Kap.

  1  1|         Vorübergehen: »Ja, haben Sie denn noch keine Lust, auszusteigen?« »
  2  1|           Karl. »Ach, wie werden Sie denn stören!« »Sind Sie ein Deutscher?«
  3  1|        Koffer vergessen!« »Wo ist er denn?« »Oben auf dem Deck, ein
  4  1|              ins Bett zurück. »Warum denn?« fragte Karl ärgerlich. »
  5  1|            müssen.« »Warum haben Sie denn fahren müssen?« »Ach was!«
  6  1|        marschieren heute ab.« »Warum denn? Gefällt es Ihnen nicht?« »
  7  1|         wollten, warum wollen Sie es denn hier nicht? Die amerikanischen
  8  1|             Ratschläge. Wie soll ich denn zum Kapitän gehen!« Und
  9  1|            nicht gar so arg gewesen, denn der Anzug, den er anhatte,
 10  1|              dem Heizer zu verehren. Denn solche Leute sind leicht
 11  1|              ganz deutlich erkennen, denn immer hatte hie und da jemand
 12  1|        endlich aufmerksam zu machen, denn der Zug schien mit seiner
 13  1|        langsam in seinen Bewegungen, denn wenn er auch lange Beine
 14  1|              lief davon. »Wo hast du denn den schönen Knaben aufgegabelt?«
 15  1|          viel Zeit, alles anzusehen, denn bald trat ein Diener auf
 16  1|             er nicht hierher, was er denn wolle. Der Heizer antwortete,
 17  1|             nebensächlich zu halten, denn er schnappte ihn mit zwei
 18  1|             Benehmen des Heizers ab, denn was die Gerechtigkeit seiner
 19  1|            es ihm erzählen. Kennt er denn alle Maschinisten und Laufburschen
 20  1|             Heizers: »Wie heißen Sie denn eigentlich?« In diesem Augenblick,
 21  1|            schon alle seine Freunde, denn wenn auch der Kapitän früher
 22  1|            Menschen nicht verfehlen, denn wenn sich auch Schubal gut
 23  1|           kaum imstande. Warum hatte denn Karl das so leicht Vorauszusehende
 24  1|               der daraufhin sofort - denn seine Angelegenheit schien
 25  1|             auch nicht wissen. Woher denn?< »Er wurde nämlich«, fuhr
 26  1|          Glücklicherweise, sage ich. Denn da die Eltern zur Vermeidung
 27  1|          wohl sehr arg, ja, wer kann denn wissen, wer da mitgeführt
 28  1|              seinen.~»Warum sagst du denn nichts?« fragte er. »Warum
 29  1|             daß du mir folgen wirst, denn ich selbst, das fürchte
 30  1|             eine gute Laune. Wer ist denn draußen?«~»Es sind meine
 31  1|            Hand dem Kapitän reichen, denn dieser war bereits von den
 32  1|         hingeworfene Schürze umband, denn es war die ihre. Weiter
 33  2|             keine Heimat mehr hatte. Denn auf Mitleid durfte man hier
 34  2|            als der Transport selbst, denn im Haus war ein eigener
 35  2|           das tat ihm oft sehr leid, denn er litt hier, wohl infolge
 36  2|        unbesorgt erst später kommen, denn das eigentliche, lebendige
 37  2|    Englischstunde meist auf Umwegen, denn bei der Fahrt durch das
 38  2|         Englischprofessors bald auf, denn Karl, der sich Vorwürfe
 39  2|           Onkel Karl leise erklärte, denn die gleichen Meldungen,
 40  2|            Abende verbringen konnte, denn er war Bankier, und sein
 41  2|           vor Erstaunen. »Ja darf er denn nicht wenigstens den morgigen
 42  2|              Schläfrigkeit bemerkte, denn das wollte er um jeden Preis
 43  3|         vorstellen.«~>Ja hat sie uns denn am Gitter erwartet?< dachte
 44  3|           einem Augenblick. Habt ihr denn sein Automobil nicht vor
 45  3|              wollte. »Warum kommt er denn gerade heute abend«, sagte
 46  3|    wahrscheinlich lange dauern wird, denn er hat mir schon im Spaß
 47  3|         Klara bat, ihn hierzulassen, denn zumindest sie und Karl würden
 48  3|        hinunterrufen: »Wo bleibt ihr denn?«~»Kommt«, sagte Pollunder
 49  3|            mir Klavier vorzuspielen, denn Papa hat schon erzählt,
 50  3|             hin offen bleiben würde, denn ein starker Duft wehte herein
 51  3|       unerwarteten Besuch zu machen. Denn wenn auch das Geschäft,
 52  3|             Zeit zur Antwort hatte, »denn ich bin daran schuld, daß
 53  3|             sagte: »Gefällt es Ihnen denn gar nicht bei uns? Wollen
 54  3|            unhöflich benommen hatte, denn mit seinen auf Green gehefteten
 55  3|             still. Aber nicht lange, denn Klara kam eilends herein.
 56  3|             böse rief sie: »Was soll denn das?« und klatschte auf
 57  3|             himmelschreiend. Ja, war denn Karl zu einem Ringkampf
 58  3|           Onkel ohne weiteres sagen, denn nach seinem Grundsatz würde
 59  3|         lautem Rufen zurückgehalten, denn er wollte in einem fremden
 60  3|             Er achtete nicht darauf, denn er brauchte sie nicht mehr,
 61  3|           entfernte.~»Warum zieht es denn hier eigentlich so?« fragte
 62  3|            welcher Verbindung ist er denn mit Herrn Pollunder?«~»Er
 63  3|         seine Schuld laut erklirrte, denn sie bestand aus einer einzigen
 64  3|             die Tür erschrocken los, denn er hatte gerade besonders
 65  3|   fortgetragen worden.~»Wo haben Sie denn Klara gelassen?« fragte
 66  3|         Störung nicht unlieb schien, denn er setzte sich gleich anders
 67  3|             des Fauteuils. »Was soll denn das für eine Bitte sein?«
 68  3|   schwieriger. »Wie gefällt es Ihnen denn eigentlich bei uns?« fragte
 69  3|            werde gerne wiederkommen, denn wo Sie, Herr Pollunder,
 70  3|             viel weniger als nichts, denn unsere Gymnasien sind im
 71  3|          damit machen wird. Es müßte denn sein, daß er durch seine
 72  3|         nicht zur Verfügung stellen, denn es steht weit von hier in
 73  3|            augenblickliche Heimkehr, denn wenn Sie darauf bestehen,
 74  3|             mir das selbst leid tut, denn es stört meine Nachtruhe,
 75  3|      Überlegungen von ihm verlangte, denn Green öffnete die Tür und
 76  3|         verabschieden«, sagte Karl, »denn Punkt zwölf muß ich schon
 77  3|           gern gefällig sein wollen, denn sie war ganz anders als
 78  3|          Besuch vorher verständigen, denn der Onkel will nächstens
 79  3|             Spiel schon zu spät ist, denn ich kann noch gar nichts,
 80  3|            das Piano stand. >Was ist denn?< dachte Karl. >Lange kann
 81  3|            hätte wegschicken sollen, denn wer würde ihn jetzt zur
 82  3|            Roßmann, warum kommen Sie denn nicht? Warum lassen Sie
 83  3|           mich warten? Was haben Sie denn bei Fräulein Klara getrieben?«~>
 84  3|              mich noch an die Wand<, denn tatsächlich stand er dicht
 85  3|        dieses Haus sofort verlassen, denn ich bin nur als Neffe meines
 86  4|        Bettstelle, die zu haben war, denn er glaubte, mit dem Sparen
 87  4|         Schlafe werde kommen können, denn er durfte seinen erst wiedergewonnenen
 88  4|           aber wollte er auch nicht, denn er getraute sich nicht,
 89  4|           Bedenken, Licht zu machen, denn das Zimmer gehörte nach
 90  4|        verlorengegangen sein dürfte. Denn wenn der Schubal seine Hand
 91  4|             nicht erwartet zu haben, denn noch viel zu verschlafen,
 92  4|              leise aufgetreten sein, denn er hatte tief geschlafen
 93  4|               das Kleid loszuwerden, denn die Zimmerfrau betreibe
 94  4|          sich darüber auszusprechen, denn die Zimmerfrau kam herein,
 95  4|             Schlossern gehört hatte, denn sie behandelte sie als eine
 96  4|               Einmal fragte Karl, wo denn die Spedition Jakob liege,
 97  4|             gut in einem Monat sein, denn in Butterford sei Arbeitermangel
 98  4|            Plan war.~»Warum sind Sie denn Schlosser geworden, wenn
 99  4|              erschrak darüber nicht, denn er hatte es ja vorausgesehen,
100  4|      Bezahlung nicht gestört werden, denn einen Vierteldollar konnte
101  4|              Stadt in der Nähe sein, denn gleich der erste Saal des
102  4|              nicht zufriedenstellen, denn immer wieder hörte man an
103  4|             eng ans Büfett gedrängt, denn kaum hatte er sich angestellt,
104  4|          Karl.~»Also, was wollen Sie denn?« fragte sie und beugte
105  4|           sagte nun gar nichts mehr, denn er wußte nicht, wodurch
106  4|            hinaus.~»Warum wollen Sie denn eigentlich im Freien übernachten?«
107  4|    Allerdings nur auf dem Dachboden, denn das Hotel ist vollbesetzt,
108  4|              waren Diebe da.« »Fehlt denn etwas?« fragte Delamarche.
109  4|            verschnauften.~»Haben Sie denn nicht schon im Hotel gegessen?«
110  5|          Sache zu erklären.~>Muß sie denn nicht denken, daß ich auch
111  5|            Amerika.«~»Woher sind Sie denn?«~»Aus Prag in Böhmen«,
112  5|          solche Stellen zu bekommen, denn sie sind der beste Anfang,
113  5|     Photographie abnimmt? Was ist es denn für eine Photographie, wenn
114  5|          denke ich gar nicht an Sie, denn Sie sind ein kräftiger Junge;
115  5|          freute sich auf den Schlaf, denn der Tag hatte ihn sehr hergenommen.
116  5|            zugedeckt sein zu können, denn er besaß kein Nachthemd. »
117  5|         Gefahr, entlassen zu werden, denn ich konnte die schwere Arbeit
118  5|              sehr zufriedengestellt, denn im Aufbauen der Servietten
119  5|              viel gelernt.«~»Gibt es denn da so viel zu schreiben? «
120  5|         Stadt zu machen.«~»Wie heißt denn die Stadt?« fragte Karl.~»
121  5|           meine Arbeiten übernähmen, denn die würden Sie sicher besser
122  5|           mit der Arbeit anzufangen, denn eine auf ein anderes Ziel
123  5|           doch ein wenig schauderte, denn besonders unter den Achseln
124  5|           für Karl erweitert werden, denn keine der zehn vorliegenden
125  5|             Karl erst später erfuhr, denn in der englischen Aussprache
126  5|              sollte es nicht werden. Denn ermüdend genug war dieses
127  5|         Schlafsaal allerdings nicht. Denn da jeder einzelne die freie
128  5|              im Dunkel legen können, denn es standen immer Betten
129  5|          Verhältnisse im Schlafsaal, denn erstens trugen im ganzen
130  5|             nicht zu verwundern war, denn sie waren in den Massenquartieren
131  5|           nicht ausnutzen zu können, denn sie fühlte sich todmüde,
132  5|        ernstlich einen Platz suchte, denn nachdem etwa Mitternacht
133  5|            noch nicht beweisend war, denn Therese war ihre Sekretärin.
134  5|           die allgemeine Versöhnung, denn es wurde Tee gekocht, Gebäck
135  5|              Liftjungen ausgetreten, denn im allgemeinen hielten alle,
136  5|             eine kleine Abwechslung, denn Therese, die ihn öfters
137  5|         gefährlichen Menschen hielt, denn so erschien er allerdings
138  5|            Dann kamen viele Fahrten, denn der Junge am Nebenlift wurde
139  5|             nun keinesfalls leisten, denn gerade standen Gäste vor
140  6|               Aber Karl wich zurück, denn aus Robinsons Mund kam ein
141  6|     inzwischen entfernt haben werde, denn er wollte nicht mit ihm
142  6|           augenblicklich; wissen Sie denn nicht, wo Sie sind!« »Roßmann«,
143  6|            weg war, getrunken haben, denn anfangs waren Sie ja noch
144  6|           griff in die Westentasche, denn er war entschlossen, das
145  6|         telephonisch anzufragen, was denn um Himmels willen da oben
146  6|          oder gar etwas Ärgeres sei, denn welche Vermutung war einleuchtender,
147  6|             Sie sich nur vernünftig, denn auf den Gängen sind überall
148  6|        gelaufen war.~»Ja, wo bist du denn gewesen, Roßmann?« fragte
149  6|          genügt doch nicht. Weißt du denn nicht, daß man auch die
150  6|             habe keine Ahnung davon, denn du hast mir ja gar nicht
151  6|              gebeten hast, aber hört denn der auf solche Entschuldigungen?
152  6|            im Hotel angewöhnt hatte, denn die Langsamkeit und Vorsicht,
153  6|             es war auch nicht nötig, denn Karl war schon zur Stelle
154  6| Dienstleistung hatte nichts genützt, denn der Portier hörte auch weiterhin
155  6|    vielleicht war er sogar schon da, denn es mußte ihm doch aufgefallen
156  6|              wie Karl jetzt einfiel, denn sonst hätte auch Robinson
157  6|           mußte, dann war alles gut. Denn praktisch, wie Renell war,
158  6|           unauffällig zu überzählen, denn es schien ihm dem Gefühl
159  6|            ins reine bringen wollte, denn er begriff, daß ihm vielleicht
160  6|         Posten schon verloren hatte, denn der Oberkellner hatte es
161  6|      gegangen, als er gedacht hatte, denn schließlich hatte er doch
162  6|             die im Zimmer herrschte, denn der Oberkellner las noch
163  6|              mit der Muschel am Ohr, denn es läutete wieder. »Sie
164  6|           zum Beispiel, ja also, was denn, Feodor, ja, Feodor beklagt
165  6|               Roßmann, was fällt dir denn ein, du wirst schön bei
166  6|           ihn los; was kann es Ihnen denn für ein Vergnügen machen,
167  6|     unterbrach sich der Oberkellner, denn die sichtlich bleich gewordene
168  6|            vielen Stellen er blutet, denn diese Jungen sind fürchterliche
169  6|           der geringste Zweifel ist, denn du selbst hast zugegeben,
170  6|        antwortet nicht, wie kann ich denn da etwas für ihn tun? Schließlich
171  6|        einverstanden ist oder nicht, denn Gerechtigkeit muß sein.<~
172  6|          sagen; ich muß es gestehen, denn ich bin es, die mit dem
173  6|              recht geben wird. Warum denn nicht? Du hast vielleicht
174  6|         Untersuchung einleiten will; denn, wollte er sie einleiten,
175  6|          sein kann, wie du vorgibst, denn mit denen hast du ja zum
176  6|       angefangen hast, warum hast du denn kein Wort gesagt, du weißt,
177  6|             gar nicht andeuten darf, denn dann wäre vielleicht eine
178  6|              Giacomo gegolten haben, denn dieser trat vor und sagte: »
179  6|              ihm entfernte.~»Bist du denn gar nicht froh«, sagte Therese,
180  6|              nicht laut aussprechen, denn sonst müßte ich dich einsperren
181  6|              zur Oberköchin hinüber, denn er hatte wohl erkannt, daß
182  6|        wehren sollte. Was konnte ihm denn auch im Grunde noch geschehen?
183  6|             Leute zu haben schienen, denn mit ausgestrecktem Arm und
184  6|           die Portierloge zu werfen, denn hinter deren Scheiben waren
185  6|        Portierloge mit dem Vestibül, denn an zwei großen Schiebefenstern
186  6|         daran als die Unterportiers, denn diese hatten bloß nachzudenken
187  6|           Tages, öfters stattfinden, denn es gab wohl kaum einen Menschen,
188  6|     gegenüber seiner Person zu sein, denn als hätte er Karl zum Narren
189  6|            Fenster anstellen können, denn dazu kann ich ausschließlich
190  6|            sahen, wie faßten sie sie denn auf, daß keiner sich darüber
191  6|      Vestibül aus Hilfe zu bekommen, denn der Oberportier griff an
192  6|             Telephonzelle nötig war, denn das Glockenläuten war nicht
193  6|       Oberportier über alle gesetzt, denn mir unterstehen doch alle
194  6|     unbemerkt hinausgekommen wärest, denn du standest mir natürlich
195  6|        hatten, auch einhalten wirst, denn das ist eine Regel, daß
196  6|             gedachte. »Und meinst du denn wirklich, wenn man deinetwegen
197  6|         alles vergebens gewesen war, denn nun war dieser Liftjungendienst
198  6|       gegrüßt haben sollte, wie kann denn ein erwachsener Mensch wegen
199  6|             ich nichts finden werde, denn du wirst wohl vorsichtig
200  6|            Ausgang unmöglich machen, denn viel sonstigen Sinn konnte
201  6|          Hoteltrottoir entlanggehen, denn zur Straße konnte man nicht
202  6|    vorwurfsvoll, »warum läßt du mich denn so lange warten! Schon eine
203  6|          gekommen.«~»Was hat man dir denn gemacht?« sagte Karl und
204  6|            zur Besinnung zu bringen, denn stürmend eilten hier die
205  7|            das Automobil haltmachte, denn ringsherum herrschte Stille,
206  7|             Aber Karl, was fällt dir denn ein?« rief Robinson und
207  7|     nachträgliche Bezahlung stellte, denn die Wartezeit vor dem Hotel
208  7|    allmählich mit kleinen Schritten, denn dieser schien ihnen, obwohl
209  7|          ruhige Straße; würde man es denn dulden, daß ihm von Delamarche
210  7|         selbst gar nicht eingreifen, denn der Polizeimann sagte mit
211  7|              Sache nicht gut stehen, denn selbst Robinson, der doch
212  7|             nur eine formelle Frage; denn wenn man keinen Rock hat,
213  7|             mehr, und wovon lebst du denn jetzt?«~»Jetzt werde ich
214  7|         Arbeit suchen.«~»Ja, bist du denn entlassen worden?«~»Ja,
215  7|            In welchem Hotel warst du denn angestellt?«~Er senkte den
216  7|                rief der Polizeimann, denn diese hatten sich so weit
217  7|              gesagt hat. Wie kann er denn entlassen sein? Ich habe
218  7|              eine Täuschung zu sein, denn ein Sausen hatte er schon
219  7|          wohnen«, sagte Delamarche, »denn Brunelda verträgt absolut
220  7|              herauf.«~>Woher sollten denn die Besuche kommen?< dachte
221  7|    vielleicht schläft sie.«~»Ist sie denn krank?« fragte Karl, denn
222  7|            denn krank?« fragte Karl, denn Delamarche stand da, als
223  7|      wunderte sich über ihre Klagen, denn die Hitze war gar nicht
224  7|       trotzdem augenblicklich legte, denn zu besonderen Schlafvorbereitungen
225  7|              nicht minder schläfrig, denn er summte vor sich hin: »
226  7|              Weise geweckt zu haben, denn er sagte: »Du hast einen
227  7|          Jugend. Wie lange willst du denn noch schlafen? Ich hätte
228  7|          Parfüm zu enthalten schien, denn Robinson zeigte mit besonderer
229  7|           gesagt.«~»Warum bleibst du denn hier, wenn man dich so behandelt?«
230  7|            bei euch.«~»Wie willst du denn zum Beispiel das anstellen,
231  7|           darfst?«~»Warum dürfen wir denn nicht hineingehen?~»Nun,
232  7|              Robinson, »warum sollte denn das nicht auch für dich
233  7|          wegkommst.«~»Warum gehst du denn eigentlich nicht fort von
234  7|           ist oder, besser, war. Ist denn das ein Leben? Wäre es da
235  7|             sie auch nichts gespürt, denn ich hatte sie tatsächlich
236  7|       Brunelda für uns haben könnte. Denn Brunelda war eine geschiedene
237  7|            sie ihn empfangen wollte, denn er hatte schon einige Male
238  7|   hinaustragen konnte.«~»Was hat ihr denn der Mann getan?« fragte
239  7|            ein guter Nebenverdienst, denn er bezahlte die Nachrichten
240  7|            fragte Karl. »Was will er denn haben? Er hört doch, sie
241  7|             mußte oft hineingreifen, denn er verteilte das Geld, ohne
242  7|   heraufgetragen?« fragte Karl.~»Wer denn sonst?« sagte Robinson. »
243  7|          verdorben, und was habe ich denn sonst gehabt als meine Gesundheit?
244  7|           Grasfrösche - was sind sie denn sonst? -, hätten mich jemals
245  7|          Weilchen sagte er: »Ist dir denn nicht kalt, du stehst da
246  7|              ich bitte, was soll ich denn machen?< habe ich gefragt. >
247  7|        Delamarches Diener zu machen. Denn soweit ich nach deinen Erzählungen
248  7|              und sah Karl an.~»Wieso denn?« fragte dieser.~»Nun, weil
249  7|    antwortete Robinson.~»Wer hat dir denn das gesagt?« fragte Karl.~»
250  7|               was sich da tun ließe, denn eine beliebige Person kann
251  7|     aufnehmen, auch zur Probe nicht, denn man paßt uns ja von allen
252  7|              Zimmer arbeiten können. Denn darauf, Roßmann, mußt du
253  7|          Gelegenheit. Wo bekommst du denn gleich einen Posten? Wer
254  7|             Robinson, »was fällt dir denn nur ein!« Und er legte Karl
255  7|            bemerkt und sagte: »Wohin denn, Kleiner?« Karl stockte
256  7|              zu sich. »Willst du dir denn nicht den Aufzug unten ansehen?«
257  7|              ihm auch leicht gelang, denn Brunelda dachte nicht an
258  7|             Arme auf seinen Achseln, denn die Vorgänge auf der Straße
259  7|              Bedeutung haben mußten, denn von allen Seiten sah man
260  7|           Man sah das ganz deutlich, denn während seiner Rede waren
261  7|        Bedeutung beizumessen schien, denn er suchte Robinson mit der
262  7|          tatsächlich entlastet habe, denn Bruneldas unerträgliche
263  7|          ausgelassen.~»Wann wirst du denn endlich sehen?« sagte sie
264  7|        niemand hätte zuhören wollen, denn jedes Fenster und jeder
265  7|           aber nur einen Augenblick, denn Karl schüttelte gleich ihre
266  7|        eingefunden oder gar mehrere, denn hie und da sah man in irgendeinem
267  7|          Rede halten.~»Was geschieht denn da?« fragte Karl und wandte
268  7|             Entschuldigung zu sagen, denn in einem weit über die augenblickliche
269  7|             wurde er daran erinnert, denn plötzlich versagten seine
270  7|             und da erschrak er sehr, denn wenn er sich auch ganz krumm
271  7|             hindern. Aber kannte man denn Karls Zustand nicht? Vorläufig
272  7|             ein Irrtum gewesen sein, denn der junge Mann schien ihn
273  7|       arbeiten zu können. Wollen Sie denn etwas von mir?« »Sie studieren?«
274  7|              finster.«~»Wer sind Sie denn?« sagte der Mann, legte
275  7|           lange hier? Was wollen Sie denn anschauen? Drehen Sie doch
276  7|             seinen Kopf ab.~»Was war denn das für ein Streit?« fragte
277  7|            und sagte: »Störe ich Sie denn nicht?«~»Erstens«, sagte
278  7|           noch hier bin.«~»Haben Sie denn eine andere Stellung?« fragte
279  7|          Weilchen. »Warum wollen Sie denn bei den Leuten nicht bleiben?"
280  7|             immer vorbereitet hätte, denn ich habe noch nie gewagt,
281  7|         Welche Aussichten wollte ich denn haben! Amerika ist voll
282  7|           sich. »Ach, was denken Sie denn«, sagte der Student, »es
283  8|             aber nicht zu sehen war, denn die langen wehenden Tücher
284  8|        Trompeter aufnehmen.«~»Werden denn auch Männer aufgenommen?«
285  8|          doch gar nicht sähen.«~»Ist denn das Ganze wirklich so groß?«
286  8|          solcher Truppen gibt.«~»Ist denn das Theater noch nicht eröffnet?"
287  8|         sagte Karl, »warum geschieht denn die Aufnahme auf der Rennbahn?«~»
288  8|               Aber«, rief Karl, »hat denn das Theater von Oklahoma
289  8|            können?«~»Was kümmert uns denn das?« sagte Fanny. »Aber
290  8|              Aber er sagte es nicht, denn dieser Mann war gar nicht
291  8|            zu melden, hatte er auch, denn er hatte ja Ingenieur werden
292  8|           sah ihn zwar ungläubig an, denn Karl schien ihm zu kläglich
293  8|              mußte es bemerkt haben, denn er sagte: »Es ist kein Grund
294  8|           auch nicht sehr aufmerken, denn es ging hier einfacher zu
295  8|             hinauf. Er ging langsam, denn der kleine Raum oben schien
296  8|              der Vorstellung erfuhr, denn er stellte Karl zunächst
297  8|              doch immer noch zurück, denn er wußte, welch schlechten
298  8|           das Nein hinauszuschreien, denn während seiner ganzen letzten
299  8|            anderen Nachteil bringen, denn der Herr konnte nun fragen,
300  8|  möglicherweise wirklich eine Falle, denn wozu wurde sie gestellt,
301  8|            lautete: »Was wollten Sie denn ursprünglich studieren?«~
302  8|           aufzufrischen - wäre er es denn selbst in Europa jemals
303  8|              festzuhalten.~»Sind Sie denn kräftig genug für schwerere
304  8|             sorgfältig eingerichtet, denn am Fuß der Treppe wurde
305  8|              sich nicht als richtig, denn vor dem Podium standen jetzt
306  8|        wollte er es sich aber nicht, denn ein Diener hatte die Hand
307  8|       allerdings waren sie gerundet, denn er hatte im Mund einen übergroßen
308  8|            die Tafel schon aufheben, denn der Zug, der Sie nach Oklahoma
309  8|       zunächst folgte man ihm nicht, denn derjenige aus der Gesellschaft,
310  8|              auch nicht sehr schwer, denn - Karl bemerkte es erst
311  9|             oder >Wann wirst du mich denn wieder im Bade anschauen
312  9|        Robinson! Robinson! Wo bleibt denn dieser Robinson!«~Obwohl
313  9|             Und jetzt! Wann wirst du denn lernen, mich zu waschen,
314  9|             Wanne gedrückt zu haben, denn mächtig klatschte es im
315  9|            des Delamarche. »Wißt ihr denn nicht, daß Brunelda nach
316  9|        sogleich war alles vergessen, denn Brunelda flüsterte, ganz
317  9|          sein. »Aber werden sie mich denn jemals ruhig liegenlassen?«~»
318  9|              Brunelda reden.« »Nimmt denn Brunelda irgendeine Rücksicht?«
319  9|             wechseln, wie sollen wir denn wieder alle die Sachen wegschaffen,
320  9|          Karl, »warum wollen Sie uns denn das Frühstück nicht geben?
321  9|             Robinson aus den Händen, denn bei Robinson schien sie
322  9|          Ganze für gelungen ansehen, denn das Schieben des Wagens
323  9|              und fragte Karl, was er denn in dem so sorgfältig verdeckten
324  9|        Frauenzimmer? Wohin fahrt ihr denn? Wer seid ihr?« Brunelda
325  9|            er geradezu: »Was hast du denn unter dem Tuch?« Karl sagte: »
326  9|              lange auf sie einreden, denn sie war ganz in Tränen und