Akt, Bild, Szene
1 per | Tochter~Adelma, ihre Vertraute~Kalaf~Barak, sein Getreuer~Die
2 1, 1, 1 | INTRODUKTION UND SZENE~ ~Kalaf (sprengt herein vor das
3 1, 1, 1 | ist das nicht mein Prinz Kalaf?~ Kalaf~Den Mann sollt'
4 1, 1, 1 | nicht mein Prinz Kalaf?~ Kalaf~Den Mann sollt' ich kennen
5 1, 1, 1 | schluchzend) ~o, o, o, o!~ Kalaf~Du hier?~ Barak~Ihr am Leben!~
6 1, 1, 1 | hier?~ Barak~Ihr am Leben!~ Kalaf~Still! Sprich meinen Namen
7 1, 1, 1 | Berichte!~ Barak~O, o, o, o!~ Kalaf~Berichte!~ Barak~Herrlich
8 1, 1, 1 | Und was beginnet ihr?~ Kalaf~Mein Vater lebt.~ Barak~
9 1, 1, 1 | Barak~Gott sei gepriesen!~ Kalaf~Ich suche das Glück, -~
10 1, 1, 1 | kniet)~Allah ist groß!~ Kalaf~es ihm zurückzubringen -~
11 1, 1, 1 | Groß ist sein Prophet!~ Kalaf~noch heute dring' ich zum
12 1, 1, 1 | unerbittlich~grausam ...~ Kalaf ~(leicht)~Das Märchen hört'
13 1, 1, 1 | n-~ Barak~Ihr wisst! -~ Kalaf~und pflichtet sich, drei
14 1, 1, 1 | festsitzt.~ Barak~Ihr spottet -~ Kalaf~Gewiß, dem albern ist die
15 1, 1, 1 | alle warben um Turandot!~ Kalaf ~(betroffen, angewindert)~
16 1, 1, 1 | Jüngling in den Tod zu locken!~ Kalaf~Den Narren!~ Barak ~(ernst)~
17 1, 1, 2 | Bei diesem~Auftritt treten Kalaf und Barak seitwärts, um~
18 1, 1, 2 | O-o-o-~ Barak~Ihr hörtet ...~ Kalaf~und ich sah. Kaum daß ich'
19 1, 1, 2 | aufheben)~~Barak~Tut es nicht!~ Kalaf~Möchte doch die furchtbare~
20 1, 1, 2 | ab, es ist verzaubert.~ Kalaf~Ängstlicher Mann, gib her.~
21 1, 1, 2 | Barak~Es ist verflucht.~ Kalaf~Du kränkst mich. Her das
22 1, 1, 3 | 3. ARIOSO~ ~Kalaf~Barak, Barak o du tückischer
23 1, 1, 3 | Ihr Genien, helft! ...~ Kalaf~Nein, diese Züge sind nicht
24 1, 1, 3 | siebentausendmale schöner ist~Turandot!~ Kalaf~Du süßeste Gestalt,~ihr
25 1, 1, 3 | Barak~Glaubt es nicht!~ Kalaf~Barak, alles an ihr ist
26 1, 1, 3 | bestürzt)~Mein Prinz! -~ Kalaf~ein Spiel, das milionenfach~
27 1, 1, 4 | PANTOMIMA UND FINALE~ ~Barak und Kalaf ziehen sich zurück.~Kalaf
28 1, 1, 4 | Kalaf ziehen sich zurück.~Kalaf tritt mit Aufwallung vor.~~
29 1, 1, 4 | tritt mit Aufwallung vor.~~Kalaf~Dich will ich rächen, du
30 1, 1, 4 | heulend) ~oh!~ Barak, der Kalaf nacheilt, wird von Wachen~
31 1, 2, 5 | 5. DIALOGO~ ~Kalaf wird hereingeführt und wirft
32 1, 2, 5 | ist!~(laut)~Wer bist du?~ Kalaf~Sire, ein Märchenprinz.~
33 1, 2, 5 | nenn' deinen Namen.~ Kalaf~Sire, nein, ich bin ein
34 1, 2, 5 | Gnade, dich~zurückzuziehn.~ Kalaf~Sire, Tod oder Turandot,~
35 1, 2, 6 | deinen Tod zu beweinen.~ Kalaf~Tod oder Turandot;~von beiden
36 1, 2, 6 | nein, nein, nein, nein!~ Kalaf~Tod oder Turandot;~von beiden
37 1, 2, 6 | Tartaglia~Ich glaub' es nicht!~ Kalaf~Es ist umsonst! Es ist umsonst!~
38 1, 2, 7 | Mein Sohn, ich segne dich.~ Kalaf ~(kniet)~(knabenhaft)~Sie
39 1, 2, 7 | für sich)~Das ist ja jung Kalaf,~der Traum meiner Schulzeit,~
40 1, 2, 7 | Tod~wird auch mein Tod.~ Kalaf~Von Glück erschimmert sein
41 1, 2, 7 | Gesetz muß sich erfüllen.~Kalaf~Ich bin bereit.~ Turandot~
42 1, 2, 8 | ergeben und krakhaft protzig?~ Kalaf überlegt.~~Kalaf ~(sieht
43 1, 2, 8 | protzig?~ Kalaf überlegt.~~Kalaf ~(sieht klar auf)~Was Kriecht
44 1, 2, 8 | begründet, je seltner verletzt?~ Kalaf~O zürne nicht, daß mir auch
45 1, 2, 8 | der Lehre!~(wendet sich zu Kalaf)~Dein Glück, o Eitler, fördert
46 1, 2, 8 | das letzte, zieh hinweg!~ Kalaf ~(einfach )~Nein, ich bleibe~
47 1, 2, 8 | Zittre nicht. Antworte!~ Kalaf ~(geblendet)~O Glanz! O
48 1, 2, 8 | ängstlich)~Er verliert sich!~Kalaf verliert die Fassung. Bewegung
49 1, 2, 8 | diesen Worten ermannt sich Kalaf.~~Kalaf ~(lächelt ruhig)~(
50 1, 2, 8 | Worten ermannt sich Kalaf.~~Kalaf ~(lächelt ruhig)~(unbefangen )~
51 1, 2, 8 | Es ist? Es ist? es ist?~ Kalaf~es ist: die Kunst.~ Pantalone~
52 1, 2, 8 | du benedeit!~(Er umarmt Kalaf)~~Chor~Die Kunst, es ist
53 1, 2, 8 | Essen steht auf dem Tisch.~ Kalaf~O mein König, hört... Was
54 1, 2, 8 | Tartaglia~Ma-ma-marsch!~ Kalaf~Gestattet einen Aufschub,
55 1, 2, 9 | 9. FINALE~ ~Kalaf~Wes Stamms und Namens ist
56 1, 2, 9 | ist der fremde~Prinz...~ Kalaf~der an dem Gipfel seines
57 1, 2, 9 | seines Glückes~angelangt...~ Kalaf~leidvoller ist, als er je
58 2, 4, 9 | lässt die Flügel hängen.~ Kalaf wird hereingeführt.~~Frauen
59 2, 4, 9 | hereingeführt.~~Frauen Chor~Oh!~ Kalaf~So bin ich noch am Leben!~(
60 2, 4, 9 | sie als Siegesgesang...~ Kalaf~Nicht um den Preis eures
61 2, 4, 9 | Namen will ich euch künden: ~Kalaf Sohn des Timurs, - du bist
62 2, 4, 10| Altoum~Vatermörderin!~ Chor~Kalaf! Sohn des Timur!~ Die Doktores~
63 2, 4, 10| des Timur!~ Die Doktores~Kalaf! Sohn des Timur!~ Chor~Kalaf!
64 2, 4, 10| Kalaf! Sohn des Timur!~ Chor~Kalaf! Sohn des Timur!~ Die Doktores~
65 2, 4, 10| des Timur!~ Die Doktores~Kalaf! Sohn des Timur!~ Pantalone~
66 2, 4, 10| niedergeschlagen)~Bei Gott!~ Kalaf~Verloren! ach, verloren.
67 2, 4, 10| zum Gehen)~~Turandot~Nein, Kalaf!~ Kalaf~Du!~ Turandot~Ja,
68 2, 4, 10| Turandot~Nein, Kalaf!~ Kalaf~Du!~ Turandot~Ja, ich selbst...~
69 2, 4, 10| Turandot~Ja, ich selbst...~ Kalaf~Du! Du!~ Turandot~Ja, ich
70 2, 4, 10| selbst!~ Alle Männer Außer Kalaf~Spricht so Turandot?~ Turandot~
71 2, 4, 10| erweckt, und dir gehört es zu.~Kalaf, Timurs Sohn,~nicht mehr,
72 2, 4, 10| Ist sie's?~Ein Wunder!~ Kalaf~Das Außerordentliche!~ Chor~
73 2, 4, 10| Außerordentliche!~ Chor~Ein Wunder!~ Kalaf~Das Verheißungsvolle!~ Chor~
74 2, 4, 10| Verheißungsvolle!~ Chor~Ein Wunder!~ Kalaf~Alles erfüllt sich, meine
75 2, 4, 10| einen andren suchen. (ab)~ Kalaf, Turandot und Chor~Was ist'
76 2, 4, 10| einen Brautschleier. - ~Kalaf andererseits wird ein Ehrenmantel
|