Kapitel

  1 1 |              der Wirt hatte zwar kein Zimmer zu vermieten, aber er wollte,
  2 1 |           Schwarzer winkte K. ab; ins Zimmer des Wirtes zu übersiedeln,
  3 1 |        gerechterweise im entlegensten Zimmer des Hauses sich hätte eingesperrt
  4 1 |              der körperlich Größte im Zimmer.~»Gewiß«, sagte K., »wozu
  5 2 |              den Wirt, daß er ihm ein Zimmer zeige, er wollte mit dem
  6 2 |               Mägde weggeschafft, das Zimmer war sonst wohl unverändert,
  7 2 |               an den Nagel; in diesem Zimmer würde er wohnen, hier sollte
  8 2 |           Gehilfen: »Ich hole aus dem Zimmer meine Aufzeichnungen, dann
  9 2 |                    Wir können in dein Zimmer gehen«, sagte Barnabas. »
 10 2 |           sagte Barnabas. »Es ist das Zimmer der Mägde«, sagte K., »schmutzig
 11 2 |             Wirtsstube noch in deinem Zimmer, da dachte ich, du könntest
 12 3 |               der Mitte völlig leeren Zimmer, saßen an den Wänden bei
 13 3 |             Da sie aber vor kurzem im Zimmer gewesen war, konnte sie
 14 3 |               Er schläft? Als ich ins Zimmer gesehen habe, war er doch
 15 3 |               und ging einige Male im Zimmer auf und ab.~Glücklicherweise
 16 3 |        Angenehme Ruhe!« Er konnte das Zimmer noch gar nicht verlassen
 17 3 |            Aufdämmern, als aus Klamms Zimmer mit tiefer, befehlend-gleichgültiger
 18 3 |      Wirtshaus ging er gleich in sein Zimmer und legte sich aufs Bett,
 19 4 |          paßte zu ihrer riesigen, das Zimmer fast verdunkelnden Gestalt. »
 20 4 |              als sei niemand sonst im Zimmer, und fiel dann weinend,
 21 4 |             seinem Erscheinen aus dem Zimmer renne. Aber eine solche,
 22 5 |  unverständlicher Tätigkeit durch das Zimmer huschte, »bitte, sieh dort
 23 5 |             bedeckten schon das halbe Zimmer. »Viel Arbeit ist geleistet
 24 5 |            die Papiere hinweg aus dem Zimmer. »Meine Frau ist mir eine
 25 5 |               Es wurde jetzt still im Zimmer, nur das Rascheln der Papiere
 26 5 |             stürmten nicht gleich ins Zimmer, sondern flüsterten zunächst
 27 5 |            mit Arbeit überhäuft, sein Zimmer ist mir so geschildert worden,
 28 5 |             mit sich reißend, aus dem Zimmer und schloß schnell die Tür.~
 29 6 |              Frieda überredet, in ihr Zimmer hinaufzugehen und dort zu
 30 6 |                 der zu Frieda in sein Zimmer eilte, hatte sie keinen
 31 7 |               traf K. den Lehrer. Das Zimmer war erfreulicherweise kaum
 32 7 |              mußte er hier, in seinem Zimmer, sich nicht gefallen lassen.
 33 7 |             wurde, »jetzt hast du das Zimmer so schön hergerichtet, und
 34 7 |                daß ich hier im warmen Zimmer schlafe, während ich weiß,
 35 7 |             als anzunehmen. Komm!«~Im Zimmer eilte er gleich zum Ofen;
 36 7 |            wird und Sie gerade in dem Zimmer, in welchem unterrichtet
 37 7 |               natürlich in das andere Zimmer übersiedeln. Kochen dürfen
 38 7 |              Sachen kamen, um sich im Zimmer wieder einzurichten. Er
 39 7 |              euch ein, es ist ja euer Zimmer.« Als sie aber noch immer
 40 7 |             noch immer zögerten - ihr Zimmer schien ihnen wohl allzusehr
 41 8 |            und Gehilfen in dem warmen Zimmer entgangen zu sein. Auch
 42 8 |          zeigte auf die Tür, »hier im Zimmer nebenan eine Tischdecke,
 43 8 |              geholfen, aber in diesem Zimmer ist sie wohl kaum.« - »Frieda
 44 9 |          scheinbar erst wieder an das Zimmer und die Leute hier gewöhnen
 45 9 |             Worten wurde es im ganzen Zimmer ernst; obwohl die Wirtin
 46 9 |              zu schreiben, daß man im Zimmer nichts als die Feder hörte. »
 47 11|              war zwar, aber das große Zimmer, das auch zum Turnen verwendet
 48 11|             Frieda K. an; daß sie ein Zimmer, und sei es das elendste,
 49 11|             mit einer Kerze das ganze Zimmer nach dem Tiere ab. Das hatte
 50 12|          schickte ein Kind ins andere Zimmer um den Rohrstab. Als er
 51 12|               Lachen und Schreien das Zimmer geleert, der Lehrer und
 52 12|           Kindern notgedrungen dieses Zimmer, weil Sie renitenterweise
 53 13|              besseren Einblick in das Zimmer hatten; sie liefen dort,
 54 13|               In dem jetzt dämmerigen Zimmer ging K. zu dem Barren, um
 55 13|          bemerkt, wie sie aus unserem Zimmer im Brückenhof nicht fortzubringen
 56 13|             wieder bereit, zuerst das Zimmer in Ordnung zu bringen, damit
 57 14|             wegzugehen, nachdem er im Zimmer ausnahmslos die vollkommenste,
 58 14|        sonstigen schweren Dastehen im Zimmer. Sie warf das Holz hin,
 59 15|             Der Länge nach ist dieses Zimmer durch ein einziges, von
 60 15|            einmal das, vielleicht ein Zimmer, wo alle zurückgehalten
 61 15|               nach genug Leute in dem Zimmer herum. Und wären auch ihre
 62 15|            Maschen so schnell aus dem Zimmer zu schaffen, wie sie es,
 63 15|    fragwürdigen Beamten war, in deren Zimmer er sein durfte. Wie sie
 64 15|           dort besuchen. Ich wohne im Zimmer Nummer fünfzehn. Doch müßte
 65 16|               Ausschank oder in ihrem Zimmer, womöglich während des Essens
 66 16|            auch in den Zimmern. Viele Zimmer schienen besetzt zu sein,
 67 16|          wahrscheinlich war es ihm im Zimmer zu dumpf geworden, so hatte
 68 16|            durch den freien Spalt ins Zimmer. »Er liegt«, sagte der Diener
 69 17|           fragte er. »Nein, in meinem Zimmer«, sagte sie, »ich habe hier
 70 17|               ich habe hier unten ein Zimmer.« - »Hättest du mich doch
 71 17|             wir haben ein gemeinsames Zimmer. « - »Trotz allem«, sagte
 72 17|            respektabel, und in deinem Zimmer sich einzunisten und sich
 73 17|             sie ihn gleich zurück ins Zimmer drängen wollte, schien ihn
 74 17|         lassen, kommen Sie zu uns ins Zimmer herein, machen Sie einen
 75 17|             ist mein und des Jeremias Zimmer oder vielmehr nur mein Zimmer,
 76 17|         Zimmer oder vielmehr nur mein Zimmer, ich verbiete dir, mit hineinzugehen.
 77 17|               könnte, in eines dieser Zimmer zu gehen, von denen gewiß
 78 17|           gefährlich sein, war es das Zimmer Erlangers, so würde ihn
 79 17|            wohl empfangen, war es das Zimmer eines anderen, so würde
 80 17|               es nur werden, wenn das Zimmer leer war, denn dann würde
 81 17|            Schrei.~Es war ein kleines Zimmer, von einem breiten Bett
 82 17|                überhaupt, seit er das Zimmer betreten hatte, von Zeit
 83 17|          Freilich, wenn die Partei im Zimmer ist, ist es schon sehr schlimm.
 84 17|         Enttäuschung - in ein anderes Zimmer gedrungen, als sie wollte,
 85 17|       weiteren Aufenthaltes in diesem Zimmer brachte ihn langsam dazu.
 86 17| Unbeschreiblich öde schien ihm dieses Zimmer. Ob es so geworden oder
 87 18|             gleichgültig an Erlangers Zimmer vorübergegangen, wenn Erlanger
 88 18|              ein kleines Gespräch vom Zimmer zum Gang, wahrscheinlich
 89 18|        Vorwürfe gemacht -, wurden ins Zimmer hineingereicht. Blieb die
 90 18|             plötzlich und eiligst ins Zimmer hineingezogen wurde und
 91 18|          ungeduldig, machte in seinem Zimmer großen Lärm, klatschte in
 92 18|             alles vergeblich, aus dem Zimmer kam kein Laut und, ohne
 93 18|             bekommen? Nur sehr wenige Zimmer, und überdies wahrscheinlich
 94 18|            worden. Dagegen war in dem Zimmer Erlangers schon ein neuer
 95 18|           heimlich, den Kopf tief ins Zimmer steckend, wahrscheinlich
 96 19|              geschlafen zu haben; das Zimmer war unverändert leer und
 97 19|               überhaupt nicht aus dem Zimmer, da wollen die Sekretäre
 98 19|               herumhantieren, und das Zimmer, wenn es endlich dem Zimmermädchen
 99 19|            und die Mädchen müssen ihr Zimmer verlassen, und die Kommission
100 19|            sehr wenig Raum, das ganze Zimmer der Mädchen ist eigentlich
101 19|             Frieda das Bier in Klamms Zimmer trägt und mit der Bezahlung
102 19|             doch den Herrn aus seinem Zimmer nehmen und auf meinen Armen
103 19|            und jener Betten in euerem Zimmer, dort sind sie gewiß sehr
104 19|                daß ich das gemeinsame Zimmer verlassen müßte, in die
105 19|               du wirst nicht an unser Zimmer für immer gebunden sein,
106 19|              ein kleines, überheiztes Zimmer. An den Schmalwänden standen
107 19|              seine Tiefe engte er das Zimmer sehr ein, drei Schiebetüren
108 19|            für die ich oben in meinem Zimmer keinen Platz habe, dort