Kap.

  1  1|              Butterbaum, wenn er ihn einmal irgendwo treffen sollte!~
  2  1|     Verzweiflung gebracht. Hören Sie einmal!« wandte er sich an den
  3  1|         sondern entblöden sich nicht einmal, als eingelernten Stimmführer
  4  1|              Hören wir den Mann doch einmal an. Der Schubal wird mir
  5  1|             des Heizers Sache war! - Einmal wurde sogar die Tüchtigkeit
  6  1|           konnte er Karl schon nicht einmal mehr gut erkennen. Wie sollte
  7  1|           ausdrückten, von der nicht einmal der Kapitän frei war, er
  8  1|          niedersetzen und loben? Ihm einmal, einmal in die ihnen so
  9  1|  niedersetzen und loben? Ihm einmal, einmal in die ihnen so ergebenen
 10  1|             schweigend in die Hände. Einmal aber sagte sie »Karl« und
 11  1|            er würde es ihr wohl noch einmal vergelten.~»Und jetzt«,
 12  1|         einem Ton, als wolle er noch einmal Gratulation bekommen. »Was
 13  1|          draußen«, rief er und stieß einmal mit dem Ellbogen herum,
 14  1|           Flottenverhältnisse wieder einmal aufnehmen zu können und
 15  1|          dessen Lächerlichkeit nicht einmal vor dem Kapitän~aufhöre.
 16  2|        seiner Besuche, die immer nur einmal täglich, und zwar immer
 17  2|             Arbeit, aber dabei nicht einmal viel leichter als der Transport
 18  2|           Vaterstadt, durch das Karl einmal an der Hand eines dort bekannten
 19  2|           weit gebracht«, sagte Karl einmal auf einem dieser Gänge durch
 20  3|            Green begnügte sich nicht einmal mit ihr, sondern bedauerte
 21  3|        diesem seinen Zustand, daß er einmal ganz unpassend rasch und
 22  3|           näher zu sich, und wenn er einmal sprach, so sprach er zu
 23  3|             von seinem Platz aus nur einmal schnell umsah, erschien
 24  3|           öfters als wie bisher bloß einmal während des Tages zusammenkommen
 25  3|          unartig! Ich stoße Sie noch einmal hinunter.«~Und wirklich
 26  3|             wußte zum Beispiel nicht einmal, ob dieses Zimmer in der
 27  3|              jetzt tatsächlich nicht einmal, ob sie eine oder zwei oder
 28  3|          Diener, »wenn Sie nun schon einmal hier sind. Ich weiß, Sie
 29  3|             macht, besuchen Sie doch einmal meinen Onkel und schauen
 30  3|              ich kann ja Noten nicht einmal vollkommen lesen«, antwortete
 31  3|            Reihe wärest, wenn es mir einmal einfallen sollte, jenen
 32  3|           darauf hindeutet, daß dies einmal geschehen könnte, muß ich
 33  4|        seinen Koffer untersuchen, um einmal einen Überblick über seine
 34  4|            genau, in welchem Buch er einmal zu Hause gelesen hatte,
 35  4|              nichts davon zu wissen.~Einmal fragte Karl, wo denn die
 36  4|              feiner Verdienst.«~»War einmal«, sagte Delamarche.~»Ist
 37  4|            des Tages machten sie nur einmal in einem Wirtshaus halt
 38  4|           hinnahmen, selbst als Karl einmal, allerdings gleichfalls
 39  4|       Verbindung, aber wenn ich noch einmal nach Europa zurückkommen
 40  4|        Dunkel hinaufrief: »Hören Sie einmal, sollte doch einer von Ihnen
 41  4|            kein Laut antwortete, nur einmal rollte ein Stein den Abhang
 42  5|              kann zum Beispiel nicht einmal auf der Schreibmaschine
 43  5|               sagte Karl.~»Sehen Sie einmal an«, rief die Oberköchin
 44  5|      angestellt. Aber denken Sie nur einmal.«~»Wann ist das gewesen?«
 45  5|            Aber da habe ich wirklich einmal Glück gehabt, die Frau Oberköchin
 46  5|              die Frau Oberköchin hat einmal ein Mädchen gebraucht, um
 47  5|               daß ich sie aber nicht einmal so gut verrichte wie die,
 48  5|              Vergnügen machen. Nicht einmal zu einem kurzen Weg, zu
 49  5|              in Hemd und Unterhosen. Einmal fiel anläßlich eines solchen
 50  5|            dankbar übernommen hatte. Einmal in der Woche hatte er beim
 51  5|        Ostens unauffindbar verloren.~Einmal erzählte Therese - Karl
 52  5|             wahllos an Türen, wagten einmal niemanden anzusprechen,
 53  5|           der ihnen entgegenkam, und einmal oder zweimal hockte die
 54  5|            ein unbegreifliches Leid, einmal von der Mutter gehalten,
 55  5|             von der Mutter gehalten, einmal sich an ihr festhaltend,
 56  5|        Schlusse ihrer Erzählung noch einmal darauf zurückkommen, stockte
 57  6|           Wollen Sie, Roßmann, nicht einmal zu uns kommen, wir haben
 58  6|            daß er keinen Laut, nicht einmal einen Seufzer, von dort
 59  6|       täglich.« »Hier können Sie nun einmal nicht bleiben«, sagte Karl, »
 60  6|          seinem Morgenkaffee, machte einmal einen Schluck und sah dann
 61  6|            er jetzt, da er nun schon einmal hier war, das Büro wieder
 62  6|             den Zucker abschüttelte. Einmal fiel ein Blatt des Verzeichnisses
 63  6|             der Portier machte nicht einmal den Versuch, es aufzuheben,
 64  6|         hatte, und gewiß hat auch er einmal ohne Erlaubnis seinen Posten
 65  6|           nehmen. Wenn aber Robinson einmal entfernt war, dann konnte
 66  6|         nicht da warst. Wenn ich das einmal dulde und verzeihe, werden
 67  6|      antwortete: »Nein.«~»Also nicht einmal schlecht ist dir geworden?«
 68  6|             drückte aber vorher noch einmal so stark, daß ihm selbst
 69  6|             du also den Mann - nicht einmal den Namen Robinson glaube
 70  6|            sagte Karl, der sich noch einmal aufraffte, aber nur um Therese
 71  6|     Entschluß und sagte: »Karl, komm einmal her«, und als er zu ihr
 72  6|          schlecht gehende Uhr. »Komm einmal her«, sagte er dann und
 73  6|           die Karl zwar schon längst einmal anzusehen Lust gehabt hatte,
 74  6|              aus dem Gedränge ragen. Einmal hatte einer ein Begehren
 75  6|          laufen mußten. Brachten sie einmal etwas Unrichtiges herbei,
 76  6|             er es gewagt hätte, sich einmal zu einem solchen Schalter
 77  6|            zu lassen. Aber da du nun einmal hier bist, will ich dich
 78  6|   Polierstift für die Nägel, den ihm einmal ein Gast beim Kofferpacken
 79  6|       Taschenspiegel, den ihm Renell einmal zum Dank für vielleicht
 80  7|             machen, da verschwand er einmal in der Nacht, war einfach
 81  7|             veränderter Richtung an. Einmal blieb Karl sogar stehen,
 82  7|            die Treppe war noch nicht einmal zu Ende, sondern führte
 83  7|      anzuschauen, wenn man nun schon einmal auf dem Gang auf das Erwachen
 84  7| augenblicklich fort.«~»Wenn er schon einmal hier ist, soll er bleiben«,
 85  7|    aufgerissene Augen, die sie schon einmal erschreckt hatten, bemerkt
 86  7|         zuzuflüstern - »ich habe sie einmal nackt gesehen. O!« Und in
 87  7|             ihr nur etwas einfallen, einmal ist es ihr kalt, einmal
 88  7|              einmal ist es ihr kalt, einmal heiß, einmal will sie schlafen,
 89  7|            es ihr kalt, einmal heiß, einmal will sie schlafen, einmal
 90  7|            einmal will sie schlafen, einmal will sie sich kämmen, einmal
 91  7|         einmal will sie sich kämmen, einmal will sie das Mieder öffnen,
 92  7|          will sie das Mieder öffnen, einmal will sie es anziehen, und
 93  7|             durchgeschaut, aber seit einmal Delamarche bei einer solchen
 94  7|              weggehen, wenn du nicht einmal ins Zimmer hineingehen darfst?«~»
 95  7|             Schlafe weckt - ich habe einmal eine Katze zu meiner Unterhaltung
 96  7|            hineingehen - und wenn es einmal so lange nicht läutet, dann
 97  7|         Brunelda.«~»Sagtest du nicht einmal, daß sie eine Sängerin ist?«
 98  7|         hatte, ins Gesicht geworfen. Einmal sogar ihre große gefüllte
 99  7|          sagen, von wem es ist. Aber einmal, als er etwas - wie der
100  7|          sehr anspruchsvolle Herren. Einmal hat Delamarche bei der Brunelda
101  7|               Delamarche mußte sogar einmal zu Gericht, aber davon weiß
102  7|        findet, Roßmann, laß dir auch einmal von ihr auf die Wange klopfen.
103  7|    zurückbrachte, gesagt: >Hören Sie einmal, Robinson, sind Sie nicht
104  7|              sie gesagt, >daß du mir einmal Vorwürfe machst, ich hätte
105  7|              ja auch sehr geschadet. Einmal ist sie ohnmächtig geworden,
106  7|           Geländer, um flüchtig noch einmal hinunterzuschauen. Ein Anschlag
107  7|              Schlosse nähernd.~»Seht einmal«, hörte er da die Stimme
108  7|          sich daran, daß er zu Hause einmal einen Monat lang krank gewesen
109  7|           Nacht.«~Der Mann gab nicht einmal eine Antwort, mit einem
110  7|            Schlimmes. Sie haben wohl einmal Frau Brunelda behandelt,
111  7|          hier fort wäre.«~»Hören Sie einmal«, sagte der Student, »daran
112  7|          früher her. Ich marschierte einmal einen Tag lang mit ihm und
113  7|     verbeugte sich.~»Kommen Sie doch einmal zu uns herüber«, sagte der
114  7|              daß Delamarche ihn doch einmal freigeben würde; dieser
115  7|              gemacht. Wenn aber Karl einmal einen solchen Posten in
116  8|               Es ruft nur heute, nur einmal! Wer jetzt die Gelegenheit
117  8|       zweiten Male, suchte aber noch einmal den Satz: »Jeder ist willkommen«
118  8|                sagte Karl, »laß mich einmal blasen.«~»Aber gewiß«, sagte
119  8|             irgendwo in einer Kneipe einmal gehört hatte. Er war froh,
120  8|       reichte. Ihn erfaßte die Lust, einmal ein Pferderennen zu sehen,
121  8|           gefunden. In Europa war er einmal als kleines Kind zu einem
122  8|           Zeigefinger und sagte noch einmal: »Zuletzt!« Karl hatte auch
123  8|             fremder Dienstgeber möge einmal eintreten und diese Frage
124  8|           wie bedeutungslos die dort einmal gefaßten Pläne seien.~Karl
125  8|              alte Erinnerung, daß er einmal habe Ingenieur werden wollen,
126  8|             der Redner achtete nicht einmal darauf, daß auch der Personalchef
127  8|             die Höhe, Karl versuchte einmal, mit einem Fußtritt zu antworten,
128  9|             Waschen und Anziehen nur einmal brauchte, wurde hier in
129  9|             an die Befehle hielt und einmal, als wieder ein Handtuch
130  9|            ist nicht so gemeint. Nur einmal bin ich hingegangen und
131  9|       niemand zu Hilfe kam und nicht einmal eine Antwort erfolgte -
132  9|          fragte Karl. Da er sich nun einmal entschlossen hatte hierzubleiben,
133  9|       schließen konnte, wenn man sie einmal aufgemacht hatte. »Das Parfüm«,
134  9|           Lager machen, und wenn nur einmal alles ein wenig geordnet
135  9|           daß sie einander wohl noch einmal sehen würden und daß dann
136  9|   beschimpfte den Niedrigen. War man einmal daran gewöhnt, klang es