Kap.

 1  5|        Zimmers, klopfte und rief: »Therese!«~»Bitte, Frau Oberköchin«,
 2  5|         Und da weckt mich eben die Therese. Aber jetzt wissen Sie wirklich
 3  5|              sagte sie, »ich heiße Therese Berchtold, ich bin aus Pommern.«~
 4  5|       würde.«~Diese Tonart erregte Therese so sehr, daß sie sich beim
 5  5|       einem kurzen Weg, zu dem ihn Therese aufforderte, konnte er sich
 6  5|         Oberköchin, noch gegenüber Therese über die Verhältnisse im
 7  5|          Besuche zu machen und mit Therese, deren kärgliche freie Zeit
 8  5|  strömenden Verkehr, aber Karl und Therese eilten eng beisammen in
 9  5|    Beschwerden auszurichten waren. Therese merkte bald, daß Karls Hilfe
10  5|        durfte, und schließlich war Therese trotz ihrer geschäftlichen
11  5|      ausdrücklich sagte, so merkte Therese doch, wie ihm ihr Zimmer
12  5|          verloren.~Einmal erzählte Therese - Karl stand neben ihr beim
13  5|          die Hand erlahmte und sie Therese, ohne sich nach ihr umzusehen,
14  5|        festzuhalten. Oft stolperte Therese und fiel sogar, aber die
15  5|        allem. So hatte auch damals Therese ihre Mutter nicht ganz begreifen
16  5|        aber sie fürchtete, wie sie Therese den ganzen Tag über zu erklären
17  5|         stillen Treppe nieder, riß Therese, die sich fast wehrte, an
18  5|        betreffenden Zimmer bewies. Therese schien es jetzt im Rückblick,
19  5|          bloß ein Schleichen sein. Therese wußte auch nicht, ob sie
20  5|       gleichen Korridore gekommen! Therese hatte wohl in dunkler Erinnerung,
21  5|            wolle. Darum hielt sich Therese desto fester, selbst wenn
22  5|      schlüpfte noch die Mutter mit Therese durch solche sich gerade
23  5|     einigen sie vorüberkamen, aber Therese verstand es nicht, und die
24  5| herumgestarrt. Es zeigte sich, daß Therese ihr Bündel verloren hatte,
25  5|          Mutter machte sich daran, Therese zur Strafe für die Unachtsamkeit
26  5|    Unachtsamkeit zu schlagen, aber Therese hörte keinen Schlag und
27  5|          schließlich, damals hatte Therese es hingenommen, heute verstand
28  5|            bestellt war. Sie sagte Therese nicht, ob sie warten oder
29  5|           oder weggehen solle, und Therese nahm dies als Befehl zum
30  5|       ganzen Nacht getragen hatte. Therese war zu müde, als daß ihr
31  5|          Arbeit ihr zugeteilt war. Therese wunderte sich darüber, da
32  5|           als Geländer diente, und Therese staunte unten in ihrem Dusel
33  5|          Es war spät geworden, als Therese ihre Erzählung beendet hatte.
34  5|    enthaltenen Aufgaben machen und Therese, die das Buch, soweit es
35  5|    Zusammenkünften korrigierte nun Therese mit übergroßer Umständlichkeit;
36  5|    Professor an, aber der galt bei Therese ebenso wenig wie die grammatikalischen
37  5|         keine höhere Autorität als Therese die Sache zu Gesicht bekommen
38  5|          nicht beweisend war, denn Therese war ihre Sekretärin. Gleichzeitig
39  5|           kleine Abwechslung, denn Therese, die ihn öfters mit kleinen
40  5|           er sich eigentlich durch Therese hatte beeinflussen lassen,
41  5|          so erschien er allerdings Therese nach Karls Erzählungen.
42  5|            schon auskommen konnte. Therese widersprach dem aber sehr
43  5|            dir so unnötige Sorgen, Therese? Für den Fall, daß du dadurch
44  6|             Dann würde er sich mit Therese beraten, ob er der Oberköchin
45  6|           wäre, die Oberköchin und Therese schliefen vielleicht noch,
46  6|        Erstaunen hinter dem Jungen Therese, leichenblaß, unordentlich
47  6|            sei nur ruhig.«~»Bitte, Therese, geh jetzt weg. Ich kann
48  6|         ist, daß ich bleibe. Also, Therese -« Leider konnte er in einem
49  6|            tatsächlich wandte sich Therese, ohne daß er sie noch mit
50  6|            zog mit der freien Hand Therese freundlich an sich, während
51  6|          lange nicht erreicht sei.~Therese brauchte einige Zeit, um
52  6|     eintrat.~»Gott sei Dank!« rief Therese und man hörte einen Augenblick
53  6|           Rücken des Oberkellners. Therese schluchzte vor Freude und
54  6|         Karl, der sich gerade nach Therese umgedreht hatte, die wie
55  6|          Roßmann!« sagte sie dann. Therese war von ihrem bisherigen
56  6|            Oberkellner und dann zu Therese.~»Ich konnte mir nicht anders
57  6|         Einwände zu machen schien. Therese - Karl sah nur zu ihr hin -
58  6|    Oberkellner nicht mehr, so sehr Therese wahrscheinlich darunter
59  6|            sagte die Oberköchin zu Therese, die an ihrer Seite zu schluchzen
60  6|          unrecht behält. Sag doch, Therese, habe ich deiner Meinung
61  6|          versäumt?« Wie konnte das Therese wissen, und was nützte es,
62  6|      einmal aufraffte, aber nur um Therese die Antwort zu ersparen,
63  6|   hergekommen ist. Du siehst, auch Therese schweigt.« (Aber sie schwieg
64  6|            der willenlos folgenden Therese in die Tiefe des Zimmers
65  6|            doch schon mehrmals mit Therese dort - sie werden dich auf
66  6|           dir gleich nachschicken. Therese, lauf doch in die Garderobe
67  6|         pack seinen Koffer!« (Aber Therese rührte sich noch nicht,
68  6|        denn gar nicht froh«, sagte Therese, die bei ihm zurückgeblieben
69  6|            so verhielt sich gerade Therese, die doch in ihren eigenen
70  6|    schütteln, so schnell fand sich Therese in die Frage hinein, und
71  8|         die Oberköchin? Was machte Therese? Giacomo selbst hatte sich