Kapitel

  1 1 |        erwartet werde, und die Antwort gleich zu telefonieren.~Dann war
  2 1 |               werden sollte, wollte er gleich ins Dorf gehen. Aber da
  3 1 |        Fenstern der Hütten und lastete gleich wieder auf dem niedrigen
  4 1 |          Lehrer nickte und zog mit den gleich wieder losschreienden Kinderhaufen
  5 1 |            warf ihn gegen ein Fenster. Gleich öffnete sich die Türe -
  6 1 |       entgegengeschoben wurde, das ihn gleich aus dem Schnee rettete,
  7 1 |             sagte der Mann, »ich komme gleich mit dem Schlitten.« Das
  8 2 |           Barnabas zu sehen. Er sprang gleich auf. Kaum war K. eingetreten,
  9 2 |             sich nur verneigen wollen.~Gleich, als er gegangen war - vor
 10 2 |            geben. Sie werden sich alle gleich entfernen, wenn du es befiehlst;
 11 2 |       Wirtshaus zu bewältigen, er wäre gleich fortgegangen. Die Möglichkeit,
 12 2 |      vorgezogen. Olga antwortete nicht gleich, blickte sich nach dem Tisch
 13 2 |                Unterschiede waren doch gleich zu merken, die Vortreppe
 14 2 |                Im Flur begegnete ihnen gleich, offenbar auf einem beaufsichtigenden
 15 2 |               sagte Olga, die sich K.s gleich annahm, »er begleitet mich
 16 3 |               Sie zeigte auf eine Tür, gleich links neben sich. »Hier
 17 3 |                vom Faß, kam aber nicht gleich von den sie umringenden
 18 3 |                sagte Frieda. »Kann ich gleich hierbleiben?« - »Gehen Sie
 19 3 |         gegangen. Im Wirtshaus ging er gleich in sein Zimmer und legte
 20 4 |               K., als Frieda, die sich gleich nach dem Weggehen der Gehilfen
 21 4 |    weitersprechen; und weil der Sessel gleich neben dem Bette stand, schwankten
 22 4 |               auch mit gesenktem Kopf, gleich fügte, zu sich auf den Schoß, »
 23 5 |                 Eben deshalb konnte er gleich sagen: »Das überrascht mich
 24 5 |          aufgehoben.« Die Frau öffnete gleich den Schrank, K. und der
 25 5 |                erzogen, stürmten nicht gleich ins Zimmer, sondern flüsterten
 26 5 |               Lächeln ununterscheidbar gleich. »Wenn ihr aber nun schon
 27 5 |               es, sie warfen sich auch gleich auf die Papiere, aber sie
 28 5 |            nicht geantwortet, weil sie gleich gemerkt hätten, daß es sich
 29 5 |               unpassenden Diensteifer, gleich auf K.s Bemerkung hin beide
 30 6 |               Gehilfen folgten diesmal gleich, allerdings waren sie hinter
 31 6 |          Gardena, »Herr Landvermesser, gleich vorn im Schrank hängt ein
 32 6 |                Glas abgelenkt. Er fand gleich die Ursache der Störung.
 33 6 | zurückzudrängen, aber einer entwischte gleich dem anderen, und schon waren
 34 6 |       aufmerksam machen. Klamm vergißt gleich, sagten Sie. Das kommt mir
 35 6 |                schon, liefen die Mägde gleich in die Küche, und als K.
 36 7 |            Kleider und Stiefel, die er gleich auszuziehen begann, unten
 37 7 |               verbeugte sich und ging.~Gleich darauf kam Frieda mit verstörtem
 38 7 |              Komm!«~Im Zimmer eilte er gleich zum Ofen; um den Lehrer
 39 7 |      Dienstvertrag aufgesetzt, den Sie gleich, wenn Sie ins Schulhaus
 40 7 |       weiterzuführen. Aber er ließ sie gleich los, so erstaunt war beider
 41 7 |            nicht mehr hierher, sondern gleich in die Schule kommen solle,
 42 8 |             Ich bin«, sagte sie dann, »gleich nach Friedas Weggang in
 43 8 |               sagte Pepi, »er fährt ja gleich weg, der Schlitten wartet
 44 8 |               die breite Tür und hätte gleich aus der Tasche, welche auf
 45 8 |             betrat den Flur, in dem er gleich verschwand. Der Kutscher
 46 9 |               sagen, auch wenn Sie ihn gleich jetzt mit Bezug auf meine
 47 9 |            Wirtin, »wie ein Kind alles gleich in eßbarer Form dargeboten
 48 9 |              es muß aber deshalb nicht gleich Schwefel vom Himmel regnen.« - »
 49 10|         Gehilfe hatte allerdings immer gleich das Tuch von K.s Gesicht
 50 10|                schüttelte sie freilich gleich ab. »Barnabas«, sagte K.,
 51 10|        verwirrst, sondern damit du sie gleich hinträgst zum Herrn.« Ein
 52 10|                nicht bestimmt, daß ich gleich mit jeder Botschaft kommen
 53 10|           bestimmt, käme ich natürlich gleich, aber es ist nichts darüber
 54 10|               Botschaft. Kannst du sie gleich morgen überbringen und gleich
 55 10|          gleich morgen überbringen und gleich morgen mir die Antwort sagen
 56 10|               die Antwort bekommen und gleich, alles gleich, morgen, noch
 57 10|             bekommen und gleich, alles gleich, morgen, noch am Vormittag,
 58 11|             Ganze klärte sich übrigens gleich auf. Frieda war dadurch
 59 11|              Brust gesprungen und dann gleich weggelaufen sei. Sie war
 60 12|               der Schuldiener würde ja gleich Ordnung machen. Noch nicht
 61 12|              ihr versicherte, er werde gleich zum Gemeindevorsteher gehen
 62 12|               Abwechslung freute alle, gleich war unter Lachen und Schreien
 63 13|            Frieda«, sagte K. Sie legte gleich die Kaffeemühle fort und
 64 13|         Verbindung mit dir?« fragte er gleich. »Er ruft dich?« - »Von
 65 13|      Bezeichnung, so natürlich sie ihm gleich erschien, doch sehr überraschte. »
 66 13|               K. das alte Schloß nicht gleich öffnen. »Ich öffne schon«,
 67 13|         sprechen schien, der dann aber gleich darauf ohne Übergang nur
 68 13|              Ortes war, keiner war ihm gleich, wie öfters auch auf ganz
 69 13|              Mutter aufstellte, er kam gleich ins Unrecht, jetzt war es
 70 13|               Zeichen Hansens werde er gleich kommen. Nein, sagte Hans,
 71 13|               s Gunsten. Nun wollte K. gleich um das Gabelfrühstück eilen,
 72 13|          führen.~Und so war er, wie er gleich hatte ins Wirtshaus laufen
 73 13|             geänderten Befehl hin auch gleich wieder bereit, zuerst das
 74 13|               öfters«, begann Frieda, »gleich anfangs, hat sich die Wirtin
 75 13|     aufspringen könnte, versprach auch gleich zu kommen, nicht einmal
 76 13|               dem Einheizen zu lüften. Gleich ließ der Gehilfe von K.
 77 14|               war ganz unsinnigerweise gleich in der ersten Stunde die
 78 14|                hier gewesen, hätte sie gleich geantwortet, und K. hätte
 79 14|            Eindruck, den diese Familie gleich auf ihn gemacht hatte, auf
 80 14|               unbefangen K. und fragte gleich nach Frieda. K. verständigte
 81 14|               Erzählens - er wollte ja gleich nach Hause gehen - derart,
 82 14|               wir kommen, ich sagte es gleich anfangs nur im Scherz, aus
 83 14|           richtige Wort, fand es nicht gleich und begnügte sich mit einem
 84 15|     unschuldige Wesen Olgas sich nicht gleich verführen lassen, auch an
 85 15|                sich, wenn er oben ist, gleich bei mehreren Leuten erkundigte,
 86 15|            oder Müdigkeit Briefe nicht gleich austrägt und ihm anvertraute
 87 15|          anvertraute Botschaften nicht gleich ausrichtet? Das ist doch
 88 15|            einfach, man versteht nicht gleich, wie es eine große Bedeutung
 89 15|               noch ein wenig gedulden, gleich werde sie auch zu ihm kommen,
 90 15|              Löffel zu schlürfen, bald gleich vom Teller aufzutrinken,
 91 15|            geweckt; die anderen fielen gleich wieder in die Betten zurück,
 92 15|             daß Sortini wahrscheinlich gleich abends hatte ins Schloß
 93 15|              wiederholte: ›Daß du also gleich kommst, oder -!‹ blieb Amalia
 94 15|               fort, vielleicht, daß er gleich nach Entsendung des Boten
 95 15|             sage ich ja nicht, daß sie gleich sind; sie verhalten sich
 96 15|                uns zu verachten, kommt gleich in die allergrößte Gesellschaft.
 97 15|         gemacht, daß er ihm das Diplom gleich beim zweiten Wort vor die
 98 15|               Und du hattest dich doch gleich verabschieden wollen, K.,
 99 15|               wegen; sie schlafen zwar gleich fest ein, aber nach einer
100 15|                  Und wirklich wurde es gleich finster. Amalia machte sich
101 15|                was sie erfahren hatte, gleich verbreitet; aber wieder
102 15|              nach, die Mutter, die wir gleich anfangs hergebracht hatten,
103 15|           nicht glaubte. Auch hatte er gleich, unvermittelt neue Pläne.
104 15|               geben, aber er wollte es gleich wissen.~»Nein«, sagte Olga, »
105 15|               Beamter auf ein Wort hin gleich ganze Gedankenreihen, aber
106 15|                konnte, zog sich Amalia gleich zurück und überließ ihn
107 15|           solche Gelegenheit? Manchmal gleich, kaum ist man hineingekommen,
108 15| Geistesgegenwart, sie so, als Neuling, gleich zu fassen, aber ein anderes
109 15|             vorauszusehen gewesen war, gleich vorüber. Es begann nun jener
110 15|          dauerte nur einen Augenblick, gleich kam sie wieder zurück, so
111 15|             und trug ihr auf, Barnabas gleich nach seiner Rückkehr in
112 15|           jetzt ins Dorf gekommen, und gleich ist ihm das ein großes Ereignis,
113 15|           Warum hast du übrigens nicht gleich, als ihr zu mir kamt, so
114 15|       wahrscheinlich, um zu vergessen, gleich in die Arbeit stürzen -
115 15|               Buche nachsehen und ging gleich wieder, schließlich kehrte
116 15|               obwohl er jeden Menschen gleich erkennt, fragt er zuerst,
117 15|                fünfzehn. Doch müßte er gleich jetzt kommen. Ich habe nur
118 16|             hat und nach dem Aufwachen gleich wieder ins Schloß zurückfahren
119 17|               er zu werden -, er werde gleich zurückkommen, und lief zu
120 17|            etwas anderes. Ich bin auch gleich wieder für den Ausschank
121 17|              genießen, »wären wir doch gleich noch in jener Nacht ausgewandert,
122 17|                 entzog sich K. und war gleich unten bei ihm. Ihre Nähe,
123 17|              die Eile, mit der sie ihn gleich zurück ins Zimmer drängen
124 17|     herumgelaufen. Man opfert, ohne es gleich zu merken, seine Gesundheit
125 17|                zu sehen und alle Türen gleich waren, konnte er sie nicht
126 17|            aber ängstlich bereit, sich gleich wieder ganz zu bedecken,
127 17|                Doch war er bereit, ihn gleich wieder auf den richtigen
128 17|                überraschen. »Gehen Sie gleich zu ihm, er ärgert sich schon,
129 18|         zerraufte Köpfe erscheinen und gleich verschwinden. Aus der Ferne
130 18|             fassen und an seiner Brust gleich zu ersticken, und unter
131 18|              sei dieser sein Ziel, und gleich war auch die Wirtin da,
132 18|            Licht, mit der Möglichkeit, gleich nach dem Verhör alle Häßlichkeit
133 18|              Hilfe zu bringen und dann gleich zu verschwinden. Zitternd
134 18|            setzen, abzuwarten, sank K. gleich auf einem der Fässer förmlich
135 18|          Erlanger habe nach dem Verhör gleich weggehen müssen, offenbar
136 19|               und Fässer knarrten, kam gleich Pepi, und nun erfuhr er,
137 19|              fragen, sie begann selbst gleich zu erzählen, den Blick starr
138 19|           gekommen, daß der Wirt nicht gleich einen passenden Ersatz zur
139 19|               sich entwickelt, sondern gleich ohne Übergang ein Ausschankmädchen
140 19|              sehr acht? -, ist von ihr gleich irregeführt. Niemand weiß
141 19|              ist es falsch, wird er es gleich richtigstellen.~Aber er
142 19|              imstande gewesen wäre, es gleich zu durchschauen! Pepi hat
143 19|       besonderen Ansprüchen plumpst er gleich am ersten Abend in die gröbste
144 19|             sich auch ihr reiches Haar gleich, wie man nur will. Auch
145 19|             zurückkäme, aber ich würde gleich wieder anfangen, sie zu
146 19|              Sie sind mir aufgefallen, gleich als ich dich das erstemal
147 19|          nirgends nachfragen und weißt gleich, was die Mode verlangt.