu Anna, welcher sie ebenso die
 99 3,  2 |         du dein Liebsten finden. ~Anna:~Ach wer dem Herzen teuer
100 3,  2 |       finden.~(Die Mädchen führen Anna im Kreise herum. Sie streckt
101 3,  2 |         Als Rächer komm ich her! ~Anna:~Weh mir! ~Heiling (tief
102 3,  2 |            Heiling (tief bewegt):~Anna! warum hast du mir das getan? ~
103 3,  2 |           hast du mir das getan? ~Anna:~O, rechnet mir nicht Euren
104 3,  2 |           deine Treue gebrochen? ~Anna:~Warum habt Ihr zum Menschen
105 3,  2 |          du meine Rache schauen! ~Anna:~So räche dich, Entsetzlicher!~
106 3,  2 |         ich diesen Namen reißen! ~Anna (flieht nov ihm wankenden
107 3,  2 |      einen Seite im Vordergrunde. Anna, Gertrude und Konrad auf
108 3,  2 |        geht in die Bergöffnung.) ~Anna und Konrad:~Fahr wohl, fahr
109 3,  2 |           unter uns sei Frieden! ~Anna, Gertrude, Konrad, Stephan,
110 3,  2 |         Recht und Allen Frieden! ~Anna und Konrad:~Nun endlich