Akt, Scene

  1 Vor   |            Geschichte, wie weit ihr's gelungen hat. - Ich denke,
  2  1, 1 |             vierten Glied - laß ihn's vollenden.~Franz (nimmt
  3  1, 1 |         durchbohren müssen; mir ist's, als säh' ich dich schon
  4  1, 1 |        mitleidigen Wange - »mir ist's, als säh' ich schon deinen
  5  1, 1 |               Jesus Maria! Ihr seid's, eh' ihr noch das Mindeste
  6  1, 1 |       schändlicher Karl! Ahnete mir's nicht, da er, noch ein Knabe,
  7  1, 1 |          uns erbauten? - Ahnete mir's nicht, da er die Abenteuer
  8  1, 1 |       Tobias? - Hundertmal hab' ich's Euch geweissagt, denn meine
  9  1, 1 |            Manne machen. - Seht Ihr's nun, Vater! - der feurige
 10  1, 1 |            brechen bereit bin, wenn's um Euer kostbares Leben
 11  1, 1 |           sagtet ihr. Nun, habt Ihr's gefunden? Ihr beneidet den
 12  1, 1 |             über mich. Der Herr hat's ihm geheißen.~Franz. Seht
 13  1, 1 |           geheißen.~Franz. Seht Ihr's, wie kindlich Euer Busenkind
 14  1, 1 |          Vater zu haben - O daß Ihr's begreifen lerntet! daß Euch
 15  1, 1 |            werth haltet? Darum wird's besser sein, Ihr überlaßt
 16  1, 1 |              schnell). Dabei bleibt's also?~D. a. Moor. Schreib
 17  1, 1 | erbärmlicher Stümper sein, wenn ich's nicht einmal so weit gebracht
 18  1, 1 |     meisterlich schachern läßt, wer's versteht, sie gut auszugeben.
 19  1, 1 |          doch gemacht hat! Kann ich's ihm Dank wissen, daß ich
 20  1, 1 |           so gern wegwünschte, wenn's nicht auf Unkosten von Fleisch
 21  1, 2 |    Lebkuchen gewickelt - oder, wenn's glücklich geht, von einem
 22  1, 2 |             Bruder, sauf! - wie wär's, wenn wir Juden würden und
 23  1, 2 |          den Türken aus Asien, weil's Eisen noch warm ist, und
 24  1, 2 |             den Narrenstreichen ist's nun am Ende.~Spiegelberg (
 25  1, 2 |             krümmen wollte. Da ging's aus, wie's Schießen zu Hornberg,
 26  1, 2 |          wollte. Da ging's aus, wie's Schießen zu Hornberg, und
 27  1, 2 |          und Nein sagen, und hatten's schon verabredet, sie zu
 28  1, 2 |           die drei Ducaten, und kam's im Abstreich herab auf drei
 29  1, 2 |           aller Pracht, Carmina gab's die schwere Meng' um den
 30  1, 2 |           beigesetzt war. Drauf gab's ein Fressen, das währt bis
 31  1, 2 |     Rockzipfel hatte, wenn sie sich's versahn und zu nah dran
 32  1, 2 |          mich losgerannt wär', wenn's nur gekonnt hätte. - Was
 33  1, 2 |              Ein andermal mach' ich's ihm auch wieder so und werf'
 34  1, 2 |             Noth. Darum laß ich mir's auch nicht bange sein, wenn'
 35  1, 2 |         auch nicht bange sein, wenn's auf's Äußerste kommt. Der
 36  1, 2 |        nicht bange sein, wenn's auf's Äußerste kommt. Der Muth
 37  1, 2 |          aus mir haben wollen, weil's mir so quer durch den Weg
 38  1, 2 |          werden?~Moor. Mich wundert's nicht. Es gehe, wie es will!
 39  1, 2 |             euch gesorgt! Sagt' ich's nicht, ich müßt' am Ende
 40  1, 2 |            Fürsten, zu Göttern wird's euch machen!~Razmann. Das
 41  1, 2 |          Arbeit sein! den Kopf wird's wenigstens kosten.~Spiegelberg.
 42  1, 2 |               Schweizer. Muth? Wenn's nur das ist - Muth hab'
 43  1, 2 |         Spiegelberg. So gefällt mir's! Wenn ihr Muth habt, tret'
 44  1, 2 |         Schwarz. Wahrhaftig, da gäb's Manches zu verlieren, wenn
 45  1, 2 |           endlich auf eins. Wie wär's, dacht' ich, wenn ihr euch
 46  1, 2 |          Groschen recensiertet, wie's wirklich Mode ist?~Schufterle.
 47  1, 2 |           die vier Evangelisten auf's Maul schlagen, ließen unser
 48  1, 2 |             verbrennen, und so ging's reißen ab.~Razmann. Oder
 49  1, 2 |             Possen! Und was hindert's, daß ihr nicht das Meiste
 50  1, 2 |    Meisterredner, Spiegelberg, wenn's drauf ankommt, aus einem
 51  1, 2 |          das sein. Ja, wenn ich mir's denke, was ihr vor einer
 52  1, 2 |             sein?~Roller. Wenn sich's hoffen ließe - träumen ließe -
 53  1, 2 |       Spiegelberg. Warum nicht? Sag's keck heraus, Freund! - So
 54  1, 2 |           die Last der Kronen - sag's unverzagt, Roller! - vielleicht
 55  1, 2 |        Roller! - vielleicht wird er's doch thun.~Roller. Und leck
 56  1, 2 |         leck ist das Ganze, wenn er's nicht thut. Ohne den Moor
 57  1, 2 | Menschengeschlecht halten, wenn ich's aussagen wollte - und doch,
 58  1, 2 |     hinhelfe!~Moor. Siehe, da fällt's wie der Staar von meinen
 59  1, 2 |           Schwur verletze! Seid ihr's zufrieden? (Spiegelberg
 60  1, 2 |      aufgeworfenen Hüten). Wir sind's zufrieden.~Moor. Nun denn,
 61  1, 3 |         hassest. Du versprichst mir's doch? - Jetzt geh und laß
 62  1, 3 |         Barbaren zum Trutz will ich's vor aller Welt gestehen -
 63  1, 3 |           Widerstand thun? Wer wird's ihm auch verdenken, da ihm
 64  1, 3 |         schändlich. Wohl aber, wenn's nur das wäre! - Ein Ring,
 65  1, 3 |          entstehlen! Aber da blickt's schrecklich durch den gelben,
 66  1, 3 |          Augenring; da verräth sich's im todtenblassen, eingefallenen
 67  1, 3 |        häßlich hervor - da stammelt's in der halben, verstümmelten
 68  1, 3 |   verstümmelten Stimme - da predigt's fürchterlich laut vom zitternden
 69  1, 3 |          ich weiß nicht - mir ahnet's, als hieß' es auf ewig -
 70  1, 3 |           wiederkehren, und ich hab's ihm zugesagt mit einem heiligen
 71  2, 4 |             noch wuchert - mehr ist's nicht - Und doch möcht'
 72  2, 4 |            Das wär' eine Kunst, die's verdiente, dich zum Erfinder
 73  2, 4 |          Teufel hole mich, wenn ich's vergesse!~Franz. Das ist
 74  2, 4 |           krümmst - siehe, so steht's mit deiner Anwerbung ums
 75  2, 5 |        entreißen?~Amalia. Merkst du's, Amalia?~D. a. Moor (ermuntert
 76  2, 5 |       geheftet). Nein! nein! er ist's n. Bei Gott! Das ist Karl
 77  2, 5 |          meinem Grabe - Wie süß ist's, eingewiegt zu werden in
 78  2, 5 |           Ja süß, himmlisch süß ist's, eingewiegt zu werden in
 79  2, 5 |        Hektors - Karl und ich haben's oft zusammen zu der Laute
 80  2, 5 |             etwas wichtig, du weißt's, Amalia - Ist's ein Unglücklicher,
 81  2, 5 |            du weißt's, Amalia - Ist's ein Unglücklicher, der meiner
 82  2, 5 |            hinnen gehn.~Amalia. Ist's ein Bettler, er soll eilig
 83  2, 5 |            Hektor, Hektor! Hört Ihr's? er stand -~Hermann. Ich
 84  2, 5 |      Schwert, röchelte er, du wirst's meinem alten Vater überliefern;
 85  2, 5 |          Fräulein. Sehet selbst, ob's nicht Euer Bild ist - Ihr
 86  2, 5 |            Euer Bild ist - Ihr mögt's ihm wohl selbst gegeben
 87  2, 5 |           siehst du nun? er schrieb's mit erstarrender Hand, schrieb'
 88  2, 5 |          erstarrender Hand, schrieb's mit dem warmen Blut seines
 89  2, 5 |             seines Herzens, schrieb's an der Ewigkeit feierlichem
 90  2, 5 |         Sohn wieder!~Franz. Wer war's, der ihm den Fluch gab?
 91  2, 5 |          ihm den Fluch gab? Wer war's, der seinen Sohn jagte in
 92  2, 5 |       heiter, lieber Vater! ich bin's so ganz. Hat er nicht schon
 93  2, 5 |         haben wir funden, siehe, ob's deines Sohnes Rock sei,
 94  2, 5 |               In meinem Gebiet soll's so weit kommen, daß Kartoffeln
 95  2, 6 |              Razmann. Bist da? bist's wirklich? So laß dich doch
 96  2, 6 |        hinterrücks Eselsohren, daß 's zum Erbarmen ist.~Razmann (
 97  2, 6 |      verherrlicht werden, und sollt's dem Teufel um ein Ohr gelten!
 98  2, 6 |            zu einem Spitzbuben will's Grütz - auch gehört dazu
 99  2, 6 |            Sagt er ja, - nun so hat's der Teufel gesehen: läugnet
100  2, 6 |          Teufel gesehen: läugnet er's aber: der Herr verzeihen -
101  2, 6 |             dem Hamen hast, mußt du's auch fein schlau angreifen,
102  2, 6 |       einmal! die dumme Bestie thut's, bringt mir, hol' mich der
103  2, 6 |            ein nasser Pudel - - »Um's Himmels willen, hab' der
104  2, 6 |      Razmann. Sapperment! ich riech's auch schon lang. - Gib Acht,
105  2, 6 |           mehr zu fragen, sobald er's vollauf haben konnte, und
106  2, 6 |        bleibt unter uns, er braucht's nicht zu wissen. Verstehst
107  2, 6 |           Razmann. Wer da? was gibt's da? Passagiers im Walde?~
108  2, 6 |          seit wann - woher weißt du's?~Schwarz. Schon über drei
109  2, 6 |             Erst gestern erfährt er's. Er schäumt wie ein Eber.
110  2, 6 |      wechseln wollen; Roller schlug's hartnäckig ab; jetzt hat
111  2, 6 |              wenn er sagt: ich will's thun! so ist's so viel,
112  2, 6 |             ich will's thun! so ist's so viel, als wenn's unser
113  2, 6 |             ist's so viel, als wenn's unser einer gethan hat.~
114  2, 6 |          ich ein Narr? oder bist du's wirklich?~Roller (in Athem).
115  2, 6 |          Roller (in Athem). Ich bin's. Leibhaftig. Ganz. Wo glaubst
116  2, 6 |        steht da und gafft und könnt's nicht träumen - ich war
117  2, 6 |         einen Expressen an ihn, der's ihm in einem Zettelchen
118  2, 6 |             losgebunden, so nah war's dabei - da meine Begleiter
119  2, 6 |        Hilfe in der Noth; ihr könnt's nicht schätzen. Ihr hättet
120  2, 6 |            Armer Schlucker! Nun ist's ja verschwitzt. (Trinkt
121  2, 6 |             Pulverthurm - merkst du's jetzt, Razmann? - drum stank
122  2, 6 |            einer Kirche? Sie tragen's dem Schöpfer zu, der über
123  2, 6 |          heißt aber das? - ja, wenn's Männer gewesen wären - aber
124  2, 6 |       gewesen wären - aber da waren's Wickelkinder, die ihre Laken
125  2, 6 |           guck' hinein, und wie ich's beim Lichte besehe, was
126  2, 6 |         beim Lichte besehe, was war's? Ein Kind war's, noch frisch
127  2, 6 |             was war's? Ein Kind war's, noch frisch und gesund,
128  2, 6 |        verfrierst ja hier, und warf's in die Flamme -~Moor. Wirklich,
129  2, 6 |              Brüder, Brüder! so hat's keine Noth. Sie setzen ihr
130  2, 6 |             Laut.) Kinder! Nun gilt's! Wir sind verloren, oder
131  2, 6 |       Rücken kehren.~Moor. Hörst du's wohl, Schweizer? - Aber
132  2, 6 |        bewenden.~Schweizer. Hast du's gehört, Hauptmann? Soll
133  2, 6 |     Mordbrenner Hauptmann: Wahr ist's, ich habe den Reichsgrafen
134  2, 6 |              Pharao!~Moor. Hört ihr's wohl? Habt ihr den Seufzer
135  2, 6 |           seid frei!~Moor. Hört ihr's auch? Hört ihr? Was stutzt
136  2, 6 |          drauf schwören, sie meinen's aufrichtig. Sie wissen,
137  3, 7 |            Franz. Ja recht, das war's, worüber ich dich vernehmen
138  3, 8 |             noch ein Bube war - war's mein Lieblingsgedanke, wie
139  3, 8 |          bitte dich -~Moor. Wär ich's - wär ich's wieder!~Grimm.
140  3, 8 |           Moor. Wär ich's - wär ich's wieder!~Grimm. Pfui! pfui!~
141  3, 8 |         Recht - recht - so hör' ich's gerne.~Moor (zurückgesunken).
142  3, 8 |             ich, dem Hauptmann wird's wohl schmecken.~Moor (gibt
143  3, 8 |          die Augen.) Wie viel waren's doch von den Feinden, die
144  3, 8 |            für Gesichter? - sollten's - wie? wenn's Diese - sie
145  3, 8 |               sollten's - wie? wenn's Diese - sie sind's, sind'
146  3, 8 |             wenn's Diese - sie sind's, sind's! - ich will sie
147  3, 8 |            Diese - sie sind's, sind's! - ich will sie anreden.~
148  3, 8 |        Hauptmann?~Kosinsky. Du bist's - in dieser Miene - wer
149  3, 8 |     würdiger Hauptmann, schlage mir's nicht ab!~Schweizer (mit
150  3, 8 |  Mordbrennereien erkaufen? Merk dir's, ehrgeiziger Jüngling! Für
151  3, 8 |           die Manier nicht! ich hab's anders gemacht.~Kosinsky.
152  3, 8 |            Moor. Hör' auf! ich will's ein andermal hören - morgen,
153  3, 8 |             gesehen. Hui! schoß mir's auf, wie der Blitz, ich
154  3, 8 |             zu.~Schweizer. Hab' ich's nicht gesagt?~Kosinsky.
155  3, 8 |            Tod und Teufel! da stand's! man hatte ihr die Wahl
156  3, 8 |          processiert, infam - merkt's euch! - aus besonderer Gnade
157  3, 8 |           Mühle, Hauptmann! Da gibt's was anzuzünden!~Moor (der
158  4, 9 |            hieher gekommen? daß mir's ginge wie dem Gefangenen,
159  4, 10|            herumgehend.) Dieser ist's nicht.~Amalia. Errathen! -
160  4, 10|           den Gemälden). Dieser ist's auch nicht - auch Der nicht -
161  4, 10|           kenntlich machte - er ist's nicht.~Amalia. Ich erstaune.
162  4, 10|       fliegenden Röthe). Dieser ist's! (Er steht wie vom Blitz
163  4, 10|          zagst du, und vor wem? Ist's mir nicht die wenigen Stunden,
164  4, 10|             so geizig thut? Sah ich's nicht, wie sie ein paar
165  4, 10|           durch den Spiegel sah ich's mit diesen meinen Augen.
166  4, 10|            wieder lebendig - Er ist's! trutz seiner Larve! - Er
167  4, 10|        trutz seiner Larve! - Er ist's - trutz seiner Larve - Er
168  4, 10|         trutz seiner Larve - Er ist's - Tod und Verdammniß! (Auf
169  4, 10|              he, Daniel! - Was gilt's, den haben sie auch schon
170  4, 10|             Gesteh, gesteh! Wer hat's dir gegeben? Nicht wahr,
171  4, 10|          der Graf, der Graf hat dir's gegeben?~Daniel. Der Graf?
172  4, 10|           zu gehen). Gut, du sollst's nöthig haben. (Daniel hält
173  4, 10|       einigem Nachdenken). Ich will's thun, morgen will ich's
174  4, 10|             s thun, morgen will ich's thun. (Ab.) Franz. Die Versuchung
175  4, 10|     Glaubens geboren. - Wohl bekomm's denn, Herr Graf! Allem Ansehen
176  4, 11|           fortlaufen? - und wie mir's siedigheiß über den Buckel
177  4, 11|      heilige Mutter Gottes! war mir's nicht, als wenn mir ein
178  4, 11|             spritzte - aber so geht's, wenn man nicht alle Augen
179  4, 11|       Kinder hat. Großer Gott, wenn's ins Aug gegangen wäre -
180  4, 11|             Aug gegangen wäre - War's dazu noch die rechte Hand.
181  4, 11|               Gott der Herr verzeih's Euch, gottloses Kind - aber
182  4, 11|           luker gewesen - nehmt mir's nicht übel! - wie's eben
183  4, 11|             mir's nicht übel! - wie's eben das junge Fleisch meistens
184  4, 11|         Hals). Ja, Daniel, ich will's nicht mehr verhehlen! Ich
185  4, 11|           Eure Amalia, oh, die wird's nicht überleben, die wird
186  4, 11|           sollen dabei sein, hättet's sollen mit ansehen, wie
187  4, 11|           mehr davon erzählen, wenn's Zeit dazu ist - und wie
188  4, 11|          Moor. Halt, halt! sie darf's nicht wissen, darf's Niemand
189  4, 11|           darf's nicht wissen, darf's Niemand wissen, auch mein
190  4, 11|             beileibe nicht, er darf's nicht wissen! Er gar nicht! -
191  4, 11|              wo steckst du? Was ist's? Du willst noch länger hier
192  4, 11|          gleich wieder ab, wenn Ihr's haben wollt; Ihr hießt mich
193  4, 12|          mit einer Stimme - mir war's, als ob die Natur sich verjüngte -
194  4, 12|         wohin? - was? - da hat mich's angewurzelt, daß ich nicht
195  4, 13|       Mercurius ist unser Mann,~Der's Prakticieren trefflich kann.
196  4, 13|             Und hurra rax dax! geht's, als flögen wir davon.~Schweizer.
197  4, 13|          vom Acker stiehlt, daß ich's erfahre, läßt seinen Kopf
198  4, 13|             Seele?~Spiegelberg. Hat's gefangen? - Gut! so folge!
199  4, 13|              so folge! Ich hab' mir's gemerkt, wo er hinschlich -
200  4, 13|          Augen - der Schufterle hat's auch so gemacht; aber dafür
201  4, 13|            auch in der Schweiz, wie's ihm mein Hauptmann prophezeit
202  4, 13|             Schuß.)~Schwarz. Er ist's! - ist's - Salvier dich,
203  4, 13|            Schwarz. Er ist's! - ist's - Salvier dich, Schweizer -
204  4, 13|        rachekundigen Nemesis! - War's nicht Dieser, der mir das
205  4, 13|        Schweizer. Bei Gott! ich hab's wahrlich gethan, und es
206  4, 13|         Hauptmann.~Moor. Doch waren's nur die Thränen im Schauspielhaus -
207  4, 13|            leitendes Gestirn - wenn's aus wäre mit diesem letzten
208  4, 13|         einräumen? - Nein, ich will's dulden. (Er wirft die Pistole
209  4, 13|           an meinem Stolz! Ich will's vollenden. (Es wird immer
210  4, 13|            der Kauz - zwölf schlägt's drüben im Dorf - Wohl, wohl -
211  4, 13|               Wer pocht da? Bist du's, Hermann, mein Rabe?~Hermann.
212  4, 13|             mein Rabe?~Hermann. Bin's, Hermann, dein Rabe. Steig
213  4, 13|           der Wüste! - Und wie geht's meinem lieben Kind, Hermann?~
214  4, 13|          Hermann. Wohl habt Ihr mir's beim Leben verboten - ich
215  4, 13|          Schloß). Weh! Weh! Bist du's, Hermann, der da redet?
216  4, 13|           Läuft dem Thurme zu.) Ist's ein Gefangener, den die
217  4, 13|          drei Monden schon hab' ich's tauben Felsenwänden zugewinselt,
218  4, 13|              holla! holla! was gibt's da?~Moor. Hat euch die Geschichte
219  4, 13|         mein eigner Vater, ich will's nur gestehn.~Die Räuber (
220  4, 13|          Drachen! so bunt haben wir's nie gemacht.~Moor. Ja, und
221  5, 14|    Verlassenen, und dieser Sohn hat's gemacht zur Mördergrube -
222  5, 14|             Mutter Gottes! seid Ihr's, gestrenger Herre, der so
223  5, 14|            fragst du, wen? hat mich's doch angepackt wie der Schwindel?
224  5, 14|            und Teufel! Wie weit ist's in der Nacht?~Bedienter.
225  5, 14|           Gebieter.~Franz. Du weißt's nicht? Du bist auch unter
226  5, 14|         freilich, freilich! Das ist's Alles. - Und Krankheit verstöret
227  5, 14|            nur Vernunft an! So wird's heißen, ich hab' ihn todt
228  5, 14|          auf, und siehe, da war mir's, als säh' ich aufflammen
229  5, 14|       Himmel und Erde - da erscholl's wie aus ehernen Posaunen:;
230  5, 14|         jeglicher Brust. Da war mir's, als hört' ich meinen Namen
231  5, 14|           ja! Fürchterlich zischelt's um mich: Richtet droben
232  5, 14|         will - öd, einsam, taub ist's droben über den Sternen -
233  5, 14|             über den Sternen - Wenn's aber doch etwas mehr wäre?
234  5, 14|         befehle, es ist nicht! Wenn's aber doch wäre? Weh dir,
235  5, 14|            doch wäre? Weh dir, wenn's nachgezählt worden wäre!
236  5, 14|       nachgezählt worden wäre! wenn's dir vorgezählt würde diese
237  5, 14|    antworten.~Franz. Jetzt will ich's wissen, jetzt diesen Augenblick,
238  5, 14|          des Pöbels anrufe. Ich hab's dir oft mit Hohnlachen beim
239  5, 14|           garstig betrogen. Ich hab's immer gelesen, daß unser
240  5, 14|            Venus zerschlage, so ist's Symmetrie und Schönheit
241  5, 14|           es, wer da will, ich will's nicht hindern. Ich will
242  5, 14|              bete!~Daniel. Ich sagt's Euch immer - Ihr verachtet
243  5, 14|        Seufzerlein geben - Seht Ihr's? Ihr verschimpftet mich!
244  5, 14|     verschimpftet mich! Da habt Ihr's nun! Seht Ihr's?~Franz (
245  5, 14|            habt Ihr's nun! Seht Ihr's?~Franz (umarmt ihn ungestüm).
246  5, 14|            Kamerad - der Teufel ist's und will euren Herrn holen -
247  5, 15|           soll nicht sein. Ich will's nicht haben. Die große Schandthat
248  5, 15|          Euch. (Betroffen.) Wenn er's werth ist, Euer Sohn zu
249  5, 15|           schenken - Nein! ich will's nicht thun.~D. a. Moor.
250  5, 15|              Moor. Wie köstlich ist's, wenn Brüder einträchtig
251  5, 15|             dich, sei ruhig! so ist's ja auch recht - Ich habe
252  5, 15|          Fülle, verlassen! Ich kann's nicht überdulden. Du siehst
253  5, 15|       blitzenden Schneide - dir ist's ja so leicht, so leicht,
254  5, 15|          Zucken noch, und dann wird's vorbei sein - Nun, seht
255  5, 15|          hochfliegenden Plane? Sind's Seifenblasen gewesen, die
256  5, 15|       Menschen Hand. Freilich steht's nun in meiner Macht nicht