Kapitel

 1 1 |           die Decke über sich. »Sie gehen, junger Mann, ein wenig
 2 1 |          der Sache auf den Grund zu gehen. Das Gewecktwerden, das
 3 1 |           wollte er gleich ins Dorf gehen. Aber da der Wirt, mit dem
 4 1 |        ungeduldig: »Wohin wollt Ihr gehen? Hier führt es zum Schloß,
 5 1 |        setzen«, sagte K. »Ich werde gehen«, sagte Gerstäcker. »Warum
 6 1 |         denn?« fragte K. »Ich werde gehen«, wiederholte Gerstäcker
 7 2 |            Ich werde jetzt schlafen gehen und auch euch rate ich,
 8 2 |       willst du nicht ins Wirtshaus gehen?« fragte Barnabas. »Die
 9 2 |           Wir können in dein Zimmer gehen«, sagte Barnabas. »Es ist
10 2 |        wollte ich ein wenig mit dir gehen; du mußt nur«, fügte K.
11 2 |          Mühe, welche ihm das bloße Gehen verursachte, geschah es,
12 2 |            dem Wirtshaus ins Schloß gehen.« - »Nein, Herr«, sagte
13 2 |               Ich wollte nach Hause gehen; ich gehe erst früh ins
14 2 |           wolltest nicht ins Schloß gehen, nur hierher.« - Matter
15 2 |          mit Barnabas ins Schloß zu gehen, lockte ihn gar nicht. Jetzt
16 2 |            hellen Tag ins Schloß zu gehen, war unmöglich, war ein
17 2 |             nicht in sein Wirtshaus gehen wollte, sondern in ein anderes,
18 2 |            war angenehm, mit ihr zu gehen, fast so wie mit dem Bruder.
19 2 |            nur bis in den Ausschank gehen.« »Gewiß«, sagte Olga, die
20 3 |         werden. Und nun kann ich ja gehen. Olga!« rief K. »Wir gehen
21 3 |          gehen. Olga!« rief K. »Wir gehen nach Hause.« Folgsam glitt
22 3 |             gleich hierbleiben?« - »Gehen Sie mit Olga fort, damit
23 3 |         nichts tun könne als weiter gehen, weiter sich verirren. Und
24 3 |           Ich werde doch nicht etwa gehen, niemals werde ich zu ihm
25 3 |            niemals werde ich zu ihm gehen«. K. wollte dagegensprechen,
26 3 |            sie drängen, zu Klamm zu gehen, begann die Reste ihrer
27 3 |           beiseite. »Nun können wir gehen«, sagte Frieda; es war selbstverständlich,
28 3 |          Brücke« meinte, in das sie gehen sollten. K. mit Frieda,
29 4 |             entschädigen: »Wir drei gehen dann zum Gemeindevorsteher,
30 4 |          Brief vom Haken und wollte gehen. Die Wirtin hatte ihm schweigend
31 4 |         sind Sie wieder böse. Nein, gehen Sie noch nicht, nur diese
32 5 |            kann ich denn doch nicht gehen.« Es wurde jetzt still im
33 5 |     amtliche Bedeutung zuschreiben, gehen Sie in die Irre; dagegen
34 6 |    fortwährend.« - »Soll ich zu ihr gehen?« fragte K. »Ich bitte dich
35 6 |       zielen und wie fehl Sie dabei gehen. Von Klamm war in allen
36 6 |            kann auch Tollheit nicht gehen. Wo wäre der Mann, der mich
37 6 |        beobachtend an K. auf und ab gehen. Dann sagte sie: »Ich will
38 8 |          der Schnee war fester, das Gehen leichter. Nur fing es freilich
39 8 |            Fall, ob Sie warten oder gehen«, sagte der Herr, zwar schroff
40 9 |          suchen ihn zu schützen und gehen hierbei von der Annahme
41 9 |             muß ich aber nach Hause gehen.« Sofort veränderte sich
42 9 |         sagte K. und wollte zur Tür gehen. Momus schlug einen Akt
43 9 |         hier im Flur an ihnen. »Sie gehen schon, Herr Landvermesser?«
44 10|            wieder einmal ins Schloß gehen.« - »Aber was tust du denn,
45 10|          schlug sich an die Stirn. »Gehen denn nicht Klamms Sachen
46 10|           nur den endlosen Aktenweg gehen.« So kritzelte es K. nur
47 10|             könntet ihr nicht beide gehen und jeder sein Glück versuchen?« - »
48 11|              Nun hätte man schlafen gehen sollen, und alle waren sehr
49 11|      zögerten sie, auch schlafen zu gehen; schließlich erklärte K.,
50 12|        gleich zum Gemeindevorsteher gehen und Ersatz verlangen und
51 12|         Striemen wurden. »Und jetzt gehen Sie an Ihre Arbeit«, sagte
52 13|           hatten, überall mit K. zu gehen und nicht bei Frieda zurückzubleiben?
53 14|            Schwarzer fügen, langsam gehen, langsam sprechen, viel
54 14|     ausnützte, in die Löwengasse zu gehen, wo Gisa wohnte, zu ihrem
55 14|      Barnabas Wohnung nachfragen zu gehen; um ihn nicht vor Frieda
56 14|            als zu den Schwestern zu gehen, nur für ein kleines Weilchen,
57 14|      Auskunft, er konnte nun wieder gehen, Amalia aber fragte, ob
58 14|         wollte ja gleich nach Hause gehen - derart, daß er in der
59 14|            wieder bis in die Schule gehen kann, um sie dir zu melden.
60 15|            soviel Barnabas erzählt, gehen die Beamten in gewöhnlichen,
61 15|         langsam durch die Korridore gehen zu sehen, Barnabas schleicht
62 15|             mit langen Schößen. Nun gehen natürlich alle diese Unterschiede
63 15|             keine Lust, schlafen zu gehen, nimmt die Schusterarbeit
64 15|            von mir losmachte, um zu gehen, ich würde ihn auch heute
65 15|         Hand und winkte uns dann zu gehen. Das war alles. Wir neckten
66 15|       befiehlt, befiehlt er auch zu gehen. Ach, Klamm würde sich gar
67 15|             weigerte, zu Sortini zu gehen, das ist der Ausnahme genug;
68 15|            manchmal unsicher, ob er gehen sollte, überwand sich dann
69 15|           dann, in den Herrenhof zu gehen und unter der Dienerschaft
70 15|  schwerfällig gemacht. ›Es möge dir gehen wie einem Diener‹ heißt
71 15|             und durch diesen Garten gehen, ehe man auf die Straße
72 15|             den Gehilfen auf und ab gehen, manchmal blieb er stehen
73 15|            wir in gleichem Schritte gehen.«~
74 16| stehenbleiben wollte, sagte Momus: »Gehen Sie, gehen Sie! Damals hätte
75 16|            sagte Momus: »Gehen Sie, gehen Sie! Damals hätte ich Ihre
76 16|           ist denn sonst noch hier? Gehen Sie!« Im Flur empfing sie
77 16|           knapp, aufrecht in ihm zu gehen. An den Seiten war eine
78 17|          Kindes, das noch nicht gut gehen kann und sich weit vorwagt,
79 17|      langsam mit ihr hin und her zu gehen begann. »Du weißt nicht,
80 17|            zu deinem Herrn Jeremias gehen, der wahrscheinlich noch
81 17|           in eines dieser Zimmer zu gehen, von denen gewiß manche
82 17|         entschuldigen und wieder zu gehen, und schlief der Gast, was
83 17|         Wohin wollen Sie denn jetzt gehen?« fragte Bürgel. »Es ist
84 17|         vier Uhr. Jeden, zu dem Sie gehen wollten, müßten Sie wecken,
85 17|          ihn nicht zu überraschen. »Gehen Sie gleich zu ihm, er ärgert
86 17|       gewissen Dingen spricht. Nun, gehen Sie doch, Sie scheinen sich
87 17|           herausarbeiten zu können. Gehen Sie, was wollen Sie denn
88 17|             Hinsicht trostlos. Nun, gehen Sie, ich weiß nicht, warum
89 17|            ich sehr gern vermeiden. Gehen Sie doch; wer weiß, was
90 17|           Wenn wenigstens Sie schon gehen wollten!«~Betäubt von dem
91 18|         Akten beanspruchenden Herrn gehen und dort die Einwände des
92 19|            beim Wirt ab, aber Akten gehen freilich doch verloren,
93 19|         solchen Anfrage zu Klamm zu gehen und vielleicht mit unendlich
94 19|           schon übergeben, sie kann gehen. Das Bettfach unten in dem
95 19|    zusammenbeißen und an die Arbeit gehen. Vorläufig aber mußte sie
96 19|          mehr gefällt, kannst du ja gehen; nur allerdings das Geheimnis
97 19|             müsse er nun allerdings gehen, allzulange habe er die
98 19|            er verbeugte sich, um zu gehen. Die Wirtin sah ihn an,