| Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek |
| Franz Kafka Amerika IntraText - Konkordanzen (Hapax - Wörter, die nur einmal vorkommen) |
Kap.
2504 8| anderen. Der Diener, der ihn hierhergebracht hatte, war wütend über die 2505 3| Ihretwegen aus New York hierhergefahren bin, so daß Sie mich durchaus 2506 4| Karl, sie habe ihn deshalb hierhergeführt, weil die Eßwaren draußen 2507 1| Gründen, die erstens nicht hierhergehören und die zweitens zu erzählen 2508 3| mußte Sie Klara aus New York hierherlocken, sonst hätte ich Ihr Spiel 2509 5| einer gründlichen Aussprache hierüber wartete, und war im Schlafsaal 2510 9| einmal entschlossen hatte hierzubleiben, wollte er auch gleich seinen 2511 3| nicht, und Klara bat, ihn hierzulassen, denn zumindest sie und 2512 4| sagte Karl, und seine hilfesuchenden Blicke zogen den Kellner 2513 6| Robinsons Mund in die Tiefe. Hilflos strich er in den Pausen, 2514 1| unruhigen Element auf die hilflosen Menschen und ihre Werke!~ 2515 6| ihr Gesicht in völliger Hilflosigkeit an die Oberköchin und wollte 2516 7| Robinson. »Es war noch ein Hilfsarbeiter da, ein faules Luder; ich 2517 5| geschäftlichen Erfahrung hilfsbedürftig. »Sie sollten immer mitkommen«, 2518 1| hatte ihn eine entsetzliche Hilfsbedürftigkeit ergriffen. Weinend kam er 2519 7| weitergeht und daß man noch eine Hilfskraft wird aufnehmen müssen. > 2520 4| die Photographie vor. »Es hilft nichts«, sagte der Kellner.~» 2521 3| dort Mack in einem großen Himmelbett halb liegend sitzen, die 2522 3| gehalten, das war aber schon himmelschreiend. Ja, war denn Karl zu einem 2523 1| nicht mehr halten; aus allen Himmelsrichtungen strömten ihm Klagen über 2524 7| viele Wasser das Gesicht hinab- und unter das Hemd geronnen 2525 1| kurze Treppe in das Boot hinabführte, welches für sie vorbereitet 2526 3| sagte er, zu Karls Ohr hinabgebeugt, und wischte zur Vorbereitung 2527 9| ihr stand, kämmte mit tief hinabgebeugtem Gesicht ihr kurzes, wahrscheinlich 2528 6| war er jetzt noch tiefer hinabgedrückt worden und sogar sehr nahe 2529 7| vorhanden, war bis zum Boden hinabgelassen und wenig durchscheinend, 2530 8| ermahnte ihn zur Vorsicht beim Hinabsteigen, setzte wieder die Trompete 2531 3| ohne sich allzusehr zu ihm hinabzubeugen:~»Jetzt rühr dich, wenn 2532 6| Wissen Sie, wer gerade hinauffahren wollte, als dieser Kerl 2533 8| eine schmale Treppe, die hinaufführte, freigelegt wurde.~»Ist 2534 6| also zuerst mit meinem Lift hinaufgefahren!«~»Nun?« fragte Karl gespannt, 2535 4| Angestellter, die Treppe hinaufgewiesen, wo ihn ein zerrauftes, 2536 2| Pferderücken mit kaum erhobenem Arm hinaufreichte und der Karl diesen immer 2537 4| stehenblieb und in das Dunkel hinaufrief: »Hören Sie einmal, sollte 2538 1| muß ich aber doch gleich hinaufschauen«, sagte Karl und sah sich 2539 3| ihnen, wie sie die Stufen hinaufstiegen, langsam entwickelte, wich 2540 6| Gäste allein die Treppe hinauftragen.«~Karl schwieg. Der Portier 2541 7| ich den Vorhang vielleicht hinaufziehen lassen?« fragte Delamarche. » 2542 3| versuchen Sie, sich allmählich hinaufzuarbeiten.«~Karl konnte keine Bosheit 2543 5| und Aufmerksamkeit sich hinaufzubringen. Jedenfalls aber glaube 2544 8| wurde.~»Ist es erlaubt, hinaufzugehen?« fragte Karl.~»Wer will 2545 1| unterbrechen, eine Kußhand hinaufzuschicken. Es war wirklich, als gäbe 2546 9| Noch während die Frau sie hinausdrängte und sie gebückt, als fürchteten 2547 7| bewegt, mächtig in die Gasse hinausflatterte. Sonst war es in der Gasse 2548 6| übrigens schon im Schwung hinausfliegen könntest, Geld aber hast 2549 3| berührt.~»Jetzt wäre ich bald hinausgefallen«, sagte er vorwurfsvoll.~» 2550 4| nicht durch den Saal hatte hinausgehen müssen. Das Hotel war jetzt 2551 7| augenblickliche Gelegenheit hinausgehenden Wutanfall sprang Delamarche - 2552 6| anderen Ausgang unbemerkt hinausgekommen wärest, denn du standest 2553 7| zwischen den Geländerstangen hinausgestreckt, und lasen Zeitungen, die 2554 1| und sah sich um, wie er hinauskommen könnte. »Bleiben Sie nur«, 2555 2| auf den finsteren Platz hinausschauen, von Fenster zu Fenster 2556 4| er mit einer Verbeugung hinaustrat: » Gute Nacht, Sie handeln 2557 2| gemeinsam durch die Tür hinauszugehen. Karl nahm dann den Professor 2558 6| Verpflichtung, niemanden hinauszulassen, der nur im geringsten verdächtig 2559 8| verlockend gewesen, das Nein hinauszuschreien, denn während seiner ganzen 2560 4| Bewerbung um eine Stelle hinderlich sein werde. Gerade in diesem 2561 1| in seinem Vorwärtskommen hindert und ihn um die Anerkennung 2562 9| vorbereitete, und öfters hinderte sie ihn, indem sie vorzeitig 2563 3| vorläufig gar nichts darauf hindeutet, daß dies einmal geschehen 2564 5| durch den Aufzugskasten hindurchgehenden Drahtseil, die gewöhnliche 2565 7| verschiedenartigen Kopfdrehungen hindurchgeschaut hatte, erhob er sich und 2566 7| er der Oberste und kann hineinführen, wen er will. Nur ist er 2567 7| sollte. Dann sind sie beide hineingegangen, und die Dienerschaft hat 2568 7| Gürtel trug, Delamarche hat hineingegriffen und also angefangen, die 2569 3| kaum daß er in den Brief hineingeschaut hatte.~»Ich habe es erwartet«, 2570 4| alles so wild durcheinander hineingestopft, daß der Deckel beim Öffnen 2571 1| die darin, so wie man sie hineingezwängt hatte, still und erwartungsvoll 2572 7| ist. Delamarche mußte oft hineingreifen, denn er verteilte das Geld, 2573 9| das Wägelchen stand. Das Hineinheben Bruneldas gab noch eine 2574 4| trotz seinen Sorgen in sich hineinlachte.~Er sah bald ein, daß er, 2575 7| geradewegs in eine Wachstube hineinlaufen; er wollte sich, solange 2576 3| Onkels können wir nicht hineinschauen, und ganz besonders nicht 2577 6| das Telephon mit Flüstern hineinsprechen und doch kamen die Worte 2578 7| wieder las oder nur zerstreut hineinstarrte, »seien Sie froh, daß Sie 2579 5| gegenseitig in das Zimmer hineinstießen. Betrunkene wanderten mit 2580 5| stampfend sich besser in sie hineintreten wollte - fast alle hatten 2581 5| dem Kissen bedeckten oder hineinwickelten; aber wie wollte man im 2582 3| die Suppe stumm in sich hineinzuschütten. Das Essen verging langsam 2583 2| öffneten und über das Gesicht hinflossen.~In der Reitschule, wo ihn 2584 4| mit den Händen darunter hinfuhr. Schließlich, als man vielleicht 2585 6| auf die sich öffnende Tür hingeblickt, war dann aber sofort zu 2586 9| gemeint. Nur einmal bin ich hingegangen und nicht wieder. Sie haben 2587 1| Wenn man ihm den Schubal hingehalten hätte, hätte er wohl dessen 2588 9| dem Finger, daß er doch hingehen möge, aber Robinson schüttelte 2589 4| enthüllend, aufgehängte und hingelegte Tücher und Wäschestücke 2590 3| sagte Karl und faßte die ihm hingereichte Hand eines Mädchens, das 2591 5| ohne jeden Widerstand nur hingerissen, schon waren sie ihm entstiegen, 2592 1| man noch überhaupt auf ihn hingesehen hatte. Diese Übereiltheit 2593 4| standen. In den wahllos hingestellten einzelnen Mietskasernen 2594 4| Haufen von Sardinen lag, hingewiesen und trug dann diese Schüssel 2595 7| verschiedenartigsten Fenstervorhängen hingeworfen. Wenn man alle regelmäßig 2596 1| zuzwinkernd, die vom Matrosen hingeworfene Schürze umband, denn es 2597 6| Kassetten, den gedankenlos hingeworfenen Schlüsseln wirklich unzählige 2598 6| Art Umklammerung vor sich hinhielt. »Es ist meine Pflicht«, 2599 2| aber er wird allerdings hinkommen.«~»Nun also?« sagte der 2600 7| gehen wird, werde ich mich hinlegen und sterben, und dann erst, 2601 4| jedoch alles wie gefühllos hinnahmen, selbst als Karl einmal, 2602 4| nicht, ob wir das so ruhig hinnehmen werden. Ob wir nicht das 2603 5| mit Kalklöschen, mit dem Hinreichen der Ziegel und mit sonstigen 2604 2| seinen Sessel nahe zu sich hinschieben, fragte ihn zuerst vielerlei 2605 4| Zeiger man bei scharfem Hinsehen durch den Rauch gerade noch 2606 2| richtig, was Karl in dieser Hinsicht über Amerika gelesen hatte; 2607 2| für Karl eine gute Lektion hinsichtlich kaufmännischer Ausdrücke 2608 3| offenen Tür seines Zimmers hintasten, war aber kaum in der Hälfte 2609 8| Er führte Karl an der hinteren Seite des Podiums entlang, 2610 6| alles, was er sagen konnte, hinterher ganz anders aussehen würde, 2611 3| zeigte, die senkrecht zu der Hintertüre des ebenso wie bei der Ankunft 2612 8| Als Karl grüßend vor sie hintrat, legten sie sofort die Verzeichnisse 2613 8| Sie nicht in die Rennbahn hinübergehen und fragen, wo die Aufnahme 2614 6| bisherigen Platz zur Oberköchin hinübergelaufen und hatte sich, was sie 2615 3| erwartungsvoll zu Green hinübergesehen, der sich weiterhin mit 2616 7| ich Ihnen nicht ein wenig hinüberreichen kann.« »Mir schmeckt schwarzer 2617 1| Kapitän hie und da freundlich hinübersah, schon gänzlich abgestumpft 2618 6| sie gar nicht nach Karl hinübersehen, gar nicht ihm die Hand 2619 9| großen Knäuel über die Kasten hinüberwarf.~Aber auch Delamarche hatte 2620 1| spielte oder übte, zu sich hinüberziehen könne. Bei Tage sah dieser 2621 8| sich an, zu Karls Platz hinüberzukommen; sie wollten einander alles 2622 1| vergeblichen Versuch, sich hinüberzuschwingen. Kaum war er aber im Bett, 2623 2| Gespräche ins Englische hinüberzuspielen, wodurch gleichzeitig vertraulichere 2624 3| Schluck der goldfarbigen Suppe hinunterbringen. Dann wollte er sich aber 2625 3| ihm hinab. Er mußte nur hinuntergehen und dann sich ein wenig 2626 7| war Karl von dem Haufen hinuntergekrochen und ging langsam zur Balkontüre, 2627 2| verlorene Schafe auf die Straße hinuntergesehen hätten. Das müsse unbedingt 2628 5| entlassen waren, wieder hinunterrasen mußte, um die dort Wartenden 2629 5| irgendein Mann zornig etwas hinunterrief.~Es war spät geworden, als 2630 3| Treppenaufsatz in den Garten hinunterrufen: »Wo bleibt ihr denn?«~» 2631 7| er Sardine nach Sardine hinunterschlang und hie und da die Hände 2632 1| mit einem einzigen Satz hinuntersprang, erhoben sich und salutierten. 2633 1| Ermahnung zu vorsichtigem Hinuntersteigen, als Karl noch auf der obersten 2634 8| auf und ab. Während Karl hinunterstieg, wurde zur Seite der Treppe 2635 6| Insassen das übelnahmen, ihn hinunterwarfen und einen Skandal veranlaßten, 2636 3| Wort. Versprechen, um zwölf hinunterzukommen, und umschleichen statt 2637 7| zu fassen und ein wenig hinunterzuziehen, gänzlich ausziehen konnte 2638 7| friedlich schlafenden Robinson hinwegtrat und trotz allem ärgerlichen 2639 5| seines Verzichtes mit dem Hinweis darauf, daß er von den anderen 2640 4| kleinen Baumgruppe ins Gras hinwerfen, um sich von den Strapazen 2641 4| die sich um große Fabriken hinzogen, die dunkel angeraucht im 2642 1| nichts übrig, als sich selbst hinzubemühn. »Der Mann ist ein bekannter 2643 7| ihren baldigen Abschluß hinzudeuten schien. »Ich habe es mir 2644 1| die paar Schritte zu ihm hinzugehen, war er wohl kaum imstande. 2645 6| nicht unterlassen, leise hinzuzufügen: »Wenn mich nur dieser Oberportier 2646 6| von Karl ab und schritt hochaufgerichtet auf den Oberkellner zu, 2647 1| Uniformen. Auf dem Tisch lagen, hochaufgeschichtet, verschiedene Dokumente, 2648 7| er dann, lehnte sich mit hochgehaltenem Kopf an die Wand und atmete 2649 6| mit spähenden Augen, mit hochgehaltenen Gepäckstücken suchten sie 2650 5| aufgesetzten, kleinen, aber hochgehenden Hüten, die rechte Hand auf 2651 9| über dem Kasten erschien hochgereckt das wütende Gesicht des 2652 7| er in der Zimmermitte auf hochgeschichtete, wenn auch stark gepreßte 2653 8| Anzeigetafel die Aufschrift hochgezogen: »Negro, technischer Arbeiter.«~ 2654 5| zu, und mochten sie sich hochmütig in die Tiefe der längsten 2655 4| ablehnten, wenn ihn auch der hochmütige Gesichtsausdruck gewissermaßen 2656 3| sich zurück und lachte, hochrot im Gesicht, mit der Kraft 2657 7| sehr elegant, wie zu einer Hochzeit, angezogen - das ist Wort 2658 5| und einmal oder zweimal hockte die Mutter atemlos auf der 2659 7| Stille, am Trottoirrand hockten Kinder und spielten. Ein 2660 1| erhob sich, als sei das der Höchstpunkt seines Lebens - »und hier 2661 3| daß ich, wenn ich eine höfliche Hauswirtin sein will, bis 2662 3| erst antworten, wenn sie höflicher geworden war. Aber sie ging 2663 3| Klara, aber es gab keine Höflichkeitsformel, die Karl~nach diesem Spiel 2664 8| als hätte Karl jetzt den Höhepunkt der Unglaubwürdigkeit erreicht. 2665 6| Vollgetrunkenen, und gerade ging ein höherer Hotelbeamter in schwarzem 2666 1| Küche und betete zu einem hölzernen Kreuz; Karl beobachtete 2667 7| Freuden aus dem deutlich hörbaren Sichlockern der Riegel, 2668 2| ein Stahlband, das ihm die Hörmuscheln an die Ohren drückte. Der 2669 7| damaligen Anzug nicht in die Hörsäle. Aber das ist vorüber.«~» 2670 6| also wohl den Unsinn deiner Hoffnungen ein. Weißt du, wie du noch 2671 9| Brunelda und begann in einer so hoffnungslosen Weise zu suchen, daß sie 2672 9| dann den Wagen in einen Hofwinkel, wo einige große, leere 2673 3| und waren nur dazu da, um hohl zu klingen, wenn man an 2674 7| diese als Reservoir dienende hohle Hand zu tauchen. »Es ist 2675 6| während Sie weg waren.«~»Dann hole ich also einen Wagen, und 2676 3| großartiger Regelmäßigkeit Atem holend, gegen die Wand. Dort war 2677 7| warten, bis er den Rock holt.« »Nun also«, sagte Delamarche 2678 3| einfachen, aus schwerem Holz eckig gezimmerten Bettes. 2679 5| sprang auf und stülpte den Holzdeckel über die Maschine, ohne 2680 8| hinauf. In einer Ecke der mit Holzgeländern versehenen Plattform - das 2681 8| saß, die Arme entlang des Holzgeländers ausgestreckt, ein Herr, 2682 7| Haufen gesteckten Bretter und Holzringe herausgezogen hätte, so 2683 7| Rings um ihn wurden offenbar Holztafeln getragen, die, vom Balkon 2684 5| mit zarter Hand an einem Holzverschlag, der als Geländer diente, 2685 6| als abwechselnd den Kopf horchend zu ihrem Herrn zu strecken 2686 1| Hände hielt er halb in dem Hosengürtel, der durch seine aufgeregten 2687 6| Korrespondenz, einige Rock- und Hosenknöpfe, die Visitenkarte der Oberköchin, 2688 6| Anruf, laut dessen Karl den Hotelarzt holen sollte, da eine Dame 2689 6| warten, dem herbeilaufenden Hotelbeamten eine Beschwerde mitzuteilen, 2690 6| gerade ging ein höherer Hotelbeamter in schwarzem Gehrock und 2691 6| ganze Personal heran, der Hotelbetrieb würde natürlich auf ein 2692 6| dieser immerfort wechselnden Hoteldetektive vorüberkäme, die niemand 2693 5| annehmen, zum Beispiel, einem Hotelgast, der sich nicht erst in 2694 5| Delamarche und Robinson.~Beim Hotelschneider wurde ihm die Liftjungenuniform 2695 6| Freie, mußte aber noch das Hoteltrottoir entlanggehen, denn zur Straße 2696 5| Oberköchin, »es ist nämlich kein Hotelzimmer, sondern ein Zimmer meiner 2697 3| verständlich zu sein, aber er hudelte es in ärgstem Marschtempo 2698 3| und bist ein erträglicher hübscher Junge, und hättest du Jiu-Jitsu 2699 3| würde, und Sie können ein hübsches Weilchen mit Fräulein Klara 2700 1| sich, legte den Arm um ihre Hüfte und führte sie, die sich 2701 4| ersten Grün über sanfte Hügel legten, reiche Landsitze 2702 8| als große Wellen auf dem hügeligen Untergrund eilend und in 2703 7| Und wenn man immerfort als Hund behandelt wird, denkt man 2704 6| habe, da ich doch täglich hundertmal an Ihnen vorüberkomme.«~» 2705 1| New York und sah Karl mit hunderttausend Fenstern seiner Wolkenkratzer 2706 7| geschehen ist, ich war durch das Hungern nicht ganz bei Verstand, 2707 9| freundlich, beide waren sehr hungrig, ihre Hände eilten kreuz 2708 5| Und trotz ihrer Schwere huschte sie fast aus dem Zimmer.~ 2709 2| ausruhen zu lassen, lachend, hustend und eilig selbst von sich 2710 9| minutenlang nichts anderes tat als hustete. Öfters machte sie die Bemerkung, 2711 9| I~»Auf! Auf!« rief Robinson, 2712 1| vielen Wiedersehenswünschen ihrerseits in sein Bett. Das war alles 2713 9| II Ausreise Bruneldas~Eines 2714 4| Faust geballt, auf einem illustrierten Buch, das aufgeschlagen 2715 1| und führte sie, die sich immerzu kokett gegen seinen Arm 2716 6| Herrschaft zu kommen, geradezu ineinandergefahren, jedes wurde vom nachfolgenden 2717 2| aus immer neuen Anfängen ineinandergestreute Mischung von verzerrten 2718 3| schnell umsah, erschien ihm infam. Jetzt hielt er es gar nicht 2719 1| kann, ein wenig unrichtig informiert worden sind.«~»Wohl gesprochen«, 2720 9| wobei immer die Hälfte des Inhalts, meist Nähzeug und Briefschaften, 2721 4| sie sich auf einer Anhöhe inmitten einer kleinen Baumgruppe 2722 5| mit Tränen in den Augen innehalten müssen. Sie wußte jede Kleinigkeit, 2723 3| Gesicht, und bei der Nase innehaltend, schneuzte er sich. »Sie 2724 7| Eltern sehr lästig fiel. Im Inneren vieler Zimmer waren Grammophone 2725 7| der Gasse, in der am Abend innerhalb des wüsten allgemeinen Lärms 2726 6| hie und da, ohne im Lesen innezuhalten, den Zucker abschüttelte. 2727 9| allgemeinen, und zu Karl insbesondere sagte sie: »Du mußt ein 2728 5| Maschinerie des Aufzuges nur insoferne etwas zu tun hatte, als 2729 8| ausführen konnte. Waren alle Instrumente von gleicher Beschaffenheit, 2730 6| vom Tisch hinunter. Sehr interessant war die Ablösung der Unterportiers, 2731 7| Gepäckträger, die bisher die Interessantheit dieses Verhörs unterschätzt 2732 6| besonders wenn es sich um seine Interessen handelte, würde er schon 2733 4| ihn das alles gar nicht interessiere und daß jetzt überhaupt 2734 3| die es sie jetzt verschob, interessierte es ihn wenig. Aber sein 2735 4| immer mehr für die Kellnerin interessierten als dafür, wie Karl das 2736 2| eigentlichen Essens nur intime geschäftliche Angelegenheiten 2737 5| daß er für sie ein großes Inventarverzeichnis sehr praktisch angelegt 2738 7| und der den Delamarche aus irgendwelchen Karl noch unbekannten Gründen 2739 1| glaube, daß mich der Heizer irgendwelcher Unredlichkeiten beschuldigt. 2740 6| ich dir, so hat, seit es Irland gibt, kein Irländer geheißen -, 2741 7| sagte die Frau und fügte ironisch hinzu, »Platz haben wir 2742 3| Herr Pollunder schien Karl irregeführt zu sein von falschen Freunden 2743 1| gerichteten Brief, der nach langen Irrfahrten vorgestern in meinen Besitz 2744 1| getroffen habe, aber du irrst, wenn du glaubst, daß meine 2745 2| dann verglichen, so daß Irrtümer möglichst ausgeschlossen 2746 7| älteste Diener, ein gewisser Isidor, hat daraufhin gesagt: > 2747 5| hier angekommen, er ist ein Italiener. Jetzt sieht er aus, als 2748 5| Meisters, sehr beengenden Jäckchen, das immer wieder zu Atemübungen 2749 1| Umfangen bereiten Armen, als jage er ein Ungeziefer, aber 2750 5| elastische Tastenschlag jagten an dem nur hie und da merklichen 2751 3| erkannte.~»Er ist ja nur Jakobs Neffe«, sagte Herr Pollunder 2752 1| Herz, dem er stumm seinen Jammer klage. Ohne weitere Besinnung 2753 5| hätte, diese nicht einen so jammervollen Tod hätte erleiden müssen. 2754 9| zog daher ein niedriges japanisches Tischchen aus einem Winkel, 2755 1| verlassen das Schiff?« »Jawohl, wir marschieren heute ab.« » 2756 3| vollen Mond stand frei für jedermann, und draußen im Freien vielleicht 2757 5| trat nur die Gestalt irgend jemandes hervor, der im Türrahmen 2758 2| eingewöhne, als wenn man vom jenseits in die menschliche Welt 2759 4| Sie nicht noch durch Ihr jetziges Benehmen die Richtigkeit 2760 3| hübscher Junge, und hättest du Jiu-Jitsu gelernt, hättest du wahrscheinlich 2761 1| von einem Dienstmädchen, Johanna Brummer, einer etwa fünfunddreißigjährigen 2762 7| gehetzt hätte. Ich heiße Josef Mendel und bin Student.«~» 2763 4| Occidental« leuchtete. Als der Jüngste, und da sich auch sonst 2764 3| den obersten und alles so jugendlich rasch, daß der herbeieilende 2765 6| Schlafsaal, das können alle Jungens bestätigen. Wenn ich nicht 2766 7| Tür sprang ein noch ganz junges Mädchen mit glänzendem blondem 2767 3| ausgepichte New Yorker Junggeselle, mit deutlicher Absicht 2768 7| schlafen, einmal will sie sich kämmen, einmal will sie das Mieder 2769 9| über die lange Dauer des Kämmens, fuhr Brunelda mit der dicken, 2770 9| Delamarche, der hinter ihr stand, kämmte mit tief hinabgebeugtem 2771 9| Statt das Parfüm zu suchen, kämpfen sie«, sagte Brunelda. »Ich 2772 5| nächtlichen Boxkampfes einer der Kämpfer über den schlafenden Karl, 2773 3| Gelingen seiner Absicht kämpfte. Endlich nahm er sich zusammen 2774 8| mehr, nur ein paar Kinder kämpften um eine lange weiße Feder, 2775 9| Frühstücksgeschirr der Mieter. Da waren Kännchen, in denen sich noch ein 2776 5| jungen Soldaten auf, der das Käppi auf ein Tischchen gelegt 2777 5| machen und mit Therese, deren kärgliche freie Zeit er abpaßte, irgendwo, 2778 7| Visitenkarte«, und reichte ihm ein Kärtchen. Der Polizeimann sah es 2779 2| Geschäft, welches in einem Käufe, Lagerungen, Transporte 2780 4| als er dem Franzosen die Kaffeekanne reichte. Leider war nur 2781 7| großen Töpfen schwarzen Kaffees, in dem sie mit Stangenbroten 2782 7| den Bodensatz aus ihren Kaffeetöpfen und zogen verstummend mit 2783 7| noch nie gewagt, mit dem Kaffeetrinken auszusetzen, aber, glauben 2784 1| Draußen stand in einem alten Kaiserrock ein Mann von mittleren Proportionen, 2785 7| Ihr früherer Mann, ein Kakaofabrikant, liebte sie zwar noch immer, 2786 4| Nebentisch saßen Arbeiter in kalkbespritzten Blusen, und alle tranken 2787 5| gewöhnlich nur unten mit Kalklöschen, mit dem Hinreichen der 2788 8| die Höhe ziehen: »Kaufmann Kalla mit Frau und Kind.« Hier 2789 9| Morgen, auf den Gängen wehte kalte Luft wie in den Kellern, 2790 4| Ich weiß ganz gut, was Kameradschaft ist. Ich habe in Europa 2791 1| näher an. »Gerade vor der Kammer, wo ich mit dem Slowaken 2792 3| abgeschlossen, gegen Herrn Green kampfbereit, und doch erfüllte ihn ringsherum 2793 3| Fußstellungen einer fremdartigen Kampftechnik ab und trieb ihn vor sich, 2794 1| aber der schien vollständig kampfunfähig. Wenn man ihm den Schubal 2795 8| als du aus der Station kamst, aber ich bin leider hier 2796 5| ohne viel Erklärungen nach Kanada ausgewandert, und die Zurückgebliebenen 2797 7| Karl war zum Fußende des Kanapees getreten, um die Frau genauer 2798 1| erklangen Salutschüsse, die Kanonenrohre eines solchen nicht allzuweit 2799 1| nach dem Geschmack meiner Kapitäne, sogar auf dem gleichen 2800 6| du mit mir sprichst, die Kappe in der Hand zu halten, du 2801 5| auseinandergestreckten Beinen dalag in dem karierten Rock, der noch aus Pommern 2802 7| Geschäftsdiener einen zweirädrigen Karren vor sich her, eine Frau 2803 8| gegenüber, die sich viel mit Kartenspiel beschäftigten, dessen überdrüssig 2804 4| Fleischspeisen mit schönen, gelben Kartoffeln gegessen wurden; es war 2805 9| dachte, du hättest hier zehn Kartoffelsäcke, und jetzt ist es ein einziges 2806 1| von kleinen, vergoldeten Karyatiden getragen war. Für eine Schiffseinrichtung 2807 2| am Abend, wenn sie in den Kasernenfenstern liegen und auf den finsteren 2808 3| gedauert hatte. Im Dunkel der Kastanienallee hörte er eine Mädchenstimme 2809 3| reichte. Vorne rauschten Kastanienbäume, zwischen denen - das Gitter 2810 2| vielem Dunst die Formen einer Kathedrale ungeheuer sich erhoben. 2811 6| sondern von dem ungeheueren Katzenjammer stammte, in dem er sich 2812 6| seinem Winkel ganz klein kauerte und das Gesicht gegen die 2813 3| Mack hat doch bei diesem Kauf den Ausschlag gegeben. Sie 2814 6| Ja«, sagte Robinson, »ich kaufe mir fast jeden Tag irgend 2815 6| nicht schlafe, lerne ich kaufmännische Korrespondenz, aber aus 2816 8| Aufschrift in die Höhe ziehen: »Kaufmann Kalla mit Frau und Kind.« 2817 7| dich damals gegen ihn so keck benommen hast, und ich habe 2818 1| vorläufig nicht anrühren. Wieder kehrten seine Gedanken zum Koffer 2819 8| Steinmassen gingen in spitzen Keilen bis an den Zug heran, man 2820 3| davon, daß ich das Spiel keines Menschen verachte. Wollen 2821 5| Lift weder das Triebwerk im Keller noch die Maschinerie im 2822 6| der Ferne Gäste aus einem Kellerlokal heraufsteigen, in dem eben 2823 9| wehte kalte Luft wie in den Kellern, aber Karl und der Student 2824 4| den unermüdlich laufenden Kellnern in acht nehmen mußte, öffnete 2825 1| Ihren Neffen, Herr Senator, kennengelernt zu haben. Es ist eine besondere 2826 7| man die Verhältnisse nicht kennte, sollte man doch denken, 2827 8| für Leute mit technischen Kenntnissen.«~Der Diener faßte den Befehl 2828 6| hinauffahren wollte, als dieser Kerl hier vom Lift weggelaufen 2829 6| werde, ehe du kommst. Diese Kerle« - und er gab dem einen 2830 3| daß das über sie fallende Kerzenlicht in fast blendendem Widerschein 2831 4| Anblick durch verschiedene Kerzenstellungen änderte, nicht lebendig 2832 2| über die quer eine dunkle Kette ruhig hing. Aus den Straßen, 2833 6| schlängelten sich goldene Ketten und Bänder - noch breitschultriger 2834 8| hatten schon Karl bemerkt und kicherten. »Du bist fast die Höchste«, 2835 3| besonders nicht über die vielen Kilometer hinweg, die uns hier von 2836 1| kleine kurze Schläge, wie von Kinderfüßen, sie kamen näher mit verstärktem 2837 2| Christmarkt den staunenden Kindern gezeigt wurden, und auch 2838 1| viel Liebe zu dem Vater des Kindes geschrieben ist. Aber ich 2839 4| daß sie schon seit ihrer Kindheit in Amerika waren, daß sie 2840 3| wie auf der Galerie einer Kirche. Karl bedauerte fast, nicht 2841 9| jemand am anderen Ende des Kistenhaufens eine leere Kiste unter ungeheuerem, 2842 3| spürte er von dem Rauch einen Kitzel in der Nase, und das Benehmen 2843 4| wurde er früh durch das Kitzeln unter der Achsel. Es war 2844 8| denn Karl schien ihm zu kläglich angezogen und auch zu jung, 2845 1| abgebrauchtes Licht in die klägliche Kabine, in welcher ein Bett, 2846 4| in den sich jetzt auch Klänge eines Blasorchesters mischten. 2847 2| konnte sich viele englische Klagerufe dauernd aneignen, die er 2848 4| wiederholt hatte, auch tat. Nur klagte er ununterbrochen über die 2849 7| dem Kasten zusammensank, klangen ihm die Worte »Warte nur!« 2850 4| vielleicht nichts gehört als das Klappern der Hufe und das Sausen 2851 5| waren sie ihm entstiegen, klapperten, statt auf den Aufzug zu 2852 4| Gast beiseite, öffnete eine Klapptüre im Pult, durchquerte den 2853 6| Karl, schlug ihm mit einem Klaps die Hände nieder, lief zu 2854 1| das einfacher erzählen, klarer, der Herr Kapitän kann es 2855 6| überlege, noch nicht recht klargestellt und braucht, wie du richtig 2856 3| unpraktisch gewesen. Ich habe vier Klassen eines europäischen Gymnasiums 2857 7| vorgestreckten Hände maschinenmäßig klatschen. Auf den übrigen Balkonen, 2858 7| die sämtlich in die Hände klatschten und wahrscheinlich den Namen 2859 3| Füßen zugleich über die Klavierbank und öffnete die Tür. Er 2860 6| allen Richtungen, das Hemd klebte an den Striemen fest, und 2861 7| erhitzten Wangen, seine Haare klebten ihm rings um den Kopf. Den 2862 4| Zimmerfrau betreibe einen Kleiderhandel. Sie halfen Karl, der auch 2863 6| der Mann infolge seiner Kleiderlast überhaupt nur schwer bewegen 2864 5| herumlagen oder an den Kleiderrechen hingen, fühlte den charakteristischen 2865 6| hatte, und Karl mußte die Kleiderständer bei fast allen Betten absuchen, 2866 6| gleichzeitig alle Kleider auf den Kleiderständern schändlich bespritzten. 2867 4| der auch rücksichtlich des Kleides noch nicht ganz entschlossen 2868 3| Herr Pollunder schlecht kleidete. Übrigens hatte man, wenn 2869 7| aber aus diesem häßlichen Kleidungsstück bauschte sich oben eine 2870 4| und ohne Aussichten.«~Der Kleinere von beiden - es war jener, 2871 1| der Tür zugewendet, ein kleinerer Herr, der mit großen Folianten 2872 4| er nicht, ob er genügend Kleingeld hatte, und überdies lag 2873 4| genommen. Es schien ihm zu kleinlich, um ein Stückchen zu betteln, 2874 7| die unbeachteten Kinder kletterten beängstigend auf den Einfassungen 2875 2| telegraphische Verbindungen mit den Klienten unterhalten mußte. Der Saal 2876 6| noch Giacomo, mit dem Gelde klimpernd.~»Er wird nicht mitfahren«, 2877 3| amerikanischer Sitte lose klingelnd, in der Hosentasche, Banknoten 2878 1| in einer Reihe, man hörte Klirren wie von Waffen. Karl, der 2879 1| Maschinenraum und ließ ihn Klosette reinigen, was doch gewiß 2880 7| seinem Lauf, er hielt sich klugerweise auf dem glatten Trottoir, 2881 1| hast du denn den schönen Knaben aufgegabelt?« rief sie noch, 2882 2| Halbschlaf auf, wenn er eintrat, knallte die Peitsche nicht lauter 2883 9| eine alte Frau unbequemen, knienden Stellung.~»Natürlich, da 2884 8| in einem halben Jahr ein knochiger Amerikaner werden müsse, 2885 5| klopfte so lange mit den Knöcheln darauf, bis es half, er 2886 3| die Hosennaht schlagen und knöpfte immer wieder seinen Rock 2887 5| einfachen Druck auf den Knopf in Bewegung setzte, während 2888 8| mit vielen Gabeln in dem knusprig gebratenen Fleisch, wurde 2889 7| wohnt, die auch für uns kochte, hat mir letzthin, als ich 2890 1| ruhig nahm er aus seinem Köfferchen mit dem ersten Griff ein 2891 2| Vorwärtskommen der Heiligen Drei Könige, dem Aufglänzen des Sternes 2892 6| und unterhielt sich dabei königlich, »daß du bei einem anderen 2893 9| sie Karl anstarrte -:~»Ihr könnt hier schon sitzen, aber 2894 4| nicht allzuweit über den Köpfen der Fahrenden.~Vieles erinnerte 2895 6| fester, was bei seinen großen Körperkräften gar nicht aufzuhören schien 2896 2| das dem betörten Auge so körperlich erschien, als werde über 2897 5| gründlichen Waschung des ganzen Körpers, die er, seiner Nachbarin 2898 6| Karl.~»Das ist allerdings köstlich«, sagte der Oberkellner, 2899 4| wütenden Bewegung faßte er den Kofferdeckel, der laut zuklappte.~Nun 2900 4| Dabei war fast der ganze Kofferinhalt auf dem Tisch ausgeschüttet; 2901 6| ihm einmal ein Gast beim Kofferpacken zugeworfen hatte, einen 2902 4| Objekte auf den eigentlichen Kofferwächter, den Herrn Butterbaum, sich 2903 9| Schürhaken in der glühenden Kohle herum: Der Rauch, von dem 2904 9| mühselig, die Hand auf der Kohlenkiste, und schloß die Herdtüre, 2905 9| den bloßen Händen große Kohlestücke in das Feuer, das sie nach 2906 1| führte sie, die sich immerzu kokett gegen seinen Arm drückte, 2907 1| zutunlich, als sei er sein Kollege, nur damit er sich durch 2908 8| gesehen, aber manche meiner Kolleginnen, die schon in Oklahoma waren, 2909 4| bemerken. Später begannen die Kolonnen von Fuhrwerken, welche Lebensmittel 2910 3| haben oder nicht, ist mir kolossal gleichgültig. Lesen Sie 2911 9| zu denen Robinson schon kommandiert worden war, aber er fand 2912 6| für sich lesen. »Laut!« kommandierte aber der Oberkellner.~Statt 2913 2| Arm, mit dem er Karl ein Kommando gab. Nach einer halben Stunde 2914 2| dumpf hallenden Gassen kommend, eine dieser ganzen Plätzen 2915 6| haben mir alle in Betracht kommenden Bedienungsmannschaften unbedingt 2916 2| ersucht hatte. Es war eine Art Kommissions- und Speditionsgeschäftes, 2917 2| der Onkel mit besonderen Komplimenten in Karls Zimmer führte. 2918 7| Jahren eigentlich nur aus Konsequenz. Befriedigung habe ich wenig 2919 2| von den Produzenten zu den Konsumenten oder vielleicht zu den Händlern 2920 4| Gelegenheit nur auf den konzentriertesten Alkohol auszugehen und darin 2921 7| Dunkel ab, alle waren ohne Kopfbedeckung. Die vielen Balkone ringsum 2922 6| auch bei der schnellsten Kopfbewegung nicht. Im übrigen konnte 2923 7| unter verschiedenartigen Kopfdrehungen hindurchgeschaut hatte, 2924 5| nachzugehen, wenn er in dem am Kopfende des eigenen Bettes angebrachten 2925 7| das bei der Wendung des Kopfes auch mitrollte. »Soll ich 2926 1| einem starken Bücherbrett in Kopfhöhe vor ihm aneinandergereiht 2927 6| dem einen Liftjungen ein Kopfstück, als sei er durch die Verbände 2928 5| herausnahm und damit ihr Kopftuch umband, das sie während 2929 7| oder Bucheintragungen und Korrespondenzen für einen Verein erledigte 2930 5| Bei den Zusammenkünften korrigierte nun Therese mit übergroßer 2931 8| die ganze Ausstattung sehr kostbar ist. Ist nicht auch unser 2932 6| den Tischen herumliegenden Kostbarkeiten, den aufgerissenen Kassetten, 2933 4| New York war. Der Streik kostete ihn Millionen und bedrohte 2934 2| die Wiederherstellung sehr kostspielig. Es war nicht schwer einzusehen, 2935 7| man von der Gasse her das Krachen von viel zersplitterndem 2936 5| ein schweres Brett los und krachte auf sie nieder. Die letzte 2937 5| Sportsleute und junge, meist kräftige Burschen, die keine Gelegenheit 2938 3| kannte und infolgedessen eine Kränkung Karls bei diesem Besuch, 2939 1| große Rechtswendung.~Karl kramte aus seiner Geheimtasche, 2940 7| breitbeinig auf, »von dem kranken Mann dort kann ich nichts 2941 9| Eines Morgens schob Karl den Krankenwagen, in dem Brunelda saß, aus 2942 1| selig«, sagte der Mann und kratzte sich kräftig in seinem dunklen, 2943 7| hören, habe ich wieder einen Krawall.«~»Wieder?« fragte der Mann. » 2944 6| ich zufällig in höheren Kreisen verkehrte, bei jeder Gelegenheit 2945 3| gehe immerfort im gleichen Kreisgang in der Runde, und hoffte 2946 2| kleines Stück eines großen Kreislaufes, das man nicht an und für 2947 6| mitten auf dem Rücken ein kreisrunder, rötlicher Ölfleck, und 2948 1| Seitwärtsstoßen des Fußes eine den Weg kreuzende Ratte niedertreten, stieß 2949 2| notwendigste Wagenverkehr an den Kreuzungsstellen gestattet werden konnte. 2950 1| nein sagen, wie es bei dem Kreuzverhör, das allerdings nur im günstigsten 2951 7| Zustand nicht überallhin kriechen, um den Staub wegzuwischen, 2952 1| Heizer nicht einen genauen Kriegsplan besprochen, statt, wie sie 2953 1| zappelten. Wahrscheinlich von Kriegsschiffen her erklangen Salutschüsse, 2954 2| ausführte, mit den Wirkungen im Krippenspiel verglichen, mit dem stockenden 2955 2| Karl sehr lebhaft an die Krippenspiele, die zu Hause auf dem Christmarkt 2956 5| möglichen Lagen, las im Buch und kritzelte die Aufgaben in ein Heftchen, 2957 1| Platz«, sagte der Mann. Karl kroch, so gut es ging, hinein 2958 1| auszureden, fing er zur Krönung seiner Taten mit Karl jetzt 2959 7| denn wenn er sich auch ganz krumm und steif von Schmerzen 2960 4| der Lateinprofessor Dr. Krumpal gerade diese Haltung gehaßt 2961 6| zwischendurch von einem Stück Kuchen, von dem er hie und da, 2962 9| elektrischen Ofen stand immer ein Kübel mit Wasser zum Wärmen, und 2963 1| zwischen der Meldung des Küchenmädchens und seiner Ankunft hier 2964 1| Manchmal schloß sie die Küchentüre, wenn Karl eingetreten war, 2965 9| nachmittags« - Karl staunte die Küchenuhr an - »müßt ihr noch frühstücken? 2966 4| um diese Gewölbe genügend kühl zu erhalten. Karl hatte 2967 9| Ausruhen zu gönnen. Es war ein kühler Morgen, auf den Gängen wehte 2968 6| recht angepaßt, etwas zu kühn, diesen Portier ohne weiteres 2969 9| natürlich jeden Augenblick kündigen. Aber wir können doch nicht 2970 7| seinem Kopf, als stehe sein künftiger Chef vor dem Kanapee und 2971 9| der Wände nicht alt, die künstlichen Palmen nur wenig verstaubt, 2972 9| war vielleicht ein wenig kürzer als das gestrige, wenigstens 2973 6| nicht, daß man auch die kürzeste Abwesenheit während des 2974 6| kann ich Ihnen noch den kürzesten Weg zeigen.« »Ich werde 2975 5| weiß, daß das die letzten Küsse waren, begreift man nicht, 2976 4| Fauteuils herabhing, zum Küssen nahe. Er dachte, ob es nicht 2977 9| ein Weilchen still. »Jetzt küßt er sie«, sagte Robinson 2978 1| Boden eines Schiffes, an der Küste eines unbekannten Erdteils 2979 5| Hotel Occidental war eine Kundschaft, deren man nicht spotten 2980 1| und ein Matrose machte das Kunststück, ohne eigentlich das gleichmäßige 2981 2| hatte ununterbrochen die Kurbeldrehung, die ein alter Mann ausführte, 2982 4| irgendwelche Tiere, die man zum Kuschen bringen mußte. Die beiden 2983 1| Rudern zu unterbrechen, eine Kußhand hinaufzuschicken. Es war 2984 4| schweigenden und aufmerksamen Kutschern und Chauffeuren freiwillig 2985 3| in diesem Gang eine schon lächerliche Größe an, und Karl stellte 2986 1| englische Worte, was einen lächerlichen Eindruck machte. Der Senator 2987 1| einen Spaß auffaßten, dessen Lächerlichkeit nicht einmal vor dem Kapitän~ 2988 4| Abend kamen sie in eine mehr ländliche, fruchtbare Gegend. Ringsherum 2989 1| freilich wenig erfahren. Längs der Gänge zogen sich auch 2990 5| hochmütig in die Tiefe der längsten Geschäftssäle zurückgezogen 2991 4| Büfett, das sich an einer Längswand und an den zwei Seitenwänden 2992 1| Vor der Tür entstand ein Lärmen, man hörte Rufe, und es 2993 7| einer neuen, vor Ungeduld lärmenden Gruppe Platz zu machen. 2994 2| wenn er vor den in die lärmerfüllte Luft geöffneten Fenstern 2995 8| gearbeitete Trompete, nur zum Lärmmachen bestimmt, aber nun zeigte 2996 7| innerhalb des wüsten allgemeinen Lärms das Schreien eines Wahlkandidaten 2997 5| und sich nicht in seiner Lässigkeit durch Karls Fleiß unterstützt 2998 7| Glücklicherweise bin ich aber auch ein Läufer.« Vor Stolz gab er Karl 2999 2| welches in einem Käufe, Lagerungen, Transporte und Verkäufe 3000 4| nahm aus einem Regal einen Laib Brot, hob vom Boden drei 3001 6| dessen Schlag bereits ein Lakai geöffnet hielt, während 3002 3| hätte man ein paar solcher Lampen gehabt, hätte man die Diener 3003 7| schwenkten auf hohen Stangen Lampions, die von einem gelblichen