Kapitel

  1 1 |              sagte K., »er soll gute Arbeit gut bezahlen, ist das wahr?
  2 1 |           ich erfahren, was für eine Arbeit man für mich hat. Sollte
  3 1 |   einsinkenden Füße war eine schwere Arbeit, Schweiß brach ihm aus,
  4 1 |            Fülle, sang leise bei der Arbeit, die Männer im Bad stampften
  5 2 |           beide, gebe ich Artur eine Arbeit, so macht ihr sie beide,
  6 2 |            nicht für eine gesonderte Arbeit verwenden kann, aber dafür
  7 2 |            Wie ihr untereinander die Arbeit aufteilt, ist mir gleichgültig,
  8 2 |             versäumt, morgen muß die Arbeit sehr frühzeitig beginnen.
  9 2 |          auch alles Nähere über Ihre Arbeit und die Lohnbedingungen
 10 2 |  Arbeitersein. Dienst, Vorgesetzter, Arbeit, Lohnbestimmungen, Rechenschaft,
 11 2 |           besprechen wir die nächste Arbeit.« Sie wollten mitgehen. »
 12 3 |      Ausschank, Sie verstehen ja die Arbeit des Wirtes.« - »So ist es«,
 13 3 |              Nun muß ich aber an die Arbeit«, und ging an ihren Platz
 14 4 |           einem Strumpf, eine kleine Arbeit, welche wenig paßte zu ihrer
 15 4 |           wahrscheinlich nur um eine Arbeit, hier aber handelt es sich
 16 5 |             wäre nicht die geringste Arbeit für ihn da. Die Grenzen
 17 5 |              das halbe Zimmer. »Viel Arbeit ist geleistet worden«, sagte
 18 5 |              damals nur zwei für die Arbeit, Mizzi und ich, der Lehrer
 19 5 |   herunterkommen, er ist zu sehr mit Arbeit überhäuft, sein Zimmer ist
 20 5 |         Akten, die Sordini gerade in Arbeit hat, und da immerfort den
 21 5 |              kleinen. Der Umfang der Arbeit bestimmt nicht den Rang
 22 5 |           wenn es auf den Umfang der Arbeit ankäme, wäre Ihr Fall einer
 23 5 |       freilich auch viel ergiebigere Arbeit. Übrigens wissen Sie ja
 24 5 |          nichts von der eigentlichen Arbeit, die Ihr Fall verursachte,
 25 5 |           unnütze, nervenzerstörende Arbeit geleistet hatte. Wenn nicht
 26 5 |     geleistet hatte. Wenn nicht neue Arbeit von allen Seiten sich herangedrängt
 27 5 |            eine andere entsprechende Arbeit zu Hause zu finden, und
 28 6 |        anderen, bei ihrer zufälligen Arbeit im Anblick K.s förmlich
 29 6 |              Küche übersehen und die Arbeit beaufsichtigen konnte. Dagegen
 30 6 |            wenig Vergessen bringende Arbeit Hans die Hand. Das ist die
 31 6 |        Wirtin. »Ich warf mich in die Arbeit, stark war ich, des Schmiedes
 32 6 |              altern, denn bei seiner Arbeit - Pfeiferauchen, den Gästen
 33 6 |             Bier holen -, bei dieser Arbeit altert man nicht.«~»Ihre
 34 8 |           erinnere mich, eine schöne Arbeit, ich habe ihr dabei geholfen,
 35 8 |           auf dem Hof, er hatte viel Arbeit mit dem Schlitten, er mußte
 36 8 |             nun, nach Beendigung der Arbeit im Stall, der Kutscher quer
 37 10|               Sie wissen sie gut zur Arbeit anzuhalten. Lassen Sie nicht
 38 10|            siehst du selbst. Und die Arbeit, die ich nicht mache, kann
 39 10|               und es war gerade viel Arbeit da, ich mußte ihm helfen,
 40 10|          schmählich? Wen kümmert die Arbeit deines Vaters? Klamm wartet
 41 12|              jetzt gehen Sie an Ihre Arbeit«, sagte sie ungeduldig und
 42 12|            und die Gehilfen, und die Arbeit begann.~Als K. den Eimer
 43 12|             erst als sie wieder, zur Arbeit bereit, niedergekniet war,
 44 13|        genügt, das zu erreichen. Die Arbeit im Ausschank war nicht leicht
 45 13|            lächelnd, und ging an die Arbeit. Auch K. ergriff wieder
 46 13|           für sich in Anspruch, alle Arbeit hatte aufgehört, das Frühstück
 47 13|            auch dem Vater Barnabas', Arbeit, in diesem letzten Falle
 48 13|            daß Hans nur hier bei der Arbeit helfen wolle, damit der
 49 13|            wohl auch durch genaueste Arbeit sich kaum davor schützen
 50 13|           davor schützen können, die Arbeit selbst sei nicht schwer,
 51 13|          ohne aber hierbei von ihrer Arbeit abzulassen, was sie nicht
 52 13|              aus Fleiß tat, denn die Arbeit ging dabei doch gar nicht
 53 13|          merkwürdig, wie langsam die Arbeit vorwärtsging -, sah er am
 54 14|   festgeschlagen und war nun mit der Arbeit des Tages fertig. Er stand
 55 14|        gewesen, daß sie Frieda diese Arbeit übergeben hatte, eine allerdings
 56 14|        unappetitliche und unpassende Arbeit, deren Übernahme K. gewiß
 57 14|            Fall eintritt und er hier Arbeit findet, nur für ein paar
 58 14|          gearbeitet und war nach der Arbeit noch hier geblieben in Erwartung
 59 14|             wie verwandelt durch die Arbeit gegenüber ihrem sonstigen
 60 15|             er wollte, Tag und Nacht Arbeit und reichlichen Verdienst.« - »
 61 15|          wenn er dort keine amtliche Arbeit hat und ein Eindringling
 62 15|          irgendeinen Bezug auf meine Arbeit; sichtlich sind sie für
 63 15|          abzuwälzen und so in seiner Arbeit ungestört zu bleiben. Wenn
 64 15|          eine Stellung und wirkliche Arbeit, ich habe eine Braut, die,
 65 15|       umstimmen, das wäre eine harte Arbeit, denn alles geht vom Schloß
 66 15|             Tag, der Vater hatte ihm Arbeit zugeteilt und ihn nach Hause
 67 15|      trotzdem machten wir uns an die Arbeit. Der Vater begann, es begannen
 68 15|             und wieder im Dunkel die Arbeit zurückbrachte - es ist zuzugeben,
 69 15|         Barnabas sehr wenig, und die Arbeit des Barnabas ist fehlerlos -,
 70 15|            in Dorf und Schloß wartet Arbeit auf sie, daher fahren sie
 71 15|           Ungeduld, sie leistet alle Arbeit für die Eltern; während
 72 15|   sorgenvoller Teil der behördlichen Arbeit -, daß dann derjenige, der
 73 15|        zufällig kann sich irgendeine Arbeit finden, ein Angestellter
 74 15|       sprachen wir es durch, und die Arbeit in des Barnabas Hand ruhte
 75 15|       anzubieten, durch Barnabas die Arbeit des beleidigten Boten ausführen
 76 15|            Ehrgeiz sucht dort in der Arbeit Befriedigung, und da dabei
 77 15|           der erste Brief, die erste Arbeit, die er überhaupt je bekommen
 78 15|     verstehen aber nichts von dieser Arbeit.‹ Er darauf: ›Das ist nicht
 79 15|            solcher Dienst eine harte Arbeit ist und daß es sehr unrecht
 80 15|            kindisch dem Arbeiter die Arbeit so zu erschweren, wie du
 81 15|             vergessen, gleich in die Arbeit stürzen - noch eine kleine
 82 16|         mußte. Es ist ja freiwillige Arbeit, die er hier leistet.« - »
 83 16|              noch ein wenig Zeit zur Arbeit hat, ist er sehr unwillig
 84 17|           sei das wichtigere. »Diese Arbeit taugt nicht für mich, die
 85 17|         erntet er die Früchte seiner Arbeit und zieht dich aus dem Schulfenster,
 86 17|   Schulfenster, damit ist aber seine Arbeit beendet und, von der Dienstleidenschaft
 87 17|            zum Beispiel keine kleine Arbeit, die ich gestern und auch
 88 17|       richtig, daß ich diese Art der Arbeit nicht mehr entbehren könnte,
 89 17|        entbehren könnte, alle andere Arbeit schiene mir schal. Wie verhält
 90 17|               Ich mache keine solche Arbeit, ich werde nicht als Landvermesser
 91 17|      Verhältnisse, die Überfülle der Arbeit, die Beschäftigungsart der
 92 17|       untereinander hinsichtlich der Arbeit gewiß nicht eifersüchtig,
 93 18|           gewiß. Je größer aber eine Arbeit ist, und Klamms Arbeit ist
 94 18|          eine Arbeit ist, und Klamms Arbeit ist freilich die größte,
 95 18|             und bei jeder beliebigen Arbeit störte, Klamm nicht; davon
 96 18|            seinetwegen, nicht seiner Arbeit wegen beseitigen wir diese
 97 18|          müde war, ohne daß dies die Arbeit schädigte; ja, es schien
 98 18|       Müdigkeit inmitten glücklicher Arbeit; etwas, was nach außen hin
 99 18|    Inzwischen hatte der Diener seine Arbeit beendigt; nur ein einziger
100 18|          auch inmitten der härtesten Arbeit hatte er immer noch Zeit
101 18|             darum, er war mit seiner Arbeit fertig, zeigte auf den Handgriff
102 18|         diese wichtige, grundlegende Arbeit, schnell und leicht und
103 18| wahrscheinlich noch bei der späteren Arbeit schädliche Folgen haben
104 19|    Mittagessen. Es ist keine leichte Arbeit hier, es ist fast eine menschenmordende
105 19|           fast eine menschenmordende Arbeit, aber was zu erreichen ist,
106 19|           vergessen vor; es ist eine Arbeit wie in einem Bergwerk, wenigstens
107 19|              leeren Zimmern, und die Arbeit muß ganz leise geschehen,
108 19|           leise geschehen, damit die Arbeit der Herren nicht gestört
109 19|              ja nicht übermäßig viel Arbeit, aber kernige. Und niemals
110 19|          sehr fröhliche, beglückende Arbeit. Sie saßen, jede auf ihrem
111 19|             Niemand vermißte bei der Arbeit Frieda. Erst am zweiten
112 19|              Pepi dagegen wies diese Arbeit völlig den Kellerburschen
113 19|            zusammenbeißen und an die Arbeit gehen. Vorläufig aber mußte
114 19|          vernachlässigte die übliche Arbeit, Klamm mußte sich selbst
115 19|              kalt, und du hast weder Arbeit noch Bett, komm zu uns,
116 19|         machen, du wirst uns bei der Arbeit helfen, die wirklich für
117 19|             du aber völlig frei, die Arbeit, die wir dir zuteilen werden,
118 19|             solchen Kleidern bei der Arbeit gesehen. »Laß diese Bemerkungen!«
119 19|            noch keine Wirtin bei der Arbeit gesehen hast? Was sollen