Akt, Scene

 1  1, 1 |     Vater? Ihr seht so blaß.~D. a. Moor. Ganz wohl, mein Sohn, -
 2  1, 1 | Correspondenten in Leipzig -~D. a. Moor (begierig). Nachrichten
 3  1, 1 |       ganz wohl, mein Vater?~D. a. Moor. Wie dem Fisch im
 4  1, 1 |       zerbrechlichen Körper.~D. a. Moor. Gott! Gott! was werd'
 5  1, 1 |           darum vergebt mir.~D. a. Moor. O Karl! Karl! wüßtest
 6  1, 1 |  ausraufen über Eurem Sarge.~D. a. Moor. Bleib! - Es ist noch
 7  1, 1 |       Ihr nicht Alles hören.~D. a. Moor. Alles, Alles - mein
 8  1, 1 |         das Mindeste wisset?~D. a. Moor. Weiter! Weiter!~Franz. - »
 9  1, 1 |        Vater, wie wird Euch?~D. a. Moor. Es ist genug. Laß
10  1, 1 |      glaubt ihm keine Silbe!~D. a. Moor (weint bitterlich).
11  1, 1 |       Richterstuhl anklagen.~D. a. Moor. Oh - meine Aussichten!
12  1, 1 |        sagen: c'est l'amour qui a fait ça! Ah! seht doch diesen
13  1, 1 |      Portrait gesehen haben.~D. a. Moor. Und auch du, mein
14  1, 1 |       nicht ist, wie dieser!~D. a. Moor. Vergib mir, mein
15  1, 1 |          Ihr glaubt mir das?~D. a. Moor. Du hast noch große
16  1, 1 |        ein glücklicher Mann?~D. a. Moor. Stille! o stille!
17  1, 1 |      Euer Leben untergraben.~D. a. Moor. Oh! er hat mich zu
18  1, 1 |     Sohnes Euch entäußertet?~D. a. Moor (auffahrend). Franz!
19  1, 1 |        spricht die Gottheit.~D. a. Moor. Du willst, ich soll
20  1, 1 |         Eurige zu verkürzen?~D. a. Moor. Oh, das ist allzuwahr!
21  1, 1 |    heißt Ihr das einen Sohn?~D. a. Moor. Ein unzärtliches
22  1, 1 |       der Verdammniß fallen.~D. a. Moor. Gerecht! sehr gerecht! -
23  1, 1 |    zernichtet! - Nun, Vater?~D. a. Moor. Ich will ihm schreiben,
24  1, 1 |        recht und klug daran.~D. a. Moor. Daß er nimmer vor
25  1, 1 |       heilsame Wirkung thun.~D. a. Moor (zärtlich). Bis er
26  1, 1 |         rein gesprochen hat.~D. a. Moor. So will ich ihm das
27  1, 1 |  überlaßt das Schreiben mir.~D. a. Moor. Thu das, mein Sohn. -
28  1, 1 |         Dabei bleibt's also?~D. a. Moor. Schreib ihm, daß
29  1, 1 |       Es griff Euch hart an.~D. a. Moor. Schreib ihm, daß
30  2, 5 |     will hingehn und leiden.~D. a. Moor (träumend). Mein Sohn!
31  2, 5 |       ist in seinen Träumen.~D. a. Moor. Bist du da? bist
32  2, 5 |     träumtet nur. Faßt Euch!~D. a. Moor (halb wach). Er war
33  2, 5 |         Merkst du's, Amalia?~D. a. Moor (ermuntert sich).
34  2, 5 |      erquickenden Schlummer.~D. a. Moor. Mir träumte von meinem
35  2, 5 |    Karls! ich verzeih' Euch.~D. a. Moor. Nein, meine Tochter!
36  2, 5 |         Zärtlichkeit). Euch?~D. a. Moor. Kennst du dieses
37  2, 5 |    Tochter?~Amalia. Karls! -~D. a. Moor. So sah er, als er
38  2, 5 |      Ich war eine Stümperin.~D. a. Moor. Dieser huldreiche,
39  2, 5 |         die Sterne getragen.~D. a. Moor. Es ist schwer, es
40  2, 5 |        der Xanthus schlingt?~D. a. Moor. Ein schönes Lied,
41  2, 5 |       eine wichtige Zeitung.~D. a. Moor. Mir ist auf der Welt
42  2, 5 |   herauf kommen. (Daniel ab.~D. a. Moor. Amalia! Amalia! schone
43  2, 5 |         Könnt Ihr sie hören?~D. a. Moor. Ich kenne nur eine.
44  2, 5 |        Vater Karls von Moor.~D. a. Moor. Woher weißt du das?~
45  2, 5 |          Will hinwegrennen.)~D. a. Moor. Du weißt von meinem
46  2, 5 |         keinen Vater mehr! -~D. a. Moor. Sieh mich nicht an,
47  2, 5 |        Thränen in den Augen.~D. a. Moor (verhüllt sein Haupt
48  2, 5 |      letzter Seufzer Amalia.~D. a. Moor (gräßlich schreiend,
49  2, 5 |     mein! O Himmel und Erde!~D. a. Moor (schreiend, sein Gesicht
50  2, 5 |         rauschte - meiner! -~D. a. Moor (lallend). Mein Fluch
51  2, 5 |    erliegt an dem Starrkopf.~D. a. Moor. Wehe, wehe! Verlaß
52  2, 5 |    Fluch über Euch selber! -~D. a. Moor (schlägt mit geballter
53  2, 5 |    seinem Grabe zurückholen.~D. a. Moor. Nimmer, nimmer, nimmer
54  2, 5 |       verlaß Euch im Tode! -~D. a. Moor. Scheusal! Scheusal!
55  2, 5 |        mit verweinten Augen.~D. a. Moor. Amalia! Bote des
56  2, 5 |    herrlichen Sohn verloren.~D. a. Moor. Ermordet, willst
57  2, 5 |         Wir sehn ihn wieder.~D. a. Moor. Wiedersehen, wiedersehen!
58  2, 5 |    erster Jubel Amalia sein?~D. a. Moor. Himmlischer Trost
59  2, 5 |       Karl! Franz tritt auf.~D. a. Moor. Tritt her, mein Sohn!
60  2, 5 |          habt Ihr nur einen.~D. a. Moor. Jakob hatte der Söhne
61  2, 5 |         geweint.~Franz. Hum!~D. a. Moor. Geh, nimm die Bibel,
62  2, 5 |         Bibel und blättert.)~D. a. Moor. Lies mir den Jammer
63  2, 5 |       hat Joseph zerrissen.«~D. a. Moor (fällt auf Kissen
64  2, 5 |       Leid hinunterfahren -«~D. a. Moor. Hör' auf, hör' auf!
65  2, 5 |         Himmel! Was ist das?~D. a. Moor. Das ist der Tod! -
66  2, 5 |     Gott erbarme sich unser!~D. a. Moor. Geflohen - geflohen
67  4, 13|        meines Vaters Stimme!~D. a. Moor. Habe Dank, o Gott!
68  4, 13|       bleichen Furcht nicht.~D. a. Moor. Ich bin kein Geist.
69  4, 13|       nicht begraben worden?~D. a. Moor. Ich bin begraben
70  4, 13|          Wer hat Das gethan?~D. a. Moor. Verfluch' ihn nicht! -
71  4, 13|      Franz? Oh ewiges Chaos!~D. a. Moor. Wenn du ein Mensch
72  4, 13|         Löchern hervorrufen.~D. a. Moor. Ich lag eben auf
73  4, 13| abgewandt). Es ist offenbar!~D. a. Moor. Höre weiter! ich
74  4, 13|      müßt Euch geirrt haben.~D. a. Moor. Ich kann nicht geirrt
75  5, 15|         daß es Funken gibt.)~D. a. Moor. Verzeihung sei seine
76  5, 15|         ihn dann umgebracht?~D. a. Moor (in Thränen ausbrechend).
77  5, 15|            an diesem Thurme?~D. a. Moor. Erbarmung! o Erbarmung! (
78  5, 15|       erschrocken). Welches?~D. a. Moor. Ha! was ist das für
79  5, 15|        Moor. Nichts! nichts!~D. a. Moor. Bist du kommen, Hohngelächter
80  5, 15|        nicht auf meine Rede.~D. a. Moor. Ja, ich hab' einen
81  5, 15|        er muß Euch vergeben.~D. a. Moor. Ha! Er war zu herrlich
82  5, 15|      lieb, Euer andrer Sohn?~D. a. Moor. Du weißt es, o Himmel!
83  5, 15|         weg). Ewig verloren!~D. a. Moor. Oh, ich fühl' es
84  5, 15|        abgewandtem Gesicht).~D. a. Moor. Wärst du meines Karls
85  5, 15|       ich will's nicht thun.~D. a. Moor. Wie, Freund? Was
86  5, 15|         ist - ewig verloren.~D. a. Moor (in der fürchterlichsten
87  5, 15|         halte mich aufrecht!~D. a. Moor. Ewig, sagst du?~R.
88  5, 15|     weiter! Ewig, sagt' ich.~D. a. Moor. Fremdling! Fremdling!
89  5, 15|       geht niemals verloren.~D. a. Moor. Auch mein Franz verloren? -~
90  5, 15|        Gib mir deinen Segen!~D. a. Moor (mit Schmerz). Daß
91  5, 15|     sinkt aus meinen Händen.~D. a. Moor. Wie köstlich ist'
92  5, 15|      mich, göttlicher Greis!~D. a. Moor (küßt ihn). Denk',
93  5, 15|    Stürzt auf den Alten zu.)~D. a. Moor. Amalia! Meine Tochter!
94  5, 15|         Wonnewirbel so kalt?~D. a. Moor (sich aufraffend).