Akt, Szene

 1  1,  1|         mir so leid auch um ihn!~Fidelio hab' ich gewählet,~ihn lieben
 2  1,  1|         der Vater wird sich nach Fidelio~erkundigen wollen.~ JAQUINO~
 3  1,  2|          sonst recht gut,~da kam Fidelio in unser Haus,~und seit
 4  1,  2|       ich erst,~wie sehr gut ich Fidelio bin.~Ich glaube auch, daß~
 5  1,  2|        bin.~Ich glaube auch, daß~Fidelio mir recht gut ist,~und wenn
 6  1,  3|       Guten Tag, Marzelline!~Ist Fidelio noch~nicht zurück gekommen?~
 7  1,  4|    herein zulassen.~ ROCCO~Armer Fidelio,~diesmal hast~du zu viel
 8  1,  4|         Mittel ein.~ ROCCO~Höre, Fidelio,~wenn ich auch nicht weiß,~
 9  1,  4| MARZELLINE~O lieber Vater,~führe Fidelio ja nicht zu ihm,~diesen
10  1,  4|        selbst hierher!~Gieb sie, Fidelio,~und dann entfernt euch!~ ~~
11  1,  8|           Wohl denn, Jaquino und Fidelio,~öffnet die leichteren Gefängnisse.~
12  2,  2|      Wein,~das ich im Krug habe. Fidelio!~ LEONORE~Da ist er! Da