Akt, Scene

  1 Vor   |             Bewunderer, als er auch ihn hassen würde, wenn er ihm
  2  1, 1 |             und vierten Glied - laß ihn's vollenden.~Franz (nimmt
  3  1, 1 |         mein Herz nicht so warm für ihn schlüge! Die gottlose Liebe,
  4  1, 1 |       lodert, sagtet Ihr immer, der ihn für jeden Reiz von Größe
  5  1, 1 |          Weichheit des Gefühls, die ihn bei jedem Leiden in weinende
  6  1, 1 |          dieser männliche Muth, der ihn auf den Wipfel hundertjähriger
  7  1, 1 |       Vatersöhnchen keimten, werden ihn dereinst zu einem warmen
  8  1, 1 |         erlebt Ihr noch die Freude, ihn an der Fronte eines Heeres
  9  1, 1 |          Moor. Stille! o stille! da ihn die Wehmutter mir brachte,
 10  1, 1 |      Wehmutter mir brachte, hub ich ihn gen Himmel und rief: Bin
 11  1, 1 |        Vätern und Söhnen. Liebt Ihr ihn nicht mehr, so ist diese
 12  1, 1 |             Aber Eure Nachsicht muß ihn in seinen Liederlichkeiten
 13  1, 1 |          göttlichen Willens? Sollte ihn der Mensch durch seine grausame
 14  1, 1 |            Bedenkt, Vater, wenn Ihr ihn seinem Elend auf einige
 15  1, 1 |       freiwillig wiederkehren, wenn ihn sein Gewissen rein gesprochen
 16  1, 1 |   Verzeihung nehmen werde, wenn Ihr ihn noch eines eigenhändigen
 17  1, 1 |        Tröste dich, Alter! du wirst ihn nimmer an diese Brust drücken;
 18  1, 1 |            rathen, sonst möcht' ich ihn dafür strafen, daß er mich
 19  1, 1 |            wurde? So wenig, als ich ihn verklagen könnte, wenn er
 20  1, 2 |          Mittlerweile -~Moor (nimmt ihn lächelnd bei der Hand).
 21  1, 2 |            auch wieder so und werf' ihn mit einem Stein so derb
 22  1, 2 |            Roller. Bleib! wir haben ihn hierher beschieden. Du zitterst? -~
 23  1, 2 |             nicht.~Grimm (schüttelt ihn). Kerl! träumst du, oder -?~
 24  1, 2 |       Schweizern an der Gurgel, der ihn gelassen an die Wand wirft. -
 25  1, 2 |           Zeiten.~Schweizer (klopft ihn auf die Achsel). Meisterlich,
 26  1, 2 |         Menschengesicht! - Ich habe ihn so unaussprechlich geliebt!
 27  1, 2 |             hätte tausend Leben für ihn - (Schäumend auf die Erde
 28  1, 2 |         Engel, mein Gott - ich will ihn anbeten!~Roller. Eben diese
 29  1, 2 |      sammeln, und du - (Moor stiert ihn an.)~Schweizer. Du sollst
 30  1, 3 |          Nein, Unmensch, du hassest ihn! Du hassest mich doch auch?~
 31  1, 3 |           Welt gestehen - ich lieb' ihn.~Franz. Unmenschlich, grausam!
 32  1, 3 |       wegzugeben - und bezahlte sie ihn nicht mit Wucher dafür mit
 33  1, 3 |           Amalia! - Von hier sollt' ihn der Tod nicht gerissen haben -
 34  1, 3 |         wenn du erst Alles wüßtest, ihn selbst sähest, ihn unter
 35  1, 3 |         wüßtest, ihn selbst sähest, ihn unter der Gestalt sähest? -~
 36  1, 3 | zuzublinzeln - du ruftest Wehe über ihn aus. Ruf dieses Bild noch
 37  1, 3 |             deinen!~Amalia (schlägt ihn). Schamloser Lästerer!~Franz.
 38  1, 3 |          matten Gemälde? Geh, gaff' ihn selbst an, deinen schönen,
 39  1, 3 |             auf den Knieen will ich ihn beschwören, den ausgesprochenen
 40  1, 3 |             entarten?~Amalia (sieht ihn verwundert an).~Franz. Es
 41  2, 4 |            Leute willen. Ich möcht' ihn nicht gern getödtet, aber
 42  2, 4 |         hinunter.~Hermann. Ich will ihn dafür in die Hölle stoßen.~
 43  2, 4 |              was kannst du böse auf ihn sein? was kannst du ihm
 44  2, 4 |            auf den Boden). Ich will ihn zu Staub zerreiben.~Franz (
 45  2, 4 |             Ich ruhe nicht, bis ich ihn und ihn unterm Boden hab'.~
 46  2, 4 |         ruhe nicht, bis ich ihn und ihn unterm Boden hab'.~Franz.
 47  2, 4 |         Über kurz oder lang wird er ihn in allen vier Enden der
 48  2, 4 |             Nacht, Hermann! wenn er ihn findet. Du kannst ihm ganz
 49  2, 4 |            fährt.~Hermann. Ich will ihn am Crucifix erwürgen.~Franz.
 50  2, 4 |           Prag beigewohnt - hättest ihn auf der Walstatt den Geist
 51  2, 4 |       Amalia gibt ihre Hoffnung auf ihn auf. Der Alte mißt sich
 52  2, 5 |          elend genug.~Amalia (weckt ihn schnell). Seht auf, lieber
 53  2, 5 |          Garstiger Franz! willst du ihn auch meinen Träumen entreißen?~
 54  2, 5 |             der Jasminlaube, als du ihn maltest? - Oh meine Tochter!
 55  2, 5 |            Er lebt? lebt? Du kennst ihn? wo ist er? wo, wo? (Will
 56  2, 5 |           mehr zu hoffen hatte, zog ihn der Hall von Friedrichs
 57  2, 5 |           stand -~Hermann. Ich traf ihn am Abend der Schlacht niedergesunken
 58  2, 5 |             ausraufend). Mein Fluch ihn gejagt in den Tod! gefallen
 59  2, 5 |         bestochener Betrüger! (Faßt ihn hart an.)~Hermann. Das bin
 60  2, 5 |              Wehe, wehe! mein Fluch ihn gejagt in den Tod! gefallen
 61  2, 5 |          Moor (lallend). Mein Fluch ihn gejagt in den Tod, gefallen
 62  2, 5 |         lebendig machen. Ihr werdet ihn nimmer aus seinem Grabe
 63  2, 5 |           an der Gurgel fassen, der ihn zurückschleudert.)~Franz.
 64  2, 5 |             himmlische Vater rückt' ihn zu sich. Wir wären zu glücklich
 65  2, 5 |          über den Sonnen - Wir sehn ihn wieder.~D. a. Moor. Wiedersehen,
 66  2, 5 |               wenn ich ein Heiliger ihn unter den Heiligen finde -
 67  2, 5 |             des Verlassenen, als er ihn nimmer unter seinen Kindern
 68  2, 5 |         bunten Rock hin, und ließen ihn ihrem Vater bringen, und
 69  2, 5 |       plötzlich hinweg.) »Er kannte ihn aber und sprach: Es ist
 70  2, 5 |           Rock, ein böses Thier hat ihn gefressen, ein reißend Thier
 71  2, 5 |         Töchter traten auf, daß sie ihn trösteten; aber er wollte
 72  2, 5 |         koste den Nacken, der gegen ihn störrig zurückschlug. Streicheln
 73  2, 6 |            und merkst dir wohl, wer ihn aufhebt - eine Weile drauf
 74  2, 6 |            schlau angreifen, daß du ihn hebst! - Siehst du, mein
 75  2, 6 |          Notabene! zechfrei mußt du ihn halten! da geht freilich
 76  2, 6 |             gehst weiter, du führst ihn in Spielcompagnieen und
 77  2, 6 |          Menschern ein, verwickelst ihn in Schlägereien und schelmische
 78  2, 6 |             fängt man Mäuse - Lach' ihn doch aus, Razmann! hahaha!~
 79  2, 6 |         Drittheil an der Beute, das ihn von Rechtswegen trifft,
 80  2, 6 |            hastig aufstand; ich sah ihn die Unterlippe zwischen
 81  2, 6 |              Spiegelberg. Du kennst ihn ja! Er hat so seine Grillen.
 82  2, 6 |           drei Rechtstäge sind über ihn gehalten worden, und wir
 83  2, 6 |           wir hören nichts; man hat ihn auf der Tortur examiniert,
 84  2, 6 |           henken Keinen,~Sie hätten ihn denn vor.~Da capo.~Schweizer.
 85  2, 6 |           ab, Schweizer, und wasch' ihn mit Wein. (Wirft sich auf
 86  2, 6 |          Freund nicht? - Wir retten ihn, oder retten ihn nicht,
 87  2, 6 |             retten ihn, oder retten ihn nicht, so wollen wir ihm
 88  2, 6 |         schicken einen Expressen an ihn, der's ihm in einem Zettelchen
 89  2, 6 |             seiner Schande, sie hat ihn gerettet. Er soll nicht
 90  2, 6 |        sterben und mein Roller. Laß ihn die Kleider ausziehen, so
 91  2, 6 |             Reisender, und ich habe ihn bestohlen - Sei ruhig, Schweizer!
 92  2, 6 |  niederfallen! Mir laß die Wollust, ihn zu Brei zusammenzureiben! (
 93  2, 6 |            von ihm! Wag' es Keiner, ihn anzurühren! - (Zum Pater,
 94  2, 6 |            Thränen der Waisen huben ihn auf. Diesen Demant zog ich
 95  2, 6 |           erschaffen hat. - Schafft ihn aus meinen Augen!~Pater.
 96  2, 6 |     Majestät? - Frisch also! Bindet ihn, und seid frei!~Moor. Hört
 97  3, 7 |            bietet einer armen, ohne ihn hilflosen Waise sein Herz,
 98  3, 7 |           auf der Stelle! (Sie jagt ihn davon.) Ah! wie mir wohl
 99  3, 7 |             kommt zurück und blickt ihn verwundernd an). Wie, Freund? -
100  3, 7 |          Euer Oheim -~Amalia (gegen ihn herstürzend). Du lügst -~
101  3, 8 |            ihm Das fehlschlägt, was ihn den Göttern gleich macht? -
102  3, 8 |             Unbegreiflich! ich hab' ihn nie so gesehen.~Moor (mit
103  3, 8 |         herum, sagen sie, werd' ich ihn antreffen - he, holla! was
104  3, 8 |        einen Andern suchen? (Starrt ihn lange an.) Ich habe mir
105  3, 8 |          Verzweiflung eingeht, wenn ihn nicht eine höhere Weisheit
106  3, 8 |       sprenge die Thüren ein, finde ihn, wollte eben - aber da sprangen
107  4, 9 |         sehen muß und sie - muß ich ihn - es soll mich zermalmen! (
108  4, 10|             ich dachte, Sie kennten ihn -~Moor. Ich kenne meinen
109  4, 10|   sanftmüthige Zug um den Mund, der ihn aus Tausenden kenntlich
110  4, 10| Schrecknisse Gottes - Ich, ich hab' ihn getödtet! (Er rennt davon.)
111  4, 10|            Fersen nach - Ich sollt' ihn kennen! Es ist so was Großes
112  4, 10|            nicht gleichgültig gegen ihn! Läßt sie nicht so gierig
113  4, 10|             mit Wein.~Franz. Stell' ihn hieher! Sieh mir fest ins
114  4, 10|       nichts gegeben.~Franz (greift ihn hart an). Ich will dich
115  4, 10|          etwa schon kenne? - daß du ihn fast kennen solltest? daß
116  4, 10|         Franz. Daß gewisse Umstände ihn abhielten - daß man oft
117  4, 10|    besonders genau gekannt - daß er ihn liebe - ungemein liebe -
118  4, 10|            sagte er nicht. Aber wie ihn das Fräulein in der Galerie
119  4, 10|          nöthig haben. (Daniel hält ihn auf und fällt vor ihm nieder.)~
120  4, 11|         nicht, guter Alter! (umarmt ihn) den ich Vater nennen möchte.~
121  4, 11|     geschlagen - die alte Susel hat ihn verwettert, wie sie die
122  4, 11|         Mein Herr und Meister lebt, ihn haben meine Augen gesehen!~
123  4, 12|              Amalia? - Ha, ich will ihn fliehen! - fliehen! - Nimmermehr
124  4, 12|     verdient er? -~Amalia. Wenn Sie ihn gekannt hätten!~Moor. Ich
125  4, 12|             hätten!~Moor. Ich würd' ihn beneidet haben.~Amalia.
126  4, 12|              Amalia. Oh, Sie hätten ihn so lieb gehabt - es war
127  4, 12|          durchirrte sein Aug die um ihn prangende Gegend - sie schien
128  4, 12|             und Amalias Liebe wiegt ihn in Stürmen ein - Meere und
129  4, 13|           ausstellen?~Grimm. Laß du ihn! Er wird einen Fang thun,
130  4, 13|        Hauptmann, sagst du? wer hat ihn zum Hauptmann über uns gesetzt,
131  4, 13|        hielt - Razmann! man vermißt ihn - gibt ihn halb verloren -
132  4, 13|              man vermißt ihn - gibt ihn halb verloren - Razmann,
133  4, 13|       Säugling erdrosseln. (Er will ihn fortreißen.)~Schweizer (
134  4, 13|           Meuchelmörder! (Er sticht ihn todt.)~Räuber (in Bewegung).
135  4, 13|    Schweizer (wirft das Messer über ihn). Da! - und so krepier du -
136  4, 13|         seit du weg bist. (Er führt ihn an die Leiche.) Sei du Richter
137  4, 13|       gethan?~D. a. Moor. Verfluch' ihn nicht! - Das hat mein Sohn
138  4, 13|           letztes Lebewohl, und daß ihn mein Fluch gejagt hätte
139  4, 13|       heiligen Locken an! (Er führt ihn zu seinem Vater und gibt
140  4, 13|              wo, wie, wann soll ich ihn schlagen?~Moor. Die Minuten
141  4, 13|             Edelmanns Schloß! Zerr' ihn aus dem Bette, wenn er schläft
142  4, 13|             Wollust liegt, schlepp' ihn vom Mahle weg, wenn er besoffen
143  4, 13|          wenn er besoffen ist, reiß ihn vom Crucifix, wenn er betend
144  4, 13|             es dir hart ein, liefr' ihn mir nicht todt! Dessen Fleisch
145  4, 13|           Haar kränkt! Ganz muß ich ihn haben, und wenn du ihn ganz
146  4, 13|          ich ihn haben, und wenn du ihn ganz und lebendig bringst,
147  5, 14|           Urkund von Euch! (Rüttelt ihn.) Maria, Magdalena und Joseph!
148  5, 14|             wird's heißen, ich hab' ihn todt gemacht! Gott erbarme
149  5, 14|             der Pastor bleibt, heiß ihn eilen, eilen; aber ich sage
150  5, 14|       Verzweiflung.~Franz (wild auf ihn losgehend). Daß dich der
151  5, 14|             nicht hindern. Ich will ihn zwingen, daß er mich zernichte,
152  5, 14|            mich zernichte, ich will ihn zur Wuth reizen, daß er
153  5, 14|           die größte Sünde, und die ihn am grimmigsten aufbringt?~
154  5, 14|           Seht Ihr's?~Franz (umarmt ihn ungestüm). Verzeih, lieber,
155  5, 14|       diesen Degen. Hurtig! Jag mir ihn hinterrücks in den Bauch,
156  5, 14|           Beine springt! - (Rüttelt ihn.) Heh du! Es gibt einen
157  5, 15|  hinüberschleppen! - Wofür hab' ich ihn dann umgebracht?~D. a. Moor (
158  5, 15|           Moor. Was? - du weinst um ihn? - an diesem Thurme?~D.
159  5, 15|             Greis!~D. a. Moor (küßt ihn). Denk', es sei Vaterskuß!
160  5, 15|      Vaterskuß! - Weh mir, wenn sie ihn jetzt brächten! Schweizers
161  5, 15|          aufspringend). So habt ihr ihn nicht gefunden?~Schwarz.
162  5, 15|            Räuber zu und umschlingt ihn entzückt). Ich hab' ihn,
163  5, 15|             ihn entzückt). Ich hab' ihn, o ihr Sterne! Ich hab'
164  5, 15|              o ihr Sterne! Ich hab' ihn! -~R. Moor (sich losreißend,
165  5, 15|           Halse! Tödtet sie! Tödtet ihn! mich! euch! Alles! Die
166  5, 15|          mich suchte; jetzt, da ich Ihn suche, will Er nicht; was
167  5, 15|            Kameraden!~Amalia (reißt ihn zurück). Halt, halt! Einen
168  5, 15|           überliefern.~Räuber. Legt ihn in Ketten! Er ist rasend
169  5, 15|          genommen ist?~Räuber. Laßt ihn hinfahren! Es ist die Großmannsucht.