Kap., N.

1001  II, 1    |             Mensch ganz allgemein keine unbeschränkte Verfügungsmacht über seinen
1002  II, 1    |                daß ihre aufrichtige und uneigennützige Liebe den Menschen begleitet:
1003 III, 1    |           edelsten Früchte, die aus dem unentwegten Bemühen der Eheleute um
1004 Sch, 1    |                zu retten41, war er zwar unerbittlich streng gegen die Sünde,
1005  II       |                                         Unerlaubte Wege der Geburtenregelung~
1006  II       |                Erlaubte Inanspruchnahme unfruchtbarer Perioden~
1007  II, 1    |            erlaubt bei vorauszusehender Unfruchtbarkeit, wenn deren Ursache keineswegs
1008 III, 1    |               überwindet wahre Freiheit Ungebundenheit durch Wahrung der sittlichen
1009 III, 1    |               stehen, wie sie von jenen ungescheut angeboten werden, die vom
1010 III, 1    |                sie hilft den Eheleuten, ungezügelte Selbstsucht, die der wahren
1011  II, 1    |               einer von Gott bestimmten unlösbaren Verknüpfung der beiden Sinngehalte -
1012 III, 1    |              gemehrt werden26."~Sehr zu Unrecht würde man die göttliche
1013           | Unserem
1014 Sch, 2    |             deren Unterpfand von Herzen Unseren Apostolischen Segen.~Rom,
1015           | Unserm
1016           | Unsern
1017  II, 1    |             gemachter und damit in sich unsittlicher ehelicher Akt könne durch
1018 III, 1    |               guten Sitten eurer Völker untergraben werden; verhindert unter
1019   I, 1    |                 Jugend den angemessenen Unterhalt einer größeren Zahl von
1020 Sch, 2    |                 erteilen euch als deren Unterpfand von Herzen Unseren Apostolischen
1021   I, 1    |               auf die Erziehung und den Unterricht der Jugend den angemessenen
1022  II, 1    |            handelt es sich um zwei ganz unterschiedliche Verhaltensweisen: bei der
1023 Sch, 1    |               der Heilsiehre Christi zu unterschlagen eine hervorragende Ausdrucksform
1024 Sch, 1    |                  Lehrt es die Eheleute; unterweist sie, daß sie oft, mit großem
1025  II       |                                         Untrennbarkeit von liebender Vereinigung
1026  II, 1    |                einerseits zur ehelichen Untreue, anderseits zur allgemeinen
1027  II, 1    |            seine natürlichen Funktionen unüberschreitbare Grenzen anerkennen, die
1028 III, 1    |            dienen. Indem die Kirche die unumstößlichen Forderungen des göttlichen
1029  II, 1    |               zu beobachten, und daß es unverantwortlich wäre, wenn man ihm die Verletzung
1030 III, 1    |                 die kirchliche Ehelehre unverfälscht und offen vorzulegen. Gebt
1031  II, 1    |               das eheliche Sittengesetz unverkürzt wahrt, weiß die Kirche sehr
1032 Sch, 1    |             eurer Gläubigen restlos und unverzüglich ein für Schutz und Heiligkeit
1033  II, 1    |                deshalb als des Menschen unwürdig gelten muß; das gilt auch,
1034  II, 1    |                 Die Kirche ist ja nicht Urheberin dieser beiden Gesetze; sie
1035  II, 1    |             Unfruchtbarkeit, wenn deren Ursache keineswegs im Willen der
1036 III, 1    |             jenes Lebens, das auf seine ursprüngliche Wahrheit zurückgeführt,
1037  II, 1    |                 Lebens angelegt, dessen Ursprung Gott ist. "Das menschliche
1038   I, 1    |                sicheres und endgültiges Urteil darstellen, das Uns der
1039  II, 1    |               dem Vater, "nach dem alle Vaterschaft im Himmel und auf Erden
1040  II, 1    |              der sich jüngst das Zweite Vatikanische Konzil mit sehr hoher Autorität
1041 III, 1    |                 recht beraten und ihnen verantwortbare Wege zeigen zu können, wie
1042  II       |                                         Verantwortliche Elternschaft~
1043  II, 1    |         Ehegatten, daß sie ihre Aufgabe verantwortlicher Elternschaft richtig erkennen.
1044  II, 1    |               Gewissen ist. Die Aufgabe verantwortungsbewußter Elternschaft verlangt von
1045 Sch, 1    |            sollt ihr als die größte und verantwortungsvollste Aufgabe ansehen, die euch
1046  II, 1    |                 eng mit seinem Schöpfer verbindet; aber ebenso betont sie,
1047 III, 1    |     aufzupeitschen und Sittenverfall zu verbreiten, ebenso jede Form von Pornographie
1048  II, 1    |               sie ihren Adel und reiche Verdienste. Beispiele sehr vieler Ehepaare
1049   I, 1    |          schneller zunimmt, als die zur Verfügung stehende Nahrung erlaubt.
1050 III, 1    |                 die Gestalt dieser Welt vergeht35".~Deshalb sollen die Eheleute
1051  II, 1    |               Zeugungsgesetze hält, der verhält sich nicht, als wäre er
1052  II, 1    |               sittliche Ordnung für das Verhältnis der beiden Gatten zueinander
1053  II, 1    |                 Gatten oder aus äußeren Verhältnissen ergeben -, ist es nach kirchlicher
1054  II, 1    |              zwei ganz unterschiedliche Verhaltensweisen: bei der ersten machen die
1055 III, 1    |              Völker untergraben werden; verhindert unter allen Umständen, daß
1056  II, 1    |      Voraussetzung dabei ist, daß diese Verhinderung nicht aus irgendeinem Grunde
1057  II, 1    |              demütig, aber auch fest zu verkünden.~Die Kirche ist ja nicht
1058  II, 1    |              sich auf technische Mittel verläßt; damit sichert sie die Würde
1059 III, 1    |           Erfüllung ihrer Aufgaben. Sie verleiht den Eltern bei der Erziehung
1060  II, 1    | unverantwortlich wäre, wenn man ihm die Verletzung des Gesetzes selbst erleichterte.
1061   I, 2    |              einer weniger großen, aber vernünftig geregelten Fruchtbarkeit
1062  II, 1    |             künstliche Geburtenregelung vernünftiger, wenn man nämlich damit
1063  II, 1    |               um ein Werk geht, das den vernunftbegabten Menschen so eng mit seinem
1064  II, 1    |             Zeit durchaus imstande, die Vernunftgemäßheit dieser Lehre zu erfassen.~
1065   I, 1    |             sind wirklich bedeutsam und verschiedenartig. Zunächst handelt es sich
1066  II, 1    |              werden. Sie muß aber unter verschiedenen, berechtigten, miteinander
1067  II, 1    |               Liebe und zur Wahrung der versprochenen Treue. Wenn die Eheleute
1068  II, 1    |                                     17. Verständige Menschen können sich noch
1069 III, 1    |              Entwicklungsländern. Unser Verständnis für diese begründeten Sorgen
1070  II, 1    |                 werden; es werden sich, verstärkt durch die modernen Kommunikationsmittel,
1071  II, 1    |               Grundsätzen und dem recht verstandenen sogenannten Ganzheitsprinzip,
1072   I, 1    |       kirchlichen Lehramt eine neue und vertiefte Überlegung über die Prinzipien
1073 III, 1    |         Menschen wie der Familien.~Voll Vertrauen möchten Wir Uns an euch
1074   I, 2    |              Kann man nicht die Meinung vertreten, daß das Ziel des Dienstes
1075 III, 1    |                liegt, müssen einstimmig verurteilen, was bei den modernen Massenmedien
1076  II, 1    |                des Mannes oder der Frau verurteilt werden15.~Ebenso ist jede
1077   I, 2    |         vorausschauende Geburtenlenkung verwandeln? Kann man nicht die Meinung
1078  II, 1    |             könnte es Staatsregierungen verwehren, zur Überwindung der Schwierigkeiten
1079  II, 1    |       beschränken, und daher absolut zu verwerfen14.~Gleicherweise muß, wie
1080  II, 1    |                Ebenso ist jede Handlung verwerflich, die entweder in Voraussicht
1081  II, 1    |              Mittel als immer unerlaubt verwirft auch wenn für diese andere
1082  II, 1    |              Menschen seinen Liebesplan verwirklicht. Darum streben Mann und
1083 III, 1    |                                 20. Die Verwirklichung der Lehre über die rechte
1084  II, 1    |           gegenüber seiner Triebwelt so verwundbar ist - anspornender Hilfe
1085  II, 1    |           dauernd auf weitere Kinder zu verzichten.~Endlich und vor allem hat
1086           | viel
1087 Seg, 1    |             Freude; doch ist die Freude vielfach mit nicht geringen Schwierigkeiten
1088   I, 1    |            waren, erlaubten Uns, dieses vielseitige Problem von allen Seiten
1089  II, 1    |               schützen oder zu fördern. Völlig irrig ist deshalb die Meinung,
1090 III, 1    |              von Anstrengungen, die ein Volk mit all seinen Bürgern zu
1091 III, 1    |                Einheit des christlichen Volkes von größter Bedeutung ist,
1092   I, 1    |              Ausschusses nicht zu einer vollen Übereinstimmung der Auffassungen
1093  II, 1    |                der sie sich gegenseitig vollenden, um mit Gott zusammenzuwirken
1094 III, 1    |               führt die Gatten zu einer volleren Entfaltung ihrer selbst
1095 III, 1    |                ihnen als Gatten eigenen Vollkommenheit kommen, wie der Apostel
1096  II, 1    |               Stelle müssen wir sie als vollmenschliche Liebe sehen; das heißt als
1097   I, 1    |               notwendig, weil es in der Vollversammlung des Ausschusses nicht zu
1098  II, 1    |            empfängnisfreien Zeiten aber vollziehen sie dann den ehelichen Verkehr
1099  II, 1    |            Voraussicht oder während des Vollzugs des ehelichen Aktes oder
1100   I, 2    |                Akt in eine erlaubte und vorausschauende Geburtenlenkung verwandeln?
1101 III, 1    |             gehen: den einer weisen und vorausschauenden Familien- und Bildungspolitik,
1102  II, 1    |          Zeugungsverhinderung eintritt. Voraussetzung dabei ist, daß diese Verhinderung
1103 III, 1    |            wissenschaftliche Arbeit die Voraussetzungen für eine sittlich einwandfreie
1104  II, 1    |                              18. Es ist vorauszusehen, daß vielleicht nicht alle
1105  II, 1    |               auch sittlich erlaubt bei vorauszusehender Unfruchtbarkeit, wenn deren
1106  II, 1    |             teilen, weder unberechtigte Vorbehalte machen noch ihren eigenen
1107  II, 1    |               zunächst die biologischen Vorgänge angeht, bedeutet verantwortungsbewußte
1108  II, 1    |              göttlichen Erlösers getreu vorgeht, zeigt sie, daß ihre aufrichtige
1109   I, 1    |          Lehramt bestimmt und beständig vorgelegt wurde, abwichen.~Daher wollen
1110  II, 1    |                auch wenn zu Heilzwecken vorgenommen -, sind kein rechtmäßiger
1111   I, 1    |            Ergebnisse seiner Studien so vorlegen, daß das kirchliche Lehramt
1112 III, 1    |                mögen beharrlich bei dem Vorsatz bleiben, sich für die Lösungen
1113 III, 1    |                 würde man die göttliche Vorsehung für das verantwortlich machen,
1114  II, 1    |                daß man davon die rechte Vorstellung hat.~An erster Stelle müssen
1115  II, 1    |               machen noch ihren eigenen Vorteil suchen. Wer seinen Gatten
1116  II, 1    |     ausgerichtet. Kinder sind gewiß die vorzüglichste Gabe für die Ehe und tragen
1117 III, 1    |         Ehelehre unverfälscht und offen vorzulegen. Gebt an erster Stelle ihr
1118   I, 1    |               der Auffassungen über die vorzulegenden sittlichen Normen gekommen
1119  II, 1    |                ihre Anwendung allgemein vorzuschreiben, wo immer es ihnen notwendig
1120   I, 1    |                Nahrung erlaubt. Dadurch wächst die Not in vielen Familien
1121  II, 1    |                entscheiden, sondern nur Wächterin und Auslegerin sein; niemals
1122   I, 1    |              hat2, sie zu zuverlässigen Wächtern und Auslegern des ganzen
1123  II, 1    |              machen, man müsse das Übel wählen, das als das weniger schwere
1124  II, 1    |            entweder in Voraussicht oder während des Vollzugs des ehelichen
1125 III, 1    |                        19. Unsere Worte wären nicht der volle und deutliche
1126 III, 1    |               begünstigt. So überwindet wahre Freiheit Ungebundenheit
1127  II, 1    |                 Sittengesetz unverkürzt wahrt, weiß die Kirche sehr wohl,
1128   I, 1    |             erleben auch einen gewissen Wandel in der Auffassung von der
1129 III, 1    |         Heiligen Geist, der uns gegeben ward36". Sie sollen ferner in
1130   I, 1    |               die teils von Uns erbeten waren, erlaubten Uns, dieses vielseitige
1131  II, 1    |     fortzudauern strebt und neues Leben wecken will. "Ehe und eheliche
1132 III, 1    |            anderen Weg gehen: den einer weisen und vorausschauenden Familien-
1133  II, 1    |        Wirklichkeit vom Schöpfergott in weiser Voraussicht so eingerichtet,
1134  II, 1    |                 Fruchtbarkeit in seiner Weisheit so gefügt, daß diese schon
1135  II, 1    |          Sittengesetz unverkürzt wahrt, weiß die Kirche sehr wohl, daß
1136  II, 1    |                                 13. Man weist ja mit Recht darauf hin,
1137  II, 1    |              Erden ihren Namen trägt7".~Weit davon entfernt, das bloße
1138 III, 1    |                lassen. So fügt sich dem weiten Bereich der Laienberufung
1139  II, 1    |              zeitweise oder dauernd auf weitere Kinder zu verzichten.~Endlich
1140  II, 1    |              berechtigten Gründen keine weiteren Kinder mehr wünschenswert
1141  II, 1    |            diese überkommene Lehre ohne weiteres annehmen werden; es werden
1142 III, 1    |                 des göttlichen Gesetzes weitergibt, verkündet sie das Heil
1143  II, 1    |                menschlichen Vollendung.~Weiterhin ist es Liebe, die aufs Ganze
1144  II, 1    |               die das menschliche Leben weitertragen, sind, wie das letzte Konzil
1145  II, 1    |       Schließlich ist sehr zu bedenken, welch gefährliche Macht man auf
1146 Sch, 1    |                  daß der Heilige Geist, welcher dem Lehramt bei der Darlegung
1147   I, 1    |                 viele fürchten, daß die Weltbevölkerung schneller zunimmt, als die
1148   I, 1(1) |            Dominum, an den katholischen Weltepiskopat, 2. Nov. 1954: AAS 46 (1954),
1149  II, 1    |               zu nehmen, sie zum bloßen Werkzeug ihrer Triebbefriedigung
1150 III, 1    |                 den wahren menschlichen Werten die rechte Einstellung bekommen
1151  II, 1    |          Wahrung der rechten Güter- und Wertordnung ihre Pflichten gegenüber
1152 III, 1    |              eine volle Anerkennung und Wertschätzung der wahren Güter des Lebens
1153 III, 1    |                jedes besonders hohe und wertvolle Gut verlangt dieses Gesetz
1154  II, 1    |           gesetzt ist "zum Zeichen, dem widersprochen wird22", steht dennoch zu
1155 III, 1    |        Populorum progressio". Hier aber wiederholen Wir mit Unserem Vorgänger
1156   I, 1    |              hat - wie Unsere Vorgänger wiederholt ausgesprochen haben1 - Christus
1157   I, 2    |                       3. Diese Sachlage wirft neue Fragen auf. Wäre es
1158  II, 1    |                zu fördern, die ihnen am wirksamsten zu sein scheinen, ja sogar
1159 III, 1    |              eine innerlich begründete, wirkungsvollere Autorität: dementsprechend
1160  II, 1    |                auf die gesundheitliche, wirtschaftliche, seelische und soziale Situation
1161   I, 1    |              auch gesteigerte Ansprüche wirtschaftlicher Art und im Hinblick auf
1162 III, 1    |           dieser Welt zu leben34", wohl wissend, daß "die Gestalt dieser
1163 III, 1    |               sie durch ihre gemeinsame wissenschaftliche Arbeit die Voraussetzungen
1164 III, 1    |                Christus und die Kirche. Wohlan, so liebe jeder von euch
1165   I, 1    |       erschweren nicht nur Arbeits- und Wohnverhältnisse, sondern auch gesteigerte
1166  II, 1    |             noch auf seine berechtigten Wünsche Rücksicht nimmt, kein wahrer
1167 III, 1    |          versuchen28". Vor allem ist zu wünschen - was schon Pius XII. gesagt
1168  II, 1    |              keine weiteren Kinder mehr wünschenswert sind. In den empfängnisfreien
1169 III, 1    |             heranreift, ist der häufige Wunsch der Eheleute, andere an
1170           | X
1171  II, 1    |                Stifter gesetzt ist "zum Zeichen, dem widersprochen wird22",
1172 III, 1    |               ihnen verantwortbare Wege zeigen zu können, wie es mit Fug
1173 III, 1    |            scheint heute eine besonders zeitgemäße Form des Apostolates zu
1174  II, 1    |              die direkte, dauernde oder zeitlich begrenzte Sterilisierung
1175  II, 1    |                 zur Entscheidung kommt, zeitweise oder dauernd auf weitere
1176  II, 1    |              dem natürlichen Zyklus der Zeugungsfunktionen zu folgen, dabei den ehelichen
1177  II, 1    |           genießt und sich dabei an die Zeugungsgesetze hält, der verhält sich nicht,
1178  II, 1    |          besonderen auch nicht über die Zeugungskräfte als solche, sind doch diese
1179  II, 1    |             aller Voraussicht nach eine Zeugungsverhinderung eintritt. Voraussetzung
1180  II, 1    |                 dagegen hindern sie den Zeugungsvorgang bei seinem natürlichen Ablauf.
1181   I, 1    |               Auswertung in Betracht zu ziehen. Diese Herrschaft sucht
1182  II, 1    |               Kräfte zu steuern und auf Ziele auszurichten, die dem Wohl
1183  II       |           Achtung vor dem Wesen und der Zielsetzung des ehelichen Aktes~
1184 III, 1    |                   27. Große Hochachtung zollen Wir den Ärzten und ihren
1185  II, 1    |              Aufweichung der sittlichen Zucht auftun könnte. Man braucht
1186 III, 1    |            schaffen, das geschlechtlich zuchtvolles Verhalten begünstigt. So
1187  II, 1    |            Verhältnis der beiden Gatten zueinander verlangt. Ebenso muß man
1188  II, 1    |         entfernt, das bloße Produkt des Zufalls oder Ergebnis des blinden
1189 III, 1    |              Barmherzigkeit Gottes ihre Zuflucht nehmen, die ihnen im Bußsakrament
1190  II, 1    |             wenn man darüber nachdenkt, zugeben: Ein Akt gegenseitiger Liebe
1191   I, 1    |                 genauer Prüfung der Uns zugesandten Akten, nach reiflicher Überlegung,
1192  II, 1    |           Ermessen staatlicher Behörden zugestände, sich in die ganz persönliche
1193  II, 1    |           Lösung ihrer Familienprobleme zugesteht? Wer könnte Regierungen
1194   I, 1    |               Weltbevölkerung schneller zunimmt, als die zur Verfügung stehende
1195 III, 1    |            seine ursprüngliche Wahrheit zurückgeführt, von Gottes Geist bewegt
1196  II, 1    |             Dienst des auf den Schöpfer zurückgehenden Planes. Wie nämlich der
1197  II, 1    |              Dabei wollen Wir vor allem zurückgreifen auf die Pastoralkonstitution "
1198  II, 1    |        sittlichen Ordnung, die auf Gott zurückzuführen ist, und deren Deuterin
1199 Seg, 1    |            menschlichem Leben und Glück zusammenhängen.~
1200  II, 1    |              fragt: Ist nicht in diesem Zusammenhang in vielen Situationen künstliche
1201 III, 1    |                 in gleicher Überzeugung zusammenstehen40."~
1202 III, 1    |              gegenseitige Liebe und ihr Zusammenwirken mit der Liebe Gottes, des
1203  II, 1    |      gegenseitig vollenden, um mit Gott zusammenzuwirken bei der Weckung und Erziehung
1204 III, 1    |                die Hoffnung, die "nicht zuschanden werden läßt: denn die Liebe
1205 Sch, 1    |        Gläubigen erleuchtet und sie zur Zustimmung einlädt. Es geht nicht ohne
1206   I, 1    |                uns geboten hat2, sie zu zuverlässigen Wächtern und Auslegern des
1207 Sch, 1    |              Erlösers finden.~Redet mit Zuversicht, liebe Söhne, überzeugt,
1208  II, 1    |                 teilhaben. Wenn es auch zuweilen erlaubt ist, das kleinere
1209  II, 1    |             Böses zu tun um eines guten Zweckes willen18: das heißt etwas
1210           | zwei
1211  II, 1    |                  in der sich jüngst das Zweite Vatikanische Konzil mit
1212           | zwischen
1213 III, 1    |               Wissen um die natürlichen Zyklen die Medizin für eine sittlich
1214  II, 1    |                erlaubt, dem natürlichen Zyklus der Zeugungsfunktionen zu