Kapitel

 1 1 |           sich der Herr keine Sorge machen, über schlechte Bezahlung
 2 1 |       trösten und sich geneigter zu machen, leicht auf die Wange. Nun
 3 2 |             Anordnungen des Briefes machen wollte, ob er Dorfarbeiter
 4 2 |      Barnabas hielt ihn ab, Lärm zu machen. Aber er drehte sich doch
 5 2 |             die winzigsten Schritte machen konnte. Beide, Vater und
 6 2 |             ich Sie noch aufmerksam machen; ich habe im Schloß wertvolle
 7 4 |             den meine Worte auf ihn machen, und machen sie keinen oder
 8 4 |           Worte auf ihn machen, und machen sie keinen oder hört er
 9 5 |             ohne Amtsgeheimnisse zu machen - dazu bin ich nicht genug
10 5 |      behaupten noch zu glauben. Sie machen vielleicht, Herr Landvermesser,
11 6 |           Ehe denke, schwere Sorgen machen?«~Die Wirtin fand es ungebührlich,
12 6 |            Sie auf etwas aufmerksam machen. Klamm vergißt gleich, sagten
13 6 |         Gesang den Hunger vergessen machen. Die Wirtin entschuldigte
14 7 |          Besuches, den er sofort zu machen habe und bei dem er möglichst
15 7 |             Auftrag zu Ihnen.« »Sie machen sich unnütze Sorgen, Herr
16 7 |            und werde sie geltend zu machen verstehen. Übrigens sei
17 7 |            das Fräulein Lehrerin zu machen und in der wärmeren Jahreszeit
18 7 |          eines eventuellen Gehaltes machen natürlich solche Bemerkungen
19 7 |      nächstens darüber Vorhaltungen machen. Jetzt aber war es höchste
20 8 |           Unterschied aufmerksam zu machen, der zwischen ihr und Frieda
21 8 |           denn ihn fröstelte. »Dann machen Sie den Schlitten auf«,
22 8 |            solche Handreichungen zu machen, aber da er sich nun mit
23 9 |             solchen Hoffnung würdig machen, könnten Sie das Geringste
24 9 |         geringste Andeutung darüber machen können. Für ihn handelt
25 10|            dem Protokoll gefügig zu machen, wie er aber standgehalten
26 10|          möglichst wenig fühlbar zu machen, jeder zeitlichen Beschränkung
27 10|          Barnabas sehr glücklich zu machen, nach dem verabschiedenden
28 12|             würde ja gleich Ordnung machen. Noch nicht ganz angezogen,
29 12|             holen und sonst Ordnung machen; ans Frühstücken war vorläufig
30 13|           auf dies alles aufmerksam machen würde.~Hans hatte gespannt
31 13|              sich nicht auf den Weg machen, in ein solches vor der
32 13|           Hans einen noch schöneren machen. Es war jetzt nicht mehr
33 13|         genügt, um sie unwirksam zu machen?« fragte K. »Mir nicht«,
34 13|            Prügeljungen des Lehrers machen würde, aber bis zu einer
35 13|        konnte er die Stellung gewiß machen. Aber gerade an dieser Stellung
36 13|             mich an dir zweifeln zu machen, sie behauptete nicht, daß
37 13|         Liebhaber für jene Nacht zu machen; damit aber mehr daraus
38 14| entsprechender Gegengabe erträglich machen muß. K. wollte bei Gelegenheit
39 14|         Hinblick darauf verzweifelt machen können, wenn er sich nicht
40 14|             paar Schritte zu Amalia machen, ihr die Hand reichen, die
41 14|             es sie sehr unglücklich machen werde, denn sie scheine
42 15|         eigene Lebensglück abhängig machen. Nichts kann verfehlter
43 15|         alles, was man nur will, zu machen verstehen, aber in diesem
44 15|            ein anderer mag's anders machen. Zwar heißt es, daß wir
45 15|   anzugreifen und mir verdächtig zu machen suchst. Ich nehme nicht
46 15|           er wolle sich selbständig machen, sagte er ganz ehrlich,
47 15|        niemandem ist ein Vorwurf zu machen, niemand konnte anders handeln,
48 15|             genau zu ihnen; dagegen machen Leute, die sich um solche
49 15|       Gemeinde darauf aufmerksam zu machen, daß hier etwas geschehen
50 15|         sich ein Bild von der Sache machen? Die Beamten sind sehr gebildet,
51 15|       Beamten auf ihn aufmerksam zu machen. Nicht weit vom Zugang zum
52 15|          einen passenden Stiefel zu machen. Dort saß nun der Vater
53 15|          dem Beamten oben bemerkbar machen und erklären, wie unverschuldet
54 15|          Vater würde es doch Freude machen, und die vielen Auskunftgeber,
55 15|             deinen Herrn geneigt zu machen, und es war vielleicht sogar
56 15|         konnten Frieda mir abwendig machen.« - »Diese Drohungen schrecken
57 16|             Haustreppe schmutzig zu machen«, hatte ihr einmal ein Beamter
58 17|            ein freundliches Gesicht machen kann und die Belästigung
59 17|      solltest es mir nicht schwerer machen, als es ist. Heute dachte
60 17|            eigentlich, der Vorwürfe machen dürfte, und ich mache sie
61 17|  ausgebreitet, um es unkenntlich zu machen, sogar Wurstschalen waren
62 17|        schon ein wenig kräftiger zu machen; es war, als erkenne er
63 17|           zu uns ins Zimmer herein, machen Sie einen Krankenbesuch
64 17|        geben und das Wagnis unnötig machen könnte, aber der lange Gang
65 17|           halten Sie sich still und machen Sie auch die Tür nicht auf.
66 17|          hatte er es sich bequem zu machen versucht, diese Stellung
67 17|             Sinn er nicht ausfindig machen konnte. Bürgel aber, ganz
68 17|        förmlich dadurch unschädlich machen, daß man ihr, was sehr leicht
69 18|          oder gar sie verstummen zu machen und für seine Stimme Gehör
70 18|        übernommen, Lärm für alle zu machen, die ihn nur durch Zurufe
71 18|            für seinen Lauf Platz zu machen, stellte sich K. eng an
72 19|           dort Akten hinkommen? Was machen sich die Mädchen aus Akten?
73 19|     überlegt, ob er eine Bestellung machen soll, und sich dann doch
74 19|          entschloß sich, Skandal zu machen, sie, die Geliebte Klamms,
75 19|              hin. Das wird Aufsehen machen, davon wird man lange reden
76 19|           lassen, ihr die Frisur zu machen, es ist das eine besondere
77 19|             die K. Vorwürfe deshalb machen wird, daß er es nicht bei
78 19|           wolle sich Friedas würdig machen, wolle sich irgendwie hinaufhaspeln,
79 19|            dazu, K. eifersüchtig zu machen, ihn warmzuhalten! Seit
80 19|           den Gehilfen eifersüchtig machen, duldet aber doch, daß alle
81 19|             werden es dir behaglich machen, du wirst uns bei der Arbeit
82 19|           haben, wird sie glücklich machen, und geradezu entzückt werden
83 19|         meinen Kleidern zu schaffen machen, hörst du?« Und als K. sich