Kapitel

 1 1 |            abends, als K. ankam. Das Dorf lag in tiefem Schnee. Vom
 2 1 |           die von der Landstraße zum Dorf führte, und blickte in die
 3 1 |              und sagte dann: »Dieses Dorf ist Besitz des Schlosses,
 4 1 |            an und sagte: »In welches Dorf habe ich mich verirrt? Ist
 5 1 |         sollte, wollte er gleich ins Dorf gehen. Aber da der Wirt,
 6 1 |           Schnee zu sein als hier im Dorf, wo sich K. nicht weniger
 7 1 |              es zum Schloß, hier zum Dorf.« Ihm antwortete K. nicht,
 8 1 |            es zeigten sich in diesem Dorf also doch noch Menschen
 9 2 |              hatte geglaubt, hier im Dorf habe jeder für ihn Bedeutung,
10 2 |            nehmen. Die Leute aus dem Dorf, die ihn wegschickten oder
11 2 |              dort, wenn sie etwas im Dorf zu tun hätten, äßen und
12 2 |             dem K. wohnte. Es gab im Dorf wohl überhaupt keine großen
13 2 |         sprach, schien kaum mehr zum Dorf zu gehören, wenn auch noch
14 3 |            Tag seines Aufenthalts im Dorf.~
15 4 |   Zusammenbrechen -, daß Sie hier im Dorf sind, daß Sie hier auf dem
16 4 |            einmal mit Leuten aus dem Dorf, noch niemals hat er selbst
17 4 |          selbst mit jemandem aus dem Dorf gesprochen. Es war ja die
18 4 |             Hause weise, irgendwo im Dorf ein Unterkommen zu finden,
19 7 |            aus, was hält uns hier im Dorf? Vorläufig aber, nicht wahr,
20 7 |        Schloß erreichst, nirgends im Dorf ein Nachtlager finden, ein
21 9 |          Amtswirksamkeit ist auf das Dorf eingeschränkt. Herr Momus
22 9 |            und empfängt alle aus dem Dorf stammenden Ansuchen an Klamm
23 11|          Schrecken, den er bisher im Dorf erlebt hatte. Mit einem
24 13|           unsere Liebe ist, nicht im Dorf und nicht anderswo, und
25 13|            als sei ich eben erst ins Dorf gekommen, aber nicht hoffnungsvoll,
26 13|            auf), sie wohnten alle im Dorf, aber nicht bei Lasemann,
27 13|      verlangt hatten. K.s Ankunft im Dorf mußte also für Brunswick
28 13| vorwärtsgetragen, wenn nicht hier im Dorf, so anderswo; einen Beweis
29 14|             er, noch völlig fremd im Dorf, ohne Bekannte, ohne Zuflucht,
30 14|              Stammst du hier aus dem Dorf? Bist du hier geboren?«
31 14|              auch verbreiten sich im Dorf solche Nachrichten schnell.
32 14|             doch erst wenige Tage im Dorf. K. erzählte von dem Abend
33 15|              Diener, die man hier im Dorf freilich überhaupt nicht
34 15|              nicht, schon daß er ins Dorf kommt, ja sogar hier wohnt,
35 15|            wenigstens soweit sie ins Dorf hinunterkommen, es ist keine
36 15|       natürlich ist sein Aussehen im Dorf bekannt, einzelne haben
37 15|         anders aussehen, wenn er ins Dorf kommt, und anders, wenn
38 15|              K. gedacht, daß aus dem Dorf selbst ein derart unglückliches
39 15|           hat einmal selbst Klamm im Dorf durch ein Wagenfenster gesehen
40 15|       ähnlich. Und doch kannst du im Dorf Leute finden, die beschwören
41 15|              auf einer Wiese vor dem Dorf am Bach, es war schon ein
42 15|         wollen, nur Amalias wegen im Dorf geblieben war und am Morgen,
43 15|       ungeheuerlich, das ist eine im Dorf völlig vereinzelte Meinung,
44 15|           waren Instruktoren aus dem Dorf nötig, es kamen zwar einige
45 15|       Bestrafung darin. Die Leute im Dorf warteten ja nur darauf,
46 15|            sie getan hatten; wenn im Dorf eine angesehene Familie
47 15|       erkennen. Wenn die Beamten ins Dorf fahren oder zurück ins Schloß,
48 15|           doch keine Lustfahrten, in Dorf und Schloß wartet Arbeit
49 15|           des Dorfes anzustecken, im Dorf selbst fürchtet er, es zu
50 15|           Sortini kam nicht mehr ins Dorf, aber die Herren wechselten
51 15|             Schloßgesetze für sie im Dorf nicht mehr vollständig gelten,
52 15|           Grenzen, ein Glück für das Dorf, daß sie den Herrenhof nur
53 15|            in den letzten Jahren ins Dorf kamen, und wenn ich einmal
54 15|      Freilich, es sind nur Diener im Dorf, im Schloß sind sie ganz
55 15|             jemanden, mit dem sie im Dorf verkehrt haben, ganz besonders
56 15|           ihn Natürlichste im ganzen Dorf sei, trotzdem lehnte er
57 15|             schwer. Er ist jetzt ins Dorf gekommen, und gleich ist
58 16|                Du bist noch immer im Dorf?« - »Ja«, sagte K., »ich
59 16|              bewegten, überhaupt ins Dorf zu kommen; er könnte ja,
60 16|          doch auch Klamm bei Tag ins Dorf komme und sogar mehrere
61 16|      unentbehrlich, im Schloß wie im Dorf.~Da öffnete sich die Haustür
62 16|            so die Müdigkeit, hier im Dorf, bei der geänderten Lebensweise.
63 16|          seinen ganzen Aufenthalt im Dorf verschlafen hat und nach
64 17|           zwischen Friedrich und dem Dorf, ich bilde die Verbindung
65 17|         Dorfsekretären, bin meist im Dorf, aber nicht ständig; jeden