| Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek |
| Franz Kafka Amerika IntraText - Konkordanzen (Hapax - Wörter, die nur einmal vorkommen) |
Kap.
1 | 25 2 5| entsprechenden Befehl, wobei sie 536 als Zimmernummer Karls nannte. 3 3| Verzeihen Sie, ich wurde soeben abberufen und kann nicht mehr warten.«~» 4 1| folgten, durch fortwährend abbiegende Korridore, durch ein leeres 5 8| nicht, sah aber doch oft die Abbildung an, die er neben seinen 6 6| aufhörte, aber zur Straße hin abbog und lockerer wurde. Gerade 7 8| hörten zu; als er plötzlich abbrach, war kaum die Hälfte der 8 2| der Onkel, das Gespräch abbrechend.~Eines Tages kam der Onkel 9 2| der Onkel, er war in der Abenddämmerung des Zimmers kaum zu erkennen, » 10 2| aber allerdings nur die Abende verbringen konnte, denn 11 3| ihm stand und er bei einem Abendessen war -, daß er von vornherein 12 5| allerdings und gar in den Abendstunden hatte es fast keine Unterbrechung. 13 5| die sie, vielleicht aus Aberglauben, nicht wegzuwerfen wagten. 14 8| worden war, daß der Zug bald abfahre. Aber der Redner achtete 15 5| der Lift mit den beiden abfuhr, gab es in der ganzen Reihe 16 5| Menschen erwartet als die abgearbeitete Frau und das schwache Kind, 17 9| einigemal auf den Knien abgebeten habe, hat sie aufgehört. 18 4| verborgenen Gefühls des Abgebildeten erhalten!~Und er sah vom 19 1| trübes, oben im Schiff längst abgebrauchtes Licht in die klägliche Kabine, 20 8| derartigen Stellenangebote abgefaßt. Karl sah ein, daß er entweder 21 3| sich Herr Green mit ihr abgegeben hatte, war er sogar überrascht 22 2| zwischen zwei Reihen förmlich abgehackter Häuser gerade, und darum 23 7| nun sah man den ein wenig abgeirrten Träger mit dem Kandidaten 24 5| wohnte, im Lift zumindest abgeküßt worden sei. Für den, der 25 8| melden, wie glücklich alles abgelaufen war. Aber zu seinem Bedauern 26 4| dem früheren, ein wenig abgelegenen Platz. Außerdem füllte sich 27 7| allerdings jede Anknüpfung abgelehnt, aber Karl verließ trotzdem 28 5| zweimal flog die bereits abgelieferte Uniform aus seiner Hand 29 8| als Teufel angezogen sind, abgelöst. Die Hälfte bläst, die Hälfte 30 7| Glühlampe hatte er von der Mauer abgenommen, zwischen zwei große Bücher 31 6| noch fast neu gewesen war, abgenutzt, faltig, vor allem aber 32 3| der Eßtisch war völlig abgeräumt, vielleicht war der Hut 33 8| Bestimmungsort der Werbetruppe abgereist seien, um dort die Ankunft 34 4| Antwort herunter, nur ein abgerissenes Wort war zu hören, der Beginn 35 2| Reitstunde, hast du sie schon abgesagt?« »Nein«, sagte Karl, dieser 36 6| von einem anderen Lande abgesandt. Immer fragten einige gleichzeitig, 37 2| Keiner grüßte, das Grüßen war abgeschafft, jeder schloß sich den Schritten 38 4| Sie uns während des Tages abgeschaut haben. Du, Robinson, wir 39 4| immer wieder von der Ferne abgeschickt und in der gleichen Anzahl 40 1| eingelernten Stimmführer Ihrer abgeschmackten Beschuldigungen diesen Kleinen 41 7| benahm, war ja endgültig abgeschüttelt.~Da ertönten aus der Ferne 42 5| fuhr, aber wenn er sie oben abgesetzt hatte und unten andere warteten, 43 1| mehr als genügenden Dank abgestattet; dem Heizer fiel gar nicht 44 8| waren nicht gegeneinander abgestimmt, es wurde rücksichtslos 45 1| hinübersah, schon gänzlich abgestumpft gegen den Heizer, ja von 46 4| Straßenseiten habe ich schon abgesucht. Die Frau Oberköchin läßt 47 9| Kasten vom übrigen Zimmer abgetrennten Raum - den Karl bisher noch 48 9| ausstrecken und das Gesicht abgewandt halten mußte.~»Das Handtuch! 49 4| Gefahr ist also vorläufig abgewehrt<, sagte sich Karl und kehrte 50 7| saß, hatte sich von ihm abgewendet und sah nachdenklich hinaus, 51 7| mir mit dem Saum die Augen abgewischt. Wer weiß, was sie noch 52 7| verschlossen und der Schlüssel abgezogen. Der mußte jetzt gefunden 53 5| dann durch den Korridor abging. Im übrigen wollte ihm Karl 54 4| einmal rollte ein Stein den Abhang herab, vielleicht durch 55 1| ihre Brust zum gleichen Abhorchen hin, wozu sie Karl aber 56 7| Sonnenschirm gehabt. Zum Ablecken war sie. Zum Austrinken 57 3| Konnte Karl diese Forderung ablehnen, die von ihm wirklich nur 58 4| die beiden die Einladung ablehnten, wenn ihn auch der hochmütige 59 7| erfahren hat, muß ich ihm alles abliefern, und so gehe ich seltener 60 4| dem aussichtslosen Suchen abließ, sagte er noch: »Es war 61 4| wahrscheinlich erst auf seine Bitte ablösen; hie und da schoß ein Automobil 62 6| Schalter ausgehalten hätte. Zur Ablösungszeit ertönte nun eine Glocke, 63 7| der sich ihm infolge des Abmarsches der Gepäckträger eröffnet 64 3| Türen waren. Was war von der Abneigung übriggeblieben, die Herr 65 5| er ihnen die Photographie abnimmt? Was ist es denn für eine 66 4| schon vor der Ankunft hatte abnützen wollen. Nun hatte sie allerdings 67 5| kärgliche freie Zeit er abpaßte, irgendwo, in einem Winkel, 68 1| Mutter noch knapp vor der Abreise hatte flicken müssen. Jetzt 69 3| Länge des geraden Ganges abschätzen; das Haus war eine Festung, 70 6| außerordentlichen Fällen, die Abschaffung der früher üblichen allgemeinen 71 3| Pollunders Güte und Herrn Greens Abscheulichkeit verschwammen, und er wollte 72 3| haben als die Erlaubnis zum Abschiednehmen. Zwar fühlte er sich gegen 73 2| Onkel sich auf Gruß und Abschiedsworte beschränkt hatte, immer 74 8| dieser aber machte eine abschließende Handbewegung, sagte »Aufgenommen« 75 7| etwas auf ihren baldigen Abschluß hinzudeuten schien. »Ich 76 6| innezuhalten, den Zucker abschüttelte. Einmal fiel ein Blatt des 77 2| aufbauende Automobil des Onkels absetzte, erwartete ihn bereits der 78 1| Schürzen - sie begossen sie absichtlich - Geschirr in großen Bottichen 79 7| denn Brunelda verträgt absolut keinen Lärm. Kennst du Brunelda? 80 7| Wohnungstür mit dem Schlüssel absperrte. Sie hatte keine Ahnung 81 1| festhielt, auch wie ein Degen abstand.~Karl hatte nicht viel Zeit, 82 1| die wichtigste zuerst und absteigend die anderen, vielleicht 83 6| des Schlafens das Telephon abstellen. Nein, nein, tatsächlich, 84 9| doch war alles fettig und abstoßend, es war, als wäre von allem 85 6| Kleiderständer bei fast allen Betten absuchen, ehe er diese Hosen fand, 86 8| und sie den Boden nach ihr absuchten, Karl oder Giacomo mit aller 87 9| Komm mich doch wenigstens abtrocknen! Die beiden finden ja das 88 6| verbergen, und bei jeder Abwärtsfahrt war er darauf gefaßt, unten 89 7| vielleicht gleich wieder hätte Abwärtssteigen müssen, über den auf seiner 90 7| eine günstige Gelegenheit abwartete. Es schienen sich ja in 91 1| und fuchtelte dann, streng abwehrend, gegen den Heizer und der 92 8| lange Führung und die vielen Abweisungen, an denen seiner Meinung 93 6| Gelächter aller Frager hätte abziehen müssen.~»Lassen Sie mich«, 94 7| die Augen, um das Licht abzublenden und festzustellen, wer da 95 1| sich als ein Untergebener abzufinden haben! Und jetzt kommen 96 3| um Mitternacht persönlich abzugeben, wo immer er angetroffen 97 1| anderen Zweck, als um sich abzulenken, das Notizbuch herausgezogen 98 6| einzugreifen, klopften sie dem abzulösenden Unterportier auf die Schulter, 99 8| um die Höhe der anderen abzumessen.~»Ich habe dich gleich gesehen«, 100 1| strengte sich an, die Folgen abzusehen, welche dieses neue Ereignis 101 6| dem Verbande die Tränen abzuwischen, die er vor Schmerzen oder 102 9| durch Kopfschütteln und Achselzucken anzeigte.~Da sprang Delamarche 103 6| nur holen gegangen sei. Achten Sie, bitte, darauf, Frau 104 5| Nacht, wo man nicht mehr so achtgab und niemand mehr unbedingt 105 5| nicht sagen, daß ich schon achtzehn Jahre alt bin. Aber jetzt 106 6| Hotel Occidental, genügt als Adresse. Aber hier dürfen Sie, das 107 8| lassen. Nur ein einziger älterer Mann war zu sehen, er stand 108 7| gefragt: >Was wollt ihr?< Der älteste Diener, ein gewisser Isidor, 109 3| selbst Karl Roßmann.«~»Das ändert nichts an unserer Freude, 110 4| verschiedene Kerzenstellungen änderte, nicht lebendig werden, 111 9| lüftete und das erhitzte, ängstliche Gesicht Bruneldas erblickte. » 112 6| ein Säufer oder gar etwas Ärgeres sei, denn welche Vermutung 113 7| hinwegtrat und trotz allem ärgerlichen Händefuchteln Delamarches 114 1| die Tür wirft, wenn sie ärgert. Ich will durchaus nicht 115 1| ihr keine sagen, und sie ärgerte sich im Scherz oder Ernst, 116 3| sein, aber er hudelte es in ärgstem Marschtempo hinunter. Nach 117 7| liefen mit ausgestreckten Ärmchen ein paar Schritte mit. » 118 7| Roßmann, hüte dich!« am Ärmel zurück, und Delamarche, 119 6| Karl mit einem Ruck aus den Ärmeln heraus, stieß im ersten, 120 5| selbstbewußte Dame, in deren Äußerem nicht das geringste die 121 5| Liftjungenuniform anprobiert, die äußerlich sehr prächtig mit Goldknöpfen 122 6| zu des Portiers Sache zu äußern, sein Frühstück beendete 123 5| sondern es war nur die äußerste Anstrengung, deren sie fähig 124 6| einer Gruft aussah, mit äußerster Anstrengung eine Bahre herauszogen, 125 2| konnte. Und als wisse oder ahne er dies und als begegne 126 7| liegen und schlafen. Leider ahnt man das, sie nennen mich 127 1| exzerpierten, bald in ihre Aktentaschen einlegten, wenn nicht gerade 128 2| lieber anstaunte. Auch die Akustik des Zimmers war ausgezeichnet 129 4| auf den konzentriertesten Alkohol auszugehen und darin wollte 130 1| Schiffen einliefen. Hinter alledem aber stand New York und 131 9| gleich, allerdings ein für allemal, wie er ihm dabei sagte, 132 3| der Sie der beste, der allerbeste Freund meines Onkels sind. 133 2| Nähe zu halten habe. Der allererste Bekannte, dem Karl eines 134 4| Scherze. Zu Karls Ärger und zu allgemeinem Erstaunen zeigte sich, daß 135 7| Delamarche allein war. Aber nur allzubald wurde er daran erinnert, 136 5| abzulesen, den die Würde dieses Alters auf ihn machte.~»Dann wünsche 137 3| fast laufend, stöhnend vor Altersschwäche, auf einem besonders kurzen 138 4| schrecklichen Abend die Amerikareise angekündigt hatte, unabänderlich 139 1| Herrn Kapitän in seinen Amtsgeschäften, die sich sicher gerade 140 9| Schmerz zu erleichtern, andauernd und übertrieben laut.~»Statt 141 5| Oberköchin nur die geringste Andeutung von Ihren Plänen machen, 142 8| Vorbereitungen für den größten Andrang. Auf der Rennbahn ist eben 143 4| Plätzen infolge allzu großen Andrangs von den Seiten große Umstellungen 144 2| englische Klagerufe dauernd aneignen, die er während dieses Lernens 145 2| Karl sah wohl ein, daß zur Aneignung des Englischen keine Eile 146 8| sich gezogen. So saßen sie aneinandergedrängt und freuten sich im Grunde 147 1| Bücherbrett in Kopfhöhe vor ihm aneinandergereiht waren. Neben ihm stand eine 148 1| Herren duldeten das und anerkannten es noch als richtiges Benehmen? 149 4| sofort als ihren Freund anerkennen. Und Sie, Delamarche, und 150 3| ist es, glaube ich, schon anerkennenswert, daß ich Ihretwegen aus 151 2| als eine aus immer neuen Anfängen ineinandergestreute Mischung 152 3| bekommen. Es ist ja reichlich anfängerhaft, und selbst in diesen Liedern, 153 2| und sie trug dazu bei, ein anfängliches kleines Unbehagen, in einem 154 5| richtig, daß er als Liftjunge anfange, aber ebenso richtig sei, 155 2| allerdings lediglich mit den Anfangskenntnissen hatte bestreiten können, 156 7| sich unter einigen großen Anfangssprüngen in Lauf. Die Kinder brachen 157 8| Fragen darüber, ob große Anforderungen gestellt würden. Karl sagte, 158 6| Erholung. Ja also, meine kleine Anfrage. Es ist da ein Liftjunge 159 3| Freien. Eine an das Haus angebaute Treppe ohne Geländer führte 160 9| Löffel zu reinigen, die angebissenen Brötchen geradezuschneiden 161 3| Darauf lief sie trotz ihrer angeblichen Müdigkeit mit zwei Sprüngen 162 8| wurde zwar, wenn er das Angebot annahm, aus dem Schauspielerstand 163 5| Kopfende des eigenen Bettes angebrachten Waschbecken laut und wassersprühend 164 7| Servietten und irgendeine angefangene Stickerei herumlagen, wurde 165 4| ihn vorher mit einem Pst! angehaucht zu haben, schloß.~Karl wußte 166 5| schließlich von jemandem angehört zu werden. Ich habe Sie 167 4| schrecklichen Abend die Amerikareise angekündigt hatte, unabänderlich zugeschworen, 168 6| so sehr ich es mir immer angelegen sein lasse, Ihnen gefällig 169 7| wurde durch einen Lehnstuhl angelockt, auf dem ein ganz verfitzter 170 4| Wange wohltat, und mit einem angenehmen Gefühl schlief er ein. Geweckt 171 3| ja froh, den Abend in so angenehmer Gesellschaft zu verbringen, 172 6| Stellung noch nicht recht angepaßt, etwas zu kühn, diesen Portier 173 2| auch nicht vorbehaltlos, angeraten werden, für einen, der hierbleiben 174 4| Fabriken hinzogen, die dunkel angeraucht im freien Lande standen. 175 4| hatte sie noch gar nicht angeredet, sondern nur ein wenig belauert, 176 5| auch Karl hatte sich eine angeschafft und fand bald Geschmack 177 1| Diener, der sich ihm gleich angeschlossen hatte, eine leise Unterhaltung 178 1| wie er in fremdem Land vor angesehenen Persönlichkeiten das Gute 179 8| Passagiere hervor, die, angesichts des Podiums mit den Engeln, 180 1| Heizer an der Türe wartete angespannt auf den Augenblick, bis 181 6| dieses hatte Karl mit der angespanntesten Aufmerksamkeit in wenigen 182 8| man uns!« Alle außer den Angesprochenen lachten, aber es war doch 183 7| darauf herumgetreten, hat es angespuckt und noch einiges andere 184 6| der anderen Karl nun sogar angestrengt drückte, als wolle er ihm 185 8| aber das wären drei Stunden angestrengten Marsches gewesen, und er 186 7| nur mit den Fingerspitzen angetippt. Aber immerfort hat sie 187 1| gegen den Heizer, ja von ihm angewidert, ein kleines Notizbuch hervorzog 188 6| er es sich hier im Hotel angewöhnt hatte, denn die Langsamkeit 189 4| wird, ich schwöre es, nicht angezeigt.« Es kam keine eigentliche 190 6| nicht Karl noch rechtzeitig angezischt hätte: »Schweigen Sie, aber 191 1| Tüchtigkeit des Herrn Schubal angezweifelt, die eher scheinbar als 192 3| während Herr Pollunder, den es anging, sich mit Worten und Blicken 193 1| Sache möglichst geschickt angreifen könnte. Es war wirklich 194 7| zwei voneinander entfernte Angriffspunkte zu erhalten. Kaum hatte 195 2| man nicht an und für sich anhalten konnte, ohne alle Kräfte 196 1| über seine Eltern und ihren Anhang nicht vermeiden lassen wird.«~> 197 4| als sie sich auf einer Anhöhe inmitten einer kleinen Baumgruppe 198 5| überbeschäftigten Geschäftsleute sie anhörten. Er trat an das Pult und 199 8| Letzte war, nur ein Bild ankam. Nach diesem Bild zu schließen, 200 8| Als sie auf dem Bahnhof ankamen, stand der Zug schon bereit. 201 3| erfragen. Dann wollte er anklopfen und auf das förmliche »Herein!« 202 7| Worten war allerdings jede Anknüpfung abgelehnt, aber Karl verließ 203 4| Laune genug, möglichst oft Anknüpfungen mit der Kellnerin zu versuchen, 204 3| mit der Stadtbahn früher ankomme, als früh mit dem Automobil.«~» 205 6| deren Scheiben waren immer Ankündigungen und Nachrichten ausgehängt, 206 1| fertig«, sagte Karl, ihn anlachend, und hob aus Übermut, und 207 5| Unterhosen. Einmal fiel anläßlich eines solchen nächtlichen 208 8| Stationsgebäude trat und die ganze Anlage vor sich überblickte, sah 209 1| Gerechtigkeit seiner Sache anlangte, an der zweifelte Karl nicht.~ 210 9| nach zwei Stunden unten anlangten, wo schon vom Abend her 211 7| wütend, daß er mit großem Anlauf, Arme und Beine werfend, 212 7| sich förmlich an den Herrn anlehnten, der aus ihrer Mitte hervorragte. 213 5| schon als Liftjunge mit anliegenden Hosen und einem, trotz der 214 8| noch einer, der sich auch anmelden will und der mich nur vorausgeschickt 215 3| sich aber wieder nichts anmerken lassen, wie gestört er sich 216 5| Aufzug diente, auch nur annähernd so fleißig gewesen wäre 217 8| leeren Postamente. Karls Annahme aber, daß ohne die Musik 218 7| denken kannst, verschiedene Annehmlichkeiten mit sich. Du wirst reichlich 219 5| küßte sie mit schmerzhaftem Anpressen der Lippen. Wenn man nachher 220 5| ihm die Liftjungenuniform anprobiert, die äußerlich sehr prächtig 221 7| gebe ihm dieser Umstand ein Anrecht auf ein noch größeres Vertrauen, 222 1| verdeckt, dann drang keine Anrede zu ihr. Manchmal kniete 223 7| Bettler eine reiche Dame anrührt. Es war ja fast keine Berührung, 224 3| großen, erstaunten Gesichtern ansahen. Gleichzeitig aber überflog 225 3| empfangen, es bekam wirklich den Anschein, als wolle er sich von seiner 226 8| zu einer größeren Frage anschickte, Karl für aufgenommen. Der 227 7| einmal hinunterzuschauen. Ein Anschlag der Gegner, und vielleicht 228 6| Auskunft so knapp an die andere anschloß und in sie überging, so 229 2| noch drei unterirdische anschlossen, von dem Geschäftsbetrieb 230 2| hatte und die ersten Töne anschlug, bekam er eine so närrische 231 6| aufsprang und Karl so laut anschrie, daß dieser erschrocken 232 3| schlagen, bis dir die Backen anschwellen. Und vielleicht bist du 233 1| dachte, von der immer mehr anschwellenden Menge der Gepäckträger, 234 7| Diese Diener sind ja sehr anspruchsvolle Herren. Einmal hat Delamarche 235 5| weshalb er es nicht mit den anspruchsvollsten reichen Leuten zu tun haben 236 3| jetzt irgendwie mein Brot anständig - und vor allem anderen 237 4| bezahlen ließen, wenn es auch anständiger gewesen wäre, diese Sache 238 6| den Sie ein Muster von Anstand nennen, läßt keine dienstfreie 239 2| Hüften, das Klavier lieber anstaunte. Auch die Akustik des Zimmers 240 9| einer Straße, die, leicht ansteigend, weit zu überblicken und 241 4| verursache. Sie kamen in eine ansteigende Gegend, und wenn sie hie 242 8| ihnen gegenüber einander anstießen und es lächerlich fanden.~ 243 7| Wenn ich mich nur ein wenig anstrenge, sticht es mich hier und 244 6| bestbezahlten, wenn auch anstrengendsten Posten, die es im Hotel 245 5| meine jetzige Arbeit mehr anstrengt als die frühere, daß ich 246 1| welcher nach dem Kapitän seine Anteilnahme ausdrückte, war merkwürdigerweise 247 4| Hufe und das Sausen der Antiderapants. Dabei war die Fahrtschnelligkeit 248 5| der andere Junge wieder antrat, und rief ein paar Worte 249 5| Das dürfen Sie mir nicht antun. Hätten Sie zum Beispiel 250 6| Aber wir haben hier kein Antwort- und Fragespiel, sondern 251 6| damit du jetzt unbeirrt antwortest, was du übrigens wahrscheinlich 252 9| Möglichkeit, es zu erzwingen, antworteten sie auf solche Bemerkungen 253 4| rascher aus der Ferne her anwachsend als bei Tage, tasteten mit 254 2| diesem Fall ruhig das Wort anwenden, wenn es auch eine Übertreibung 255 6| auf Karl, daß dieser noch anwesend sei, und drehte die Glocke 256 6| offenbar der gleichfalls anwesende oberste Hotelportier überbracht 257 7| ich sie bei der Polizei anzeigen und werde für Jahre Ruhe 258 8| Seite der Treppe auf der Anzeigetafel die Aufschrift hochgezogen: » 259 9| Kopfschütteln und Achselzucken anzeigte.~Da sprang Delamarche in 260 8| Teufeln mehr ab, als er anzieht.«~»Wie du das herausfinden 261 4| sich für diese Besorgung anzubieten, und ging, nachdem er eine 262 3| Ihre Kerze an meiner Lampe anzünden?« fragte der Diener.~»Bitte«, 263 6| bemerken und Karl telephonisch anzufragen, was denn um Himmels willen 264 6| verschiedensten Stellen des Anzuges, der jetzt allerdings, obwohl 265 3| Tür auf und sagte, ohne anzuhalten: »Hier werden Sie schlafen.«~ 266 6| immer mit >Oberportier< anzureden und nicht mit >Sie<. Und 267 6| bestrafen werde, der ihn anzurühren wagen würde. Im übrigen 268 7| gefunden hatte, die Frauen anzuschauen, wenn man nun schon einmal 269 3| Blicken seines Gegenübers anzuschließen pflegt, auch nicht im geringsten 270 5| wagten einmal niemanden anzusprechen, baten dann jeden, der ihnen 271 5| Spazierstock, um ihn zur Eile anzutreiben, eine Ermahnung, die recht 272 5| darauf, gleich seinen Dienst anzutreten, obwohl ihm die Oberköchin 273 2| sich gleichfalls schwarz anzuziehen und mit ihm zum Essen zu 274 4| wollte er das Mitgebrachte appetitlich auf Papiere ausbreiten, 275 3| aufzusehen, die auffallende Appetitlosigkeit Karls. Herr Pollunder nahm 276 1| Ozeandampfer wurden von heiß arbeitenden Matrosen vorwärtsgerudert 277 2| und Ordonnanzen umgebenen Arbeiterführer oder einen Wagen der elektrischen 278 7| Chauffeur, hie und da gingen Arbeitergruppen durch die sonst freilich 279 4| denn in Butterford sei Arbeitermangel und die Löhne seien hoch. 280 7| die Verfolgung in einem Arbeiterviertel stattfand. Die Arbeiter 281 1| wahrscheinlich die Lohnlisten und Arbeitsausweise des Heizers, und sah mit 282 8| wohl auch erwartet, eine Arbeitsgelegenheit zu finden, dieses Trompetenblasen 283 7| Köpfe, ein Mann in einem Arbeitsmantel überwachte mit einem Papier 284 2| Untätigkeit, die sich in einen arbeitsreichen New Yorker Tag verschaut, 285 4| marschieren, wo angeblich Arbeitsstellen frei waren. Sie hatten nichts 286 8| werfen. Wie Karl an seiner Armbinde ablesen konnte, war auch 287 2| wohnen müssen, wenn er als armer kleiner Einwanderer ans 288 1| Einfluß haben und selbst ein armes Bürschchen sind. Aber es 289 3| livrierten Diener mit einem Armleuchter stehen sah, dessen dicken 290 7| an und blies unter großen Armschwenkungen den Rauch in die Höhe. Dann 291 6| ich, bitte, inzwischen den Arzt holen, der Mann könnte nämlich 292 7| aus dem Automobil auf den Asphalt trat, den die Vormittagssonne 293 4| einem Wirtshaus halt und aßen davor im Freien an einem, 294 7| Ein Asyl~Es mußte wohl eine entlegene 295 5| erledigt, und Karl verließ das Atelier schon als Liftjunge mit 296 4| gesagt, blies er mit großem Atemaufwand Karls Kerze aus und fiel 297 7| Karl und wandte sich in atemloser Verwirrung an seine Wächter.~» 298 7| war von dem Rauschen ihres Atems voll. Erst nachdem er seine 299 5| Jäckchen, das immer wieder zu Atemübungen verlockte, da man sehen 300 5| man sehen wollte, ob das Atmen noch immer möglich war.~ 301 5| zufriedengestellt, denn im Aufbauen der Servietten habe ich 302 2| Reitschule, wo ihn das hoch sich aufbauende Automobil des Onkels absetzte, 303 6| erwartete ihn nichts anderes als Aufbauschung seiner Sache zum Skandal, 304 5| Schlafkammer der Hausdiener aufbetten lassen, aber da Sie allein 305 7| hervorzog, wie sie etwa zum Aufbewahren von Visitenkarten dient. 306 7| wo sie während des Tages aufbewahrt wurden. Er umkroch den Haufen 307 1| aushalten können. Ein kurzes Aufblitzen seiner Schlechtigkeit sollte 308 7| abgesperrt, ich wollte sie aufbrechen, und dann kam es zu der 309 9| aufgegeben hatte und in einer aufdämmernden Ahnung vom Standort des 310 8| war dort der ganz richtige Aufdruck »Technischer Arbeiter«.~ 311 4| zwei Monaten amerikanischen Aufenthalts General der amerikanischen 312 1| den kleinsten Teil hatte aufessen können, da er während der 313 5| sie ihm zugewendet waren, auffahren ließ. Man wälzte sich zwar 314 4| das Bild ansah, so sehr auffallen, daß es ihm im nächsten 315 3| vom Teller aufzusehen, die auffallende Appetitlosigkeit Karls. 316 6| haben. Bei dir, mit deiner auffallenden, glatten Fratze. Was gibt 317 6| geradezu schäbig aussah. Das Auffallendste war eine offenbar zum erstenmal 318 3| Papier halte und beschreibe, auffangen und hochheben. Da aber vorläufig 319 6| sehr wenig von dem Gesagten auffassen, wenn es auch möglicherweise 320 2| nicht ohne Unterbrechung auffaßte, so raffte er sich doch 321 1| dem Heizer als einen Spaß auffaßten, dessen Lächerlichkeit nicht 322 7| vom Brot herabtropfende Öl auffing, um von Zeit zu Zeit das 323 7| in irgendeinem plötzlich aufflammenden Licht einen von der Menge 324 5| Weg, zu dem ihn Therese aufforderte, konnte er sich entschließen. 325 7| Meinung über Karl gänzlich aufgab, da sie ihn, den sie in 326 8| langes, niedriges Podium aufgebaut, auf dem Hunderte von Frauen, 327 7| wenn ich das Dienen hier aufgebe?«~»Gewiß«, sagte Karl.~» 328 2| war es viel und ich ging aufgeblasen nach Hause. Heute habe ich 329 4| nachdem Sie meinen Koffer aufgebrochen haben, entschuldigen Sie 330 6| Oberkellner, der ihren Blick aufgefangen hatte.~»Wir sind gleich 331 3| den guten Herrn Pollunder aufgefressen habe.~»Sie sind tatsächlich 332 1| denn den schönen Knaben aufgegabelt?« rief sie noch, wollte 333 4| Nachtlager ihr letztes Geld aufgegangen war. Uhr, Ring oder sonst 334 4| verdeckend und enthüllend, aufgehängte und hingelegte Tücher und 335 1| das sie eigens für ihn aufgehäuft zu haben schien. Dann legte 336 9| oder »Du hast schlecht aufgeladen, oben wird etwas herausfallen!«. 337 6| der Lifts, die an der Wand aufgenagelt war. Auch der Portier ging 338 3| unversehens die Ohrfeige aufgepelzt. Wenn du heute also noch 339 1| Hosengürtel, der durch seine aufgeregten Bewegungen mit dem Streifen 340 6| nehmen. Er ist zwar ein aufgeregter Mann, was bei seinem Dienst 341 7| Karls vor Müdigkeit groß aufgerissene Augen, die sie schon einmal 342 3| noch jemand zu!« rief Karl aufgerüttelt.~»Mack«, sagte Klara leise. 343 4| illustrierten Buch, das aufgeschlagen auf einem schwachen Schmucktischchen 344 1| schien für ein Weilchen aufgeschoben zu sein - beiseitetrat und 345 6| tut mir leid, daß ich sie aufgeschreckt habe, sie ist sowieso nervös.«~» 346 8| Sie haben doch nicht Negro aufgeschrieben?« fuhr ihn der Leiter an. » 347 5| unbehaglichen Kleidern, mit locker aufgesetzten, kleinen, aber hochgehenden 348 7| war ein roter Sonnenschirm aufgespannt, unter dem eine Frau zu 349 3| Nebensächlichere für morgen oder später aufgespart werden können. Und so sei 350 1| Schiffsoffizier am Tisch war aufgesprungen, die Herren von der Hafenbehörde 351 8| an einem Ende der Tafel aufgestapelt waren und von Hand zu Hand 352 6| unordentlich angezogen, mit lose aufgesteckten Haaren, hereinschlüpfen 353 3| so als wäre sie irgendwie aufgestiegen in die Kreise Pollunders 354 3| an. So langsam, daß das aufgestörte Verlangen des Zuhörens sich 355 3| und horchte hinaus. Ein aufgestörter Vogel schien sich durch 356 4| Weile die Aussicht durch die aufgestützten Ellbogen seiner Nachbarn 357 8| zählte alle Gerichte auf, die aufgetragen worden waren, gab über jedes 358 4| Absicht besonders leise aufgetreten sein, denn er hatte tief 359 4| mehr als reichlich dadurch aufgewogen, daß sie schon seit ihrer 360 8| auffallend gerade Nase, aufgeworfene Lippen und unter gewölbten 361 2| Heiligen Drei Könige, dem Aufglänzen des Sternes und dem befangenen 362 7| des alten Vorhangs hier aufhängen müssen. Jetzt sieht man 363 3| stärkte und vordrang.~Nach Aufhebung der Tafel - als Green die 364 9| Delamarche gegen die Dienerschaft aufhetzte, rief gerade die Frau aus 365 6| daß keiner sich darüber aufhielt, daß niemand wenigstens 366 1| nicht einmal vor dem Kapitän~aufhöre. Karl bemerkte unter ihnen 367 6| dann mit seinen Lastern aufhört, wo es ihm schadet. Du wirst 368 7| alles ringsum erstaunt hätte aufhorchen müssen. Jedenfalls hatte 369 7| und streckte den Finger aufhorchend gegen die Tür. Wirklich 370 3| da war es, daß Karl, der aufhorchte, als drohe etwas, von Klara 371 6| er darauf, wie sich das aufklären würde. Sein Aufzug kam früher 372 1| unterhalten, als es zur Aufklärung nötig ist, noch vielleicht 373 1| Schädel mit den Fäusten aufklopfen können. Aber schon die paar 374 7| gereizt, wurde über ein lautes Auflachen des Mädchens so wütend, 375 4| Lichtzone des Hotels und eilten aufleuchtend in das weitere Dunkel.~Die 376 1| der, wie es jetzt Karl aufleuchtete, jedenfalls der Kapitän 377 8| mußte er auch nicht sehr aufmerken, denn es ging hier einfacher 378 4| von den schweigenden und aufmerksamen Kutschern und Chauffeuren 379 3| Karl auch zum Essen hätte aufmuntern sollen. Und tatsächlich 380 7| fand für Karl kein Wort der Aufmunterung, den Delamarche zu verlassen. 381 8| gehört im allgemeinen zur Aufnahmekanzlei des Mannes. Ich werde Sie 382 8| dann: »Hier ist doch die Aufnahmestelle für das Theater von Oklahoma?«~» 383 7| dabei genau auf die Tür aufpassend. Sie würde nicht auf die 384 7| Du wirst dich nur um das Aufräumen des Zimmers, um Besorgungen 385 9| haben«, rief sie dann, sich aufraffend, »ich muß es unbedingt haben! 386 6| Karl, der sich noch einmal aufraffte, aber nur um Therese die 387 7| Wächter.~»Wie es den Kleinen aufregt!« sagte Brunelda zu Delamarche 388 3| Streifen frischen Laubes halb aufrichteten, sehr festlich aussah und 389 4| gemütlich beisammenstehen, diese Aufrichtigkeit noch weiter und gestehen 390 1| handgreiflicher zeigen. Sie brauchen Aufrüttelung. Also, Karl, rasch, nütze 391 5| rücken mußte, um zu ihr aufschauen zu können. Sie hatte ein 392 7| und am Kopf, die ihm das Aufschlagen am Kasten verursachte, stammten 393 8| große Bücher vor, die sie aufschlugen.~Der eine, offenbar nur 394 5| wie die Mutter ihr Bündel aufschnürte, einen bunten Fetzen herausnahm 395 4| Karl unter einem kleinen Aufschrei: »Hafenarbeiter für die 396 8| wirklichen Namen zu nennen und aufschreiben zu lassen. Sobald er hier 397 4| Automobile, die verschiedene Aufschriften trugen, las Karl unter einem 398 9| bewerkstelligen, um in den Gassen kein Aufsehen zu erregen, das bei Tag 399 7| In dem Tore erschien ein Aufseher und klatschte in die Hände, 400 1| gewisser Schubal, der ihm aufsitzt. Er selbst hat schon auf 401 7| desto richtiger war es, aufspringen durfte ja das Schloß gar 402 7| griff er, sich bückend und aufspringend, nach dem breiten Schlafrockkragen 403 9| ins Wasser, man hörte es aufspritzen.~Aber auch in der Schublade 404 8| Ansprache, während die meisten aufstanden, und die Sitzengebliebenen, 405 2| erhebender oder die Decke neu aufsteigender Fächer; schon nach einer 406 9| geradezu schwarze Wölkchen aufstiegen. Vor der Herdtüre kniete 407 3| kleine Tür, die er vor ihm aufstieß, hinaus.~Karl stand erstaunt 408 6| Robinson schließlich doch noch aufstöbern würde. Es bestand wohl kein 409 6| das so plötzlich vor ihnen auftauchende neue Gesicht fast zurückwichen. 410 3| mir die Ausführung meines Auftrages nicht«, sagte der Diener. > 411 3| Pollunder einen Diener noch auftreiben können, vielleicht war übrigens 412 1| Zeit aus, ehe die Zeugen auftreten und alles überschwemmen! 413 3| der im Gehen allmählich aufwachte.~»Wir haben übrigens noch 414 5| sagte sie dann, während sie aufwärts fuhren. »Aber es ist eigentümlich 415 8| sagte Karl, »schreckt dieser Aufwand an Engeln und Teufeln mehr 416 2| die er während des Tages aufwenden mußte, geradezu an Schlafsucht, 417 8| Personal zu erhalten, derartige Aufwendungen machten konnte. Vor dem 418 2| Kleinigkeit in der Einrichtung aufzeigen können, welche die vollständigste 419 5| keiner der dreißig anderen Aufzüge konnte sich damit vergleichen, 420 5| gab es trotz den vielen Aufzügen, besonders nach Schluß der 421 4| behandeln und fast ganz allein aufzuessen. Robinson bekam nur hie 422 4| Seiten den Blick des Vaters aufzufangen. Aber der Vater wollte, 423 8| Ingenieur werden wollen, hier aufzufrischen - wäre er es denn selbst 424 7| dir, dich möglichst still aufzuführen.«~Als sie zu der Treppe 425 5| Ziehen an einem durch den Aufzugskasten hindurchgehenden Drahtseil, 426 5| allerdings war dies durch die Aufzugsordnung verboten und sollte auch 427 5| und hielt den Griff der Aufzugstür, um sie im Augenblick der 428 8| allerdings die Zahl der Aufzunehmenden unbegrenzt, aber so waren 429 8| übrigens aus seiner Ruhelage aufzurichten, Karl die Hand und sagte: » 430 3| öfters, ohne vom Teller aufzusehen, die auffallende Appetitlosigkeit 431 4| eine Sitte, die Ellbogen aufzustützen und die Faust an die Schläfe 432 3| dringend, mich weder selbst aufzusuchen noch brieflich oder durch 433 1| möglicherweise notwendigem augenblicklichem Gebrauch eingetragen hatte. 434 2| gern mit den geschlossenen Augenlidern die letzten, einzeln fallenden 435 7| ganz ruhig; hie und da ein Augenzwinkern war seine einzige Bewegung. 436 3| telephonieren, daß er über Nacht ausbleibe, und herauszufahren.~»Dann 437 6| wofür auch dein langes Ausbleiben spricht. Schließlich wäre 438 5| Vorwurfs wegen seines langen Ausbleibens zu ihm hinüber, obwohl er 439 1| Stufe in heftiges Weinen ausbrach. Der Senator legte die rechte 440 7| die in ihrer plötzlichen Ausbreitung wie völlige Finsternis wirkte. 441 1| fand und zum sofortigen Ausbruch neigte, wo der Diener, ganz 442 1| dazu gehört doch eine große Ausdauer, nicht? Ich fürchte, die 443 6| würde. Es bestand wohl kein ausdrückliches Verbot, nach dem fremde 444 1| Kapitän seine Anteilnahme ausdrückte, war merkwürdigerweise der 445 1| eine gewisse Befriedigung ausdrückten, von der nicht einmal der 446 4| Rauch und in den vielen Ausdünstungen trotz dem schnellen Verbrauch 447 5| sternförmig die Straßen auseinanderflogen, erschienen und brachten 448 5| Wir sind in Unfrieden auseinandergegangen.«~Die Oberköchin schien 449 5| Mutter war, wie sie mit auseinandergestreckten Beinen dalag in dem karierten 450 7| klar, ob er sein Programm auseinanderlegte oder um Hilfe rief; wenn 451 8| vielen Menschen, die nicht auseinanderweichen wollten, durchgezogen worden 452 9| immer zusammengepreßte Lager auseinanderzuwerfen, um dann jedes einzelne 453 3| quälenden Entschließung auserwählt wird, muß, solange er sie 454 2| daß solche Bemerkungen nur Ausflüchte waren, wenn man sich auch 455 2| Hände, er freute sich, den Ausflug machen zu können.~»Hat sich 456 4| gehen, was, nach Robinsons ausführlichen Erzählungen zu schließen, 457 2| Kurbeldrehung, die ein alter Mann ausführte, mit den Wirkungen im Krippenspiel 458 6| gehaltenen Hotels solche Dinge ausführten, wie jetzt Robinson? Und 459 8| erhalten und zur Zufriedenheit ausfüllen würde, dann mochte man seinen 460 6| unzähligen Türchen und türlosen Ausgängen gar nicht zu reden. Natürlich 461 7| peinlich reines, von roh ausgearbeiteten Muskeln gebildetes Gesicht 462 5| allmählich zu ihrer Sekretärin ausgebildet. Dabei habe ich sehr viel 463 4| er war aber auch zu lange ausgeblieben. Gerade wollte er das Mitgebrachte 464 6| Junge sich Karls alte Hosen ausgeborgt hatte, und Karl mußte die 465 7| aller Kraft, die Arme weit ausgebreitet, die Beine weit auseinander 466 7| du dir so verschiedenes ausgedacht. Du hast vielleicht manchmal 467 4| und seines Hafens immer ausgedehnter sich entwickeln sehen. Die 468 1| wie sich der Oberkassier ausgedrückt hatte. Der Kapitän würde 469 9| und sie seien viel später ausgefahren, als es beabsichtigt war. 470 5| von einer besonders gut ausgeführten Unternehmung kamen.~Nur 471 7| schmetterndes, mit ganzer Kraft ausgeführtes, nicht enden wollendes Signal 472 4| unter ihnen als Kameraden ausgeglichen würden. Die gemeinsame Kasse 473 6| deinem Gesicht, daß du ein ausgegorener Lump bist.«~»Laß, Feodor!« 474 6| Ankündigungen und Nachrichten ausgehängt, die sowohl für die Gäste 475 5| solchen Abenden vor dem Ausgehen in seinem Privatanzug unten 476 1| Schiffsreinigung die Trennungstüren ausgehoben hatte. Sie waren auch tatsächlich 477 7| Stolz gab er Karl einen weit ausgeholten Schlag auf den Rücken. » 478 5| Servietten habe ich mich immer ausgekannt. Und so hat sie mich von 479 7| habe ich das Kanapee nicht ausgeklopft; ich kann ja nicht, sie 480 6| haben sie den Mann zuerst ausgelacht, haben dann mit ihm Streit 481 7| Launen wurden nun an ihm ausgelassen.~»Wann wirst du denn endlich 482 4| weniger verdienen würde als ausgelernte Arbeiter. Überdies erwähnte 483 3| entwunden, faßte ihn mit gut ausgenütztem Obergriff, wehrte seine 484 3| daß Green, dieser alte, ausgepichte New Yorker Junggeselle, 485 6| haben mich ja nach Ihnen ausgeschickt. Ich verwechsle schon alles.« 486 7| sie ihm einen Vorderzahn ausgeschlagen. Ja, Roßmann, da schaust 487 8| mit der feinsten Schere ausgeschnittenen Säulchen waren nebeneinander 488 4| Kofferinhalt auf dem Tisch ausgeschüttet; wenn es Diebe waren, brauchten 489 5| gegenwärtigen Lage ganz ausgesöhnt waren, ihren provisorischen 490 7| hielt sie einen kleinen ausgespannten Fächer, bewegte ihn aber 491 5| Goldknöpfen und Goldschnüren ausgestattet war, bei deren Anziehen 492 4| Delamarches und Robinsons ausgestreckte Zeigefinger vielleicht auf 493 6| haben schienen, denn mit ausgestrecktem Arm und gesenktem Kopf, 494 7| Stunde verstärkten Erregung ausgetragen. Die meisten waren schon 495 5| Gemeinschaft der Liftjungen ausgetreten, denn im allgemeinen hielten 496 3| eine lange Weile stehen.~»Ausgetrotzt?« hörte man sie dann fragen.~ 497 8| welchen Beruf er bisher ausgeübt hat, damit wir ihn an den 498 5| Erklärungen nach Kanada ausgewandert, und die Zurückgebliebenen 499 6| Lohn bis zum heutigen Tage ausgezahlt werde. Das ist übrigens 500 7| angefangen, daß Brunelda mich ausgezankt hat, weil ich die Wohnung 501 6| Schnurrbart, weit in Spitzen ausgezogen, so wie ihn Ungarn tragen,