Kapitel

1001 15|            Warum fragst du das?« sagte K. »Wenn es notwendig ist,
1002 15|                Erzähle schnell«, sagte K., »ich fürchte mich nicht.
1003 15|           schon von ihm gehört«, sagte K., »er war an meiner Berufung
1004 15|                  Du hast recht«, sagte K. »Sordini war es.« »Ja«,
1005 15|              Brückenhofwirtin?« fragte K. »Ja«, sagte Olga, »sie
1006 15|           kamen.« - »Lasemann?« fragte K. »Ja, Lasemann«, sagte Olga. »
1007 15|                der Vater noch?« fragte K. »Der Vater?« fragte Olga,
1008 15|            dort sitzt.« Erst jetzt sah K., daß Amalia schon wieder
1009 15|               aus ihm gemacht?« fragte K., aber noch immer hatte
1010 15|                   Und Sortini?« fragte K. »Ja, Sortini«, sagte Olga, »
1011 15|                von ihm gehört?« fragte K. »Du scheinst ja für Sortini
1012 15|            stand in dem Brief?« fragte K. »Ja, das habe ich noch
1013 15|               also die Beamten«, sagte K. zögernd, »solche Exemplare
1014 15|              geschoben.« - »Wie!« rief K. und dämpfte sofort die
1015 15|                Verhängnis denn«, sagte K., »was für Advokaten; man
1016 15|                     Nein, Olga«, sagte K., »ich weiß nicht, warum
1017 15|             auch nicht ähnlich«, sagte K. und schüttelte unwillig
1018 15|              hat.« - »Mag sein«, sagte K., »für mich aber ist der
1019 15|            verängstigt du bist«, sagte K., »ich habe ja nur Frieda
1020 15|           verstehe ich nicht.« - »Ach, K.«, sagte Olga, »auch du
1021 15|              doch zu sonderbar«, sagte K., »bewundern oder verurteilen
1022 15|           heimzahlen.« - »Wolltest du, K.«, sagte Olga, »alle unsere
1023 15|         Einfluß des Schlosses?« fragte K. »Vorläufig scheint es noch
1024 15|           gleich verabschieden wollen, K., und nun geht es schon
1025 15|              gehören.« - »Doch«, sagte K., »ich gehöre genau zu ihnen;
1026 15|           gefallen, glaube ich«, sagte K. »Daß dir der Mann gefallen
1027 15|                dem sie sprach?« fragte K. »Ich weiß nicht«, sagte
1028 15|              Laß die Deutungen!« sagte K. »Wie kamst du denn in diese
1029 15|                nichts.« - »Nun«, sagte K., »da nichts geschah und
1030 15|               zusammen - ganz ähnlich, K., wie wir zwei jetzt - und
1031 15|          überraschte.«~Hier unterbrach K., der bisher ganz versunken
1032 15|                  Ich habe aber«, sagte K., »das Innere eines Beamtenschlittens
1033 15|               oder Wagen, ein Anblick, K., ein Anblick! Bis dann
1034 15|            röchelnde Atmen der Eltern. K. sagte nur leichthin, wie
1035 15|              zweifelst. Wenn aber ich, K., manchmal den Botendienst
1036 15|            Olga unmöglich gewesen war.~K. erfuhr dann von Olga, daß
1037 15|             Friedas suchte. Olga hatte K. vor dem Gehilfen schützen
1038 15|         Gehilfen schützen wollen, wenn K. seinen Besuch hier später
1039 15|              Gehilfen entdeckt werden. K. billigte das. Das Angebot
1040 15|             die Straße kam. Das wollte K. tun. Während ihn Olga durch
1041 15|                zum Zaun führte, suchte K. sie schnell wegen ihrer
1042 15|              in die Stube zu leuchten. K. rief ihn an; ohne sichtlich
1043 15|              des Hauses ab und kam auf K. zu. »Wen suchst du?« fragte
1044 15|                 Wen suchst du?« fragte K. und prüfte am Schenkel
1045 15|               Wer bist du denn?« sagte K. plötzlich, denn es schien
1046 15|                Gehilfe.« - »So«, sagte K. und zog wieder die Weidenrute
1047 15|                ist denn Artur?« fragte K. »Artur?« fragte Jeremias. »
1048 15|                dich.« »Und du?« fragte K. »Ich konnte bleiben«, sagte
1049 15|                klagt ihr denn?« fragte K. »Darüber«, sagte Jeremias, »
1050 15|         schickte « - »Galater?« fragte K. »Ja, Galater«, sagte Jeremias. »
1051 15|           beibringen.‹« - »Nun«, sagte K., »hat Galater recht gehabt
1052 15|                Lieber Jeremias«, sagte K., »mit dem allem hast du
1053 15|                mehr im Dienst?« fragte K. »Jetzt nicht mehr«, sagte
1054 15|            wärest du im Dienst«, sagte K. »Nein«, sagte Jeremias, »
1055 15|            dazu veranlaßt hatten, aber K. mußte nur vor sie treten,
1056 15|                Mächtigen war nötig, um K. Friedas zu berauben, es
1057 15|               zu entfernen angefangen; K. rief ihn zurück. »Jeremias«,
1058 15|            sprichst so mit mir«, sagte K., »wie wenn es ganz gewiß
1059 15|        Jeremias ein. »Manchmal«, sagte K., »nichts deutet aber darauf
1060 15|                     Vielleicht«, sagte K. »Hat es deshalb weniger
1061 15|                Ich glaube wohl«, sagte K., »ein wenig Furcht hast
1062 15|                ich deine Angst«, sagte K., »eine ganz jämmerliche
1063 15|            vergaß aber nicht, sich vor K. zu verbeugen. »Es ist mir
1064 15|              Was ist gelungen?« fragte K. »Du hast meine Bitte Klamm
1065 15|                Fleiß, Barnabas«, sagte K., »wenn er gar keinen Erfolg
1066 15|           Erlanger zuvorkommen«, sagte K., lief schon hinter Jeremias
1067 16|             Gesichter kenntlich waren. K. fand nur einen Bekannten,
1068 16|                im Dorf?« - »Ja«, sagte K., »ich bin für die Dauer
1069 16|          halblaut unter den Wartenden, K. war es auffallend, daß
1070 16|             für Dorfreisen vorgesehen. K. wandte ein, daß doch auch
1071 16|              Übergewicht, und es wurde K. kaum geantwortet. Nur einer
1072 16|              er, »sind: Gerstäcker und K. Sind die beiden hier?«
1073 16|              achten müssen, sagte sich K., wobei er sich dessen bewußt
1074 16|               betreiben zu lassen.~Als K. an Momus vorüberkam, tat
1075 16|              Verhöre auszuwählen.« Als K. auf diese Ansprache hin
1076 16|           jetzt nicht.« Trotzdem sagte K., erregt durch des Momus
1077 16|              Diener und führte sie den K. schon bekannten Weg über
1078 16|               Hammerschläge erinnerten K. daran, was ihm irgendwo
1079 16|               Der Diener ließ sich von K. auf die Schulter heben
1080 17|              achtzehnte Kapitel~Da sah K., wie er ziellos umherblickte,
1081 17|              ich kann es dir ansehen.« K. lenkte schnell ab; die
1082 17|              sie noch ein Gespräch mit K., und dies sei das wichtigere. »
1083 17|               gut eingerichtet«, sagte K., »nur hast du einmal meinetwegen
1084 17|                ich untreu war?« fragte K.; Frieda nickte. »Nun sieh,
1085 17|               Nun sieh, Frieda«, sagte K., »über diese angebliche
1086 17|             gegen ihren Willen hervor, K. war froh, sie so abgelenkt
1087 17|          diesmal ihre Lehre an«, sagte K. lächelnd, »aber jenes Mädchen -
1088 17|            fragte Frieda unnachgiebig. K. hielt diese Teilnahme für
1089 17|                noch das andere«, sagte K., »ich nenne sie so aus
1090 17|               anderer Hinsicht«, sagte K. »Aus den Gelüsten der Knechte
1091 17|            schwieg und duldete es, daß K. ihr die Tasse aus der Hand
1092 17|               Von diesem nicht«, sagte K., »aber von etwas anderem,
1093 17|           nicht.« Und wieder schien es K. gut, Frieda ein wenig abzulenken,
1094 17|              nicht den Gang weiter, wo K. die Küche vermutete, sondern
1095 17|           Vierteln geleert. Doch sagte K. nichts darüber und machte
1096 17|               doch mitgenommen«, sagte K. »Ich werde hinuntergehen,
1097 17|                dem Weg. »Danke«, sagte K. und hielt sie zurück, »
1098 17|                    Trotz allem«, sagte K., »bedauere ich es nicht,
1099 17|        begonnen hätte. Frieda, nahe an K., schien ärgerlich, daß
1100 17|                alles in Ordnung«, fuhr K. fort, »und wir könnten
1101 17|        aneinander. »Verleumden?« sagte K. »Nein, ich will ihn nicht
1102 17|            also die Fäuste ruhen.« Und K. nahm Friedas Hand in die
1103 17|               nicht verleumden«, sagte K., »denn du liebst ihn ja
1104 17|             Frieda hatte ihren Kopf an K.s Schulter gelehnt, die
1105 17|               kleine Frist der Ruhe an K.s Schulter gewährt sei,
1106 17|                Frieda auf, entzog sich K. und war gleich unten bei
1107 17|                 es war, als erkenne er K. erst jetzt. »Ah, der Herr
1108 17|               was er spricht. Du aber, K., geh nicht mit, ich bitte
1109 17|                 Du verfolgst mich, ach K., warum verfolgst du mich?
1110 17|              einstmals warst, ehe dich K. meinetwegen quälte.« - »
1111 17|               sich gar nicht mehr nach K. umdrehte, endgültig fortgezogen.
1112 17|         geschlossen.~Erst jetzt merkte K., wie still es auf dem Gang
1113 17|            endlich eingeschlafen. Auch K. war sehr müde, vielleicht
1114 17|                in jedem anderen Kampf. K. war so müde, daß er daran
1115 17|            kleine Karaffe Rum gewesen. K. scheute nicht die Anstrengung
1116 17|          wahrscheinlichsten war, würde K.s Besuch gar nicht bemerkt
1117 17|              leer war, denn dann würde K. kaum der Versuchung widerstehen
1118 17|           still und leer. Dann horchte K. an der Tür, auch hier kein
1119 17|                Wer ist es?« Nun konnte K. nicht ohne weiteres mehr
1120 17|             Sie Friedrich?« fragte er. K. verneinte. »Aber er kennt
1121 17|               sagte der Herr lächelnd. K. nickte; an Leuten, die
1122 17|              Entschuldigen Sie«, sagte K. und langte nach der Klinke, »
1123 17|           genommen werden.« Bürgel sah K. fragend und fröhlich an,
1124 17|                ausgeruht; so müde, wie K. jetzt, war Bürgel wohl
1125 17|              Ich bin sehr müde«, sagte K., der sich auf die Aufforderung
1126 17|           bitte, Herr Sekretär«, sagte K., erfreut von dieser Ankündigung, »
1127 17|      Landvermesser beschäftigt«, sagte K., er war wenig mit seinen
1128 17|            keine Landvermesserarbeit.« K. nickte mechanisch, er hatte
1129 17|             Ich leide darunter«, sagte K. langsam und lächelte für
1130 17|               zu wissen, unter welchen K.s Berufung erfolgt war,
1131 17|          Verwicklungen, welche während K.s hiesigem Aufenthalt sich
1132 17|             Menschenkenntnis, wie sich K. überhaupt, seit er das
1133 17|         antworte er auf einen Gedanken K.s und wollte ihm rücksichtsvoll
1134 17|               frage ich immer wieder.« K. wußte es nicht; zwar merkte
1135 17|             Sekretäre?« Auch das wußte K. nicht, er wußte so wenig,
1136 17|                nicht sehr berechtigt?« K. hatte schon ein kleines
1137 17|              sei es ihm eben gelungen, K. ein wenig irrezuführen.
1138 17|     widerstandsfähig wie verletzlich.« K. schlief, es war zwar kein
1139 17|         griechischen Gottes, wurde von K. im Kampf bedrängt. Es war
1140 17|               Es war sehr komisch, und K. lächelte darüber sanft
1141 17|           seiner stolzen Haltung durch K.s Vorstöße immer aufgeschreckt
1142 17|            sehr große Schritte, rückte K. vor. War es überhaupt ein
1143 17|               schließlich war er fort, K. war allein in einem großen
1144 17|               zerbrochen auf der Erde. K. zertrat es völlig. Die
1145 17|               im Sinne der Sekretäre.« K. nickte lächelnd, er glaubte
1146 17|                bescheiden und warten.«~K. schlief, abgeschlossen
1147 17|              unwillkürlich verschaffte K. sich eine neue dadurch,
1148 17|            Schlägen an die Seitenwand. K. schrak auf und sah die
1149 17|                befreite seinen Fuß von K. und streckte sich plötzlich
1150 17|               oder darauf, daß er etwa K. noch benötigen könnte,
1151 17|      schmerzhaftem Körper, konnte sich K. lange nicht entschließen
1152 18|               sollen«, sagte Erlanger. K. wollte sich entschuldigen.
1153 18|              zu sagen habe.« Er nickte K. zum Abschied zu, setzte
1154 18|              diese Leichtigkeit freute K. nicht. Nicht nur, weil
1155 18|               Befehl gemeint war, aber K. wie ein Verlachen klang,
1156 18|              deshalb, weil aus ihm für K. die Nutzlosigkeit aller
1157 18|             ihm sagen? Zwar blieb sich K. dessen bewußt, daß seine
1158 18|          andere Müdigkeit war als jene K.s. Hier war es wohl die
1159 18|           immerfort Mittag, sagte sich K.~Und es stimmte sehr damit
1160 18|              schließen, hie und da sah K. auch schon oben im Spalt
1161 18|               solchen Fällen schien es K., als ob die Bewegung der
1162 18|            besonders große Bündel; und K. nahm an, daß sie aus einer
1163 18|         allmählich wieder in Bewegung.~K. betrachtete das alles nicht
1164 18|          Inmitten dieser Unruhe war es K. auffällig, daß Bürgels
1165 18|        weitläufigem Wesen, aber daß er K. an der Türschwelle hatte
1166 18|              Beobachtungen kehrte dann K. immer bald wieder zu dem
1167 18|             wahrlich nicht zu, was man K. sonst von den Dienern im
1168 18|            ihnen, denn hier waren, wie K. merkte, viele Abgrenzungen,
1169 18|                 hartnäckigen Zimmern - K. schien es oft ein Kampf
1170 18|                zum Beispiel, soweit es K. richtig verstand, durch
1171 18|                 aber auch hier glaubte K., daß es nur ein scheinbares
1172 18|             gut mein Akt sein, ging es K. durch den Kopf. Der Gemeindevorsteher
1173 18|    allerkleinsten Fall gesprochen. Und K. suchte, so willkürlich
1174 18|                denn der Diener vergalt K.s Zuneigung schlecht, auch
1175 18|               nervösem Kopfrücken nach K. hinzusehen. Erst jetzt,
1176 18|       beendigter Verteilung, schien er K. ein wenig vergessen zu
1177 18|         Zeichen zu schweigen, zerriß - K. war noch lange nicht bei
1178 18|            erste Unregelmäßigkeit, die K. hier im Bürobetriebe gesehen
1179 18|              Herr, vor dessen Tür sich K. jetzt herumtrieb, weil
1180 18|            waren kurz und geziert, und K. dachte, sie werde zu spät
1181 18|                zu machen, stellte sich K. eng an die Wand. Aber der
1182 18|              der Wirt blieb gerade bei K. stehen, als sei dieser
1183 18|                im Überfluß der Freude. K. war, weil ihm viel daran
1184 18|         steigerte, denn hinter ihnen - K. drehte sich gar nicht um,
1185 18|        offenbar ungeduldig darauf, daß K. endlich vorüber komme,
1186 18|            Schlitten warteten - erfuhr K. allmählich, worum es sich
1187 18|          Wirtin konnten begreifen, daß K. etwas Derartiges zu tun
1188 18|                 Immer wieder fragte es K., konnte es aber lange nicht
1189 18|              Nur sehr langsam erkannte K. alles. Er war zu Unrecht
1190 18|          Nachtverhöre - und hier bekam K. eine neue Erklärung ihres
1191 18|                vergessen. Das Benehmen K.s aber habe aller Vorsichtsmaßregeln
1192 18|        verschwinden gegen Morgen, aber K. sei dort geblieben, die
1193 18|               grenzenlos. Keiner werde K. etwa forttreiben oder auch
1194 18|                tun, obwohl sie während K.s Anwesenheit vor Aufregung
1195 18|             vergällt wird. Statt gegen K. vorzugehen, ziehen sie
1196 18|                Hoffnung mitspielt, daß K. doch endlich das in die
1197 18|                 daß sie es nicht kann? K. dagegen stellt sich dorthin,
1198 18|        fehlerlos erfolge? Und sei denn K. wirklich auch nicht von
1199 18|        verkehren? Ja, verstehe es denn K. noch immer nicht? Etwas
1200 18|             Nun, es muß ein Mensch wie K. sein. Einer, der sich über
1201 18|                nicht zu erschütternden K. zu vertreiben! Sie, die
1202 18|             Zitternd vor Empörung über K., trostlos wegen ihrer Ohnmacht,
1203 18|                Treiben der endlich von K. befreiten Herren! Für K.
1204 18|               K. befreiten Herren! Für K. sei es freilich nicht vorüber;
1205 18|             Wirt trotz all seinem Zorn K. doch noch hierher geführt
1206 18|             hatte er doch erkannt, daß K.s Müdigkeit es ihm zunächst
1207 18|               setzen, abzuwarten, sank K. gleich auf einem der Fässer
1208 18|               kindlich böse Blicke auf K. richtete. Um das Ehepaar
1209 18|            Ehepaar zu beruhigen, sagte K., daß alles, was sie ihm
1210 18|            ermüdet - wie hätte es also K. ungeschwächt überdauern
1211 18|     Aktenverteilung verschlafen. Hätte K. eine ähnliche Möglichkeit
1212 18|               der Respekt, mit welchem K. von den Herren sprach,
1213 18|               günstig. Er schien schon K.s Bitte, ein Brett auf die
1214 18|               daran, auszubrechen. Für K. in seiner Müdigkeit nahm
1215 18|    ungewöhnlichen Empfindlichkeit, die K. längst aufgefallen war,
1216 18|                ihn doch endlich fort!« K. aber, die Gelegenheit ergreifend,
1217 18|              fragte die Wirtin erregt. K. zuckte die Achseln.~»Komm!«
1218 18|              Besen lässig in der Hand, K. irgendein Kissen hinzuwerfen.~
1219 19|             Das zwanzigste Kapitel~Als K. erwachte, glaubte er zuerst,
1220 19|         Gerstäcker, der am Morgen, als K. mit der Wirtin gesprochen
1221 19|               Bier gewartet, aber dann K. nicht mehr zu stören gewagt
1222 19|           einmal hier gewesen, um nach K. zu sehen, und schließlich
1223 19|               war einen Augenblick bei K. gestanden, doch war sie
1224 19|           gestanden, doch war sie kaum K.s wegen gekommen, sondern
1225 19|          Leidensgenossen sprach sie zu K., und als er den Kaffee
1226 19|               der Bluse hinabhing. Als K. in der Zufriedenheit, endlich
1227 19|             neben ihn auf ein Faß. Und K. mußte sie gar nicht nach
1228 19|           erzählen, den Blick starr in K.s Kaffeetopf gerichtet,
1229 19|                Kräfte. Zunächst erfuhr K., daß eigentlich er an Pepis
1230 19|       Erzählung, um keinen Widerspruch K.s aufkommen zu lassen. Zuerst
1231 19|               In jener Zeit liebte sie K., wie sie noch nie jemanden
1232 19|      verbringen, und nun war plötzlich K. erschienen, ein Held, ein
1233 19|          gekommen: Ist es möglich, daß K. wirklich Frieda liebt,
1234 19|           Aufstieg sein, und wird dann K. den Irrtum merken oder
1235 19|          verstanden hatte, von welchem K. im Augenblick geblendet
1236 19|               nun Pepi davon geträumt, K. werde, wenn sie die Stellung
1237 19|               die Wahl haben, entweder K. zu erhören und die Stelle
1238 19|              Und was war daran schuld? K. vor allem und dann freilich
1239 19|              Friedas Durchtriebenheit. K. vor allem; denn was will
1240 19|             beziehen. Und warum? Wegen K. und Frieda. Wieder zurück
1241 19|        entflohen ist, dem sie zwar mit K.s Hilfe, aber doch auch
1242 19|    Landvermesser! Ja, woran denkt denn K.? Was hat er für besondere
1243 19|             verschuldet, vor allem von K.! Wie sich damals alle freuten
1244 19|           Friedas, trotz aller Torheit K.s Siegerin geblieben. Es
1245 19|              der sonst so gedankenlose K. So verflogen aufregende,
1246 19|                gänzlich gleichgültigen K.s Verdienst wieder einen
1247 19|          begann sie jetzt auszunützen. K. gab ihr die Möglichkeit
1248 19|              ist gewiß die letzte, die K. Vorwürfe deshalb machen
1249 19|               der Schule, wohin sie ja K. wahrscheinlich gelenkt
1250 19|               Herrenhof und beobachtet K. Boten hat sie ausgezeichnete
1251 19|               ausgezeichnete zur Hand: K.s Gehilfen, die ihr - man
1252 19|              es nicht, selbst wenn man K. kennt, begreift man's nicht -
1253 19|                 begreift man's nicht - K. gänzlich überläßt. Sie
1254 19|             daß sie von einem Mann wie K. gefangengehalten ist, hetzt,
1255 19|          ganzen Tätigkeit Friedas weiß K. nichts; wenn er nicht herumwandert,
1256 19|        Gehilfen, sie dienen auch dazu, K. eifersüchtig zu machen,
1257 19|           keine mehr voreinander, aber K. zu Ehren fangen sie an,
1258 19|            sehnen, und es entsteht für K. die Gefahr, daß es eine
1259 19|             eine große Liebe wird. Und K. tut Frieda alles zu Gefallen,
1260 19|             vielleicht desto fester an K. halten und könnte, vorausgesetzt,
1261 19|             als einen Tag braucht auch K. nicht mehr, um ihrer überdrüssig
1262 19|                man denke, nicht einmal K. braucht mehr. Und da, zwischen
1263 19|             ihr zu schließen anfängt - K. in seiner Einfalt hält
1264 19|              plötzlich ist sie es, die K., den noch immer sie liebenden,
1265 19|              aber mußte sie noch alles K. erzählen, damit er, der
1266 19|                und Wangen und sah dann K. kopfnickend an, so, als
1267 19|              Trost irgend jemandes und K.s am wenigsten, sie kenne
1268 19|              ihrer Kenntnisse, aber um K. handle es sich, ihm habe
1269 19|        Phantasie du hast, Pepi«, sagte K. »Es ist ja gar nicht wahr,
1270 19|          plötzlich lebhaft werdend und K. bei den Schultern fassend, »
1271 19|          Betrogenwerden klagst«, sagte K., »kann ich mich nicht mit
1272 19|              bis zum Frühjahr?« fragte K. »Bis zum Frühjahr?« wiederholte
1273 19|              Wirtin. Sie tat erstaunt, K. noch hier zu finden. K.
1274 19|                K. noch hier zu finden. K. entschuldigte sich damit,
1275 19|           Wirtin verstand nicht, warum K. auf sie gewartet habe.
1276 19|                 auf sie gewartet habe. K. sagte, er hatte den Eindruck
1277 19|             sie. Durch den Blick wurde K. auch länger festgehalten,
1278 19|              ein wenig, und erst durch K.s erstauntes Gesicht wurde
1279 19|             über mein Kleid zu sagen.« K. konnte sich nicht erinnern. »
1280 19|               hinterher die Feigheit.« K. entschuldigte sich mit
1281 19|              ich dir ein für allemal.« K. verbeugte sich nochmals
1282 19|                willst du damit sagen?« K. wandte sich um und bat
1283 19|             machen, hörst du?« Und als K. sich schweigend wieder
1284 19|              Wissen von den Kleidern?« K. zuckte die Achseln, er
1285 19|                die Tür; Pepi sprang zu K., unter dem Vorwand, von
1286 19|                 unter dem Vorwand, von K. die Zahlung zu bekommen,
1287 19|                 es war sehr leicht, da K. den Hof kannte, dessen
1288 19|              Kontor und sah ungeduldig K. entgegen. Es gab aber noch
1289 19|                gewartet und wollte mit K. sprechen. Es war nicht
1290 19|             auf die Ottomane, daß sich K. setzen möge, sie selbst
1291 19|                  Nein, niemals«, sagte K. - »Was bist du denn eigentlich?« - »
1292 19|                     Was ist denn das?« K. erklärte es, die Erklärung
1293 19|           Mensch. Geh, nun geh schon!«~K. war schon im Flur, und