| Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek |
| Franz Kafka Amerika IntraText - Konkordanzen (Hapax - Wörter, die nur einmal vorkommen) |
Kap.
4006 8| Engeln durch.«~»Ist das so schwierig?« fragte die Frau.~Für Karl 4007 2| und mit starren Augen das schwierige Gedicht sich entrang.~Je 4008 8| zögernd, um dem Herrn die Schwierigkeit, in die ihn die letzte Frage 4009 1| schnurgerade dahin! Eigentümliche Schwimmkörper tauchten hie und da selbständig 4010 7| haben! Amerika ist voll von Schwindeldoktoren.«~»Ich wollte Ingenieur 4011 7| seinen ganzen Mantel in schwingende Bewegung brachte, »das ist 4012 4| noch immer und wird, ich schwöre es, nicht angezeigt.« Es 4013 4| Ebensogut hätte er damals schwören können, daß er nach zwei 4014 6| Apparat, lief durch die schwüle Luft, eigentlich langsamer, 4015 6| allein du übrigens schon im Schwung hinausfliegen könntest, 4016 3| zufällig bemerkte, mit einem Schwunge die Speise ergriff. Ihm 4017 4| aber was galt ein solcher Schwur eines unerfahrenen Jungen 4018 2| verbittert.~Karls Zimmer lag im sechsten Stockwerk eines Hauses, 4019 1| Der Heizer~Als der sechzehnjährige Karl Roßmann, der von seinen 4020 1| Benehmen. Wenn die Leute die Seefahrt hinter sich haben, sind 4021 4| York zu gehen und ihm alles Sehenswerte zu zeigen und ganz besonders 4022 1| ihnen so ergebenen Augen sehn? Unsichere Fragen und ungeeignetster 4023 7| wachsen fühlte und immer sehniger dieser feindliche Körper 4024 5| gehustet, und ihre einzige Sehnsucht war, irgendwo in die Wärme 4025 7| mehr dem Schlosse nähernd.~»Seht einmal«, hörte er da die 4026 3| der erst auf der Brust in seidenartige Ringel ausging. >Es muß 4027 8| dem ein breites weißes Seidenband mit der Aufschrift: »Führer 4028 5| charakteristischen Geruch einer fremden Seife, eines Parfüms, eines Mundwassers 4029 5| Rücksicht und arbeitete an dem Seil mit starken, taktmäßigen 4030 2| Eile und schüttelte auch seinerseits Herrn Pollunders Hände, 4031 7| sagte dieser. »Ich habe ihm seinerzeit viel Gutes getan, er aber 4032 2| vorbereitet.«~»Es ist nicht seinetwegen«, sagte der Onkel, zu seinem 4033 6| Bestätigung der Entlassung seitens der Hoteldirektion nicht 4034 3| Saal zur Türe. An einem Seitentisch saßen die beiden Herren 4035 2| Bedarf erreichen. Dünne Seitenwändchen senkten sich langsam und 4036 4| Längswand und an den zwei Seitenwänden hinzog, liefen unaufhörlich 4037 6| verstreutes Verzeichnis nach den Seitenzahlen, was ihm bei seiner offenbaren 4038 6| solcher Gewalt, daß die seitlichen Nähte platzten. »Da ist 4039 1| freute sich, als er bei einem Seitwärtsschauen bemerkte, daß in die Figur 4040 1| und wollte im Gehen mit Seitwärtsstoßen des Fußes eine den Weg kreuzende 4041 5| Sie an meiner Stelle zum Sekretär machen und mich entlassen. 4042 3| zuliebe, in Deinen ersten selbständigen Schritten mit Rat und Tat 4043 5| einen großen Reiz, jene selbstbewußte Dame, in deren Äußerem nicht 4044 5| verändert, war noch bei weitem selbstbewußter geworden, überließ das Putzen 4045 1| doch zweifellos als eine Selbstdemütigung des Onkels angesehen werden 4046 5| wegen eines nicht eigentlich selbsterarbeiteten Vorzuges nicht beneidet 4047 6| noch andere unverständliche Selbstgespräche Robinsons, um ihn vorwärts 4048 3| Karl und näherte sich mit Selbstüberwindung Herrn Green. »Ich höre aus 4049 7| er sein Diener, der eine selbstverständliche Pflicht erfüllt habe, und 4050 1| man, soweit ihre strengen, selbstzufriedenen Gesichter einen Einblick 4051 1| verloren.« »Glauben macht selig«, sagte der Mann und kratzte 4052 4| Örtlichkeiten, wo man sich bis zum Seligwerden unterhielt. Und Robinson 4053 2| ausführen konnte, die Augen zu senken und zu schreiben. Er mußte 4054 3| eine Treppe zeigte, die senkrecht zu der Hintertüre des ebenso 4055 9| Geschirrs, nicht wie ein eben zu servierendes Frühstück aus. Noch während 4056 3| seines Gesichtes mit der Serviette, während Klara Karl zwar 4057 3| nur noch Augen für Mack.~»Servus«, sagte Mack und reichte 4058 7| an der richtigen Quelle. Setz dich doch. Willst du nicht 4059 7| ihn noch ein gewaltiges Seufzen Bruneldas, die, scheinbar 4060 6| Laut, nicht einmal einen Seufzer, von dort hörte. Er bediente 4061 7| zumuten.« Und unter großen Seufzern, unruhig und zerstreut, 4062 3| etwas Schönes geben.« >Warum seufzt sie so<, dachte Karl, >es 4063 7| aus dem deutlich hörbaren Sichlockern der Riegel, je langsamer 4064 2| Breite nach spannte sich das Sieb der Dusche - welcher Mitschüler 4065 6| sollte, da eine Dame im siebenten Stockwerk einen Ohnmachtsanfall 4066 5| kräftiger Junge; Sie sind siebzehn Jahre alt, nicht?«~»Ich 4067 1| er es auch noch nicht zum Siege gebracht hatte, so doch 4068 8| beim Rennen die Namen der Sieger veröffentlicht werden, jetzt 4069 7| ausgeführtes, nicht enden wollendes Signal unterdrückte alle menschlichen 4070 6| Robinson, nun rücksichtlich des Singens eingeschüchtert, »ich bin 4071 6| Sie ja noch ziemlich bei Sinnen.« »Das ist nur zur Stärkung, 4072 2| und zu, und das Läuten war sinnverwirrend. Der Onkel öffnete die nächste 4073 1| den Hafenplätzen auch die Sitten. In Hamburg hätte Ihr Butterbaum 4074 1| warten, überblickte noch die Situation, um sich bei der Rückkehr 4075 7| suchte und mehrmals in den Sitz zurückfiel, hielt eine kleine 4076 6| Lichtschacht. »Wenn ich hier so sitze, so kann ich es noch ertragen, 4077 3| kannte, aufrecht im Bette sitzend, die Augen erstaunt zur 4078 3| vermeiden, daß der daneben sitzende Green alles hörte, vor dem 4079 4| allerdings auch schon an dem lose sitzenden Kragen hätte erkennen können, 4080 8| meisten aufstanden, und die Sitzengebliebenen, die sich nicht vom Essen 4081 7| wie du uns so gemein hast sitzenlassen, sehr schlecht daran. Arbeit 4082 7| kein Dienst, sondern eine Sklaverei. Das kann kein Mensch ertragen, 4083 7| unverständlichen, vielleicht mit slawischen Worten untermischten Englisch 4084 3| Karl lag, den Kopf aufs Sofapolster aufgestützt so, wie ihn 4085 3| Pollunder etwas gegen diese sofortige Heimkehr einzuwenden haben, 4086 1| unverständlich fand und zum sofortigen Ausbruch neigte, wo der 4087 9| man euch braucht!« Aber sogleich war alles vergessen, denn 4088 3| tragende Dicke, die Füße waren soldatisch zusammengeklappt, den Kopf 4089 2| Er klang ja allerdings sonderbar, wenn er vor den in die 4090 5| fremde Zimmer, wo meistens sonderbare Dinge, die er nie gesehen 4091 3| war eine Raumverschwendung sondergleichen, und Karl dachte an die 4092 4| Viadukten donnern.~Eben ging die Sonne an dem geraden Rande ferner 4093 7| wenig zögerte und auf die sonnige Straße sah, mit sich die 4094 6| er vor Schmerzen oder vor sonstigem Leid oder gar vor Freude 4095 8| beide auf die Fahrt. So sorgenlos hatten sie in Amerika noch 4096 3| nur die ununterbrochene Sorgfalt, mit der er die Kerze krampfhaft 4097 7| Schlaf, Roßmann! Das ist die sorglose Jugend. Wie lange willst 4098 4| Wäre nicht das Geschrei der sorglosen Schlachttiere gewesen, man 4099 2| amerikanischer Schreibtisch bester Sorte, wie sich ihn sein Vater 4100 3| auch, daß man auf dem Lande sozusagen befreit wird, wenn man aus 4101 6| und gesenktem Kopf, mit spähenden Augen, mit hochgehaltenen 4102 9| Kamm in ihrem Haar für die spätere Arbeit steckenließ, neben 4103 3| flüsterte durch einen kleinen Spalt: »Verzeihen Sie, ich wurde 4104 1| im Vorübergehen durch die Spalte der ein wenig geöffneten 4105 9| zwischen einem Kasten und einer spanischen Wand angewiesen war, wobei 4106 2| Sprechtrichter sagte, war er sehr sparsam, und oft sah man sogar, 4107 3| beschränkte sich darauf, die spaßige Absicht dieser Worte durch 4108 3| allein nach New York hätte spazieren dürfen. Die klare Nacht 4109 7| zurechtzufinden. Seit Sie da Ihre Spaziergänge auf dem Balkon angefangen 4110 5| berührte Karl sogar mit dem Spazierstock, um ihn zur Eile anzutreiben, 4111 8| verabschieden, dieser aber spazierte schon, als sei er mit seiner 4112 4| viel Fleisch durchwachsenen Specks ab, nahm aus einem Regal 4113 7| rauchte eine Pfeife, vor einem Speditionsgeschäft wurden Kisten abgeladen, 4114 2| eine Art Kommissions- und Speditionsgeschäftes, wie sie, soweit sich Karl 4115 3| mit einem Schwunge die Speise ergriff. Ihm wurde fast 4116 5| Botengängen aus den Zimmern in die Speise- oder Spielsäle konnte sich 4117 5| holen, als sie Sie in die Speisekammer wegführte.«~»Das ist ein 4118 3| zwölf muß ich schon unten im Speisesaal sein.« »Was Sie für eilige 4119 6| vielleicht in einer elenden Spelunke sein wird.«~Karl sah ein, 4120 5| im geringsten stören. Ich sperre die Verbindungstüre ab, 4121 1| Diener, ganz wieder in der Sphäre seiner Herren, den Heizer 4122 1| dem Gürtel und hielt sie spielend in der seinen.~»Warum sagst 4123 2| selten das Vergnügen des Spiels gönnte; ja, er brachte Karl 4124 5| Zimmern in die Speise- oder Spielsäle konnte sich Karl bei günstiger 4125 7| junger Mann mit einem kleinen Spitzbart, an dem er beim Lesen, das 4126 9| plötzlich und schwenkte ein Spitzenhöschen über ihrem Kopf. »Komm mir 4127 6| einen kleinen, bescheidenen Spitzenkragen der Oberköchin, der sich 4128 7| und ein zarter, gelblicher Spitzensaum des Hemdes erschien. »Wer 4129 7| noch hie und da hängenden Spitzenüberresten zu schließen, aus einem 4130 7| im roten Kleid, mit einem Spitzenüberwurf um die Schultern, einem 4131 7| Delamarche sah ihn mit spöttisch zugespitztem Munde an, als 4132 3| machen vergaß, mit ihrem vom Sport gestählten Körper fast bis 4133 6| aufgeregtes Füßetrappeln und sportliche Zurufe. In der bei der Tür 4134 5| die keine Gelegenheit zu sportlichen Übungen versäumen wollten. 4135 5| waren sie aber auch alle Sportsleute und junge, meist kräftige 4136 5| Kundschaft, deren man nicht spotten durfte, und schließlich 4137 5| Ratschläge in der englischen Sprache geben ließ, bis sie dessen 4138 5| erschienen.~»Sind nicht Sprachkenntnisse erforderlich?« fragte er 4139 6| kümmern, vorbei, öfters sprangen Leute mit richtigem Turnerschwung 4140 8| Herren, lebhaft miteinander sprechend, Bleistifte und Notizblätter 4141 2| den Worten, die er in den Sprechtrichter sagte, war er sehr sparsam, 4142 1| anderen Leute hier sind Spreu.<~Und er ging langsam in 4143 6| eben verlassen hatte. »Also sprich doch, bitte, ein Wort, Roßmann!« 4144 6| Zeit, während du mit mir sprichst, die Kappe in der Hand zu 4145 3| hinter ihr her zur Tür zu springen, sie zu verriegeln, und 4146 2| Türen, und man sah dort im sprühenden elektrischen Licht einen 4147 6| ersten, noch unbeherrschten Sprung einen Unterportier ziemlich 4148 7| sagte mit vorgestrecktem Stabe: »Halt!«~»Wie heißt du?« 4149 6| festzustellen, in welchem Stadium sich gerade die augenblickliche 4150 4| Tagereisen von New York entfernte Städtchen Butterford zu marschieren, 4151 8| Bedenke aber, daß wir in allen Städten Leute aufnehmen, daß unsere 4152 6| der Nacht in irgendeiner städtischen Kneipe verbrüdert hast. 4153 8| viel Platz. Und in allen Ständen, wo sonst die Wetten abgeschlossen 4154 3| gemeinsame Frühstück zu einer ständigen Einrichtung werden, vielleicht 4155 3| festen Stoff zeigten die Stärke der Spannung. Und doch lag 4156 3| weiß zu welchen Taten sich stärkte und vordrang.~Nach Aufhebung 4157 6| Sinnen.« »Das ist nur zur Stärkung, wenn ich auf einem Wege 4158 7| der leeren Gasse, wie wenn Stahl gegen Stein geschlagen wird.~» 4159 2| Kopf eingespannt in ein Stahlband, das ihm die Hörmuscheln 4160 1| strahlend mit dem Reflex ihres Stahlmantels, waren wie gehätschelt von 4161 1| lederartigen, eisengrauen Hosen staken, aufs Bett hin, um sie zu 4162 6| nicht lange in Amerika und stamme aus Europa, wo man bekanntlich 4163 6| hinausgekommen wärest, denn du standest mir natürlich nicht dafür, 4164 1| Koffer mit einer langen Stange, mit der er immer während 4165 7| Einzelne schwenkten auf hohen Stangen Lampions, die von einem 4166 7| Kaffees, in dem sie mit Stangenbroten herumrührten. Einige setzten 4167 7| Automobillaternen mit äußerst starkem Licht, das sie die Häuser 4168 2| neben ihm stand und mit starren Augen das schwierige Gedicht 4169 7| Finger auf Karl, »warum starrt er mich so an?«~»Du fängst 4170 6| lagen auf dem Rücken und starrten in die Luft, während hie 4171 7| zurückkäme, daß dort Verhöre stattfanden, zu denen seine Freunde 4172 6| während des Tages, öfters stattfinden, denn es gab wohl kaum einen 4173 8| fragen, wo die Aufnahme stattfindet?« »Ja«, sagte Karl, »aber 4174 2| Onkel häufigere Aussprachen stattgefunden hatten, hatte Karl auch 4175 6| Kopf und sah der großen, stattlichen Frau nach, die sich in ruhigem 4176 1| schon längst beobachtete Statue der Freiheitsgöttin wie 4177 6| allgemeinen Befehl gemäß glatt und staubfrei zu erhalten, aus Faulheit 4178 3| Herrn Pollunder, warum er so staune und wie der Onkel über Karl 4179 2| auf dem Christmarkt den staunenden Kindern gezeigt wurden, 4180 3| Tische waren Ausdrücke des Staunens darüber, daß Karl die Erlaubnis 4181 7| ersten Augenblick meinte, die stechenden Schmerzen im Rücken und 4182 5| elektrische Lampe auf, deren stechendes Licht die Schlafenden, wenn 4183 9| Haar für die spätere Arbeit steckenließ, neben sich auf einen Sessel 4184 6| gleich hergerannt bin, wo du steckst, ich habe keine Ahnung davon, 4185 7| in einer Reihe oder sie steckten wenigstens die Köpfe aus 4186 7| Hunger. Ich bitte dich, steh ein wenig auf, ich habe 4187 5| sagte sie, beim Ausgang stehenbleibend, »da wären Sie aber bald 4188 4| und wenn sie hie und da stehenblieben, konnten sie beim Rückblick 4189 1| eines am Steuer aufrecht stehenden Mannes schnurgerade dahin! 4190 4| ein auf der Wagentreppe stehender kleiner, gebückter, lebhafter 4191 7| hier so. Sie ist ein wenig stehengeblieben, weil sie noch immer nicht 4192 1| Hilfe, oder der Mann hat ihn stehengelassen, dann werden wir ihn, bis 4193 1| werden doch nicht draußen stehn!« »Störe ich nicht?« fragte 4194 7| dir denn nicht kalt, du stehst da so im Hemd?«~»Geh, Robinson«, 4195 6| streckte seinen dicken, großen, steifgespannten Zeigefinger aus. »Du bist 4196 5| gewöhnliche Schnelligkeit zu steigern, allerdings war dies durch 4197 6| und machte ihn dann mit Steigerung fester und fester, was bei 4198 7| der mit dunklen, glatten Steinen gepflastert war. Hie und 4199 4| Irländer die Kanne auf die steinernen Fliesen hin. Sie verließen, 4200 8| Gebirge. Bläulich schwarze Steinmassen gingen in spitzen Keilen 4201 7| sollten die Diener sein; stell dir die Gesichter vor, die 4202 8| waren immer alle derartigen Stellenangebote abgefaßt. Karl sah ein, 4203 8| die Musik der Engel mehr Stellensuchende kommen würden, erwies sich 4204 5| Arbeit nicht leisten. Man stellt hier große Ansprüche. Vor 4205 8| Rufnamen aus seinen letzten Stellungen: »Negro«.~»Negro?« fragte 4206 7| gut genug, und selbst die stellungslose Not hätte er diesem Posten 4207 2| Karl antwortete unter einer Sterbensstille ringsherum mit einigen Seitenblicken 4208 7| war es schon Abend, die Sterne standen schon am Himmel, 4209 4| Hosentaschen und schaute zu den Sternen hinauf. Beide bauten offenbar 4210 5| großen Plätze, von denen sternförmig die Straßen auseinanderflogen, 4211 2| litt hier, wohl infolge der steten Aufmerksamkeit, die er während 4212 1| Zuckungen der Hände eines am Steuer aufrecht stehenden Mannes 4213 7| vielleicht manchmal einen Stich in der Brust, das habe ich 4214 7| nur ein wenig anstrenge, sticht es mich hier und hier und 4215 7| und irgendeine angefangene Stickerei herumlagen, wurde durch 4216 5| hatten trotz amerikanischer Stiefelform zu enge Stiefel -, um dann 4217 7| Robinson, wer schlief sonst in Stiefeln? Man hatte ihm befohlen, 4218 5| atemlos auf der Stufe einer stillen Treppe nieder, riß Therese, 4219 7| der Gasse freilich viel stiller geworden. Die meisten Balkone 4220 7| vielleicht duldete Delamarche ein stillschweigendes Fortgehen leichter; wenn 4221 6| fünf Uhr war nämlich die stillste Zeit, und Karl hatte wohl 4222 7| hatten, wurden nun durch sein Stillstehen auch auf Karl und den Chauffeur 4223 1| einmal, als eingelernten Stimmführer Ihrer abgeschmackten Beschuldigungen 4224 7| behandelt, nicht wahr?« »Das stimmt«, sagte der Student und 4225 2| Krippenspiel verglichen, mit dem stockenden Vorwärtskommen der Heiligen 4226 4| vorgenommen werden mußten, stockten die ganzen Reihen und fuhren 4227 7| das vom Balkon des letzten Stockwerks rief. Er selbst war nur 4228 7| zugänglichen Schubladen, stöberte auf dem Tisch herum, wo 4229 6| sehr höflich, aber sehr störend ein.~»Geh«, sagte der Oberkellner 4230 3| doppelt die Anwesenheit des störenden Herrn Green bedauern ließ. 4231 8| nur ihre kleinen Köpfe störten ein wenig den Eindruck der 4232 3| gelblichen, zarten und festen Stoff zeigten die Stärke der Spannung. 4233 7| und hoch den Faden aus dem Stoffe zog. Um den Vater nicht 4234 5| Mutter festzuhalten. Oft stolperte Therese und fiel sogar, 4235 5| dastand und voll von einem stolzen, aber unterdrückten Lachen 4236 6| Und ich kann dir den Mund stopfen«, sagte der Oberportier 4237 3| sind Sie so unartig! Ich stoße Sie noch einmal hinunter.«~ 4238 4| an meinem schönen Kleid stoßen, ich bin völlig arm und 4239 6| sagte Karl, infolge des Stoßes unsicherer, als er wollte, » 4240 7| Ferne von der Gasse her stoßweise Trommeln und Trompeten. 4241 4| das ist ja ein Essen für Sträflinge«, sagte die Frau und erwartete 4242 8| und in den Becher fiel der Strahl des roten Weines -, und 4243 1| vorüberfahrenden Schiffes, strahlend mit dem Reflex ihres Stahlmantels, 4244 7| ihre großen Blasinstrumente strahlten aus der dunklen Menge, aber 4245 5| Tischchen gelegt hatte, stramm mit seinem wilden schwarzen 4246 4| hinwerfen, um sich von den Strapazen auszuruhen. Delamarche und 4247 2| einen Wagen der elektrischen Straßenbahn, der sich nicht rasch genug 4248 7| Häusern der gegenüberliegenden Straßenseite stieg der Schein des Mondes 4249 4| Alle Böschungen auf beiden Straßenseiten habe ich schon abgesucht. 4250 7| in seiner Unterkleidung streckt! Und wie dieser fremde Junge, 4251 3| geht sehr langsam. Jetzt streiken auch noch die Bauarbeiter, 4252 1| Taten mit Karl jetzt zu streiten an. Jetzt, wo doch die Herren 4253 7| Balkonen wurden politische Streitigkeiten mit einer durch die nächtliche 4254 9| schwenkst den Schwamm herum, strengst dich an und ich spüre nichts. 4255 5| Aufzug ein, was nach dem strengsten Paragraphen der Dienstordnung 4256 1| gänzlich ungerührt, und strengte sich an, die Folgen abzusehen, 4257 5| sollte, aus Genauigkeit die Striche Theresens wieder durch. 4258 5| Umständlichkeit; es ergaben sich strittige Ansichten, Karl führte als 4259 2| ausbreiten, und ließ die Ströme des lauen, heißen, wieder 4260 5| allen Seiten geradlinig strömenden Verkehr, aber Karl und Therese 4261 5| ersten Biß ein starker Duft strömte, und sah in einen Lichtschacht 4262 4| gleichen langsam fließenden Strom und vielemal hörten sie 4263 7| aufgegeben haben. Ich selbst studiere schon seit Jahren eigentlich 4264 3| einander jetzt im Licht studierten.~>Die roten Lippen, die 4265 7| sich um, zog unter seinem Studiertisch eine große Flasche hervor, 4266 6| vielleicht aus ziemlich feinen Stücken bestand, aber so zusammengewürfelt 4267 5| Schreibmaschinistin sprang auf und stülpte den Holzdeckel über die 4268 7| nichts anderes wollen, die Stümpfe, die er nun fester einbohren 4269 5| Ohne die Frau Oberköchin stünde es ja mit mir viel schlechter. 4270 6| Besinnung zu bringen, denn stürmend eilten hier die Passanten, 4271 8| Postament und wir beide stürzen um!« Aber es geschah nichts, 4272 7| Kleidung, er flog, oder besser stürzte, die sich immer mehr senkende 4273 8| Schaumwellen treibend, sie stürzten sich unter die Brücken, 4274 6| Angestellte in der ungeheueren Stufenleiter der Dienerschaft dieses 4275 5| und entweder durch seine stumme Gegenwart oder durch ein 4276 7| aus dem Wagen heraus mit stummen lebhaften Handbewegungen 4277 4| Kellner kam herein, schaute suchend herum, wurde dann von der 4278 3| suchen, las aber während des Suchens auch andere Papiere, die 4279 4| dies nicht offen, sondern sucht sich den Vorwand mit dem 4280 6| hochgehaltenen Gepäckstücken suchten sie ihren Weg, so versäumte 4281 5| Sekretärin zu werden. Es ist eine Sünde, das zu sagen, aber oft 4282 3| Schlafe wohl und träume süß.<«~»Warten Sie«, sagte sie, 4283 4| Stücke nach, eine genügende Summe, und legte sie auf den Tisch. 4284 7| minder schläfrig, denn er summte vor sich hin: »Immerfort 4285 3| bekommen hatte. Einen gefüllten Suppenlöffel nach dem anderen hob er 4286 1| Köpfe nach den wechselnden Szenerien zu drehen. Eine Bewegung 4287 8| dunkle, schmale, zerrissene Täler öffneten sich, man beschrieb 4288 8| Höflichkeit ein wenig vorgebeugt, tänzelte, obwohl er sich nicht von 4289 6| kleinen, schwarz eingefaßten Täschchen, auf die Robinson auch durch 4290 7| schwarzen Kaffee in ein Täßchen und schüttete ihn in sich 4291 6| verleugnen? Und wenn er es täte, würde sich nicht Robinson 4292 7| wieder gelegt hat, um mich zu täuschen! Nur weg mit ihnen, Delamarche, 4293 7| Kandidat befand, und das Täuschende des Dunkels wurde noch vermehrt 4294 7| Hilfe rief; wenn nicht alles täuschte, hatte sich auch ein Gegenkandidat 4295 7| schien ihm zwar zuerst eine Täuschung zu sein, denn ein Sausen 4296 4| sagte die Frau.~»Noch eine Tagereise«, sagte Karl.~»Nicht weiter?« 4297 4| die Absicht, in das zwei Tagereisen von New York entfernte Städtchen 4298 3| können, er hätte gern bei Tageslicht von Herrn Pollunder sich 4299 6| Morgendämmerung und im beginnenden Tagesverkehr überhaupt nicht mehr daran 4300 2| immer zu den verschiedensten Tageszeiten, erfolgten, Karl auf dem 4301 5| Schleiern, streng geschnürter Taille an sich vorübergehen zu 4302 7| eine starke Frau in rotem, taillenlosem Kleid, nahm den Operngucker 4303 5| an dem Seil mit starken, taktmäßigen Griffen wie ein Matrose. 4304 4| mußte, öffnete eine zweite Tapetentüre, und schon befanden sie 4305 9| Brunelda hielt sich sehr tapfer, seufzte kaum und suchte 4306 4| lagen - es waren dies eine Taschenbibel, Briefpapier und die Photographien 4307 4| wollen also offenbar die Taschendurchsuchung. Aber selbst jetzt verspreche 4308 6| zugeworfen hatte, einen alten Taschenspiegel, den ihm Renell einmal zum 4309 6| sich mit einem winzigen Taschentuche die Stirn, »ich werde hier 4310 5| beherrschte und elastische Tastenschlag jagten an dem nur hie und 4311 4| anwachsend als bei Tage, tasteten mit den weißen Strahlen 4312 3| Herr Green, der gerade eine Taube mit scharfen Schnitten zerlegte, » 4313 7| Reservoir dienende hohle Hand zu tauchen. »Es ist hier alles strenger 4314 1| Eigentümliche Schwimmkörper tauchten hie und da selbständig aus 4315 1| gesunden Jungen, welcher in der Taufe den Namen Jakob erhielt, 4316 1| Witz gefordert wird, hier taug ich nichts, hier stehe ich 4317 1| Ich habe mich immer so für Technik interessiert«, sagte Karl, 4318 8| irgendwelche niedrigere technische Arbeiten auszuführen.«~» 4319 5| Versöhnung, denn es wurde Tee gekocht, Gebäck geholt, 4320 6| jeden Augenblick in völlige Teilnahmslosigkeit zu verfallen drohte. Aber 4321 2| welchem zwei Geschäftsfreunde teilnehmen würden. Während Karl sich 4322 1| führte Karl vor den sichtlich teilnehmenden Kapitän und fragte: »Habe 4323 3| anlächelte, doch war es kein teilnehmendes Lächeln, sondern eines, 4324 2| eisigen Wassers nach Belieben teilweise oder über die ganze Fläche 4325 5| Unterhaltungen der anderen teilzunehmen; aber immer wieder schien 4326 2| unterhalten mußte. Der Saal der Telegraphen war nicht kleiner, sondern 4327 2| sondern größer als das Telegraphenamt der Vaterstadt, durch das 4328 2| unaufhörliche telephonische und telegraphische Verbindungen mit den Klienten 4329 6| Kleinigkeit? Nach unserem Telephongespräch konnte ich es ja ahnen, 4330 6| der Oberkellner, dessen telephonisches Gespräch mit der Oberköchin 4331 6| gespanntem Gesichtsausdruck zum Telephonkasten sich gebückt gehalten hatte. » 4332 5| sagte Karl im Anblick des Telephonkastens, der auf dem Tisch stand, » 4333 6| irgendeinen Vorgang in der Telephonmuschel, während die drei anderen, 4334 6| Geräusch der Telephone - die Telephonnummern herauszusuchen.~Karl konnte 4335 6| Telephone, für die keine Telephonzelle nötig war, denn das Glockenläuten 4336 2| man schaute, die Türen der Telephonzellen auf und zu, und das Läuten 4337 9| vorfinden würde, auf manchen Tellerchen gab es noch Überbleibsel 4338 7| Decken, Vorhänge, Polster und Teppiche. Zuerst dachte er, es sei 4339 3| für mich noch der letzte Termin sein soll? Und Sie sind 4340 3| geteilten Fenster, die zur Terrasse führten und die eigentlich, 4341 5| umkreisten die schmalen Terrassen der Höfe, klopften wahllos 4342 6| machen suchte.~»Sie haben teuere Kleider«, sagte Karl und 4343 8| dieser Aufwand an Engeln und Teufeln mehr ab, als er anzieht.«~» 4344 6| bei den Liftjungen muß man teuflisch aufpassen. Nein, nein, in 4345 7| Hunde; reißen einem die teuren Kleider vom Leib! -, wie 4346 7| mitgenommen und immer etwas sehr Teures und Feines für Brunelda 4347 4| hier mit einem englischen Text viel besser gefiel, als 4348 8| allerdings hatte er sich um Theaterdinge niemals gekümmert. Ein ganzer 4349 7| da habe ich einen ihrer Theatermäntel zu einem Vorhang umarbeiten 4350 2| Eile gebracht waren, zu den Theatern drängte, kamen sie durch 4351 8| ich weiß nicht, ob ich zum Theaterspielen geeignet bin. Ich will mich 4352 2| gleichzeitig vertraulichere Themen sich einzustellen begannen. 4353 5| nur hie und da merklichen Ticken der Wanduhr vorüber, die 4354 5| lernte Karl auch die kurzen, tiefen Verbeugungen machen, die 4355 8| Rennbahn, auf der nächst tieferen Bank und wurden bewirtet. 4356 2| rezitieren konnte, machte diesen tiefernst vor Zufriedenheit. Sie standen 4357 4| zerfahren auf dem Kopf, und ihre tiefliegenden Augen rieben und drückten 4358 4| als seien es irgendwelche Tiere, die man zum Kuschen bringen 4359 7| Pflaster.~Das Rücken eines Tisches auf dem Nachbarbalkon machte 4360 2| zweite, wie sich während des Tischgesprächs herausstellte. Der Onkel 4361 7| hineingehen kann, auf die Tischglocke gedrückt wird. Das gibt 4362 3| sich vorbeugen, eine große Tischlampe mit rotem Schirm in der 4363 4| winzigen, bereits zwischen drei Tischnachbarn verschwindenden Tischen 4364 6| und drehte die Glocke des Tischtelephons an. Er rief mehrere Male » 4365 1| indem er Schubal mit »Herr« titulierte. Wie freute sich Karl am 4366 5| nicht einen so jammervollen Tod hätte erleiden müssen. Die 4367 6| kann Sie da nicht wie einen Todkranken herumführen.«~»Ich will 4368 2| Zimmer hatte und die ersten Töne anschlug, bekam er eine 4369 6| gerade ein Lied in hohen Tönen singen, wenn ihn nicht Karl 4370 8| hinter rotem, unter vielen Tönungen sich faltendem Samt, der 4371 9| mit Schokolade gefüllten Töpfchens zugewiesen.~Als sie vor 4372 9| waren dort ausschließlich Toilettengegenstände Bruneldas, wie alte Puderquasten, 4373 1| haben, sind sie manchmal wie toll.«~»Rufen Sie sie sofort 4374 5| es mir tun würde.«~Diese Tonart erregte Therese so sehr, 4375 7| Stimme in sanftem, müdem Tonfall: »Delamarche?«~»Ja«, antwortete 4376 7| Nase setzte sich auf einen Torstein und streckte die Beine von 4377 9| schau, wie ich leide, diese Tortur nennt er Waschen, dieser 4378 7| der zerfressenen Nase im Torweg fiel ihm ein, und er legte 4379 7| aufmerksam und liefen im Trab herbei. Im Tor gegenüber 4380 9| seufzte kaum und suchte ihren Trägern die Arbeit auf alle Weise 4381 7| auf den Schultern seines Trägers mehrfach aufzustellen suchte 4382 7| dem Öl der Sardinenbüchse tränkte. »Wie willst du weggehen, 4383 3| sagen: >Schlafe wohl und träume süß.<«~»Warten Sie«, sagte 4384 9| euch komme! Robinson, du träumst wahrscheinlich schon wieder! 4385 3| zusammenhängende, sich gegenseitig tragende Dicke, die Füße waren soldatisch 4386 6| Sie nehmen die Sache nicht tragisch. Wie meinen Sie? Entlassen, 4387 6| nicht jetzt einen von ihnen traktieren wirst. Es kann also nur 4388 9| ist doch Brunelda nicht transportabel.«~»Und hier auf dem Gang 4389 2| Aufzug mit dem Piano und den Transportarbeitern fahren können, aber da gleich 4390 2| einem Käufe, Lagerungen, Transporte und Verkäufe riesenhaften 4391 1| Neffen, nach Amerika haben transportieren lassen, mit unverantwortlich 4392 6| ihnen die Enttäuschung und Trauer über sein Benehmen wenigstens 4393 1| vorzeigen konnte, war nur ein trauriges Durcheinanderstrudeln aller 4394 7| sei dort der Grund seiner Traurigkeit.~Delamarche stand zuerst 4395 3| dem Wege durch die Gänge traute er zuerst seinen Augen nicht, 4396 1| wenn er ihn einmal irgendwo treffen sollte!~In diesem Augenblick 4397 1| das ist ja ganz löblich. Treibe das aber, schon mir zuliebe, 4398 8| tausend kleine Schaumwellen treibend, sie stürzten sich unter 4399 6| soll, was er in der Stadt treibt? Diesen Jungen loszuwerden 4400 3| unterstützen. Um unsere Trennung zu begreifen, die mir jetzt 4401 1| großen Schiffsreinigung die Trennungstüren ausgehoben hatte. Sie waren 4402 7| Endlich erschien auf einem Treppenabsatz Robinson vor einer geschlossenen 4403 7| sich rechts oder links ein Treppenaufgang oder man erhielt einen Durchblick 4404 3| Herrn Green vom obersten Treppenaufsatz in den Garten hinunterrufen: » 4405 7| Wehrlosigkeit gegenüber dieser Treppenlänge. »Die Wohnung liegt ja sehr 4406 7| einige Male während des Treppensteigens, aber seine Voraussage wollte 4407 9| man sie auf jeder fünften Treppenstufe niedersetzte, um sich selbst 4408 7| Studium fertig bin. Vorläufig trinke ich schwarzen Kaffee.« Und 4409 6| Kassa aufgehoben, und die Trinkgelder brachtest du mir jede Woche; 4410 5| verdienen ihr schönes Geld an Trinkgeldern und müssen sich schließlich 4411 8| auf, und einer hielt einen Trinkspruch auf den Führer der zehnten 4412 9| nehmen, um das Gesicht zu trocknen. So kam es, daß sie erst 4413 7| sagte er schließlich und trocknete die Augen an Karls Hemdärmel. 4414 7| der Gasse her stoßweise Trommeln und Trompeten. Einzelne 4415 8| Hälfte bläst, die Hälfte trommelt. Es ist sehr schön, wie 4416 8| Arbeitsgelegenheit zu finden, dieses Trompetenblasen aber beirrte sie. Karl war 4417 2| letzten, einzeln fallenden Tropfen auf, die sich dann öffneten 4418 5| ohne ein kleines Wort des Trostes mitgeschleift zu werden, 4419 2| Ende folgen konnte, die Trottoirs angefüllt mit einer in winzigen 4420 3| nicht dein Onkel, dem du trotzen kannst. Im übrigen will 4421 8| sagte, auf die Gefahr hin, trotzig zu erscheinen: »Ich habe 4422 1| irgendeine Oberlichtluke fiel ein trübes, oben im Schiff längst abgebrauchtes 4423 3| deren Stöße seine Augen trübten.~Er trat einen Schritt zurück 4424 8| daß es noch viele solcher Truppen gibt.«~»Ist denn das Theater 4425 2| Plattform saßen. Kleine Trupps von Neugierigen standen 4426 3| Dame gegenüber mit einer tüchtigen Ohrfeige nach Hause schicken 4427 5| an, in dem wenigstens die tüchtigeren Jungen nahe daran seien, 4428 4| morgen zu kräftigen, etwas Tüchtiges essen, und einer solle das 4429 1| Einmal wurde sogar die Tüchtigkeit des Herrn Schubal angezweifelt, 4430 7| bohrte sie zwischen die Türflügel, eines oben, eines unten, 4431 1| unversehens der Mann die Türklinke und schob mit der Türe, 4432 6| den unzähligen Türchen und türlosen Ausgängen gar nicht zu reden. 4433 7| Bezirksrichter zu werden als Türöffner bei Montly.«~Karl schwieg. 4434 6| einer niedrigen, kleinen Türöffnung, die wie der Eingang einer 4435 2| atemlos ausstieß, der immer am Türpfosten, meist schlafbedürftig, 4436 5| jemandes hervor, der im Türrahmen stand und entweder durch 4437 7| Kellner getreten, und aus der Türschwelle hin und her eilend, nahm 4438 7| Taschen. Der Bursche auf dem Türstein erklärte einer Frau, die 4439 9| früh die Augen öffnete. Der Türvorhang war noch nicht weggezogen, 4440 7| ein noch immer feuchter, turbanartiger Verband. Er war, nach den 4441 4| in dessen Mitte auf einer turmartigen Erhöhung ein Polizist auf 4442 8| flache Dach eines schmalen Turmes aus - saß, die Arme entlang 4443 3| schaukelnd; er schien ein großer Turner, ein Vorturner, zu sein.~» 4444 6| sprangen Leute mit richtigem Turnerschwung über Robinson hinweg, der 4445 6| den Pausen, die ihm seine Übelkeit ließ, blindlings zu Karl 4446 3| zu beruhigen, wenn er ihm Übelkeiten verursachte.~Das Essen zog 4447 6| geraten, dessen Insassen das übelnahmen, ihn hinunterwarfen und 4448 7| schließlich auf das tatsächlich übelriechende Kanapee, um in allen Ecken 4449 3| dem Gang zeigte sich der Übelstand, daß gegen Karl - er ging 4450 4| schlecht unterrichteter, übelwollender Leute.~Verbittert wurde 4451 7| in meinem Zustand nicht überallhin kriechen, um den Staub wegzuwischen, 4452 5| ein Küchenmädchen nur vor Überanstrengung ohnmächtig geworden und 4453 5| gar nicht deutlich genug überantworten konnte, wollte sie nach 4454 5| oft darauf warten, daß die überbeschäftigten Geschäftsleute sie anhörten. 4455 9| das Frühstück hier aus den Überbleibseln zusammenzustellen, wenn 4456 3| Entschluß. Ich erwählte zum Überbringer dieser Nachricht Herrn Green, 4457 6| erteilen. Das waren geradezu überbürdete Leute, und Karl hätte behaupten 4458 9| Tischchen aus einem Winkel, überdeckte es mit einem Tuch und stellte 4459 8| Kartenspiel beschäftigten, dessen überdrüssig wurden und ihm freiwillig 4460 2| wollte schon wegspringen.~»Übereilen Sie sich nicht«, sagte Herr 4461 1| hingesehen hatte. Diese Übereiltheit des Heizers wäre ein großer 4462 4| Stunden hatte er während der Überfahrt darauf verwendet, den Koffer 4463 7| gut gefüllte und von Öl überfließende Sardinenbüchse und eine 4464 5| konnte, das ganze Bettzeug überfloß. Oft verbrachte Karl fast 4465 8| Fleisch, aus dem er die überflüssigen Knochen langsam herauszog, 4466 9| sie von dem heißen Wasser überflutet: »Das Parfüm! Bringt das 4467 8| offenem Fenster von Rauch überfüllten Coupé ereignete, verging 4468 7| außerdem aber trug die Überfüllung des Zimmers mit Möbeln und 4469 6| Vorräten des Hotels so lange überfütterte, bis sie an einer beliebigen 4470 2| drängte, kamen sie durch Übergangsbezirke in die Vorstädte, wo ihr 4471 1| von dem Heizer genug und übergenug, wozu mir jeder der anwesenden 4472 7| weißem Schnauzbart saß mit übergeschlagenen Beinen vor einer Glastür 4473 6| geh zu Beß, zieh dich um, übergib Beß deine Livree und verlasse 4474 7| wirft man nicht hinaus, den übergibt man der Polizei. Und das 4475 6| andere anschloß und in sie überging, so daß oft noch ein Frager 4476 4| Essen aus dieser Flasche übergossen. Wollte Karl überhaupt erst 4477 2| hierbei hatte, waren nicht übergroß, und er konnte sich viele 4478 5| korrigierte nun Therese mit übergroßer Umständlichkeit; es ergaben 4479 7| zugezogen, Karl mußte ihr Kommen überhört haben, die Hände sanken 4480 6| vernagelte Köpfe brauchen.«~Karl überhörte gänzlich die Beschimpfung, 4481 6| schon nichts«, sagte er und überklaubte in seiner Hand den Inhalt 4482 6| stockte in einem plötzlich sie überkommenden Entschluß und sagte: »Karl, 4483 3| nächstens Ihr Herr Onkel wieder überläßt. Bringe ich Sie aber heute 4484 1| Karl zu und fragte, nicht überlaut, aber deutlich über allem 4485 8| verschiedenen Richtungen hin überlegend, auf den Mann zu, der schon 4486 4| fragen, ob Sie es sich nicht überlegt haben und doch vielleicht 4487 2| zu entheben. Nach einiger Überlegung gab der Onkel dieser Bitte 4488 7| ihrem grellen Licht ganz überleuchtet.~»Guten Abend«, sagte Karl, 4489 1| Diener zeigten deutlich ein übermäßiges Erstaunen wegen Karls Namen. 4490 6| Portierloge war bis zum Übermaß gestillt, »ich will mit 4491 2| bleiben? Ich brächte ihn dann übermorgen früh wieder zurück?«~»Das 4492 5| wenn Sie meine Arbeiten übernähmen, denn die würden Sie sicher 4493 5| Händen der Oberköchin dankbar übernommen hatte. Einmal in der Woche 4494 9| Karl suchte wirklich und überprüfte auch noch die Plätze, zu 4495 4| niemand die Straße hätte überqueren können. Von Zeit zu Zeit 4496 9| blieb er ihm zur Seite, so überraschende Wendungen Karl auch machte. 4497 7| vorsichtig näherte, war überraschenderweise leer, dagegen stieß er in 4498 3| trat in das Zimmer. Ein überraschendes Dunkel vor dem Fenster erklärte 4499 4| vielleicht noch weitere Überraschungen erleben. Sie scheinen Lust 4500 6| umschlagenden Blättermassen überrauschten bei weitem jedes Geräusch 4501 8| verzichten oder fahren mußte. Er überrechnete sein Geld, es hätte ohne 4502 4| man sich unmöglich dazu überreden konnte, sie hätten bei dem 4503 4| anderen Seite her, das Geld zu überreichen.~Karl war ihnen dankbar, 4504 7| Nachtkleidern und hatten nur Überröcke umgeworfen, die Frauen hüllten 4505 6| Oberportier aber wieder eine Überschätzung des Unterportiers und vielleicht 4506 1| trat dieser zurück, als überschreite der Heizer damit seine Rechte; 4507 3| zurückzukehren. Besagt nicht die Überschrift ganz deutlich, daß die Mitternacht 4508 1| Zeugen auftreten und alles überschwemmen! Eben aber winkte der Kapitän 4509 1| Wasser, wurden gleich wieder überschwemmt und versanken vor dem erstaunten 4510 6| schwere, jetzt noch gar nicht übersehbare Unannehmlichkeiten verursacht, 4511 6| Karl, so wie ich die Sache übersehe, bin ich noch froh, daß 4512 7| nur ging, an diese weithin übersichtliche Straße halten, die erst 4513 7| zurückkommend, »wie gern wollte ich übersiedeln, wenn es nicht so anstrengend 4514 4| bin auch auf den Dachboden übersiedelt, aber besser als im Freien 4515 5| Menschenmauern sein noch immer etwas überspitztes, aus hundert Stimmen leicht 4516 1| rief Karl freudig, als überstiege das alle Erwartungen, und 4517 1| konnten. Der Oberkassier eilte überstürzt zum Schreibtisch und telephonierte