Kapitel

 1 1 |        zurückkommen. Der Wirt und die Herren dort sind Zeugen, soweit
 2 1 |            beendet. Gute Nacht, meine Herren.« Und K. drehte sich zum
 3 1 |               aber in Frieden mit den Herren fertig zu werden ist natürlich
 4 2 |      Dorfarbeiter, möglichst weit den Herren vom Schloß entrückt, war
 5 2 |              ihm, wenn es nur auf die Herren oben und ihre Gnade angekommen
 6 2 |          Wirtshaus eigentlich nur für Herren aus dem Schloß bestimmt
 7 2 |            ist ausschließlich für die Herren vom Schloß bestimmt.« - »
 8 2 |              undurchführbar, weil die Herren äußerst empfindlich sind;
 9 2 |             sind immer auf seiten der Herren - entdeckt würden, wäre
10 2 |               Übernachten heute viele Herren vom Schloß hier?« - »In
11 3 |              die Dienerschaft anderer Herren schon ertragen, er könnte
12 3 |             seine Schlafstellung, die Herren schlafen sehr viel, das
13 5 |              entlegener, unsichtbarer Herren entlegene, unsichtbare Dinge
14 5 |      Abteilung, in welchem in der den Herren dort eigentümlichen kategorischen
15 8 |            hier trinken und essen die Herren, das heißt, es ist dafür
16 9 |             er ungenießbar sei. »Alle Herren trinken ihn«, sagte Pepi
17 9 |            stellte es ins Regal. »Die Herren haben auch besseren«, sagte
18 9 |             ist es eingerichtet, alle Herren aus dem Schloß haben ihre
19 9 |               Momus arbeitet für zwei Herren, für Klamm und für Vallabene,
20 15|              ist, denn die Launen der Herren sind flüchtig. Aber Amalia
21 15|            schreiben können? Wenn die Herren vom Schreibtisch aufstehen,
22 15|              wir von den Gedanken der Herren? Hast du nicht selbst gehört
23 15|            worden war, die anwesenden Herren aus dem Schloß hatten die
24 15|            kannten, solchen Reden der Herren müsse man nicht sehr vertrauen,
25 15|             nicht sehr vertrauen, die Herren pflegen bei derartigen Gelegenheiten
26 15|          reden«, sagte Olga. »Bei den Herren im Schloß ist alles möglich,
27 15|               mehr ins Dorf, aber die Herren wechselten häufig die Diener,
28 15|               Diener die eigentlichen Herren im Schloß sein, sie wissen
29 15|          Diener, die Diener aller der Herren fast, die in den letzten
30 16|               dulden müssen, denn die Herren aus dem Schloß weigerten
31 17|            Zimmern. So waren also die Herren doch endlich eingeschlafen.
32 18|    natürlichen Verlauf des Tages. Die Herren hier haben immerfort Mittag,
33 18|              später unter die anderen Herren verteilt würden, welche
34 18|       unterscheidbar oder erhoben die Herren aus anderen Gründen Einwände;
35 18|          vorüber komme, damit sie die Herren entlassen könnten, und in
36 18|           Parteien, deren Anblick den Herren bei Tag unerträglich wäre,
37 18|            Gang mit allen Zimmern und Herren sich entfernen werde. Und
38 18|               denn das Zartgefühl der Herren sei grenzenlos. Keiner werde
39 18|             entsprechend dem Leid der Herren, selbst auch darunter bis
40 18|    Unbegreifliches, da doch jeder der Herren nur der Sache dient, niemals
41 18|   unmittelbaren Verkehrs zwischen den Herren, die sich miteinander natürlich
42 18|                eine dauernde Qual für Herren und Diener ist und wahrscheinlich
43 18|           wird. Und warum konnten die Herren nicht miteinander verkehren?
44 18| ausschließlich seinetwegen, haben die Herren aus ihren Zimmern nicht
45 18|               Verzweiflung gebrachten Herren selbst zu wehren anfangen,
46 18|               zu vertreiben! Sie, die Herren, rufen um Hilfe! Wären denn
47 18|         ungerufen, am Morgen, vor den Herren zu erscheinen, sei es auch
48 18|              endlich von K. befreiten Herren! Für K. sei es freilich
49 18|          gewesen; er habe ja die zwei Herren zum erstenmal gesehen und
50 18|              auch die empfindlichsten Herren sich ungescheut vor ihm
51 18|                mit welchem K. von den Herren sprach, stimmten ihm den
52 19|               zeigen. Nur während die Herren arbeiten, dürfen die Zimmermädchen
53 19|       geschehen, damit die Arbeit der Herren nicht gestört wird. Aber
54 19|           leise aufzuräumen, wenn die Herren mehrere Tage lang in den
55 19|              Wahrhaftig, es sind hohe Herren, aber man muß kräftig seinen
56 19|           Eigentlich kennt man ja die Herren gar nicht, man hat sie ja
57 19|               oder in den Zimmern der Herren, welche in reinen Kleidern
58 19|           verwöhnter und aufmerksamer Herren, und so man daher immer
59 19|             und Schmuck, und weil die Herren nicht die Geduld haben zu
60 19|           sehr acht gibt - und welche Herren geben denn sehr acht? -,
61 19|               sich die abgearbeiteten Herren endlich ein Weilchen zum
62 19|             aber es sind meist ältere Herren, schwerfällig in ihren Gewohnheiten,
63 19|          gegen den eigenen Willen der Herren dauert es ein paar Tage,