Kapitel

  1 1 |          bisher, drehte sich nicht einmal um, schien gar nicht neugierig,
  2 1 |     vernünftiger gehandelt, wieder einmal die alte Heimat zu besuchen,
  3 1 |       Könnte ich Sie, Herr Lehrer, einmal besuchen? Ich bleibe längere
  4 1 |        Lage nichts. Könnte ich Sie einmal besuchen?« - »Ich wohne
  5 1 |    Lehnstuhl lag wie leblos, nicht einmal auf das Kind an ihrer Brust
  6 1 |       freier, stützte seinen Stock einmal hier, einmal dort auf, näherte
  7 1 |          seinen Stock einmal hier, einmal dort auf, näherte sich der
  8 1 |           auch ich!« schrie K. auf einmal mehr als alle anderen, er
  9 2 |    Fotografien von Soldaten. Nicht einmal gelüftet war worden, offenbar
 10 2 |           geworden war, und war er einmal ununterscheidbar von Gerstäcker
 11 2 |          konnte er erkennen. Nicht einmal, ob sie schon an der Kirche
 12 2 |           bezeichnenderweise nicht einmal im Schloß schlafen durfte,
 13 2 |           zeigten und daß er nicht einmal hier, wo sie deutlich auftraten,
 14 2 |      Lippen und sagte nichts. Noch einmal, ehe der Wirt in einer Tür
 15 3 |          zu lassen. K. wollte noch einmal unauffällig mit ihr sprechen,
 16 3 |             Vielleicht könnten wir einmal in Ruhe miteinander sprechen,
 17 4 |           noch glattes, vielleicht einmal schönes Gesicht. Die Worte
 18 4 |         aber er spricht doch nicht einmal mit Leuten aus dem Dorf,
 19 4 |       Klamm zu sprechen, und nicht einmal durch Ihre Erklärungen davon
 20 4 |         nicht, daß es möglich ist, einmal auch etwas ganz gegen die
 21 4 | beschreiben, ich kann es mir nicht einmal mehr vorstellen, so hat
 22 4 |         großen Trumpf aus, daß Sie einmal die Möglichkeit hatten,
 23 4 |              erlauben Sie auch mir einmal eine dunkle Drohung - bitter
 24 5 |         wie der gräflichen kann es einmal vorkommen, daß eine Abteilung
 25 5 |        noch erledigt; wenn er aber einmal den Weg verfehlt - und er
 26 5 |         erwähnten Sie nicht früher einmal eine Kontrollbehörde? Die
 27 5 |        nicht vor, und selbst, wenn einmal ein Fehler vorkommt, wie
 28 5 |        auch nicht. Haben Sie schon einmal hier telefoniert, ja? Nun
 29 5 |        jener Abteilung, man könnte einmal einen Landvermesser kommen
 30 5 |      vorher nötig werden, Sie noch einmal zu verhören, werde ich Sie
 31 6 |          nur aus Gefälligkeit noch einmal, sagte aber nichts. »Ja,
 32 6 |            Junge; ich habe ihn nur einmal flüchtig gesehen und werde
 33 6 |           dort noch lange.~»Wieder einmal die Gehilfen«, sagte er
 34 6 |         aber Klamm? Klamm hat mich einmal zu seiner Geliebten gemacht,
 35 6 |            schon ein alter Mann -, einmal an unserem Gärtchen vorüberkam
 36 6 |            wenn er mich in Zukunft einmal riefe. Nun, weiter kann
 37 6 |          dem Zweck, um mich wieder einmal anfahren zu können, weil
 38 6 |       lockte. Sie selbst erwähnten einmal, daß Klamms Geliebte zu
 39 6 |             Die Gehilfen hatten es einmal aufgestoßen und hereingerufen,
 40 7 |           langsam zu erinnern, daß einmal zwischen ihm und K. eine
 41 7 |        Untergebene sein, und nicht einmal ich werde es sein, denn
 42 7 |             beschränken, das nicht einmal an den Lehrer, sondern an
 43 8 |         ihr zuteil geworden, nicht einmal das Ledertäschchen, das
 44 8 |        sich selbst, und trank noch einmal.~Da - K. war gerade in einem
 45 8 |           Hof betreten hatte, noch einmal blickte er zurück, K. glaubte
 46 9 |             verglich Daten, die er einmal in diesem, dann wieder einmal
 47 9 |      einmal in diesem, dann wieder einmal in einem Papiere am anderen
 48 9 |      Gerade vor K., der doch nicht einmal würdig genug war, um von
 49 9 |      halten scheinen? Wenn man mir einmal aus aufrichtigem Herzen
 50 9 |           er müde. Klamm war fern. Einmal hatte die Wirtin Klamm mit
 51 10|         vergessen, den Barnabas K. einmal verursacht hatte. »Zu dir«,
 52 10|          nicht unterbrechen, nicht einmal die Erbitterung des Herrn
 53 10|          nun werde ich bald wieder einmal ins Schloß gehen.« - »Aber
 54 10|         neue Nachrichten‹ sagte er einmal, und meistens steht er auf,
 55 12|         worden sind, können sie es einmal bei einem ungerechten abbüßen.
 56 13|       kleinsten Geräusch zusammen. Einmal fürchtete ich, daß du aufwachen
 57 13|            Junge, der schon früher einmal hatte K. ansprechen wollen.
 58 13|          schon kannte, seit dieser einmal bei Lasemann eingekehrt
 59 13|         die Mutter habe auch schon einmal nach K. gefragt, sie selbst
 60 13|         und da habe ihn die Mutter einmal gefragt, ob dort vielleicht
 61 13|          ob dort vielleicht wieder einmal der Landvermesser gewesen
 62 13|          ja möglich, daß er später einmal etwas brauchen werde, dann
 63 13|        Fragen, und war dabei nicht einmal sehr traurig, zur Mutter
 64 13|            kurz, daß er nun, da er einmal Schuldiener geworden sei,
 65 13|     tieferen Grund -, als du heute einmal sagtest, ehe du mich kanntest,
 66 13|       keine Zärtlichkeit, ja nicht einmal Zeit mehr für mich, du überläßt
 67 13|         die betrogen wurde - nicht einmal betrogen wurde ich schon -,
 68 13|       gerufen. Hättest du doch nur einmal so liebend mich gerufen
 69 13|           Frieda, »es ist ja nicht einmal mehr Klamm dein Ziel, vielleicht
 70 13|            es ist etwas, was nicht einmal die Wirtin vorhersah. Nach
 71 13|          Nun aber wartest du nicht einmal mehr auf diesen Tag; plötzlich
 72 13|            gleich zu kommen, nicht einmal einheizen müsse sie, er
 73 13|         dem Fenster - es war nicht einmal deutlich, ob es Abwehr oder
 74 14|         die Schwestern einlud, ihn einmal zu besuchen. Jetzt allerdings
 75 14|             Er hat mich zwar schon einmal sehr enttäuscht; aber das
 76 14|           mich dazu bewegen, nicht einmal die Rücksicht auf dich,
 77 15|  veränderlich und vielleicht nicht einmal so veränderlich wie Klamms
 78 15|           vielleicht zu viele, hat einmal selbst Klamm im Dorf durch
 79 15|          wiederholt habe, nimmt er einmal seufzend den Brief und geht.
 80 15|   eintreten, aber es scheint nicht einmal eine Kanzlei, eher ein Vorzimmer
 81 15|        Kanzleien, vielleicht nicht einmal das, vielleicht ein Zimmer,
 82 15|          erscheinen, wenn er nicht einmal zu einer unschuldigen Frage
 83 15|         Beamten, er mag noch nicht einmal Beamter sein, aber irgendeine
 84 15|        irgend etwas denkt er, wenn einmal in langer Zeit sein Blick
 85 15|    mischten sich, da sie nun schon einmal da waren, unter das Volk;
 86 15|            um ihn abzuholen. Nicht einmal zu den Feuerwehrübungen
 87 15|           in diesem Fall war nicht einmal das günstige Nichts vorhanden;
 88 15|          zumindest unbekannt sind, einmal sich niedersetzt und in
 89 15|        kann das entscheiden? Nicht einmal sie selbst. Wie kann sie
 90 15|      lieben, wenn sich diese ihnen einmal zuwenden; ja, sie lieben
 91 15|        Frieda, und es ist gut, ihn einmal zu betonen. Vor drei Jahren
 92 15|          freilich, wie du es schon einmal gesehen hast.« - »Wie verängstigt
 93 15|          ich will, wenn ich wieder einmal in den Herrenhof komme,
 94 15|    Zuversicht darüber war er nicht einmal mehr übertrieben rücksichtsvoll,
 95 15|           er nahm das Diplom nicht einmal mehr aus dem Rahmen, sondern
 96 15|        verschiedenartig, ich hörte einmal von einem jungen Mann, der
 97 15|    ausdrückt, und wenn sie endlich einmal mit euch spricht, dann ist
 98 15|        wenn ich es überlege, nicht einmal sehr ernst nehmen, vielleicht
 99 15|        gewesen. Wenn wir plötzlich einmal gekommen wären mit der Nachricht,
100 15|            Male erlebt. Aber nicht einmal eine solche Nachricht wäre
101 15|      mehrere Zufahrten ins Schloß. Einmal ist die eine in Mode, dann
102 15|           fahren die meisten dort, einmal eine andere, dann drängt
103 15|       nicht herausgefunden worden. Einmal um acht Uhr morgens fahren
104 15|            nun, und so saß er dort einmal auf den regennassen Steinen,
105 15|           Dorf kamen, und wenn ich einmal ins Schloß kommen sollte,
106 15| Gelegenheit schon da, es hat nicht einmal jeder die Geistesgegenwart,
107 15|          gekommen; ich wußte nicht einmal, was das ist. Aber am nächsten
108 15|          Wenn zum Beispiel, wie es einmal geschehen ist, Barnabas
109 15|        Angestellter bist und nicht einmal ein Schloßangestellter,
110 15|    gelitten. Ich kam gerade wieder einmal zum Schulfenster, um nachzusehen,
111 15|         verdient es Frieda endlich einmal, ruhig zu schlafen, ich
112 15|          so nahe am Pult, daß mich einmal ein Schreiber, dem ich im
113 15|           Dienern dort, hatte noch einmal die Freude, Klamm zurückkommen
114 16|             daß viele Parteien auf einmal in den Herrenhof kamen. »
115 16|    schmutzig zu machen«, hatte ihr einmal ein Beamter auf ihre Frage,
116 17|             sagte K., »nur hast du einmal meinetwegen den Ausschank
117 17|         zurückgehalten hätte, dich einmal ernstlich zu überfallen.
118 17|          sich einzunisten und sich einmal als kleiner Klamm zu fühlen,
119 17|           zu schlafen. Er sah noch einmal nach rechts und links den
120 17|        haben. Ich schlafe nämlich, einmal geweckt, ganz gewiß nicht
121 17|        wenig, er unterschied nicht einmal, ob Bürgel ernstlich oder
122 17|        sind. Ganz gewiß werden sie einmal noch von einem Kontrollamt
123 17|            Kampf und der Sieg noch einmal wiederholt oder vielleicht
124 17|             Es muß dies aber nicht einmal derjenige sein, der die
125 17|        weiß, daß man sie, wenn sie einmal ausgesprochen ist, erfüllen
126 17|         war, wußte er nicht. Nicht einmal wieder einzuschlafen würde
127 18|          etwas äußerst Fröhliches. Einmal klang es wie der Jubel von
128 18|        Akten; ein solcher Herr goß einmal oben durch den Spalt ein
129 18|          nicht fehlerlos arbeiten, einmal mußte der angesammelte Ärger,
130 18|    Wägelchen vor ihnen hüpfte. Nur einmal zuckten sie noch zusammen
131 18|    zusammen seien mehr, als er auf einmal ertragen könne, vielleicht
132 19|       gewagt hatte, war inzwischen einmal hier gewesen, um nach K.
133 19|         der Zufriedenheit, endlich einmal ausgeschlafen zu sein und
134 19|     solchen Zustand ist, daß nicht einmal eine Sintflut es reinwaschen
135 19|           rechtlich zuginge, nicht einmal Zimmermädchen sein; sie
136 19|        selbst aus, und, da sie nun einmal ausgeplaudert sind, scheut
137 19|        sehr glaubwürdig, wenn aber einmal das Ausschankmädchen Klamms
138 19|        handeln, oder daß plötzlich einmal, vielleicht schon in allernächster
139 19|          Mädchen muß, wenn es sich einmal im Ausschank eingelebt hat,
140 19|          die Augen zu heben, nicht einmal die Knechte kümmerten sich
141 19|        durfte es nicht sein, nicht einmal einer von den Knechten,
142 19|     anderes urteilsfähiges Mädchen einmal etwas Anziehendes finden
143 19|           war davon berührt, nicht einmal sie konnte sich ganz wehren,
144 19|         sie eine besondere Anlage, einmal hat die Wirtin sogar sie
145 19|            träumte wohl davon, ihn einmal für sich großartig zu verwenden
146 19|            wie schön es ist, nicht einmal die verfluchte Barnabassche
147 19|            Ansehen; wenn eine Dame einmal beschmutzt und nachlässig
148 19|           auch klug, denn wenn sie einmal jemanden an sich heranließ,
149 19|           widersteht keiner, nicht einmal der sonst so gedankenlose
150 19|             rauscht. Wenn sie aber einmal etwas sagt, dann nicht offen,
151 19|         nur genügt er nicht, nicht einmal für ein paar Tage. Von dieser
152 19|            jagen; man denke, nicht einmal K. braucht mehr. Und da,
153 19|          noch nicht erkannt hätte, einmal deutlich sieht, wie häßlich
154 19|            zu profitieren. Hast du einmal ihren Blick beachtet? Das
155 19|           sind wir gesichert. Nun, einmal kommt auch das Frühjahr
156 19|          beim Pult. »Hast du nicht einmal Schneiderei gelernt?« fragte