Kapitel

 1 1 |         schlief an ihrer Brust. »Wer bist du?« fragte K. Wegwerfend -
 2 2 |          achtungswertere Stimme: »Du bist der alte Gehilfe.«~K. horchte
 3 2 |           gelang ihm das nicht. »Wer bist du?« fragte K. »Barnabas
 4 2 |            einem Tischchen. »Ach, da bist du«, sagte K. ohne Anlaß,
 5 2 |             Seite und fragte: »Warum bist du nach Hause gegangen?
 6 3 |         suchten ihre Augen K. »Warum bist du nicht mit mir nach Hause
 7 6 |          deiner Frau«, sagte K., »du bist wohl sehr abhängig von ihr?« - »
 8 13|           kam zu K. in die Bank. »Du bist mir böse?« fragte sie. »
 9 13|             unmittelbare Anlaß dafür bist du gewesen.« - »Ich?« fragte
10 13|             denn noch immer, leider, bist du von der Wirtin beeinflußt
11 13|            Klamm überall. Noch immer bist du Klamms Geliebte, noch
12 13|        kanntest, zielbewußt geworden bist. Das sei daher gekommen,
13 13|              du den Preis erreichst, bist du bereit, alles zu tun;
14 13|              mich verstoßen; aber du bist auch bereit Komödie zu spielen,
15 13|              wenn du so nahe bei mir bist und so ruhig fragst, dann
16 14|     Verschlossenheit aufrichtig. »Du bist immer so traurig, Amalia«,
17 14|        Stammst du hier aus dem Dorf? Bist du hier geboren?« Amalia
18 14|            herabsetztest. Vielleicht bist du in die Angelegenheiten
19 14|              lassen, vielleicht aber bist du eingeweiht - und ich
20 15|              entsetzlich unzufrieden bist? Sieh dich doch um, ob jemand
21 15|          mich. Du darfst ins Schloß, bist ein ständiger Besucher der
22 15|             gleichen Raum mit Klamm, bist öffentlich anerkannter Bote,
23 15| Briefschaften auszutragen; das alles bist du, das alles darfst du
24 15|       verständlichen, aber, da du es bist, die erzählt, in einer genügend
25 15|                   Wie verängstigt du bist«, sagte K., »ich habe ja
26 15|            gestehen: Vor einer Woche bist du gekommen. Ich hörte im
27 15|              noch leicht zu täuschen bist, bestehen kann. Das ist
28 15|              uns dir nähern, denn du bist hier fremd und deshalb gewiß
29 15|              Botendienst unzufrieden bist und er im ersten Schrecken
30 15|         Gehilfe im Näherkommen. »Wer bist du denn?« sagte K. plötzlich,
31 15|            auch nur ein Angestellter bist und nicht einmal ein Schloßangestellter,
32 15|    selbstverständlich.« - »Und jetzt bist du nicht mehr im Dienst?«
33 15|            worüber nicht nur du froh bist, sondern auch ich, wir haben
34 15|              du wolltest, jetzt aber bist du mir gleichgültig. Auch
35 15|            doch eigentlich nicht. Du bist wahrscheinlich doch noch
36 15|              gewiß und, wenn du klug bist, viel Furcht. Warum wärst
37 15|             nicht wieder unzufrieden bist mit meinen Leistungen.« - »
38 15|              wenn er unsicher wäre. ›Bist du nicht Barnabas?‹ sagte
39 16|      begrüßte ihn mit der Frage: »Du bist noch immer im Dorf?« - »
40 17|             denen du nicht gewachsen bist, war schon glücklich darüber,
41 17|          mehr die Braut seines Herrn bist, bist du keine solche Verlockung
42 17|             Braut seines Herrn bist, bist du keine solche Verlockung
43 17|       gestanden, als Geliebte Klamms bist du ihm natürlich respektabel,
44 17|             fauchen sie ihn an. Wohl bist du dort zu Hause, wenn es
45 17|      abgehalten, das ist vorüber, du bist frei. Ein schönes Leben
46 19|           sie, aber wenn du es schon bist, dann wollen wir es auch
47 19|              Stellung nicht geeignet bist. Wie klar muß diese Nichteignung
48 19|        Unwissendste, das einsehe. Du bist ein gutes Mädchen, Pepi;
49 19|              hochmütig gehalten, das bist du aber nicht, es ist nur
50 19|            du für sie nicht geeignet bist. Ich will nicht sagen, daß
51 19|             dafür. Aber eben deshalb bist du ungeeignet. Es ist eine
52 19|             Nun ja«, sagte Pepi, »du bist verliebt in Frieda, weil
53 19|          dessen überdrüssig geworden bist. Komm doch! Auch Bilder
54 19|        wurdest, aber wenn du bei uns bist, wirst du nicht ertappt
55 19|           natürlich, wenn du bei uns bist, vorsichtig sein, dich nirgends
56 19|          gelegen sein wie uns, sonst bist du aber völlig frei, die
57 19|            niemals«, sagte K. - »Was bist du denn eigentlich?« - »
58 19|           nicht die Wahrheit?« - »Du bist nicht nur Wirtin, wie du
59 19|           vorgibst.« - »Sieh mal! Du bist voll Entdeckungen! Was bin
60 19|             weiß nicht, was du sonst bist. Ich sehe nur, daß du eine
61 19|              nur, daß du eine Wirtin bist und außerdem Kleider trägst,
62 19|             verschweigen, vielleicht bist du gar nicht keck, du bist
63 19|           bist du gar nicht keck, du bist nur wie ein Kind, das irgendeine
64 19|              daß du nicht nur Wirtin bist, du zielst auf etwas anderes
65 19|             schön zu kleiden, und du bist entweder ein Narr oder ein