Kapitel
1 | 13
2 | 14
3 | 141
4 | 15
5 | 17
6 | 19
7 | 21
8 | 23
9 | 28
10 | 29
11 | 3
12 | 31
13 | 44
14 | 62
15 | ab
16 4 | sehen werden, daß es der Not abhelfe; immer aber mit dem Vorbehalt,
17 2 | eingetreten sind oder ihnen nach Ablegung des Gelübdes der Enthaltsamkeit
18 10| Sie sollen vielmehr darauf achten, daß sie über alles verlangen
19 11| oder durch die Brüder ein Ärgernis.~~
20 | all
21 | aller
22 3 | sollen fasten vom Feste Allerheiligen bis zur Geburt des Herrn. ~
23 12| Zucht nehme, auf daß wir, allezeit den Füßen dieser heiligen
24 12| der sich die Ungnade des allmächtigen Gottes und seiner heiligen
25 2 | wenn ihre Frauen solchen Alters sind, daß kein Argwohn über
26 6 | Brüder sollen sich nichts aneignen, weder Haus noch Ort noch
27 5 | aber den Lohn der Arbeit angeht, so mögen sie für sich und
28 2 | sollen sie zum Gehorsam angenommen werden, indem sie versprechen,
29 5 | wie es Knechten Gottes und Anhängern der heiligsten Armut geziemt.~~
30 7 | werden soll~Wenn Brüder auf Anreiz des bösen Feindes tödlich
31 3 | sanftmütig und demütig sein und anständig reden mit allen, wie es
32 6 | Jak 2,5). ~Diese soll euer Anteil sein, der hinfährt in das
33 12| Unser Bestätigungsschreiben anzufechten oder mit leichtfertigem
34 12| leichtfertigem Unterfangen dagegen anzukämpfen. Sollte aber jemand sich
35 4 | keine Weise Münzen oder Geld anzunehmen, weder selbst noch durch
36 12| Gottes und seiner heiligen Apostel Petrus und Paulus zuziehen
37 11| Brüder ausgenommen, denen vom Apostolischen Stuhl eine besondere Erlaubnis
38 5 | Was aber den Lohn der Arbeit angeht, so mögen sie für
39 2 | solchen Alters sind, daß kein Argwohn über sie entstehen kann,
40 5 | 5. Kapitel] ~Von der Art zu arbeiten~Jene Brüder,
41 7 | Buße, die sündigen Brüdern auferlegt werden soll~Wenn Brüder
42 3 | Fastenzeit aber bis zur Auferstehung des Herrn sollen sie halten. ~
43 2 | annehmen wollen und wie sie aufgenommen werden sollen~Die etwa dieses
44 10| sie liebevoll und gütig aufnehmen und ihnen mit so großer
45 10| sind, sollen ihre Brüder aufsuchen und ermahnen und sie in
46 2 | Befugnis zugestanden, Brüder aufzunehmen. ~Die Minister aber sollen
47 2 | vgl. Mt 11,8) und sich auserlesener Speisen und Getränke bedienen
48 10| Mt 5, 10). ~"Wer aber ausharrt bis ans Ende, der wird gerettet
49 5 | Gebetes und der Hingabe nicht auslöschen, dem das übrige Zeitliche
50 5 | welcher der Seele feind ist, ausschließen, aber den Geist des heiligen
51 12| finden, geschickt zu werden. ~Außerdem befehle ich den Ministern
52 2 | erlaubt sein, aus diesem Orden auszutreten, weil nach dem heiligen
53 2 | auserlesener Speisen und Getränke bedienen sehen, sondern vielmehr
54 6 | so dienen, wie sie selbst bedient sein wollten (vgl. Mt 7,
55 4 | Mittelsperson. ~Doch für die Bedürfnisse der Kranken und die Bekleidung
56 2 | Ist aber das Probejahr beendet, sollen sie zum Gehorsam
57 10| zurechtweisen, ohne ihnen etwas zu befehlen, was gegen ihre Seele und
58 2 | und diese Regel immer zu befolgen. ~Und gemäß der Anordnung
59 2 | und sonst niemand sei die Befugnis zugestanden, Brüder aufzunehmen. ~
60 7 | wegen der Sünde, die jemand begangen hat, zornig und verwirrt
61 10| mit so großer Herzlichkeit begegnen, daß sie mit ihnen reden
62 1 | Im Namen des Herrn!~Es beginnt die Lebensweise der Minderen
63 10| Untergebene sind, sollen beherzigen, daß sie um Gottes willen
64 2 | alles glauben und es treu bekennen und bis ans Ende unverbrüchlich
65 4 | Bedürfnisse der Kranken und die Bekleidung der anderen Brüder sollen
66 11| erregenden Beziehungen oder Beratungen mit Frauen zu haben und
67 3 | sie milde, friedfertig und bescheiden, sanftmütig und demütig
68 10| verfolgen und tadeln und beschuldigen, denn der Herr sagt: "Liebet
69 11| Apostolischen Stuhl eine besondere Erlaubnis erteilt worden
70 9 | Brüderschaft geprüft und bestätigt und es sei ihm von diesem
71 12| gestattet sein, dieses Unser Bestätigungsschreiben anzufechten oder mit leichtfertigem
72 7 | wie es ihnen vor Gott am besten scheinen wird. ~Und sie
73 10| Liebet eure Feinde und betet für jene, welche euch verfolgen
74 11| keine Verdacht erregenden Beziehungen oder Beratungen mit Frauen
75 9 | Brüder sollen im Bistum eines Bischofs nicht predigen, wenn es
76 9 | Predigern~Die Brüder sollen im Bistum eines Bischofs nicht predigen,
77 6 | erwerben dürfen, sowie vom Bitten um Almosen und von den kranken
78 7 | Wenn Brüder auf Anreiz des bösen Feindes tödlich sündigen
79 3 | ausgenommen; darum dürfen sie Breviere haben. / Die Laien aber
80 12| leichtfertigem Unterfangen dagegen anzukämpfen. Sollte aber
81 | Daher
82 | damit
83 | danach
84 | daran
85 | darauf
86 | darum
87 3 | Unterbrechung vierzig Tage dauert und die der Herr durch sein
88 | dazu
89 | dessen
90 8 | erwähnte Minister sei zum Dienst und gemeinsamen Wohl der
91 | diesen
92 2 | Enthaltsamkeit mit Ermächtigung des Diözesanbischofs Erlaubnis gegeben haben;
93 | Doch
94 | drei
95 2 | wollen; und wenn sie keine Ehefrauen haben oder ihre Frauen -
96 10| Welt (vgl. Mt 13, 22), vor Ehrabschneiden und Murren; und die von
97 1 | verspricht Gehorsam und Ehrerbietung dem Herrn Papst Honorius
98 10| sie um Gottes willen dem eigenen Willen entsagt haben.~Daher
99 6 | treffen, sollen sie sich einander als Hausgenossen erzeigen. ~
100 | einem
101 | eines
102 2 | können, was der Herr ihnen eingeben mag. ~Wenn jedoch um Rat
103 12| Brüder, die auf göttliche Eingebung hin unter die Sarazenen
104 6 | Königen des Himmelreiches eingesetzt, an Hab und Gut arm gemacht,
105 2 | auch schon in ein Kloster eingetreten sind oder ihnen nach Ablegung
106 3 | noch sich in Wortgezänk einlassen (vgl. 2 Tim 2, 14), noch
107 8 | Pfingstkapitel aber können die einzelnen Minister und Kustoden, wenn
108 4 | der anderen Brüder sollen einzig die Minister und Kustoden
109 10| hüten mögen vor allem Stolz, eitler Ruhmsucht, Neid, Habsucht (
110 2 | Ablegung des Gelübdes der Enthaltsamkeit mit Ermächtigung des Diözesanbischofs
111 10| willen dem eigenen Willen entsagt haben.~Daher gebiete ich
112 2 | einmal etwas anderes vor Gott entsprechend scheinen sollte. ~Ist aber
113 11| Frauen übernehmen, noch entstehe bei solcher Gelegenheit
114 2 | daß kein Argwohn über sie entstehen kann, dann sollen sie [die
115 3 | Fastenzeit aber, die von Epiphanie an ohne Unterbrechung vierzig
116 8 | wollen und es für nützlich erachten, noch im gleichen Jahre
117 7 | Priester sind, sollen ihnen mit Erbarmen eine Buße auferlegen; wenn
118 9 | 17,31) zum Nutzen und zur Erbauung des Volkes, indem sie zu
119 6 | geliebtesten Brüder, zu Erben und Königen des Himmelreiches
120 9 | Rede, weil der Herr auf Erden sein Wort kurz gefaßt hat (
121 6 | Kor 8,9). ~Dies ist jene Erhabenheit der höchsten Armut, die
122 10| Brüder sind, die wüßten und erkannten, daß sie die Regel nicht
123 10| trachten, Wissenschaften zu erlernen.~Sie sollen vielmehr darauf
124 2 | Gelübdes der Enthaltsamkeit mit Ermächtigung des Diözesanbischofs Erlaubnis
125 10| ihre Brüder aufsuchen und ermahnen und sie in Demut und Liebe
126 10| 10. Kapitel] ~Von der Ermahnung und Zurechtweisung der Brüder~
127 11| Brüdern, keine Verdacht erregenden Beziehungen oder Beratungen
128 2 | mag. ~Wenn jedoch um Rat ersucht wird, soll es den Ministern
129 12| denen die Erlaubnis zu gehen erteilen, die sie tauglich finden,
130 11| eine besondere Erlaubnis erteilt worden ist. ~Weder sollen
131 8 | Kustoden offenbar werden, der erwähnte Minister sei zum Dienst
132 2 | Gürtel, falls nicht den erwähnten Ministern einmal etwas anderes
133 6 | nichts als ihr Eigentum erwerben dürfen, sowie vom Bitten
134 6 | einander als Hausgenossen erzeigen. ~Und vertrauensvoll soll
135 3 | sein, von allen Speisen zu essen, die ihnen vorgesetzt werden (
136 | etwa
137 | euer
138 | eure
139 2 | ihnen das Wort des heiligen Evangeliums (vgl. Mt 19,21 par.) sagen,
140 2 | verurteilen, die sie weiche und farbenfrohe Kleider tragen (vgl. Mt
141 5 | Müßiggang, welcher der Seele feind ist, ausschließen, aber
142 10| Herr sagt: "Liebet eure Feinde und betet für jene, welche
143 7 | Brüder auf Anreiz des bösen Feindes tödlich sündigen und es
144 12| Christus beobachten, was wir fest versprochen haben .~[Keinem
145 3 | Und sie sollen fasten vom Feste Allerheiligen bis zur Geburt
146 8 | der Generalminister wird festgelegt haben; und das einmal in
147 2 | Ende unverbrüchlich daran festhalten wollen; und wenn sie keine
148 12| untertan und unterworfen, feststehend im katholischen Glauben (
149 12| erteilen, die sie tauglich finden, geschickt zu werden. ~Außerdem
150 3 | gehalten sein, außer am Freitag. ~Jedoch zur Zeit offensichtlicher
151 3 | hat (vgl. Mt 4,2), die sie freiwillig fasten, sollen vom Herrn
152 6 | Und gleichwie Pilger und Fremdlinge (vgl. 1 Petr 2,11) in dieser
153 4 | Kustoden mit Hilfe geistlicher Freunde gewissenhaft Sorge tragen
154 3 | sollen sie zuerst sagen: "Friede diesem Hause" (vgl. Lk 10,
155 3 | Vielmehr sollen sie milde, friedfertig und bescheiden, sanftmütig
156 8 | einem anderen, späteren oder früheren Zeitpunkt, so wie es der
157 3 | Matutin, für die Laudes fünf, für Prim, Terz, Sext, Non,
158 12| auf daß wir, allezeit den Füßen dieser heiligen Kirche untertan
159 6 | hanget, geliebteste Brüder, ganz und gar an und trachtet
160 6 | geliebteste Brüder, ganz und gar an und trachtet um des Namens
161 6 | gemacht, durch Tugenden geadelt hat (vgl. Jak 2,5). ~Diese
162 5 | aber den Geist des heiligen Gebetes und der Hingabe nicht auslöschen,
163 3 | Feste Allerheiligen bis zur Geburt des Herrn. ~Die heilige
164 10| Herzen, Demut zu haben, Geduld in Verfolgung und Schwäche
165 9 | auf Erden sein Wort kurz gefaßt hat (vgl. Röm 9,28).~~
166 | gegen
167 4 | Orte und Zeiten und kalten Gegenden, wie sie sehen werden, daß
168 6 | voll Vertrauen um Almosen gehen-, und sie dürfen sich nicht
169 3 | reden mit allen, wie es sich gehört. ~Und sie dürfen nicht reiten,
170 10| daß sie die Regel nicht geistlich beobachten können , sollen
171 6 | sorgfältiger muß einer seinen geistlichen Bruder lieben und nähren? ~
172 4 | Minister und Kustoden mit Hilfe geistlicher Freunde gewissenhaft Sorge
173 11| noch entstehe bei solcher Gelegenheit unter den Brüdern oder durch
174 6 | 141,6). ~Dieser hanget, geliebteste Brüder, ganz und gar an
175 6 | höchsten Armut, die euch, meine geliebtesten Brüder, zu Erben und Königen
176 2 | ihnen nach Ablegung des Gelübdes der Enthaltsamkeit mit Ermächtigung
177 2 | immer zu befolgen. ~Und gemäß der Anordnung des Herrn
178 8 | Minister sei zum Dienst und gemeinsamen Wohl der Brüder unzureichend,
179 8 | Zeitpunkt, so wie es der genannte Minister wird verordnet
180 8 | unzureichend, sollen die genannten Brüder, denen die Wahl zusteht,
181 8 | Kapitel] ~Von der Wahl des Generalministers dieser Brüderschaft und
182 2 | sie das nicht tun können, genügt ihnen der gute Wille. ~Und
183 9 | Generalminister dieser Brüderschaft geprüft und bestätigt und es sei
184 10| Verfolgung leiden um der Gerechtigkeit willen, denn ihrer ist das
185 10| ausharrt bis ans Ende, der wird gerettet werden" (Mt 10, 22).~~
186 2 | Und alle Brüder sollen geringwertige Kleidung tragen und sollen
187 4 | Vorbehalt, daß sie, wie gesagt, nicht Münzen oder Geld
188 8 | Generalminister und Diener der gesamten Brüderschaft zu haben, und
189 8 | haben.~Und sollte jemals der Gesamtheit der Provinzialminister und
190 10| 12,15), der Sorge und dem geschäftigen Treiben dieser Welt (vgl.
191 8 | gehorchen. ~Tritt er ab, so geschehe die Wahl des Nachfolgers
192 3 | fasten, sollen vom Herrn gesegnet sein; und die nicht wollen,
193 2 | auserlesener Speisen und Getränke bedienen sehen, sondern
194 9 | ist.~Und auf keine Weise getraue sich irgendein Bruder, dem
195 2 | Kleidung für die Probezeit gewähren, nämlich zwei Habite ohne
196 3 | durch sein heiliges Fasten geweiht hat (vgl. Mt 4,2), die sie
197 4 | Hilfe geistlicher Freunde gewissenhaft Sorge tragen nach Maßgabe
198 5 | Anhängern der heiligsten Armut geziemt.~~
199 8 | nützlich erachten, noch im gleichen Jahre ihre Brüder in ihren
200 6 | noch irgendeine Sache. ~Und gleichwie Pilger und Fremdlinge (vgl.
201 5 | Brüder, denen der Herr die Gnade zu arbeiten gegeben hat,
202 3 | 3. Kapitel] ~Vom Göttlichen Offizium und vom Fasten
203 2 | Ministern erlaubt sein, sie an gottesfürchtige Leute zu verweisen, nach
204 2 | tragen und sollen sie mit grobem Tuch und anderen Tuchstücken
205 10| aufnehmen und ihnen mit so großer Herzlichkeit begegnen, daß
206 2 | und einen Kaparon bis zum Gürtel, falls nicht den erwähnten
207 2 | Habite ohne Kapuze und einen Gürtelstrick und Hosen und einen Kaparon
208 2 | verweisen, nach deren Rat ihre Güter an die Armen verteilt werden
209 10| sollen sie liebevoll und gütig aufnehmen und ihnen mit
210 6 | Himmelreiches eingesetzt, an Hab und Gut arm gemacht, durch Tugenden
211 2 | können, genügt ihnen der gute Wille. ~Und die Brüder und
212 | Hab
213 2 | versprochen haben, sollen einen Habit mit Kapuze und, falls sie
214 2 | Probezeit gewähren, nämlich zwei Habite ohne Kapuze und einen Gürtelstrick
215 10| eitler Ruhmsucht, Neid, Habsucht (vgl. Lk 12,15), der Sorge
216 2 | Evangelium "niemand, der die Hand an den Pflug legt und rückwärts
217 7 | es sich um solche Sünden handelt, für die unter den Brüdern
218 6 | vgl.Ps 141,6). ~Dieser hanget, geliebteste Brüder, ganz
219 3 | zuerst sagen: "Friede diesem Hause" (vgl. Lk 10,5). ~Und nach
220 6 | sollen sie sich einander als Hausgenossen erzeigen. ~Und vertrauensvoll
221 5 | Gottes und Anhängern der heiligsten Armut geziemt.~~
222 12| Sollte aber jemand sich herausnehmen, dies zu versuchen, so wisse
223 2 | verteilt werden mögen. ~Hernach sollen sie ihnen die Kleidung
224 10| reden und tun können wie Herren mit ihren Knechten.~Denn
225 9 | Tugenden , von der Strafe und Herrlichkeit mit Kürze der Rede, weil
226 10| Gott zu beten mit reinem Herzen, Demut zu haben, Geduld
227 10| und ihnen mit so großer Herzlichkeit begegnen, daß sie mit ihnen
228 4 | Minister und Kustoden mit Hilfe geistlicher Freunde gewissenhaft
229 6 | willen auf immer unter dem Himmel nichts anderes zu haben. ~
230 10| willen, denn ihrer ist das Himmelreich" (Mt 5, 10). ~"Wer aber
231 6 | zu Erben und Königen des Himmelreiches eingesetzt, an Hab und Gut
232 | hin
233 6 | soll euer Anteil sein, der hinfährt in das Land der Lebenden (
234 2 | 21 par.) sagen, daß sie hingehen und all das Ihrige verkaufen
235 6 | ist jene Erhabenheit der höchsten Armut, die euch, meine geliebtesten
236 1 | Ehrerbietung dem Herrn Papst Honorius und seinen rechtmäßigen
237 3 | Sext, Non, für jede dieser Horen sieben, für die Vesper aber
238 2 | und einen Gürtelstrick und Hosen und einen Kaparon bis zum
239 2 | mit Kapuze und, falls sie ihn haben wollen, einen anderen
240 | ihr
241 2 | sie hingehen und all das Ihrige verkaufen und Sorge tragen,
242 | irgendein
243 | irgendeine
244 8 | und das einmal in drei Jahren oder zu einem anderen, späteren
245 6 | Tugenden geadelt hat (vgl. Jak 2,5). ~Diese soll euer Anteil
246 | jede
247 | jeder
248 8 | verordnet haben.~Und sollte jemals der Gesamtheit der Provinzialminister
249 4 | der Orte und Zeiten und kalten Gegenden, wie sie sehen
250 | kann
251 2 | Gürtelstrick und Hosen und einen Kaparon bis zum Gürtel, falls nicht
252 12| Herrn Papst einen aus den Kardinälen der heiligen Römischen Kirche
253 12| fest versprochen haben .~[Keinem Menschen soll es nun gestattet
254 2 | Papstes soll ihnen unter keinen Umständen erlaubt sein,
255 10| den Wissenschaften keine Kenntnis haben, sollen nicht danach
256 1 | Gehorsam, ohne Eigentum und in Keuschheit. ~Bruder Franziskus verspricht
257 2 | sie weiche und farbenfrohe Kleider tragen (vgl. Mt 11,8) und
258 3 | die Welt ziehen sollen~Die Kleriker sollen das Göttliche Offizium
259 2 | haben - auch schon in ein Kloster eingetreten sind oder ihnen
260 10| sein, daß die Minister die Knechte aller Brüder sind.~Ich warne
261 6 | geliebtesten Brüder, zu Erben und Königen des Himmelreiches eingesetzt,
262 12| katholischen Glauben (vgl. Kol 1,23), die Armut und Demut
263 3 | Vesper aber zwölf, für die Komplet sieben; und sie sollen für
264 6 | arm gemacht hat (vgl. 2 Kor 8,9). ~Dies ist jene Erhabenheit
265 6 | wenn einer von ihnen schwer krank werden sollte , dann müssen
266 2 | deren zeitliche Habe zu kümmern, damit sie unbehindert mit
267 9 | Strafe und Herrlichkeit mit Kürze der Rede, weil der Herr
268 9 | Herr auf Erden sein Wort kurz gefaßt hat (vgl. Röm 9,28).~~
269 8 | Jahre ihre Brüder in ihren Kustodien einmal zum Kapitel zusammenrufen.~~
270 3 | sie Breviere haben. / Die Laien aber sollen vierundzwanzig
271 6 | sein, der hinfährt in das Land der Lebenden (vgl.Ps 141,
272 7 | Priester des Ordens auferlegen lassen, wie es ihnen vor Gott am
273 9 | zu ihnen sprechen von den Lastern und Tugenden , von der Strafe
274 12| zuziehen wird. Gegeben im Lateran am 29. November im 8. Jahre
275 3 | für die Matutin, für die Laudes fünf, für Prim, Terz, Sext,
276 9 | halten, wohlbedacht und lauter reden sollen (vgl. Ps 11,
277 6 | hinfährt in das Land der Lebenden (vgl.Ps 141,6). ~Dieser
278 1 | des Herrn!~Es beginnt die Lebensweise der Minderen Brüder:~Regel
279 2 | der die Hand an den Pflug legt und rückwärts schaut, zum
280 3 | Not sollen die Brüder zu leiblichem Fasten nicht gehalten sein. ~
281 12| Bestätigungsschreiben anzufechten oder mit leichtfertigem Unterfangen dagegen anzukämpfen.
282 10| Selig, die Verfolgung leiden um der Gerechtigkeit willen,
283 12| der diese Brüderschaft lenke, in Schutz und in Zucht
284 10| beschuldigen, denn der Herr sagt: "Liebet eure Feinde und betet für
285 10| Minister aber sollen sie liebevoll und gütig aufnehmen und
286 6 | leiblichen Sohn nährt und liebt (vgl. 1 Thess 2,7), um wieviel
287 5 | dienen muß. ~Was aber den Lohn der Arbeit angeht, so mögen
288 11| sie eine Patenstelle bei Männern oder Frauen übernehmen,
289 2 | der Herr ihnen eingeben mag. ~Wenn jedoch um Rat ersucht
290 | man
291 4 | gewissenhaft Sorge tragen nach Maßgabe der Orte und Zeiten und
292 3 | Vaterunser beten für die Matutin, für die Laudes fünf, für
293 | meine
294 | meinen
295 12| versprochen haben .~[Keinem Menschen soll es nun gestattet sein,
296 3 | richten. ~Vielmehr sollen sie milde, friedfertig und bescheiden,
297 4 | weder selbst noch durch eine Mittelsperson. ~Doch für die Bedürfnisse
298 5 | arbeiten, so zwar, daß sie den Müßiggang, welcher der Seele feind
299 10| vor Ehrabschneiden und Murren; und die von den Wissenschaften
300 6 | offenbaren; denn wenn schon eine Mutter ihren leiblichen Sohn nährt
301 8 | so geschehe die Wahl des Nachfolgers von den Provinzialministern
302 6 | geistlichen Bruder lieben und nähren? ~Und wenn einer von ihnen
303 6 | Mutter ihren leiblichen Sohn nährt und liebt (vgl. 1 Thess
304 6 | gar an und trachtet um des Namens unseres Herrn Jesu Christi
305 12| in Schutz und in Zucht nehme, auf daß wir, allezeit den
306 10| ihren Ministern Zuflucht nehmen. ~Die Minister aber sollen
307 10| Stolz, eitler Ruhmsucht, Neid, Habsucht (vgl. Lk 12,15),
308 5 | sich und ihre Brüder das Nötige zum leiblichen Unterhalt
309 3 | fünf, für Prim, Terz, Sext, Non, für jede dieser Horen sieben,
310 12| Gegeben im Lateran am 29. November im 8. Jahre Unseres Pontifikates .]~
311 8 | wenn wie wollen und es für nützlich erachten, noch im gleichen
312 | nun
313 | nur
314 9 | vgl. Ps 11,7, 17,31) zum Nutzen und zur Erbauung des Volkes,
315 8 | Herrn einen anderen zum Oberen zu wählen. ~Nach dem Pfingstkapitel
316 8 | Provinzialminister und Kustoden offenbar werden, der erwähnte Minister
317 3 | reiten, falls sie nicht durch offenbare Not oder Schwäche gezwungen
318 6 | einer dem anderen seine Not offenbaren; denn wenn schon eine Mutter
319 3 | Freitag. ~Jedoch zur Zeit offensichtlicher Not sollen die Brüder zu
320 2 | erlaubt sein, aus diesem Orden auszutreten, weil nach dem
321 6 | aneignen, weder Haus noch Ort noch irgendeine Sache. ~
322 4 | tragen nach Maßgabe der Orte und Zeiten und kalten Gegenden,
323 2 | der Anordnung des Herrn Papstes soll ihnen unter keinen
324 2 | Evangeliums (vgl. Mt 19,21 par.) sagen, daß sie hingehen
325 11| Weder sollen sie eine Patenstelle bei Männern oder Frauen
326 12| heiligen Apostel Petrus und Paulus zuziehen wird. Gegeben im
327 6 | Pilger und Fremdlinge (vgl. 1 Petr 2,11) in dieser Welt, die
328 12| seiner heiligen Apostel Petrus und Paulus zuziehen wird.
329 2 | niemand, der die Hand an den Pflug legt und rückwärts schaut,
330 6 | irgendeine Sache. ~Und gleichwie Pilger und Fremdlinge (vgl. 1 Petr
331 12| November im 8. Jahre Unseres Pontifikates .]~
332 9 | 9. Kapitel] ~Von den Predigern~Die Brüder sollen im Bistum
333 9 | diese Brüder, daß sie in der Predigt, die sie halten, wohlbedacht
334 9 | es sei ihm von diesem das Predigtamt gestattet worden. ~Ich warne
335 3 | für die Laudes fünf, für Prim, Terz, Sext, Non, für jede
336 2 | scheinen sollte. ~Ist aber das Probejahr beendet, sollen sie zum
337 2 | ihnen die Kleidung für die Probezeit gewähren, nämlich zwei Habite
338 2 | die Sakramente der Kirche prüfen. ~Und wenn sie dies alles
339 3 | von Rom verrichten, den Psalter ausgenommen; darum dürfen
340 3 | nicht gehalten sein. ~Ich rate aber meinen Brüdern, warne
341 1 | Papst Honorius und seinen rechtmäßigen Nachfolgern sowie der Römischen
342 9 | Herrlichkeit mit Kürze der Rede, weil der Herr auf Erden
343 2 | und rückwärts schaut, zum Reiche Gottes tauglich ist" (Lk
344 10| immer zu Gott zu beten mit reinem Herzen, Demut zu haben,
345 3 | gehört. ~Und sie dürfen nicht reiten, falls sie nicht durch offenbare
346 3 | Tim 2, 14), noch andere richten. ~Vielmehr sollen sie milde,
347 9 | Wort kurz gefaßt hat (vgl. Röm 9,28).~~
348 3 | der heiligen Kirche von Rom verrichten, den Psalter
349 2 | Hand an den Pflug legt und rückwärts schaut, zum Reiche Gottes
350 10| vor allem Stolz, eitler Ruhmsucht, Neid, Habsucht (vgl. Lk
351 6 | noch Ort noch irgendeine Sache. ~Und gleichwie Pilger und
352 10| beschuldigen, denn der Herr sagt: "Liebet eure Feinde und
353 2 | katholischen Glauben und die Sakramente der Kirche prüfen. ~Und
354 3 | friedfertig und bescheiden, sanftmütig und demütig sein und anständig
355 6 | und sie dürfen sich nicht schämen, weil der Herr sich für
356 2 | Pflug legt und rückwärts schaut, zum Reiche Gottes tauglich
357 2 | Not gezwungen sind, können Schuhwerk tragen. ~Und alle Brüder
358 12| diese Brüderschaft lenke, in Schutz und in Zucht nehme, auf
359 6 | Und wenn einer von ihnen schwer krank werden sollte , dann
360 2 | verstärken können mit Gottes Segen.~Ich warne und ermahne sie,
361 | seine
362 | seiner
363 10| verleumden" (vgl. Mt 5,44). "Selig, die Verfolgung leiden um
364 3 | Laudes fünf, für Prim, Terz, Sext, Non, für jede dieser Horen
365 7 | Brüder sich an sie wenden, sobald sie können, ohne Verzug. ~
366 6 | Mutter ihren leiblichen Sohn nährt und liebt (vgl. 1
367 | solche
368 2 | haben; und wenn ihre Frauen solchen Alters sind, daß kein Argwohn
369 11| übernehmen, noch entstehe bei solcher Gelegenheit unter den Brüdern
370 2 | Getränke bedienen sehen, sondern vielmehr soll jeder sich
371 | sonst
372 2 | Minister aber sollen sie sorgfältig über den katholischen Glauben
373 6 | 1 Thess 2,7), um wieviel sorgfältiger muß einer seinen geistlichen
374 8 | Jahren oder zu einem anderen, späteren oder früheren Zeitpunkt,
375 9 | Volkes, indem sie zu ihnen sprechen von den Lastern und Tugenden ,
376 8 | Provinzialminister gehalten sein sollen, stets zusammenzukommen, wo immer
377 10| sich hüten mögen vor allem Stolz, eitler Ruhmsucht, Neid,
378 9 | Lastern und Tugenden , von der Strafe und Herrlichkeit mit Kürze
379 3 | durch die Welt gehen, nicht streiten, noch sich in Wortgezänk
380 11| denen vom Apostolischen Stuhl eine besondere Erlaubnis
381 7 | müssen sich hüten, wegen der Sünde, die jemand begangen hat,
382 7 | sündigen und es sich um solche Sünden handelt, für die unter den
383 10| lieben, die uns verfolgen und tadeln und beschuldigen, denn der
384 3 | ohne Unterbrechung vierzig Tage dauert und die der Herr
385 3 | die Laudes fünf, für Prim, Terz, Sext, Non, für jede dieser
386 6 | nährt und liebt (vgl. 1 Thess 2,7), um wieviel sorgfältiger
387 3 | Wortgezänk einlassen (vgl. 2 Tim 2, 14), noch andere richten. ~
388 7 | Anreiz des bösen Feindes tödlich sündigen und es sich um
389 10| haben, sollen nicht danach trachten, Wissenschaften zu erlernen.~
390 6 | Brüder, ganz und gar an und trachtet um des Namens unseres Herrn
391 6 | die Brüder sind und sich treffen, sollen sie sich einander
392 10| Sorge und dem geschäftigen Treiben dieser Welt (vgl. Mt 13,
393 2 | dies alles glauben und es treu bekennen und bis ans Ende
394 5 | arbeiten gegeben hat, sollen in Treue und Hingabe arbeiten, so
395 8 | sein, ihm zu gehorchen. ~Tritt er ab, so geschehe die Wahl
396 2 | und sollen sie mit grobem Tuch und anderen Tuchstücken
397 2 | grobem Tuch und anderen Tuchstücken verstärken können mit Gottes
398 11| bei Männern oder Frauen übernehmen, noch entstehe bei solcher
399 5 | nicht auslöschen, dem das übrige Zeitliche dienen muß. ~Was
400 2 | soll ihnen unter keinen Umständen erlaubt sein, aus diesem
401 2 | Habe zu kümmern, damit sie unbehindert mit ihrer Habe tun können,
402 12| wisse er, daß der sich die Ungnade des allmächtigen Gottes
403 | Unser
404 10| was gegen ihre Seele und unsere Regel wäre.~Die Brüder aber,
405 2 | Leben annehmen wollen und zu unseren Brüdern kommen, sollen von
406 | unserer
407 3 | die von Epiphanie an ohne Unterbrechung vierzig Tage dauert und
408 12| oder mit leichtfertigem Unterfangen dagegen anzukämpfen. Sollte
409 10| wäre.~Die Brüder aber, die Untergebene sind, sollen beherzigen,
410 5 | das Nötige zum leiblichen Unterhalt annehmen, außer Münzen oder
411 9 | wenn es ihnen von diesem untersagt worden ist.~Und auf keine
412 12| Füßen dieser heiligen Kirche untertan und unterworfen, feststehend
413 12| heiligen Kirche untertan und unterworfen, feststehend im katholischen
414 2 | bekennen und bis ans Ende unverbrüchlich daran festhalten wollen;
415 8 | gemeinsamen Wohl der Brüder unzureichend, sollen die genannten Brüder,
416 3 | aber sollen vierundzwanzig Vaterunser beten für die Matutin, für
417 11| streng allen Brüdern, keine Verdacht erregenden Beziehungen oder
418 7 | denn Zorn und Verwirrung verhindern in ihnen selbst und in den
419 2 | hingehen und all das Ihrige verkaufen und Sorge tragen, es unter
420 10| achten, daß sie über alles verlangen müssen, zu haben den Geist
421 10| welche euch verfolgen und verleumden" (vgl. Mt 5,44). "Selig,
422 3 | heiligen Kirche von Rom verrichten, den Psalter ausgenommen;
423 2 | angenommen werden, indem sie versprechen, dieses Leben und diese
424 1 | Keuschheit. ~Bruder Franziskus verspricht Gehorsam und Ehrerbietung
425 2 | und anderen Tuchstücken verstärken können mit Gottes Segen.~
426 3 | und sie sollen für die Verstorbenen beten. ~Und sie sollen fasten
427 12| sich herausnehmen, dies zu versuchen, so wisse er, daß der sich
428 2 | tragen, es unter die Armen zu verteilen. ~Wenn sie das nicht tun
429 2 | ihre Güter an die Armen verteilt werden mögen. ~Hernach sollen
430 6 | Demut dienen, mögen sie voll Vertrauen um Almosen gehen-, und sie
431 6 | Hausgenossen erzeigen. ~Und vertrauensvoll soll einer dem anderen seine
432 2 | gottesfürchtige Leute zu verweisen, nach deren Rat ihre Güter
433 7 | begangen hat, zornig und verwirrt zu werden; denn Zorn und
434 7 | zu werden; denn Zorn und Verwirrung verhindern in ihnen selbst
435 7 | sobald sie können, ohne Verzug. ~Die Minister selbst aber,
436 3 | dieser Horen sieben, für die Vesper aber zwölf, für die Komplet
437 3 | Die Laien aber sollen vierundzwanzig Vaterunser beten für die
438 | vierzig
439 3 | des Herrn. ~Die heilige vierzigtägige Fastenzeit aber, die von
440 9 | sich irgendein Bruder, dem Volke zu predigen, er sei denn
441 9 | Nutzen und zur Erbauung des Volkes, indem sie zu ihnen sprechen
442 6 | Demut dienen, mögen sie voll Vertrauen um Almosen gehen-,
443 4 | abhelfe; immer aber mit dem Vorbehalt, daß sie, wie gesagt, nicht
444 3 | Speisen zu essen, die ihnen vorgesetzt werden (vgl. Lk 10, 8). ~~
445 8 | einen anderen zum Oberen zu wählen. ~Nach dem Pfingstkapitel
446 10| ihre Seele und unsere Regel wäre.~Die Brüder aber, die Untergebene
447 | wegen
448 2 | zu verurteilen, die sie weiche und farbenfrohe Kleider
449 10| Feinde und betet für jene, welche euch verfolgen und verleumden" (
450 5 | daß sie den Müßiggang, welcher der Seele feind ist, ausschließen,
451 7 | an die Provinzialminister wende, sollen diese Brüder sich
452 7 | diese Brüder sich an sie wenden, sobald sie können, ohne
453 | Wer
454 | wieviel
455 2 | können, genügt ihnen der gute Wille. ~Und die Brüder und ihre
456 10| Herrn und sein heiliges Wirken, immer zu Gott zu beten
457 12| herausnehmen, dies zu versuchen, so wisse er, daß der sich die Ungnade
458 8 | zum Dienst und gemeinsamen Wohl der Brüder unzureichend,
459 9 | Predigt, die sie halten, wohlbedacht und lauter reden sollen (
460 6 | sie selbst bedient sein wollten (vgl. Mt 7,12).~~
461 3 | nicht streiten, noch sich in Wortgezänk einlassen (vgl. 2 Tim 2,
462 10| wo immer Brüder sind, die wüßten und erkannten, daß sie die
463 3 | am Freitag. ~Jedoch zur Zeit offensichtlicher Not sollen
464 8 | späteren oder früheren Zeitpunkt, so wie es der genannte
465 3 | die Brüder durch die Welt ziehen sollen~Die Kleriker sollen
466 7 | verwirrt zu werden; denn Zorn und Verwirrung verhindern
467 7 | die jemand begangen hat, zornig und verwirrt zu werden;
468 12| lenke, in Schutz und in Zucht nehme, auf daß wir, allezeit
469 3 | in ein Haus, sollen sie zuerst sagen: "Friede diesem Hause" (
470 10| können sie zu ihren Ministern Zuflucht nehmen. ~Die Minister aber
471 2 | niemand sei die Befugnis zugestanden, Brüder aufzunehmen. ~Die
472 10| und sie in Demut und Liebe zurechtweisen, ohne ihnen etwas zu befehlen,
473 10| Von der Ermahnung und Zurechtweisung der Brüder~Die Brüder, die
474 8 | Kustodien einmal zum Kapitel zusammenrufen.~~
475 8 | gehalten sein sollen, stets zusammenzukommen, wo immer der Generalminister
476 8 | genannten Brüder, denen die Wahl zusteht, gehalten sein, sich im
477 10| Seele und unserer Regel zuwider ist. ~Und wo immer Brüder
478 12| Apostel Petrus und Paulus zuziehen wird. Gegeben im Lateran
479 | zwar
480 | zwei
481 3 | sieben, für die Vesper aber zwölf, für die Komplet sieben;
|