| Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek |
| Franz Kafka Amerika IntraText - Konkordanzen (Hapax - Wörter, die nur einmal vorkommen) |
Kap.
502 5| ein wenig Verzichtleistung ausgleichen müsse. Obwohl ihm also hauptsächlich 503 6| den Verhältnissen schon auskennen, um das zu wagen; wie leicht 504 5| lassen und mit dem man schon auskommen konnte. Therese widersprach 505 6| unaufhörlich damit beschäftigt, Auskünfte in den verschiedensten Angelegenheiten 506 6| herumgewunden hatte. Diese zwei Auskunftserteiler hatten - von außen konnte 507 6| beachtet, den diese Art der Auskunftserteilung auf Karl gemacht hatte, 508 3| Sie sollen mich nicht auslachen«, sagte er ärgerlich. Schließlich 509 1| Herr Schubal bevorzugt die Ausländer! Herr Schubal verwies den 510 2| meist das erste Leben im Ausland so verbittert.~Karls Zimmer 511 3| Pollunders als Unfreundlichkeit auslegte. Und es entsprach nur diesem 512 7| tief unten in eine Brücke auslief, die, kaum begonnen, in 513 4| da sie dann desto früher ausmarschieren könnten und da sie schließlich 514 6| geweckt, und die muß es heute ausnahmsweise versäumt haben. Es tut mir 515 6| es würde sich nicht gut ausnehmen, wenn er jetzt, da er nun 516 4| augenblicklichen Schwächezustand ausnützen und sagte deshalb: »Ich 517 9| konnte, der diese Gelegenheit ausnutzte, um mit dem Tuch besonders 518 4| aufgefallen war. Karl mußte sie auspacken, der Franzose nahm sie zu 519 9| II Ausreise Bruneldas~Eines Morgens 520 6| nicht. Und wir sollten dir ausrichten, daß du sofort ins Büro 521 7| schwenkten, einen Parteigruß ausriefen, die Gläser leerten und 522 1| unverantwortlich ungenügender Ausrüstung, wie man sieht, so wäre 523 8| einander die Truppe, man hörte Ausrufe wie: »Alle diese gehören 524 8| Plakat zu sehen, nirgends ein Ausrufer, nirgends jemand, der Auskunft 525 7| in die Unbestimmtheit der Aussage Robinsons eine widerspruchslose 526 1| Schriften, nötigenfalls durch Aussagen unvoreingenommener und unbeeinflußter 527 6| Robinson, »und siehst, wie ich ausschaue. Bedenke, ich bin ja höchstwahrscheinlich 528 9| seitlich nach Delamarche ausschaute, der, so weit der Raum reichte, 529 8| Mann aber wollte sie nicht ausschicken. »Nun ja«, sagte Karl, » 530 1| was wahrscheinlich mit der Ausschiffung sämtlicher Passagiere zusammenhing, 531 3| doch bei diesem Kauf den Ausschlag gegeben. Sie kennen Herrn 532 6| wohl noch viel verdächtiger aussehende Leute, als er war, frei 533 6| bedeutet, kann er auch nichts Außergewöhnliches anstellen. Schließlich war 534 7| die Hitze war gar nicht außerordentlich.~»Warte, ich werde es dir 535 2| habe, seinem Onkel eine außerordentliche Freude durch rasche Fortschritte 536 6| höheren Organe gab es nur in außerordentlichen Fällen, die Abschaffung 537 6| dem die ganze Nacht nicht aussetzenden Restaurationsbetrieb in 538 7| so schien es doch ganz aussichtslos, ein drohendes Unrecht durch 539 4| als der Kellner von dem aussichtslosen Suchen abließ, sagte er 540 2| Heimatstadt Karls wohl der höchste Aussichtspunkt gewesen wäre, gestattete 541 7| ich habe, damit es besser aussieht, vor den Wohnungstüren gesungen. 542 8| er sie mit großen Augen aussprach, wie er ihre Wirkung mit 543 2| und dem Onkel häufigere Aussprachen stattgefunden hatten, hatte 544 8| Untergrundbahn. Als er in Clayton ausstieg, hörte er gleich den Lärm 545 7| lief unter gleichmäßigem Ausstoßen dieses Rufes in geräuschlosem, 546 9| Handreichung den Arm weit ausstrecken und das Gesicht abgewandt 547 9| das Essen, das die Frau aussuchen wollte, in Empfang zu nehmen. 548 1| gegenüber einen guten Platz aussuchte. Auf ein Zeichen des Senators 549 6| der Oberportier wenigstens austoben, was ihm beim Reden nicht 550 7| Zum Ablecken war sie. Zum Austrinken war sie. Ach Gott, ach Gott, 551 7| verschiedenen Möglichkeiten auswählen, immer neu sich entschließen. 552 1| jemand mit der Unruhe des Auswanderers ein Lichtchen angezündet, 553 9| waren übereingekommen, die Auswanderung noch in der Nacht zu bewerkstelligen, 554 1| unverständliche Prospekte der Auswanderungsagenturen zu entziffern. War ein solches 555 4| ein, aber er wußte keinen Ausweg, so sagte er nur noch: » 556 1| runden Tisch in großem Bogen ausweichend, zu dem Herrn mit den Folianten. 557 5| und doch mit den Blicken auswichen. Unter den Herrenbildnissen 558 1| hat man Sie schon aus den Auszahlungsräumen hinausgeworfen, wie Sie 559 4| würden ihn mit vollem Rechte auszanken und gar noch denken, daß 560 4| nicht, wodurch er diese auszeichnende Behandlung verdiene. Er 561 9| gutes Parfüm für Brunelda auszuborgen. »Das ist eine Unordnung 562 4| ein feineres Nachtessen auszudenken, besonders da er erwarten 563 3| er mit Besteck hantierte, auszudrücken.~»Sehen Sie nur das Mädchen 564 7| wir eben bei dem großen Auszug nicht verkaufen konnten, 565 4| konzentriertesten Alkohol auszugehen und darin wollte er sie 566 3| Koffer und Deinen Regenschirm auszuhändigen, so erinnere ihn daran. 567 3| hier mit seinen Fähigkeiten auszukommen versuchen, die notwendige 568 1| das Vergnügen vollständig auszukosten, nebensächlichere Momente 569 1| der guten Absicht, sie ihm auszureden, fing er zur Krönung seiner 570 7| es, sich zuerst gründlich auszuschlafen, um sich dann bei völligem 571 5| deshalb, um jeden Zweifel auszuschließen: »Wir sind in Unfrieden 572 1| Sie denn noch keine Lust, auszusteigen?« »Ich bin doch fertig«, 573 5| einige flüchtige Reden auszutauschen. Manchmal begleitete er 574 3| leider ganz unfähig, Musik auszuüben, und rühre mein Klavier 575 4| sie nur heranzutreten und auszuwählen. Nicht nur um dieser Möglichkeit 576 7| hatte er vergessen, ihn auszuwinden, und so war während Karls 577 7| also angefangen, die Diener auszuzahlen; die Brunelda hat sich nur 578 4| gaben, das schöne Kleid auszuziehen, da es ihm bei jeder Bewerbung 579 6| ununterbrochene Reihe von Automobilen stockend sich am Haupttor 580 6| endlich an eine Stelle, wo die Automobilreihe zwar nicht aufhörte, aber 581 3| links schlagen, bis dir die Backen anschwellen. Und vielleicht 582 9| aber schon lange nicht im Bad bei mir< oder >Wann wirst 583 7| mich ausziehen, ich muß baden, schick die beiden aus dem 584 9| einen weit herumspritzenden Badeschwamm, mit dem Brunelda gewaschen 585 2| Schlafsucht, aber in seinem Badezimmer verlor sich das Bedauern 586 6| sich goldene Ketten und Bänder - noch breitschultriger 587 8| eine der höher gelegenen Bänke, klatschte in die Hände 588 8| schmalen Raum zwischen den Bänken, wischte mit der Hand den 589 4| vorgetrieben, unordentliche Bärte hingen ihnen ums Kinn, ihr 590 3| ringsherum im Dunkel der Bäume liefen. Man hörte in der 591 2| erst an, wenn er da war. Bäumten sich nicht die Pferde aus 592 8| damit, daß jetzt der Weg zur Bahn im Laufschritt gemacht werden 593 7| daß irgend etwas auf ihren baldigen Abschluß hinzudeuten schien. » 594 7| Karl verließ trotzdem die Balkonecke, in der er dem Manne am 595 7| Dunkel ein. Der Vorhang der Balkontür, ein Fenster war nicht vorhanden, 596 7| zerdrückter und zu einem Ballen gewordener Bonbons. Dann 597 1| den gestrafften Armen so ballte, als sei diese Ballung das 598 1| so ballte, als sei diese Ballung das Wichtigste an ihm, dem 599 1| das vor ihm eingestemmte Bambusstäbchen, wodurch es ihm tatsächlich 600 5| denen hängende Massen von Bananen im Dunkel gerade noch schimmerten.~ 601 1| Heizer war außer Rand und Band. Karl begann jetzt schon 602 5| um die Servietten für ein Bankett herzurichten, hat zu uns 603 2| verbringen konnte, denn er war Bankier, und sein Beruf hielt ihn 604 8| beschäftigungslos zwischen den Barrieren umhergingen: »Führen Sie 605 3| das Tragen eines solchen Bartes erlaubt<, dachte Karl und 606 5| niemanden anzusprechen, baten dann jeden, der ihnen entgegenkam, 607 3| mit seiner eigensinnigen Bauart überhaupt umbauen läßt.«~» 608 2| außen erschien, von eisernen Baubestandteilen nicht das geringste, und 609 3| diesem Hause gibt.«~»Ich baue alles in dieser Art um«, 610 3| ist hier eben noch viel zu bauen«, sagte der Diener, »man 611 5| helfen. Ohne sich in der Bauhütte zu melden, wie dies üblich 612 6| als er sofort - ein Bein baumelte noch aus dem Bett heraus - 613 3| durch das Laubwerk des alten Baumes zu drängen. Die Pfeife eines 614 4| Anhöhe inmitten einer kleinen Baumgruppe ins Gras hinwerfen, um sich 615 3| erklärte sich durch einen Baumwipfel, der sich dort in seinem 616 5| uneheliches Kind, ihr Vater war Baupolier und hatte die Mutter und 617 7| häßlichen Kleidungsstück bauschte sich oben eine mächtige, 618 4| flatterten und mächtig sich bauschten. Glitten die Blicke von 619 4| den Sternen hinauf. Beide bauten offenbar darauf, daß Karl 620 4| bekannten Mack und der größte Bauunternehmer von New York war. Der Streik 621 3| dahin erklärt, daß Karl beabsichtige, während der ganzen Nacht 622 6| tatsächlich noch ein wenig beachtenswert ausgesehen, aber in diesem 623 7| unbeachteten Kinder kletterten beängstigend auf den Einfassungen der 624 4| Delamarche, der glaubte, Karl beanspruche seinen Anteil.~»Wenn Sie 625 8| leicht ganz wahrheitsgemäß zu beantwortende Frage: »Waren Sie dort zufrieden?«~» 626 8| stellungslos gewesen sei, beantwortete er mit einem einfachen » 627 4| der Straße lagen schlecht bebaute Felder, die sich um große 628 8| Teller gebückt, und in den Becher fiel der Strahl des roten 629 9| aussetzen können. Als Karl das bedachte und ein Blick auf die Uhr 630 7| fremden, nur auf sich selbst bedachten Leuten Ordnung schaffen 631 7| sich dafür sehr schlecht bedankt, was Sie wohl, selbst nach 632 2| Fächer nach Belieben und Bedarf erreichen. Dünne Seitenwändchen 633 7| vielleicht im Falle des Bedarfes bei der Auswahl ihres Personals 634 4| Geheimtasche. Das einzig Bedauerliche war, daß die Veroneser Salami, 635 8| Karl nicht mehr so sehr bedauert, wenn auf der Tafel sein 636 9| großen grauen Tuch sich bedecken wollte. Aber der Transport 637 2| dieser Straße eine alles bedeckende Glasscheibe jeden Augenblick 638 7| was die Veranstaltung zu bedeuten habe. Karl war ein wenig 639 9| niemals in die Gefahr, einen bedeutenden Umweg zu machen. Allerdings 640 8| wie ferne Europa und wie bedeutungslos die dort einmal gefaßten 641 6| zurechtfinden konnte. Die Bedeutungslosigkeit der Wunden war schon an 642 9| Bruneldas bekanntem Geiz sehr bedeutungsvoll, der Student hatte auch 643 5| Wir können uns selbst bedienen«, sagte die Oberköchin leise 644 6| alle in Betracht kommenden Bedienungsmannschaften unbedingt zu gehorchen. 645 4| kostete ihn Millionen und bedrohte vielleicht seine geschäftliche 646 7| sagte Robinson leise, als bedrückten ihn noch Schmerzen. »Delamarche 647 7| hast!« sagte Brunelda. »Beeile dich. Ich bin müde«, fügte 648 8| beglückwünschen wir gleich hier! Aber beeilt euch, damit ihr bis Mitternacht 649 2| Möglichkeit einer unmittelbaren Beeinflussung der amerikanischen Verhältnisse 650 3| Marschtempo hinunter. Nach der Beendigung fuhr die gestörte Stille 651 5| Zusicherung des Meisters, sehr beengenden Jäckchen, das immer wieder 652 3| zu drängen gesucht. Alles beengte ihn hier; der Weg zum Onkel 653 1| Karl endlich, von Schwäche befallen, für einen Augenblick einnickte, 654 2| Aufglänzen des Sternes und dem befangenen Leben im heiligen Stall. 655 6| Hotel niemand mehr etwas zu befehlen habe.~»Solange ich dich 656 3| kannte, im Ton strengen Befehls: »Sie warten auf mich knapp 657 6| diesem in seinem Besitz befindlichen Arm ein besonderes Ziel, 658 9| unter dem Kanapee herum, beförderte aber nichts anderes als 659 7| Stiefeln? Man hatte ihm befohlen, sich quer vor die Tür zu 660 5| in der diese Einteilung befolgt worden wäre. Immer wieder 661 3| erschien ihm Mack wie ein Befreier. Er fühlte noch ein Weilchen 662 3| auf dem Lande sozusagen befreit wird, wenn man aus der Stadt 663 9| ihn endgültig von dem Mann befreite. Er führte dann den Wagen 664 1| Sorgen um Koffer und Slowaken befreiten Schlafe auszustrecken, schreckte 665 1| merkte und verstand, lächelte befremdet. »Wir aber haben überdies 666 5| Mann, mit dem er ein wenig befreundet war, irgendeine Hilfeleistung 667 9| erkannte, daß man hier, um zu befriedigen, nur immer möglichst viel 668 9| nicht so groß, wie Karl befürchtet hatte. Vielleicht wäre es 669 9| sein, und es blieb nur die Befürchtung, daß der Wagen unter Brunelda 670 7| Theresens, alle eigenen Befürchtungen hatte er vernachlässigt, 671 3| Fehler, den ich ihm gegenüber begangen habe, nur halbwegs wiedergutzumachen, 672 2| oder ahne er dies und als begegne er dem, soweit es in seiner 673 5| Schritt und Tritt Menschen begegnen. Natürlich war es kein Laufen, 674 1| tatsächlich schon einigen Männern begegnet, die Besen an der Schulter 675 6| jetzt nur ungefährliche Begegnungen gehabt; zwischen vier und 676 4| vielleicht ein großes Unrecht begehe. Er beeilte sich nun nach 677 6| Einmal hatte einer ein Begehren wegen irgendeiner Zeitung, 678 4| die Schwierigkeiten erst beginnen würden, mußte er sich zwischen 679 7| Gasse das Licht aus.~>Nun beginnt ja schon die Nacht<, sagte 680 3| wenn Sie darauf bestehen, begleite ich Sie sofort zur nächsten 681 4| und sagte zu seinen beiden Begleitern, er habe doch wieder Lust, 682 7| seiner nächsten Anhänger begleiteten ihn dort und sprachen zu 683 7| einfach weg, und das unter Begleitumständen, die ich lieber verschweigen 684 1| Bekannten, der nicht sehr beglückt schien, um die Freundlichkeit, 685 8| uns entschieden hat, den beglückwünschen wir gleich hier! Aber beeilt 686 7| Brücke auslief, die, kaum begonnen, in Wasser- und Sonnendunst 687 6| vollständig von oben bis unten begoß. Nur Renell hatte seine 688 1| diesen Schubal vollständig zu begraben, aber was er dem Kapitän 689 1| Ereignis zu machen. Ich begreife deine Handlungsweise, lieber 690 5| die letzten Küsse waren, begreift man nicht, daß man, und 691 3| Sie haben merkwürdige Begriffe von Amerika.«~»Sie sollen 692 1| und Schubal hatte sofort begriffen? War es nicht das Schuldbewußtsein, 693 6| daß er nun auch für die Begriffsstutzigkeit dieses Mannes werde büßen 694 3| mit dieser wohl genügenden Begründung um die Erlaubnis zu bitten, 695 8| des Theaters von Oklahoma begrüße ich Sie. Sie sind früh gekommen« ( 696 8| ersten Stellensuchenden zu begrüßen. Diejenigen aber, an deren 697 8| Fanny, nachdem sie einander begrüßt hatten, »sieh nur, was für 698 7| von vielstimmigen Rufen begrüßte Rede halten.~»Was geschieht 699 4| viel Arbeit gemacht.~Nun begrüßten sie einander ordentlich 700 2| große, dicke Herren zur Begrüßung, ein gewisser Green der 701 5| um ihre Röcke, Hüte und Behänge zögernder als Männer einzutreten 702 7| begleitete die Rede mit behaglichen Handbewegungen - die Ellbogen 703 5| ihn sehr hergenommen. Und behaglichere Umgebung konnte er für einen 704 6| dieser schon allzu duldsam behandelten Sache.«~Der kleine Giacomo 705 8| auf seiner früheren Frage beharrte.~»Ich bin als Schauspieler 706 6| überbürdete Leute, und Karl hätte behaupten wollen, daß der Oberportier, 707 5| äußerst präzise Diktieren, der beherrschte und elastische Tastenschlag 708 1| Karl eingetreten war, und behielt die Klinke so lange in der 709 1| Einschnappen des Riegels zu behorchen. »Aber kommen Sie doch herein!« 710 8| doch so gut empfangen und behütet! Und dem Transportleiter 711 6| der früher grausamen Hand behutsam seinen Bart.~»Sei still«, 712 1| eine Sache der Disziplin. Beides und ganz besonders das letztere 713 2| sprachen.~Sie saßen eng beieinander, und Herr Pollunder hielt 714 5| die Tür mit einer kleinen Beigabe von Galanterie und schwang 715 2| können, die ihm die Mutter beigebracht hatte. Karl war sich dessen 716 6| war jedem ein Laufbursche beigegeben, der in gestrecktem Lauf 717 7| seine Freunde und Feinde beigezogen würden, daß die Oberköchin 718 6| möglicherweise trotz dem englischen Beiklang gerade fremde Sprachen waren, 719 4| ließ sich dadurch nicht beirren, schob den Koffer beiseite, 720 8| die letzte Bemerkung als beirrend mit dem Kopfe ab und antwortete: » 721 1| mit dem Bambusstöckchen beirrt worden wäre, das er von 722 8| alles erzählen und immer beisammenbleiben. Karl wollte die anderen 723 4| da wir ja so gemütlich beisammenstehen, diese Aufrichtigkeit noch 724 1| wirklich bezeichnet - einfach beiseitegeschafft worden, wie man eine Katze 725 7| verhungern will. Du, ich bin ganz beiseitegeschoben. Und wenn man immerfort 726 4| scheinbarer Bescheidenheit beiseitegetreten, wie sie es vor fremden 727 4| unbeobachtet die Photographie beiseiteschaffen könnte. Gleich beim ersten 728 4| manchmal mitten im Gespräch beiseiteschaut, zu Karl hinsah und ihn, 729 1| Weilchen aufgeschoben zu sein - beiseitetrat und mit dem Diener, der 730 5| starker Mann sein. Von solchen Beispielen könnte ich Ihnen stundenlang 731 1| verwendet hatte, trotzdem er es beispielsweise längst nötig gehabt hätte, 732 7| Delamarche keine Bedeutung beizumessen schien, denn er suchte Robinson 733 7| brummte irgendeine undeutliche Bejahung und schien darauf zu warten, 734 5| sagte die Oberköchin. »Sie bekämen eben vorläufig nur eine 735 5| ausgenutzt hatten, Lust bekamen, in ihren Betten auf einem 736 1| während der Fahrt flüchtig bekannt geworden war, sagte im Vorübergehen: » 737 9| Geschenk war bei Bruneldas bekanntem Geiz sehr bedeutungsvoll, 738 8| gebeugten Gesichtern ein gut bekanntes: Giacomo. Gleich lief er 739 1| Ehre mir das persönliche Bekanntwerden mit Ihnen, Herr Senator, 740 8| Truppe für den nächsten Tag bekanntzumachen. »Schade«, sagte Karl, es 741 3| Karl wollte jetzt keine Bekenntnisse machen, außerdem dachte 742 6| denn, Feodor, ja, Feodor beklagt sich über die Unhöflichkeit 743 5| Schlaf sehr gelegen war, beklagte er sich doch weder gegenüber 744 7| hinauswirft«, sagte Robinson und beklopfte Karl mit der Hand, die er 745 4| zupften sie an ihrem Rock, beklopften ihren Rücken, aber wenn 746 4| angeredet, sondern nur ein wenig belauert, als sie, wie man eben manchmal 747 5| dann weiter durch die sich belebenden Gassen, die Mutter an der 748 9| Straßen wurden jetzt immer belebter, aber die Aufmerksamkeit, 749 2| durch schlechte Erfahrungen belehren lassen, wie dies meist das 750 3| Schließlich Sind Sie ja belehrt genug«, sagte Herr Green, » 751 1| erwartenden Zimmers zur Belehrung lesen kann.«~Karl hatte 752 6| damit aufhalten, ihnen lange Belehrungen zu geben, er warf vielmehr 753 3| er Karl, Pollunders Gast beleidigte oder wenigstens als Kind 754 1| die ganz von Tränen der beleidigten Mannesehre, der schrecklichen 755 7| Nachbarbalkon ein wenig zu beleuchten.~»Guten Abend«, sagte dann 756 6| aus ein etwas schwächer beleuchteter Gang zum Schlafsaal der 757 6| kommst mir, weil es mir so beliebt, sogar stark verdächtig 758 3| Garten hörte er das vielfache Bellen von Hunden, die losgelassen, 759 1| mich ausgezeichnet, bin belobt worden, war ein Arbeiter 760 6| Freundlichkeit schlecht belohnt, er hat ohne Erlaubnis seinen 761 5| die ihm die Oberköchin zur Belohnung dafür geschenkt hatte, daß 762 9| in Empfang zu nehmen. Sie belud nun die Tasse in größter 763 4| sich auf Karls Kosten zu belustigen. Ob ihm vielleicht auch 764 8| rief und so sehr man sich bemerkbar zu machen suchte, auf der 765 3| Rauferei kein Wort; ich bemerke das für den Fall, daß dir 766 1| wieder menschliche Laute. Sie bemerkten freilich nicht, daß selbst 767 3| war, konnte man gar nicht bemessen, wie weit es in die Höhe 768 1| er. »Warum soll ich mich bemühn, bring mir das Geld lieber 769 4| zu suchen und mit seinen Bemühungen von vorne anzufangen. Nun 770 7| wirklich wie ein Wächterhund benahm, war ja endgültig abgeschüttelt.~ 771 4| Gärten, die sie mit Namen benannten. Sie konnten es nicht begreifen, 772 1| müßte, welche eine geborene Bendelmayer ist.«~»Meine Herren!« rief 773 5| Möglichkeit eines solchen Benehmens ahnen ließ, mit ihren ruhigen, 774 4| haben. Du, Robinson, wir beneiden ihn - meint er - um seinen 775 5| selbsterarbeiteten Vorzuges nicht beneidet werden wolle.~Ein ruhiges 776 6| herum. »Wegen eines solchen Bengels hat man das nötig! Solche 777 3| noch so loskommen solltest, benimm dich nächstens feiner. Ich 778 6| der Unterportier gerade benötigte. Das waren die bestbezahlten, 779 7| ziehen und zur Verteidigung benützen können, aber das tat er 780 6| Karl von der Seite an, als beobachte er eine schlecht gehende 781 7| über den Schultern rief beobachtend zu den Fenstern der Häuser 782 6| hätte glauben können, sie beobachteten murmelnd irgendeinen Vorgang 783 2| immer Karl, durch eigene Beobachtung das Notwendige oder Interessante 784 1| gerade detektivisch richtigen Beobachtungen der Köchin mit Karls Aussehen 785 2| Karl in ein Büro des Onkels beordert (der Onkel hatte zehn verschiedene 786 4| dem Gelde, das für eine bequeme Eisenbahnfahrt nach Butterford 787 6| würde er sich mit Therese beraten, ob er der Oberköchin die 788 5| sie, »ich heiße Therese Berchtold, ich bin aus Pommern.«~Auch 789 4| Koffer natürlich nicht mehr berechnet gewesen war, nachträglich 790 8| durchzujagen, eine kleine Berechtigung, sich zu melden, hatte er 791 3| genau voraussah, so doch im Bereich der Möglichkeit erblickte. 792 7| ins Zimmer, bette auf und bereite alles für die Nacht vor.« 793 1| mit Ihnen, Herr Senator, bereitet hat. Ich wünsche mir nur, 794 2| sich dann wieder zum Lauf bereitete, bis die Mutter ihm den 795 6| begossen dann über zwei bereitstehenden Waschbecken ihre heißen 796 1| Eroberung sich vollkommen bereitstellte! Würden sie ihre Meinung 797 9| Ersatzwagen mitführen, zu dessen Bereitstellung und Führung der Student 798 5| obwohl er von Natur sehr bereitwillig ist - aber er muß nur noch 799 9| lange gedauert, trotz der bereitwilligsten Mithilfe des Studenten, 800 8| ein wenig lächelte. Karl bereute die unbedachte Art seiner 801 1| flaches Lastschiff mit einem Berg von Fässern, die wunderbar 802 8| sie sich verloren, breite Bergströme kamen, als große Wellen 803 8| Burschen, die das sahen, berieten sich miteinander, stiegen 804 4| und die Firma Jakob sei berüchtigt in den ganzen Vereinigten 805 3| Onkel will nächstens einen berühmten Lehrer für mich engagieren - 806 3| den Füßen den Zimmerboden berührt.~»Jetzt wäre ich bald hinausgefallen«, 807 1| Knien sich die seinen fast berührten, genauer ins Auge, und es 808 6| wirklich nur zwei Minuten weg. Berufe dich nur ruhig darauf, daß 809 6| Entschuldigung gerade nur auf Karl berufen? Und mußte dann nicht Karl 810 8| je eine Kanzlei für eine Berufsgruppe. Jeder von Ihnen wird mir 811 2| und für sich geregelten Berufsleben sein wird, werde ich ihm 812 3| haben Sie mich also mit Berufung auf diesen Brief hier zurückgehalten, 813 7| die Höfe gesehen hatte. Beruhigend fiel ihm ein, als er die 814 3| er, vielleicht zu seiner Beruhigung, für einen Augenblick eintreten. 815 4| Bremse regiert, sich wieder besänftigte. Dabei stieg von der Straße 816 3| verlangte, zurückzukehren. Besagt nicht die Überschrift ganz 817 3| bis zum Fenster. Aber dort besann er sich, machte sich mit 818 9| Sie wirklich keine bessere Beschäftigung zu finden?« Karl zuckte 819 3| lernen, so daß ich für andere Beschäftigungen nicht besonders viel Zeit 820 8| winkte einem der Diener, die beschäftigungslos zwischen den Barrieren umhergingen: » 821 6| wie er Karl noch weiter beschämen könne. Und völlig vergessend, 822 3| worden, so daß es für ihn beschämend gewesen wäre, von einem 823 3| Ja, wirklich«, sagte Karl beschämt.~»Wahrscheinlich dachte 824 3| erkannte wohl, wie in Green die Beschämung über diese Entlarvung mit 825 8| Instrumente von gleicher Beschaffenheit, so wurde ein großer Mißbrauch 826 7| hatte sein Vater bei der Beschaffung des Reisepasses über die 827 5| einen Schirm gestützt, dem Beschauer zugewendet waren und doch 828 9| unvermeidlich gewesen wäre, so bescheiden auch Brunelda mit einem 829 6| glättete langsam einen kleinen, bescheidenen Spitzenkragen der Oberköchin, 830 4| Robinson waren in scheinbarer Bescheidenheit beiseitegetreten, wie sie 831 4| fürchtete nun, sie werde ihn beschenken und kein Geld annehmen wollen, 832 7| Vormittagssonne warm und hell beschien.~»Wohnst du wirklich hier?« 833 9| nützte seine Macht aus und beschimpfte den Niedrigen. War man einmal 834 6| Karl überhörte gänzlich die Beschimpfung, soweit sie ihn betraf, 835 3| um die dreiviertel Stunde beschleunigte, um die es sie jetzt verschob, 836 5| vielmehr in vieles eine große Beschleunigung brachte. Niemals mußte sie 837 3| habe diese Reise für Sie beschlossen, weil erstens die Erwerbsmöglichkeiten 838 6| seinen Freund das Hotel hatte beschmutzen und die Gäste erschrecken 839 1| Ich will durchaus nicht beschönigen, was mein Neffe gemacht 840 4| Kellner laut, ohne jede Beschönigung: »Vielleicht könnten wir 841 6| Diebstähle von Lebensmitteln beschränken, da doch die Möglichkeit 842 2| Gruß und Abschiedsworte beschränkt hatte, immer größere Teile 843 3| haben«, sagte Herr Green und beschränkte sich darauf, die spaßige 844 3| ich das Papier halte und beschreibe, auffangen und hochheben. 845 5| gleichgültigen Stellen, wie bei der Beschreibung der Gerüststangen, die jede 846 1| irgendwelcher Unredlichkeiten beschuldigt. Ein Mädchen aus der Küche 847 1| Stimmführer Ihrer abgeschmackten Beschuldigungen diesen Kleinen mitzubringen, 848 6| herbeilaufenden Hotelbeamten eine Beschwerde mitzuteilen, für welche 849 6| ausziehen und die Sache besehen sollen. Was die Oberköchin 850 7| Entschlusse hatte er sich nach Beseitigung dieser Störung wieder ans 851 1| einigen Männern begegnet, die Besen an der Schulter trugen und 852 7| deutlich das Kratzen des Besens auf dem Pflaster.~Das Rücken 853 7| gefüllten leuchtenden Gläsern besetztes Brett, im Umfang eines Billards, 854 8| des Theaters von Oklahoma besichtigen, die an einem Ende der Tafel 855 7| sonst? -, hätten mich jemals besiegen können, wenn ich gesund 856 7| seinen Armen und drückte halb besinnungslos das Gesicht an seine Brust.~» 857 4| Vorwurf gemacht, daß ich Geld besitze und es vor Ihnen versteckt 858 7| haben und große Erfahrungen besitzen, sind wochenlang herumgelaufen, 859 4| durch das Verschweigen des Besitzes gegenüber den Kameraden 860 8| und nieder sprang. Was für besitzlose, verdächtige Leute waren 861 6| wie es Karl schien, mit besonderem Interesse beobachtete, sagte: » 862 5| telephonisch nicht leicht zu besorgende, im übrigen nicht besonders 863 6| gehalten, rief er, ohne Besorgnis, daß man ihn hören könnte: » 864 2| Fabrikskartelle und zwischen ihnen besorgte. Es war daher ein Geschäft, 865 3| Geschäft für Papa, dessen Besprechung wahrscheinlich lange dauern 866 2| wieder zu den geschäftlichen Besprechungen zurückkehrten, ließ Herr 867 6| irgendeinem Öl den Boden besprengten und damit gleichzeitig alle 868 7| Flasche mit Flüssigkeit bespritzt, es hat auch geholfen, aber 869 6| Kleider nicht nur mit dem Öl bespritzte, sondern vollständig von 870 6| Kleiderständern schändlich bespritzten. Nun konnte man seine Kleider 871 5| die Möglichkeit, zu etwas Besserem zu gelangen. Für alles übrige 872 6| hatte, eine Vorstufe zu besserer Anstellung gewesen, vielmehr 873 6| Ich will Sie ja nicht mehr bessern«, sagte Karl.~»Aber das 874 6| sich alles noch unerwartet besserte, »da liegt bestimmt eine 875 2| Mitten durch den Saal war ein beständiger Verkehr von hin und her 876 6| Stadt gelaufen sein, und ich bestätige bloß nach deinem Gesicht, 877 6| noch geschehen? Überdies bestanden die Wände der Portierloge 878 6| benötigte. Das waren die bestbezahlten, wenn auch anstrengendsten 879 4| Wollen Sie ihn vielleicht bestechen?« fragte Delamarche.~»Fällt 880 7| wagte trotz der größten Bestechung nicht, Brunelda zu fragen, 881 3| durch die Art, wie er mit Besteck hantierte, auszudrücken.~» 882 1| Empfang möglicherweise noch bestehende Gefühle meines Neffen verletzen, 883 6| unförmlichen, aus alten Fetzen bestehenden Verbänden zu sehen, mit 884 5| Wohnung, die aus drei Zimmern besteht, so daß Sie mich nicht im 885 5| Mutter für jenen Morgen bestellt war. Sie sagte Therese nicht, 886 2| amerikanischer Schreibtisch bester Sorte, wie sich ihn sein 887 8| Um die Frage genauer zu bestimmen - an der genauen Bestimmung 888 7| Einflußnahme auf die Menge durch bestimmte Wendungen oder durch passendes 889 5| Theater oder nach Ankunft bestimmter Expreßzüge, ein solches 890 8| schon nach dem nächsten Bestimmungsort der Werbetruppe abgereist 891 6| hergebracht habe und der jeden bestrafen werde, der ihn anzurühren 892 6| hier findet, werden Sie bestraft, und ich verliere meinen 893 2| fragte in dem unverkennbaren Bestreben, ein möglichst deutliches 894 8| Papiere hatte, müsse er bestrebt sein, alle Formalitäten 895 2| Anfangskenntnissen hatte bestreiten können, die ihm die Mutter 896 4| mit ein wenig Petersilie bestreuten Haufen von Sardinen lag, 897 7| man die Leute, die davon bestrichen wurden, eiligst die Hände 898 1| andern entfernte, merkte er bestürzt, daß er seinen eigenen Regenschirm 899 7| Polizeipatrouillen enthielten, geradezu betäubende Pfiffe ausstieß. Karls Vorteil 900 6| während die drei anderen, wie betäubt von dem auf sie herandringenden, 901 7| mit leuchtenden Augen. Als beteilige sie sich tatsächlich an 902 7| dadurch an der Auszahlung beteiligt, daß sie mit der offenen 903 1| Zimmerchen neben der Küche und betete zu einem hölzernen Kreuz; 904 6| Karl nickte.~»Natürlich«, beteuerte der andere Junge, »habe 905 2| herbeigebracht wurde und das dem betörten Auge so körperlich erschien, 906 1| Skandals - ich kenne, wie ich betonen muß, weder die dortigen 907 5| in einem stark englisch betonten Deutsch und hob fast die 908 6| untätig beim Schalter auf und betrachteten ein Weilchen die Leute draußen, 909 1| Wellen des Meeres, und bei Betrachtung ihrer fröhlichen Bewegung 910 6| Beschimpfung, soweit sie ihn betraf, so sehr war er darüber 911 4| Saal des Hotels, den Karl betrat, war von einer lauten Menge 912 6| Karl, seine Neugierde in betreff der Portierloge war bis 913 5| eines Unterkommens in dem betreffenden Zimmer bewies. Therese schien 914 4| loszuwerden, denn die Zimmerfrau betreibe einen Kleiderhandel. Sie 915 2| Vorübungen des Reitens zu betreiben. Es war ein langer Mann 916 3| die er persönlich niemals betreten würde. So weit entfernt 917 1| Führung Schubals zwar etwas betroffen, aber doch sehr laut einzogen. 918 3| schon von der Kerze ganz betropft«, sagte der Diener und leuchte 919 4| aufzunehmen, sei ein schändlicher Betrug, und die Firma Jakob sei 920 5| das Zimmer hineinstießen. Betrunkene wanderten mit dumpfem Gesang 921 6| er gesagt hat, hat er aus Betrunkenheit gesagt und ist nicht richtig.«~» 922 7| daß das Ganze eine Art Bettlager darstellte, auf dem hoch 923 7| das nicht dulden, daß ein Bettler eine reiche Dame anrührt. 924 4| verlangte Karl die billigste Bettstelle, die zu haben war, denn 925 3| nur eine Kerze, aber die Bettwäsche und Macks Hemd waren so 926 1| überdies mit einem Taschentuch betupfte, den andern nicht zeigen 927 8| Trompeten vom Munde und beugten sich zur Seite, um seinen 928 7| noch eine fürchterliche Beule haben.« Und er tastete hinten 929 7| Und warum macht man Ihnen Beulen?«~»Es war ein Streit«, sagte 930 6| langsam in grenzenloser Beunruhigung den Kopf gegen Karl hin, 931 3| erfahren, wie er die Sache beurteile, aber er hatte die Hände 932 1| aus die Dinge nicht so gut beurteilen, und ich glaube außerdem, 933 1| nur im günstigsten Fall bevorstand, nötig sein würde? Er stand 934 2| Mauern umgebenen, von Hunden bewachten Landhause ein willkommener 935 8| bei dieser Arbeit besser bewähren zu können. Übrigens, dies 936 4| sofort Uhr und Geld in die bewährte Geheimtasche. Das einzig 937 3| allem anderen soll mich Gott bewahren - verdienen könnte. Dazu 938 1| Zerstreuung schien nur der Diener bewahrt, der von den Leiden des 939 3| Kerze krampfhaft hielt, bewahrte sie glücklicherweise vor 940 7| beim Polizeimann um Karl bewarb, aber jedenfalls würde sich 941 2| winzigen Schritten sich bewegenden Masse, deren Gesang einheitlicher 942 4| Dicke bewunderungswerten Beweglichkeit zu einem Tisch hin, schnitt 943 9| im Colorado schwamm, die beweglichste von allen meinen Freundinnen. 944 7| hatte nicht die geringste Bewegungsfreiheit mehr, das Gedränge war zu 945 7| Fenstern sah man vollständig bewegungslose Liebespaare, an einem Fenster 946 6| Nacht. Das ist ja leicht zu beweisen. Der Herr Oberportier verwechselt 947 5| Gunsten, was noch nicht beweisend war, denn Therese war ihre 948 1| auf dem Fensterbrett seine Beweismittel aus. Dem Oberkassier blieb 949 9| Auswanderung noch in der Nacht zu bewerkstelligen, um in den Gassen kein Aufsehen 950 6| gewiß alle Gäste kannte und bewerten konnte, so schauderte, daß 951 7| hatte die Musik und die Bewirtung ihren Zweck erreicht, die 952 7| Gesamtheit an, er sprach zu den Bewohnern der Häuser bis zu den höchsten 953 3| ihrer Beziehungen offen bewundert. Noch überlegte er das alles, 954 8| Schulter des Mannes. Sie bewunderten zwar das Schauspiel, aber 955 4| mit einer bei ihrer Dicke bewunderungswerten Beweglichkeit zu einem Tisch 956 7| und so war während Karls Bewußtlosigkeit das viele Wasser das Gesicht 957 1| Der Heizer scheint dich bezaubert zu haben,« sagte er und 958 7| es ist leichter, hier Bezirksrichter zu werden als Türöffner 959 1| Augenblick einen auf den Heizer bezüglichen Befehl seines Kapitäns.~ 960 1| munter zurückkehrte, mit Bezug auf Karls Erklärung aus. 961 8| veranlassen. Der Leiter bezwang sich auch, stand auf und 962 3| und hätte er sich nicht bezwungen, hätte er sie schon anschauen 963 4| blätterte ein wenig in der Bibel, ohne etwas zu lesen. Dann 964 2| schlanker, junger, unglaublich biegsamer Mensch, den der Onkel mit 965 7| dir kein anderer Posten bieten kann. Du bist immerfort 966 8| Diener hatte die Hand auf den Bildern liegen und die Reihenfolge 967 6| grundsätzlich nicht grüßt. Was bildest du dir eigentlich ein! Jeder, 968 7| besetztes Brett, im Umfang eines Billards, hervor. Die Führer organisierten 969 2| um einen ihm erreichbaren billigen Preis zu kaufen gesucht 970 4| dieser einflußreichen Frau billiger bedient zu werden, schließlich 971 4| sie schließlich kaum ein billigeres und besser gelegenes Nachtlager 972 4| pflegte, verlangte Karl die billigste Bettstelle, die zu haben 973 1| draußen in weiter Ferne in die bisherige vollkommene Ruhe hinein 974 7| schnaufte im Schlaf, wie sie es bisweilen beim Reden tat; es war aber 975 5| dachte nur, daß hier ein bitteres Leben sei. Endlich beruhigte 976 8| sind, abgelöst. Die Hälfte bläst, die Hälfte trommelt. Es 977 7| in seinem Buche las, die Blätter wendete, hie und da in einem 978 6| Büchern - die umschlagenden Blättermassen überrauschten bei weitem 979 8| durch ein hohes Gebirge. Bläulich schwarze Steinmassen gingen 980 7| Gasse getreten, ihre großen Blasinstrumente strahlten aus der dunklen 981 4| jetzt auch Klänge eines Blasorchesters mischten. Er war froh, daß 982 9| Kleid, diesmal aber von blaßrosa Farbe, es war vielleicht 983 8| mich nicht erkannt.«~»Ihr blast ja alle schlecht«, sagte 984 6| hin, sie waren groß und blau, aber ein wenig getrübt 985 9| dem Rücken muß ich lauter blaue Flecke haben. Natürlich, 986 3| Zimmer bekam Licht, ein blaues Zickzackmuster erschien 987 9| einer umgefallenen großen Blechbüchse waren Keks weit herausgerollt. 988 7| emporgehobenen Mann mit bleichem Gesicht und geballten Fäusten 989 2| nur die Finger, welche den Bleistift hielten, zuckten unmenschlich 990 8| lebhaft miteinander sprechend, Bleistifte und Notizblätter in den 991 3| fallende Kerzenlicht in fast blendendem Widerschein von ihnen strahlte; 992 8| dem Podium hin und her und blickten zu den Frauen hinauf. Sie 993 3| allerdings wäre es besser, er bliebe hier. Es ist eben schwer, 994 7| da?« fragte der Mann und blinzelte hinüber.~»Jetzt gehe ich 995 7| Buche, das er immer mit Blitzesschnelle ergriff, irgend etwas nachschlug 996 4| daß für ein Weilchen alles blitzschnell vorbeijagte, bis es, wie 997 7| Schwarzen Kaffee<, was ein blödsinniger Witz ist und mir gewiß in 998 7| junges Mädchen mit glänzendem blondem Haar und schmiegte sich 999 9| hatte, und legte mit den bloßen Händen große Kohlestücke 1000 6| Kleider ausborgte, sondern aus bloßer Eile und Nachlässigkeit 1001 3| das besonders infolge der Blumen auf dem Tische, die sich