Aufzug
1 1| des Meeres~ ~N.1 Arie~ ~BELMONTE~Hier soll ich dich denn
2 1| Tralallera, tralallera!~ ~BELMONTE~Verwünsch seist du samt
3 1| Hurtig, ich muß fort.~ ~BELMONTE~Ist das des Bassa Selim
4 1| Selim Haus?~ ~OSMIN~He?~ ~BELMONTE~Ist das des Bassa Selim
5 1| Ich kann nicht weilen.~ ~BELMONTE~Ein Wort!~ ~OSMIN~Geschwind,
6 1| Geschwind, denn ich muß eilen.~ ~BELMONTE~Seid Ihr in seinen Diensten,
7 1| Diensten, Freund?~ ~OSMIN~He?~ ~BELMONTE~Seid Ihr in seinen Diensten,
8 1| Diensten, Freund?~ ~OSMIN~He?~ ~BELMONTE~Seid Ihr in seinen Diensten,
9 1| seinen Diensten, Freund.~ ~BELMONTE~Wie kann ich den Pedrill
10 1| anders geht.~(will fort)~ ~BELMONTE~(für sich)~Was für ein alter
11 1| so ein Galgenschwengel.~ ~BELMONTE~Ihr irrt, es ist ein braver
12 1| man ihn spießen kann.~ ~BELMONTE~Ihr müßt ihn wahrlich nicht
13 1| ließ ich ohn verbrennen!~ ~BELMONTE~Es ist fürwahr ein guter
14 1| sein Kopf!~(will fort)~ ~BELMONTE~So bleibet doch!~ ~OSMIN~
15 1| OSMIN~Was wollt Ihr noch?~ ~BELMONTE~Ich möchte gerne...~ ~OSMIN~(
16 1| Braucht man hier nicht.~ ~BELMONTE~Ihr seid besessen,~Sprecht
17 1| Ich kenn' Euch schon!~ ~BELMONTE~Schont Euren Geifer!~Laßt
18 1| Bastonade!~Noch habt Iht Zeit!~ ~BELMONTE~Es bleibt kein Zweifel,~
19 1| N.4 Rezitativ und Arie~ ~BELMONTE~Konstanze, dich wiederzusehen,
20 1| gleich zu Diensten stehn!~ ~BELMONTE, PEDRILLO~Ei, ei! Das wär'
21 1| Sonst schlag' ich drein!~ ~BELMONTE, PEDRILLO~Weg von der Türe!~
22 1| fort! Ich schlage drein!~ ~BELMONTE, PEDRILLO~Platz, fort! Wir
23 2| das Schiksal trennte.~O Belmonte, hin sind die Freuden,~Die
24 2| Wein erfand!~ ~N.15 Arie~ ~BELMONTE~Wenn der Freude Tränen fliessen,~
25 2| Quartett~ ~KONSTANZE~Ach, Belmonte! Ach, mein Leben!~ ~BELMONTE~
26 2| Belmonte! Ach, mein Leben!~ ~BELMONTE~Ach, Konstanze! Ach, mein
27 2| Nach so vieler Tage Leid!~ ~BELMONTE~Welche Wonne, dich zu finden!~
28 2| die Freudeträne fließen!~ ~BELMONTE~Holde! Laß hinweg sie küssen!~ ~
29 2| es doch die letzte sei!~ ~BELMONTE~Ja, noch heute wirst du
30 2| wir unsrer Leiden End'!~ ~BELMONTE~Doch, ach! bei aller Lust~
31 2| mir nichts verborgen!~ ~BELMONTE~Man sagt... man sagt...
32 2| man sagt... du seist...~ ~(Belmonte und Konstanze sehen einander
33 2| du dich nicht erklären?~ ~BELMONTE~Man sagt...~ ~PEDRILLO~Doch
34 2| PEDRILLO~Doch Herr Osmin...~ ~BELMONTE~Du seist...~ ~PEDRILLO~Doch
35 2| du dich nicht erklären?~ ~BELMONTE~Ich will. Doch zürne nicht,~
36 2| schlechter Kauf!~ ~KONSTANZE~(zu Belmonte)~O wie du mich betrübst!~(
37 2| Nun bin ich aufgeklärt!~ ~BELMONTE~Konstanze, ach vergib!~ ~
38 2| KONSTANZE~(seufzend sich von Belmonte wegwendend)~Ob ich dir treu
39 2| KONSTANZE~(zu Blonde)~Belmonte sagte man,~Ich soll den
40 2| hält sich die Wange; zu Belmonte)~Daßnde ehrlich sei,~Schwör'
41 2| ich bei allen Teufeln!~ ~BELMONTE~(zu Pedrillo)~Konstanze
42 2| ist nicht auszustehn!~ ~BELMONTE, PEDRILLO~Sobald sich Weiber
43 2| dem alten, dummen Tropf!~ ~BELMONTE~Ach, Konstanze! Ach, mein
44 2| diese Frage tat?~ ~KONSTANZE~Belmonte, wie? Du könntest glauben,~
45 2| geschlagen hat?~ ~PEDRILLO, BELMONTE~Ach, verzeihe!~ ~BELMONTE,
46 2| BELMONTE~Ach, verzeihe!~ ~BELMONTE, PEDRILLO~Ich bereue!~ ~
47 3| Mitternacht.~ ~N.17 Arie~ ~BELMONTE~Ich baue ganz auf deine
48 3| 20 Rezitativ und Duett~ ~BELMONTE~Welch ein Geschick! O Qual
49 3| Vorgefühl der Seligkeit.~ ~BELMONTE~Engelseele! Welch holde
50 3| dir den Tod!~ ~KONSTANZE~Belmonte, du stirbst meinetwegen!~
51 3| auf der Welt zu sein.~ ~BELMONTE~Ich will alles gerne leiden.~ ~
52 3| Welt.~ ~N.21a Vaudeville~ ~BELMONTE~Nie werd' ich deine Huld
53 3| voll Wut ab)~ ~KONSTANZE, BELMONTE, BLONDE, PEDRILLO~Nichts
|