Kap.

 1  1|           seinen armen Eltern nach Amerika geschickt worden war, weil
 2  1|   Irländern den Neuankömmlingen in Amerika drohen. »Bin ich, bin ich«,
 3  1|      geworden, wenn ich nicht nach Amerika hätte fahren müssen.« »Warum
 4  1|         dargestellt!« >Wenn man in Amerika Koffer stehlen kann, kann
 5  1|    allerdings einen Onkel Jakob in Amerika«, sagte Karl zum Kapitän
 6  1|         meinen lieben Neffen, nach Amerika haben transportieren lassen,
 7  1|            ohne die gerade noch in Amerika lebendigen Zeichen und Wunder,
 8  2|            in dieser Hinsicht über Amerika gelesen hatte; nur die Glücklichen
 9  2|            Tage eines Europäers in Amerika seien ja einer Geburt vergleichbar,
10  3|         gibt es also auch schon in Amerika alte Häuser«, sagte Karl. »
11  3|           merkwürdige Begriffe von Amerika.«~»Sie sollen mich nicht
12  3|         kannte er schon Europa und Amerika, sie aber nur Amerika.~Im
13  3|          und Amerika, sie aber nur Amerika.~Im Vorübergehen stieß Klara
14  3|         zweiten Onkel haben Sie in Amerika wohl nicht. Hier gebe ich
15  4|            da er wußte, daß man in Amerika allgemein Mützen statt Hüte
16  4|     gelesen hatte, daß man sich in Amerika vor den Irländern hüten
17  4|       schon seit ihrer Kindheit in Amerika waren, daß sie genügende
18  5|            bin noch nicht lange in Amerika.«~»Woher sind Sie denn?«~»
19  5|           haben. Eher wäre hier in Amerika Grund gewesen, sich der
20  5|          Englisch habe ich erst in Amerika in zweieinhalb Monaten erlernt«,
21  5|        Aber es ist eigentümlich in Amerika. Da ist dieser kleine Junge
22  5|            oder irgendwo anders in Amerika dienen und hält alles mit
23  6|           doch noch nicht lange in Amerika und stamme aus Europa, wo
24  6|            weder in Europa noch in Amerika, Rücksicht genommen, sondern
25  7|           sagte Karl; also auch in Amerika gehörte es zur Art der Behörden,
26  7|  Aussichten wollte ich denn haben! Amerika ist voll von Schwindeldoktoren.«~»
27  8| Pferderennen zu sehen, er hatte in Amerika noch keine Gelegenheit dazu
28  8|      seiner bisherigen Laufbahn in Amerika die alte Erinnerung, daß
29  8|            sorgenlos hatten sie in Amerika noch keine Reise gemacht.