| Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek |
| Franz Kafka In der Strafkolonie IntraText - Konkordanzen (Hapax - Wörter, die nur einmal vorkommen) |
Absatz
1 3 | nichts von dem Alten wird abändern können. Unsere Voraussage 2 24| Ein großer Forscher des Abendlandes, dazu bestimmt, das Gerichtsverfahren 3 16| sie von dem Verurteilten abfielen; er wollte nach dem fallenden 4 14| diese Hauptrinne, deren Abflußrohr in die Grube führt.« Der 5 14| machen, an der Mündung des Abflußrohres mit beiden Händen förmlich 6 19| stopfen dem Mann, ehe er abgeführt wird, den Hals mit Zuckersachen 7 14| den Verurteilten allzusehr abgelenkt wurde. Der Reisende beugte 8 17| der Soldat zeigte ihm das abgerissene Riemenstück. Der Offizier 9 4 | Zahnrad im Zeichner zu stark abgeschliffen; es kreischt sehr, wenn 10 1 | kahlen Abhängen ringsum abgeschlossenen kleinen Tal außer dem Offizier 11 7 | die Bewegungen der Egge abgestimmt sein. Dieser Egge aber ist 12 13| mir tut, meine Erklärungen abkürzen müssen. Aber ich könnte 13 3 | an; dieser konnte nicht ablehnen. Er saß nun am Rande einer 14 26| zusammenzuckten und vom Reis abließen, ging ganz nahe an den Reisenden 15 14| stemmte die Füße mit den Absätzen in den Boden, riß den Verurteilten 16 11| sagte der Offizier und sah abseits, als rede er zu sich selbst 17 18| denn er reise nur mit der Absicht, zu sehen, und keineswegs 18 16| seinem Gesicht den Eindruck abzulesen, den die Exekution, die 19 14| Wasser aus, um das Blut abzuwaschen und die Schrift immer klar 20 14| den Verurteilten unter den Achseln und stellte ihn, der öfters 21 24| vieler Völker gesehen und achten gelernt, Sie werden daher 22 15| ein Rad, rief hinunter: »Achtung, treten Sie zur Seite!«, 23 28| Es wurde eben‹, so oder ähnlich wird er sprechen, ›die Meldung 24 7 | auch auf und ab. Sie werden ähnliche Apparate in Heilanstalten 25 3 | sich zu schaffen machte. In ähnlicher Verfassung wie der Reisende 26 18| hatte Empfehlungen hoher Ämter, war hier mit großer Höflichkeit 27 18| Gerichtsverfassungen zu ändern. Nun lagen aber hier die 28 44| hatte er eine neue, noch ärgere Überraschung. Die Egge schrieb 29 13| Nichteingeweihter merkt äußerlich keinen Unterschied in den 30 28| dürfen Sie sich keinesfalls äußern; Ihre Äußerungen aber müssen 31 41| Vielleicht würde es so bis zum Äußersten gehen. Wahrscheinlich hatte 32 15| verständlich zu machen, mit äußerster Anspannung dem Reisenden 33 5 | lassen. Der Verurteilte ahmte den Reisenden nach; da er 34 3 | Ich habe gleich bei den allerersten Versuchen mitgearbeitet 35 28| überall Beifallklatschen, allgemeine Zustimmung, ich bin der 36 24| Gegner der Todesstrafe im allgemeinen und einer derartigen maschinellen 37 3 | die Sonne verfing sich allzu stark in dem schattenlosen 38 14| Reisende durch den Verurteilten allzusehr abgelenkt wurde. Der Reisende 39 22| starkes Geländer um die Grube anbringen, es ist längst weggerissen.«~ 40 12| Schuld ist immer zweifellos. Andere Gerichte können diesen Grundsatz 41 | anderer 42 11| Bewegungen seiner wulstig aneinander gedrückten Lippen zeigten 43 39| daß es unten in der Grube aneinanderklang.~ 44 15| Reisende hätte gerne etwas Anerkennendes gesagt, aber er sah nur 45 29| den Reisenden von allem Anfang an zweifellos; er hatte 46 41| zuerst nichts, sie sahen anfangs nicht einmal zu. Der Verurteilte 47 12| zu mir, ich schrieb seine Angaben auf und anschließend gleich 48 26| haben Sie meine Erklärungen angehört, die Maschine gesehen und 49 18| Bürger des Staates, dem sie angehörte. Wenn er die Exekution verurteilen 50 24| oder ›Bei uns wird der Angeklagte vor dem Urteil verhört‹, 51 42| der Offizier mußte nicht angeschnallt sein. Da bemerkte der Verurteilte 52 24| Ihrem, dem Urteil eines angesehenen Fremden aussetzen. Seine 53 35| der Egge einige Vorsicht angewendet werden. Der Verurteilte 54 17| ihn der Soldat zu stark angezogen. Der Offizier sollte helfen, 55 36| Papier, daß der Offizier aus Angst vor einer Berührung es weiter 56 21| war die Kolonie von seinen Anhängern voll; die Überzeugungskraft 57 21| Fußspitzen bis dort zu den Anhöhen - wurde der Verurteilte 58 48| nicht. Aber als sie unten ankamen, war der Reisende schon 59 15| ist sie mit der ersten Anlage der Schrift auf dem Rücken 60 28| anmerken soll, ist ja genügend Anlaß, wenn auch nicht im Sinne 61 12| ich dem Mann die Ketten anlegen. Das alles war sehr einfach. 62 17| Und während er die Ketten anlegte, sagte er noch: »Die Mittel 63 28| Verbitterung, die man Ihnen anmerken soll, ist ja genügend Anlaß, 64 43| ihn, wenigstens im ersten Anrollen, erschreckte.~ 65 14| Als er es, um es möglichst anschaulich zu machen, an der Mündung 66 1 | ergeben aus, daß es den Anschein hatte, als könnte man ihn 67 12| schrieb seine Angaben auf und anschließend gleich das Urteil. Dann 68 42| Fuß zurück und ließ sich anschnallen. Nun konnte er allerdings 69 30| tun will. Ich werde meine Ansicht über das Verfahren dem Kommandanten 70 15| zu machen, mit äußerster Anspannung dem Reisenden ins Ohr: » 71 24| die mein Verfahren nicht antasten. Aber wie wird sie der Kommandant 72 24| Hinrichtung ohne öffentliche Anteilnahme, traurig, auf einer bereits 73 28| keineswegs; Sie sollen nur kurz antworten, etwa: ›Ja, ich habe die 74 2 | die Arbeit sonst niemandem anvertrauen konnte. »Jetzt ist alles 75 47| Kommandant nach einer bestimmten Anzahl von Jahren auferstehen und 76 12| Hauptmann hat heute morgens die Anzeige erstattet, daß dieser Mann, 77 37| Als er dann Hemd und Hose anzog, mußte der Soldat wie der 78 10| genug, um die Zeichnungen anzufassen; er ging daher zum Kübel 79 47| auf, sich ihrer Meinung anzuschließen. Der Reisende tat, als merke 80 42| liefen hin, den Offizier anzuschnallen. Dieser hatte schon den 81 14| Einrichtung der Egge aus der Nähe anzusehen, gefolgt war. Er hatte den 82 11| schien alle Kraft des Gehörs anzuspannen, um etwas zu erfahren. Aber 83 7 | ab. Sie werden ähnliche Apparate in Heilanstalten gesehen 84 15| entschuldigend, zum Reisenden hin die Arme aus und kletterte eilig 85 47| waren zerrissen, es war armes, gedemütigtes Volk. Als 86 21| Haufen Rohrsessel ist ein armseliges Überbleibsel aus jener Zeit. 87 3 | Offiziers zu folgen. Mit einer Art schläfriger Beharrlichkeit 88 21| gierigen Verurteilten davon aß.~ 89 29| und des Verurteilten einen Atemzug lang. Schließlich aber sagte 90 28| Armen und sah ihm schwer atmend ins Gesicht. Die letzten 91 4 | Höhe. Es war ein großer Aufbau. Das Bett und der Zeichner 92 17| alle möglichen Ersatzstücke aufbewahrt wurden. Ich gestehe, ich 93 47| bestimmten Anzahl von Jahren auferstehen und aus diesem Hause seine 94 3 | noch der Verurteilte. Um so auffallender war es allerdings, daß der 95 42| der Verurteilte würden sie auffinden, und der Reisende war entschlossen, 96 14| mit beiden Händen förmlich auffing, erhob der Reisende den 97 18| ein zum Mitleid gar nicht auffordernder Mensch. Der Reisende selbst 98 32| hellen Augen, die irgendeine Aufforderung, irgendeinen Aufruf zur 99 25| so leicht war also die Aufgabe, die er für so schwer gehalten 100 1 | gefolgt zu sein, der ihn aufgefordert hatte, der Exekution eines 101 3 | ausgegrabene Erde zu einem Wall aufgehäuft, zur anderen Seite stand 102 12| Apparates für lange Zeit aufgehalten zu werden; er ging daher 103 11| wie seine Verteidigung aufgenommen wurde?« »Er hat keine Gelegenheit 104 44| aber schon die Egge mit dem aufgespießten Körper zur Seite, wie sie 105 4 | zuerst mit dem Gesicht aufliegt, ist dieser kleine Filzstumpf, 106 24| lächelte er dem Reisenden aufmunternd zu und sagte: »Ich war gestern 107 43| fiel hinunter, kollerte aufrecht ein Stück im Sand und blieb 108 32| Aufforderung, irgendeinen Aufruf zur Beteiligung enthielten, 109 28| es geschieht. Ich werde aufstehen und die Meldung von der 110 12| ihn gerichtet war, stramm aufstellte - auch zog der Soldat die 111 38| begann seinen Uniformrock aufzuknöpfen. Hierbei fielen ihm zunächst 112 21| Kommandanten. An einen weiteren Ausbau des Verfahrens kann ich 113 28| geradezu in Verwünschungen ausbrechen müßten. Ich verlange nicht, 114 24| Weilchen von ihm ab; mit auseinandergestellten Beinen, die Hände in den 115 24| Sie mit aller Schlauheit ausfragen wird, dessen bin ich gewiß. 116 4 | erst die Prozedur selbst ausführen lassen. Sie werden ihr dann 117 3 | volkstümliche Bezeichnungen ausgebildet. Der untere heißt das Bett, 118 25| ich zu wissen glaube, sehr ausgedehnte Rechte hat. Ist seine Meinung 119 12| Mann zuerst vorgerufen und ausgefragt, so wäre nur Verwirrung 120 3 | Seite der Grube war die ausgegrabene Erde zu einem Wall aufgehäuft, 121 47| ihm her und zeigten mit ausgestreckten Händen dorthin, wo sich 122 14| der öfters mit den Füßen ausglitt, mit Hilfe des Soldaten 123 1 | welche die kleinen Ketten ausliefen, mit denen der Verurteilte 124 1 | abgeschlossenen kleinen Tal außer dem Offizier und dem Reisenden 125 28| dessen unsere Kolonie so außerordentlich ehrendem Besuch Sie alle 126 24| eines angesehenen Fremden aussetzen. Seine Berechnung ist sorgfältig; 127 29| Einschreiten auch nur eine kleine Aussicht auf Erfolg haben könnte. 128 39| mit der er den Uniformrock auszog und sich dann vollständig 129 47| Nacht versucht, den Alten auszugraben, er ist aber immer verjagt 130 21| Verurteilten ein stärkeres Seufzen auszupressen, als der Filz noch ersticken 131 4 | Watte wird der Verurteilte bäuchlings gelegt, natürlich nackt; 132 37| wurden vom Soldaten mit der Bajonettspitze herausgezogen. Das Hemd 133 28| der Offizier die Fäuste ballte. »Sie können es«, wiederholte 134 43| geradezu als Strafe. Er bat flehentlich mit gefalteten 135 7 | ihre eigene elektrische Batterie; das Bett braucht sie für 136 13| neues Verfahren einzuführen beabsichtigte, das dem beschränkten Kopf 137 21| Gesellschaft - kein hoher Beamte durfte fehlen - ordnete 138 28| daß sie gerade noch die Beamten unter Ihnen hören, es genügt, 139 44| seine ganze Aufmerksamkeit beanspruchte, hatte er versäumt, die 140 44| die übrige Maschine zu beaufsichtigen; als er jedoch jetzt, nachdem 141 24| aussprechen. Aber dessen bedarf der Kommandant gar nicht. 142 16| greifen, um seine Blöße zu bedecken, aber der Soldat hob ihn 143 4 | gar mit einer Watteschicht bedeckt; den Zweck dessen werden 144 15| die so dicht das Papier bedeckten, daß man nur mit Mühe die 145 18| überlegte: Es ist immer bedenklich, in fremde Verhältnisse 146 25| Privatmannes, um nichts bedeutender als die Meinung eines beliebigen 147 28| seine Anwesenheit in ihrer Bedeutung erhöht. Wollen wir nun nicht 148 25| anderen, und jedenfalls viel bedeutungsloser als die Meinung des Kommandanten, 149 12| zur Bewachung als auch zur Bedienung frisch bleiben. Der Hauptmann 150 25| meiner bescheidenen Mithilfe bedürfte.«~ 151 13| Gerade deshalb müssen wir uns beeilen. Ich werde sogar, so leid 152 21| und seiner Frauen, die ihn beeinflussen, ein solches Lebenswerk« - 153 17| den rechten Arm allerdings beeinträchtigt.« Und während er die Ketten 154 21| hatte die Reinigungsarbeit beendet und jetzt noch aus einer 155 8 | ich allerdings am besten befähigt, unsere Urteilsarten zu 156 35| Zieh ihn heraus«, befahl der Offizier dem Soldaten. 157 24| europäischen Anschauungen befangen, vielleicht sind Sie ein 158 43| nieder. Der Reisende sah, daß Befehle hier nichts halfen, er wollte 159 13| verursacht, die Nadeln darin zu befestigen, es ist aber nach vielen 160 47| dorthin, wo sich das Grab befinden sollte. Sie führten den 161 12| können diesen Grundsatz nicht befolgen, denn sie sind vielköpfig 162 44| von ihrer Last noch nicht befreit sei, blieb sie doch über 163 30| schienen sich miteinander befreundet zu haben; der Verurteilte 164 4 | der Offizier lächelnd, »befühlen Sie es selbst.« Er faßte 165 28| der Offizier. Mit einiger Befürchtung sah der Reisende, daß der 166 1 | herumlaufen lassen und müsse bei Beginn der Exekution nur pfeifen, 167 12| die Exekution sollte schon beginnen, und ich bin mit der Erklärung 168 5 | hatte er für sein jetzt beginnendes Interesse Sinn; er setzte 169 47| ging, gefolgt von seinen Begleitern, zwischen den unbesetzten 170 18| diesem Falle selbst nicht begreife, denn er reise nur mit der 171 15| dem Reisenden ins Ohr: »Begreifen Sie den Vorgang? Die Egge 172 26| gesehen und sind nun im Begriffe, die Exekution zu besichtigen. 173 11| vom Reisenden eine nähere Begründung seiner Frage, und sagte 174 31| eigenes wirkliches Nachdenken behält.~ 175 3 | beschwerten, mit Schnüren behängten Waffenrock so eifrig seine 176 39| vollständig entkleidete, behandelte er doch jedes Kleidungsstück 177 14| Verurteilten geschehe. »Behandle ihn sorgfältig!« schrie 178 39| daß er, sobald er mit der Behandlung eines Stückes fertig war, 179 3 | Mit einer Art schläfriger Beharrlichkeit richtete er die Blicke immer 180 3 | gehört? Nicht? Nun, ich behaupte nicht zu viel, wenn ich 181 17| wie der neue Kommandant behauptet, dem alles nur zum Vorwand 182 28| beurteilt?‹ Natürlich überall Beifallklatschen, allgemeine Zustimmung, 183 28| Exekution der große Forscher beigewohnt hat, von dessen unsere Kolonie 184 30| ich irgendeiner Sitzung beigezogen werden könnte; ich fahre 185 10| Diesem Verurteilten zum Beispiel« - der Offizier zeigte auf 186 21| schreibenden Nadeln eine beizende Flüssigkeit aus, die heute 187 1 | Exekution eines Soldaten beizuwohnen, der wegen Ungehorsam und 188 17| dient, alte Einrichtungen zu bekämpfen. Jetzt hat er die Maschinenkassa 189 48| Verurteilte hatten im Teehaus Bekannte gefunden, die sie zurückhielten. 190 28| die Knie zwingen, daß er bekennen muß: Alter Kommandant, vor 191 1 | der wegen Ungehorsam und Beleidigung des Vorgesetzten verurteilt 192 25| bedeutender als die Meinung eines beliebigen anderen, und jedenfalls 193 24| Damen ist; Sie wollen sich bemerkbar machen; Sie wollen schreien; 194 5 | Gleichgültigkeit des Reisenden kaum bemerkt, wohl aber hatte er für 195 42| nicht angeschnallt sein. Da bemerkte der Verurteilte die losen 196 3 | Verurteilte sich dennoch bemühte, den Erklärungen des Offiziers 197 15| hinunterzukommen, statt die Leiter zu benutzen, an der einen Stange hinunter 198 15| gewöhnlich hier nieder und beobachte diese Erscheinung. Der Mann 199 15| des Apparates von unten zu beobachten. Noch war etwas nicht in 200 14| was die zwei Herren eben beobachtet hatten, wie es ihm aber, 201 28| lächerlichen, nur für die Zuhörer berechneten Verhandlungsgegenständen - 202 24| Fremden aussetzen. Seine Berechnung ist sorgfältig; Sie sind 203 29| ich schon überlegt, ob ich berechtigt wäre, gegen dieses Verfahren 204 21| keine Zeit zu verlieren, man bereitet schon etwas gegen meine 205 2 | beschmutzten Hände in einem bereitstehenden Wasserkübel, »aber sie bedeuten 206 21| daß vor allem die Kinder berücksichtigt werden sollten; ich allerdings 207 16| Mann. Als ihn die Spitzen berührten, ging ein Schauer über seine 208 36| Offizier aus Angst vor einer Berührung es weiter entfernte; nun 209 21| allerdings durfte kraft meines Berufes immer dabeistehen; oft hockte 210 24| auf einer bereits etwas beschädigten Maschine vor sich geht - 211 11| selbstverständlichen Dinge nicht beschämen. »Er muß doch Gelegenheit 212 4 | hier leider nur schwer zu beschaffen. - Also hier ist das Bett, 213 25| gekommen, ohne daß es meiner bescheidenen Mithilfe bedürfte.«~ 214 13| gereinigt ist - daß er so sehr beschmutzt wird, ist sein einziger 215 2 | sich die von Öl und Fett beschmutzten Hände in einem bereitstehenden 216 13| einzuführen beabsichtigte, das dem beschränkten Kopf dieses Offiziers nicht 217 4 | nämlich den Apparat zuerst beschreiben und dann erst die Prozedur 218 3 | parademäßigen, mit Epauletten beschwerten, mit Schnüren behängten 219 26| der Anblick der Exekution beseitigen. Und nun stelle ich an Sie 220 28| die mit Zuschauern immer besetzt ist. Ich bin gezwungen, 221 26| Begriffe, die Exekution zu besichtigen. Ihr Urteil steht gewiß 222 19| der Offizier und rüttelte besinnungslos vorn an den Messingstangen, » 223 13| Strafkolonie handelte, daß hier besondere Maßregeln notwendig waren 224 2 | aus, sei es, daß er ein besonderer Anhänger dieses Apparates 225 2 | die letzten Vorbereitungen besorgte, bald unter den tief in 226 4 | lassen. Sie werden ihr dann besser folgen können. Auch ist 227 3 | Offizier verlangte nichts Besseres, denn nun konnte er selbst 228 8 | abzuwehren, aber der Offizier bestand auf dem Ausdruck - »einen 229 26| noch kleine Unsicherheiten bestehen, so wird sie der Anblick 230 12| Strafkolonie zum Richter bestellt. Trotz meiner Jugend. Denn 231 25| dieses Verfahren eine so bestimmte, wie Sie glauben, dann, 232 47| der Kommandant nach einer bestimmten Anzahl von Jahren auferstehen 233 42| konnte es jetzt einen fast bestürzt machen, wie er mit ihr umging 234 3 | Arbeiten bis zur Vollendung beteiligt. Das Verdienst der Erfindung 235 32| irgendeinen Aufruf zur Beteiligung enthielten, den Reisenden 236 23| Der Offizier glaubte, er betrachte die Öde des Tales; er ergriff 237 5 | Reisenden zur ungestörten Betrachtung Zeit zu lassen. Der Verurteilte 238 8 | seine Brusttasche - »die betreffenden Handzeichnungen des früheren 239 17| ohne Riemen die Maschine betreiben soll, darum kümmert sich 240 4 | festzuschnallen. Hier am Kopfende des Bettes, wo der Mann, wie ich gesagt 241 36| Blatt auf die Leiter; er bettete das Blatt mit großer Vorsicht 242 28| Alter Kommandant, vor dir beuge ich mich. - Das ist mein 243 28| Sie mit der Wahrheit Lärm, beugen Sie sich über die Brüstung, 244 44| Reisende dagegen war sehr beunruhigt; die Maschine ging offenbar 245 28| Verfahren, das ihr vorausgeht, beurteilt?‹ Natürlich überall Beifallklatschen, 246 12| denn er soll sowohl zur Bewachung als auch zur Bedienung frisch 247 17| wird der zerrissene als Beweisstück verlangt, der neue kommt 248 1 | mit einem gewissermaßen bewundernden Blick den ihm doch wohlbekannten 249 3 | Gedanken sammeln. Um so bewundernswerter erschien ihm der Offizier, 250 21| scheint mir für die ganze Lage bezeichnend; man ist feig und schickt 251 3 | gewissermaßen volkstümliche Bezeichnungen ausgebildet. Der untere 252 37| seine Knie schlug. Immerhin bezwangen sie sich noch mit Rücksicht 253 24| was er mit der Einladung bezweckte. Trotzdem seine Macht groß 254 15| um der Egge neuen Raum zu bieten. Inzwischen legen sich die 255 11| den geschilderten Vorgang billigen könne. Darum beugte sich 256 15| Mann schluckt den letzten Bissen selten, er dreht ihn nur 257 12| aufzustehen und um Verzeihung zu bitten, faßte der Mann seinen Herrn 258 36| kleine Ledermappe hervor, blätterte in ihr, fand schließlich 259 26| Einflüsterungen und verächtlichen Blicken - wie sie bei größerer Teilnahme 260 15| Stunde! Verstand geht dem Blödesten auf. Um die Augen beginnt 261 16| fallenden Zeug greifen, um seine Blöße zu bedecken, aber der Soldat 262 15| Präparierung sofort die Blutung stillt und zu neuer Vertiefung 263 48| langen Treppe, die zu den Booten führte, als sie ihm schon 264 3 | Rohrstühlen einen hervor und bot ihn dem Reisenden an; dieser 265 17| und da etwas reißen oder brechen; dadurch darf man sich aber 266 19| einem unwiderstehlichen Brechreiz die Augen schloß und sich 267 47| war er in seiner ganzen Breite offen. Trotzdem sich das 268 41| bis zum Ende gerächt. Ein breites lautloses Lachen erschien 269 15| drohte er ihm mit der Faust, breitete dann, sich entschuldigend, 270 1 | Verurteilte, ein stumpfsinniger breitmäuliger Mensch mit verwahrlostem 271 8 | hier« - er schlug auf seine Brusttasche - »die betreffenden Handzeichnungen 272 47| Aufschrift mit sehr kleinen Buchstaben, der Reisende mußte, um 273 36| Offizier die Aufschrift zu buchstabieren und dann las er sie noch 274 21| und jetzt noch aus einer Büchse Reisbrei in den Napf geschüttet. 275 15| Grube. Ich muß mich dann bücken, sonst fährt er mir ins 276 16| aber ohne Verständnis. Er bückte sich ein wenig und verfolgte 277 28| es entspricht nicht Ihrem Charakter, in Ihrer Heimat verhält 278 9 | Richter, Konstrukteur, Chemiker, Zeichner?«~ 279 | dabei 280 21| kraft meines Berufes immer dabeistehen; oft hockte ich dort, zwei 281 | dafür 282 44| Der Reisende dagegen war sehr beunruhigt; die 283 28| Spannung der Stunden bis dahin ertragen werde. In Ihrer 284 24| wollen schreien; aber eine Damenhand hält Ihnen den Mund zu - 285 48| wegen der Überfahrt zum Dampfer unterhandelte, rasten die 286 28| es doch. Der Kommandant dankt mir, wie immer, mit freundlichem 287 | daran 288 43| unterscheidende, mit allen geschah dasselbe, immer glaubte man, nun 289 42| wollte, aber das Zögern dauerte nur einen Augenblick, gleich 290 47| an den Wänden und an der Decke verräucherter Raum. Gegen 291 39| dann alles zusammen, die Degenstücke, die Scheide und den Riemen, 292 | deine 293 | deinen 294 21| Verfahrens kann ich nicht mehr denken, ich verbrauche alle meine 295 24| dieses zusammengenommen (so denkt der Kommandant), nicht sehr 296 3 | daß der Verurteilte sich dennoch bemühte, den Erklärungen 297 24| im allgemeinen und einer derartigen maschinellen Hinrichtungsart 298 | deren 299 28| mißverstehen und in seinem Sinne deuten. Darauf gründet sich mein 300 | dich 301 15| kreuzende Linien, die so dicht das Papier bedeckten, daß 302 12| seiner Türe schläft, den Dienst verschlafen hat. Er hat 303 17| dem alles nur zum Vorwand dient, alte Einrichtungen zu bekämpfen. 304 | dir 305 24| die Damen nennen sie eine Donnerstimme -, nun, und er spricht: › 306 44| zu dem Kopf des Offiziers drängen. Hierbei sah er fast gegen 307 15| letzten Bissen selten, er dreht ihn nur im Mund und speit 308 | drei 309 28| wird die Einladung zu einer dringenden Bitte werden. Sollten Sie 310 28| wiederholte der Offizier noch dringender. »Ich habe einen Plan, der 311 4 | Mann gerade in den Mund dringt. Er hat den Zweck, am Schreien 312 44| sich hier gegen die Füße drücken, die zwei sollten auf der 313 47| näherte, erhoben sich einige, drückten sich an die Wand und sahen 314 36| Finger in großer Höhe, als dürfe das Blatt auf keinen Fall 315 24| möglich, dieses Verfahren zu dulden. Mit dem heutigen Tage also 316 47| standen, und atmete die kühle, dumpfige Luft ein, die aus dem Innern 317 4 | Umfang und sahen wie zwei dunkle Truhen aus. Der Zeichner 318 16| Messer hinten Hemd und Hose durchschnitt, so daß sie von dem Verurteilten 319 15| nicht sofort töten, sondern durchschnittlich erst in einem Zeitraum von 320 30| der festen Einschnallung durchzuführen war, dem Soldaten Zeichen; 321 27| unmöglich. Ich kann Ihnen ebensowenig nützen, als ich Ihnen schaden 322 4 | angebracht; beide waren in den Ecken durch vier Messingstangen 323 12| Oberkörper, hier sind die Eggen für die Beine. Für den Kopf 324 4 | Name paßt. Die Nadeln sind eggenartig angeordnet, auch wird das 325 10| Leib geschrieben werden: Ehre deinen Vorgesetzten!«~ 326 28| Kolonie so außerordentlich ehrendem Besuch Sie alle wissen. 327 8 | Kommandant aber hat sich dieser Ehrenpflicht entzogen; daß er jedoch 328 29| können; er war im Grunde ehrlich und hatte keine Furcht. 329 29| haben, im Gegenteil, Ihre ehrliche Überzeugung geht mir nahe, 330 21| Gerichtspräsidenten, Arbeit und ehrte mich. Und nun begann die 331 8 | der Reisende suchte die Ehrung mit beiden Händen abzuwehren, 332 2 | führte sie mit einem großen Eifer aus, sei es, daß er ein 333 | eigene 334 | eigener 335 18| Niemand konnte irgendeine Eigennützigkeit des Reisenden annehmen, 336 39| Waffenrock strich er sogar eigens mit den Fingern hin und 337 1 | Es ist ein eigentümlicher Apparat«, sagte der Offizier 338 24| Sie haben allerdings viele Eigentümlichkeiten vieler Völker gesehen und 339 39| Trotz der offenbaren Eile, mit der er den Uniformrock 340 24| schiebt und auf den Balkon eilt, ich sehe seine Damen, wie 341 15| sah nur labyrinthartige, einander vielfach kreuzende Linien, 342 15| Es darf natürlich keine einfache Schrift sein; sie soll ja 343 47| Grabstein befand. Es war ein einfacher Stein, niedrig genug, um 344 26| Unabgelenkt von falschen Einflüsterungen und verächtlichen Blicken - 345 2 | unter den tief in die Erde eingebauten Apparat kroch, bald auf 346 13| Kopf dieses Offiziers nicht eingehen konnte. Aus diesem Gedankengang 347 26| mir, kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. Ich war ja glückselig, 348 17| Maschine sind jetzt sehr eingeschränkt. Unter dem früheren Kommandanten 349 3 | Unsere Voraussage ist auch eingetroffen; der neue Kommandant hat 350 47| meisten geschämt. Er hat sogar einigemal in der Nacht versucht, den 351 47| bis zur Rückwand, wo an einigen Tischen Gäste saßen. Es 352 28| sagte der Offizier. Mit einiger Befürchtung sah der Reisende, 353 24| als der Kommandant Sie einlud. Ich hörte die Einladung. 354 17| zum Vorwand dient, alte Einrichtungen zu bekämpfen. Jetzt hat 355 | eins 356 30| schwierig dies bei der festen Einschnallung durchzuführen war, dem Soldaten 357 29| einzuschreiten, und ob mein Einschreiten auch nur eine kleine Aussicht 358 40| möglicherweise infolge des Einschreitens des Reisenden, zu dem sich 359 13| Körper berührt; ist diese Einstellung vollzogen, strafft sich 360 2 | zwar, es wird heute keine eintreten, immerhin muß man mit ihnen 361 16| Maschine ein, und in der jetzt eintretenden Stille wurde der Verurteilte 362 19| möglich, ich würde nichts einwenden, aber warum schafft man 363 21| Vertreter, gleichzeitig der einzige Vertreter des Erbes des 364 13| langsam, ein neues Verfahren einzuführen beabsichtigte, das dem beschränkten 365 18| Verhältnisse entscheidend einzugreifen. Er war weder Bürger der 366 12| gezeigt, in mein Gericht sich einzumischen, es ist mir aber bisher 367 44| ging die Spitze des großen eisernen Stachels.~ 368 19| erbitte. Wie kann man ohne Ekel diesen Filz in den Mund 369 15| Schreien mehr. Hier in diesen elektrisch geheizten Napf am Kopfende 370 7 | Zeichner haben ihre eigene elektrische Batterie; das Bett braucht 371 43| gewesen, aber der Verurteilte empfand den Befehl geradezu als 372 18| Der Reisende selbst hatte Empfehlungen hoher Ämter, war hier mit 373 25| der Kommandant hat mein Empfehlungsschreiben gelesen, er weiß, daß ich 374 3 | ihm der Offizier, der im engen, parademäßigen, mit Epauletten 375 44| versprochenen Erlösung war zu entdecken; was alle anderen in der 376 15| zwei Stunden wird der Filz entfernt, denn der Mann hat keine 377 36| einer Berührung es weiter entfernte; nun sagte der Reisende 378 15| zeige sie Ihnen aus dieser Entfernung, dann werden Sie alles gut 379 24| scheinbar seinem Wunsche entgegenkommt. Daß er Sie mit aller Schlauheit 380 32| irgendeinen Aufruf zur Beteiligung enthielten, den Reisenden an. »Wozu 381 39| und sich dann vollständig entkleidete, behandelte er doch jedes 382 43| Zeichner jedenfalls schon entleert sein, da erschien eine neue, 383 12| Grundsatz, nach dem ich entscheide, ist: Die Schuld ist immer 384 18| in fremde Verhältnisse entscheidend einzugreifen. Er war weder 385 44| konnten sich die zwei nicht entschließen zu kommen; der Verurteilte 386 29| gemacht, ohne aber etwa meinen Entschluß erst befestigt zu haben, 387 15| Faust, breitete dann, sich entschuldigend, zum Reisenden hin die Arme 388 8 | sind; ich bitte Sie sehr um Entschuldigung. Die Erklärungen pflegte 389 43| Durch diese stille Arbeit entschwand die Maschine förmlich der 390 37| herausgezogen. Das Hemd war entsetzlich schmutzig, und der Verurteilte 391 24| nicht Ihrer Überzeugung entsprechen, wenn es nur scheinbar seinem 392 24| Gegenteil, Ihrer tiefen Einsicht entsprechend, halten Sie es für das menschlichste 393 12| so wäre nur Verwirrung entstanden. Er hätte gelogen, hätte, 394 23| sein Gesicht dem Offizier entziehen und blickte ziellos herum. 395 15| zu entziffern; unser Mann entziffert sie aber mit seinen Wunden. 396 8 | sich dieser Ehrenpflicht entzogen; daß er jedoch einen so 397 43| Reisenden, die Zahnräder entzückten ihn völlig, er wollte immer 398 37| Kleidungsstücke waren doch hinten entzweigeschnitten. Vielleicht glaubte der 399 3 | engen, parademäßigen, mit Epauletten beschwerten, mit Schnüren 400 21| der einzige Vertreter des Erbes des alten Kommandanten. 401 19| ihn seit einem Vierteljahr erbitte. Wie kann man ohne Ekel 402 19| die Augen schloß und sich erbrach. Eilig riß ihn der Offizier 403 47| Im Erdgeschoß eines Hauses war ein tiefer, 404 14| nahm mit der anderen eine Erdscholle vom Wall und warf sie nach 405 11| es ihm zu verkünden. Er erfährt es ja auf seinem Leib.« 406 15| Ich weiß keinen, und meine Erfahrung ist groß. Erst um die sechste 407 23| ihn, um seine Blicke zu erfassen, und fragte: »Merken Sie 408 28| sich nicht zurückhalten, erfaßt er die gute Gelegenheit. › 409 29| eine kleine Aussicht auf Erfolg haben könnte. An wen ich 410 41| Der Verurteilte war sehr erfreut darüber, die Taschentücher 411 12| der Diener seine Pflicht erfülle. Er öffnete Schlag zwei 412 1 | Verurteilte so hündisch ergeben aus, daß es den Anschein 413 15| kann, was er mit der Zunge erhascht. Keiner versäumt die Gelegenheit. 414 47| sich der Reisende näherte, erhoben sich einige, drückten sich 415 28| Anwesenheit in ihrer Bedeutung erhöht. Wollen wir nun nicht an 416 21| der sich schon vollständig erholt zu haben schien, als er 417 42| hingestarrt, ehe er sich erinnerte, daß ein Rad im Zeichner 418 47| Eindruck einer historischen Erinnerung aus, und er fühlte die Macht 419 38| Und zum Reisenden sagte er erklärend: »Geschenke der Damen.«~ 420 3 | Waffenrock so eifrig seine Sache erklärte und außerdem, während er 421 2 | hatte, nach dem Apparat zu erkundigen. »Gewiß«, sagte der Offizier 422 33| rütteln, soweit es die Egge erlaubte.~ 423 36| dem Reisenden das Lesen zu erleichtern. Der Reisende gab sich auch 424 16| Augenblick fast wie eine Erleichterung zu bedeuten. Und nun senkte 425 44| Zeichen der versprochenen Erlösung war zu entdecken; was alle 426 2 | hinunter. Er war ungemein ermattet, atmete mit weit offenem 427 13| zittert. Um es nun jedem zu ermöglichen, die Ausführung des Urteils 428 11| ihm noch einige sonderbare Eröffnungen. »Nein«, sagte der Reisende 429 42| bis sie die richtige Lage erreicht hatte, um ihn zu empfangen; 430 21| den Schein dieser endlich erreichten und schon vergehenden Gerechtigkeit! 431 4 | dann kaum verständigen; Ersatzteile sind hier leider nur schwer 432 24| Ihnen selbstverständlich erscheinen, unschuldige Bemerkungen, 433 15| nieder und beobachte diese Erscheinung. Der Mann schluckt den letzten 434 43| ihm zu helfen, zog aber erschreckt die Hand zurück, denn es 435 43| wenigstens im ersten Anrollen, erschreckte.~ 436 12| diese durch neue Lügen ersetzt und so fort. Jetzt aber 437 28| von der heutigen Exekution erstatten. Ganz kurz, nur diese Meldung. 438 21| den ganzen Lagerplatz; ich erstattete die Meldung, daß alles vorbereitet 439 8 | nicht?« sagte der Offizier erstaunt und biß sich auf die Lippen: » 440 15| sehen können.« Er zeigte das erste Blatt. Der Reisende hätte 441 33| sagte der Offizier. Zum erstenmal bekam das Gesicht des Verurteilten 442 21| auszupressen, als der Filz noch ersticken kann; damals aber tropften 443 11| lächelte den Reisenden an, als erwarte er nun von ihm noch einige 444 2 | sich, wie es der Offizier erwartet hatte, nach dem Apparat 445 18| Darauf hätte er nichts erwidern, sondern nur hinzufügen 446 33| fremde Reisende ihm Gnade erwirkt? Was war es? So schien sein 447 47| der Offizier gewiß nichts erzählt, denn dessen hat er sich 448 11| wolle den Reisenden durch Erzählung dieser ihm selbstverständlichen 449 24| Gedankenkreis nicht, Sie sind in europäischen Anschauungen befangen, vielleicht 450 15| mich dann bücken, sonst fährt er mir ins Gesicht. Wie 451 22| Tal steht. Und die Leiche fällt zum Schluß noch immer in 452 28| Reisende, daß der Offizier die Fäuste ballte. »Sie können es«, 453 30| beigezogen werden könnte; ich fahre schon morgen früh weg oder 454 18| können, daß er sich in diesem Falle selbst nicht begreife, denn 455 16| abfielen; er wollte nach dem fallenden Zeug greifen, um seine Blöße 456 28| verbittert sind, daß Sie, falls Sie offen reden sollten, 457 26| Gunsten. Unabgelenkt von falschen Einflüsterungen und verächtlichen 458 21| Kommandant mit seinen Damen; Fanfaren weckten den ganzen Lagerplatz; 459 15| überrascht, drohte er ihm mit der Faust, breitete dann, sich entschuldigend, 460 21| kein hoher Beamte durfte fehlen - ordnete sich um die Maschine; 461 13| wird, ist sein einziger Fehler -, die näheren Erklärungen 462 21| zum Teil, aber seine Macht fehlt mir ganz; infolgedessen 463 14| aber, da ihm die Erklärung fehlte, nicht gelingen wollte. 464 21| Lage bezeichnend; man ist feig und schickt Sie, einen Fremden, 465 18| gegenüber dem Offizier fast feindselig verhielt.~ 466 38| der Offizier oben endlich fertiggeworden war, überblickte er noch 467 30| so schwierig dies bei der festen Einschnallung durchzuführen 468 14| kümmern, und wollte nur feststellen, was mit dem Verurteilten 469 4 | den Hals Riemen, um ihn festzuschnallen. Hier am Kopfende des Bettes, 470 2 | wusch sich die von Öl und Fett beschmutzten Hände in einem 471 16| und schüttelte die letzten Fetzen von ihm ab. Der Offizier 472 38| Uniformrock aufzuknöpfen. Hierbei fielen ihm zunächst die zwei Damentaschentücher, 473 21| Gerichtsbarkeit vor; es finden schon Beratungen in der 474 28| gründet sich mein Plan. Morgen findet in der Kommandantur unter 475 19| hat er sich von stinkenden Fischen genährt und muß jetzt Zuckersachen 476 43| geradezu als Strafe. Er bat flehentlich mit gefalteten Händen, ihn 477 22| wie damals, Hunderte wie Fliegen um die Grube sich versammeln. 478 14| kleine Rinnen geleitet und fließt endlich in diese Hauptrinne, 479 8 | die -«, er hatte einen Fluch auf den Lippen, faßte sich 480 11| Der Reisende sah flüchtig auf den Mann hin; er hielt, 481 3 | einer Grube, in die er einen flüchtigen Blick warf. Sie war nicht 482 24| Kommandant gar nicht. Ein flüchtiges, ein bloß unvorsichtiges 483 21| schreibenden Nadeln eine beizende Flüssigkeit aus, die heute nicht mehr 484 28| Sie nur ein paar Worte, flüstern Sie sie, daß sie gerade 485 22| dem unbegreiflich sanften Flug in die Grube, auch wenn 486 12| Die Sache verhält sich folgendermaßen. Ich bin hier in der Strafkolonie 487 43| oben ein anderes auf, ihm folgten viele, große, kleine und 488 44| bringen, das war ja keine Folter, wie sie der Offizier erreichen 489 24| verhört‹, oder ›Bei uns gab es Folterungen nur im Mittelalter‹. Das 490 47| lächerlich gefunden und forderten ihn auf, sich ihrer Meinung 491 1 | sagte der Offizier zu dem Forschungsreisenden und überblickte mit einem 492 12| neue Lügen ersetzt und so fort. Jetzt aber halte ich ihn 493 11| gleich in seinen Erklärungen fortfahren, aber der Reisende unterbrach 494 28| Wenn man Sie nicht geradezu fragt, dürfen Sie sich keinesfalls 495 21| Kommandanten und seiner Frauen, die ihn beeinflussen, ein 496 5 | konnte, blinzelte er mit freien Augen zur Höhe.~ 497 18| der Verurteilte war ihm fremd, kein Landsmann und ein 498 12| die Peitsche weg, oder ich fresse dich.‹ - Das ist der Sachverhalt. 499 41| sich nicht lange an ihnen freuen, denn der Soldat nahm sie 500 3 | sein Werk ist. Wir, seine Freunde, wußten schon bei seinem 501 12| das klar?« Er beugte sich freundlich zu dem Reisenden vor, bereit 502 13| peinlich berührt, und seine freundliche Miene verzerrte sich: »Gerade 503 28| dankt mir, wie immer, mit freundlichem Lächeln, und nun, er kann