Aufzug, Auftritt

 1    1, 1 |      Theophan. Sie wollen damit sagen -~Adrast. Ich will nichts
 2    1, 1 |   Adrast. Ich will nichts damit sagen, als daß ich noch zu wenig
 3    1, 1 |    antworten?~Theophan. Dieses. Sagen Sie mir, ist die Liebe unter
 4    1, 1 |  Theophan. Ich muß Ihnen dieses sagen, Adrast, ob Sie es gleich
 5    1, 3 |    Schon wieder allein, Adrast? Sagen Sie mir, müssen die Philosophen
 6    1, 3 |      Von den Atomis, wollen Sie sagen.~Lisidor. Ja, ja, von den
 7    1, 3 |       Einfalt.~Adrast. Juliane? Sagen Sie das nicht. Ihre Vollkommenheiten
 8    1, 5 |         Was hast du mir denn zu sagen? Ich wette, es ist eine
 9    1, 5 |       in Gegenwart des Lisidors sagen sollte?~Adrast. Verloren?
10    1, 5 |        nunmehr, mir ein Wort zu sagen. Ich weiß doch, daß es nichts
11    1, 5 |       Ich sollte es Ihnen nicht sagen? Ich sollte Sie so in Ihr
12    1, 5 |      will ihm von meiner Heirat sagen; ich will ihm Zinsen über
13    2, 6 |  Henriette. Kannst du es anders sagen, Juliane?~Juliane. Oh! verschone
14    2, 6 |      Theophan schöner, du magst sagen, was du willst. Adrast ist
15    2, 6 |       im Ernste, kann ich nicht sagen, daß du mich nunmehr für
16    2, 8 |      was soll ich zu Henrietten sagen? Gewiß sie liebt Sie auch,
17    2, 8 |           Ihnen die Wahrheit zu sagen, gegen so vortreffliche
18    2, 8 |    Theophan! Herr Theophan! Sie sagen dieses Gewiß mit einer Art,-
19    2, 8 |        im Hause ist, wollte ich sagen, fallen zwischen dem Adrast
20    2, 10|         Französisch, willst, du sagen:-vollkommen.~Martin. Oh!
21    2, 10|       sich auf deutsch nicht so sagen. Solche feine Gedanken können
22    2, 10|       will dir ganz andre Dinge sagen, wenn du mir zuhören willst.
23    2, 10|       will dir nur im Vertrauen sagen: Der muß ein Ochse, ein
24    3, 14|       Das will ich Ihnen gleich sagen: Mich wird es Ihnen alsdann
25    3, 15|   verlangt wird.~Adrast. Ei! so sagen Sie mir doch, was wollte
26    3, 15|    schon wissen, mit den Worten sagen: Theophan hat es auf sich
27    3, 15|     seiner Statt tun. Er wollte sagen, daß er mir Ihre Wechsel
28    3, 15|          Muß ich es noch einmal sagen, daß du schweigen sollst?~
29    4, 19|       kann ich dir nicht voraus sagen. Wenn sie dahin abzielen
30    4, 19|      wenn ich dir das geringste sagen wollte.~Henriette. Oh! ich
31    4, 21|    Juliane, warum muß ich Ihnen sagen, daß ich kein Herz für Ihre
32    4, 21|       dem gesagt, was ich Ihnen sagen muß.~Juliane. So erlauben
33    4, 21|         anzuhören.-Nun wohl! so sagen Sie denn, Adrast, was Sie
34    4, 21|        in Beschäftigung erhält! Sagen Sie nicht, daß vielleicht
35    4, 21|        sie mich hasse, wenn sie sagen wird, daß sie mich zu lieben
36    4, 21|         Begierde Spöttereien zu sagen, sich nur von einer gewissen
37    4, 21|       wäre, Adrast?~Adrast. Was sagen Sie?~Juliane. Ich will nicht
38    4, 21|         Juliane. Ich will nicht sagen, daß Sie ihr mit einem bösen
39    4, 22|   horchend stehen). St!~Adrast. Sagen Sie mir nichts vom Theophan.
40    4, 23|        überlegen nicht, was Sie sagen, Adrast. Von wem sollten
41    4, 24|          beiseite). Was wird er sagen? was werde ich antworten?~
42    4, 25|   meinem Munde hören?~Theophan. Sagen Sie mir nur, was Sie bestätigen
43    4, 26|  Lisette. Ich will Ihnen gleich sagen, was das heißt. So wie Leute,
44    4, 26|       einmal Augen kriegen.-Nun sagen Sie mir beide, ist der Anschlag
45    4, 26|        Komm!-Theophan, soll ich sagen, daß Sie nicht lange weg
46    5, 28|      Gegenteil tut.~Adrast. Oh! sagen Sie das nicht. Ich weiß
47    5, 28|          Ich kann es Ihnen wohl sagen, wer die Person ist, vor
48    5, 28|       können.~Der Wechsler. Was sagen Sie?~Adrast. Er wendet unbeschreibliche
49    5, 28|       es ihm ohne Schwierigkeit sagen zu dürfen -~Adrast. Dem
50    5, 28| jemanden das geringste davon zu sagen: allein ich konnte es unmöglich
51    5, 30|     kann es nicht mit Gewißheit sagen.~Adrast. Ich gebe mir alle
52    5, 30|        einmal alles in allem zu sagen:- Sind Sie nicht ein Liebhaber,
53    5, 30|         können Sie mir es nicht sagen, ob Sie Juliane liebet?~
54    5, 30|     will ich,-ich will es Ihnen sagen, daß Sie Juliane liebt.~
55    5, 30|      Juliane liebt.~Adrast. Was sagen Sie?-Doch fast hätte ich
56    5, 30|       einem fröhlichen Gesichte sagen? Ich bitte Sie, sagen Sie
57    5, 30|  Gesichte sagen? Ich bitte Sie, sagen Sie es jetzt noch einmal,
58    5, 30|      Mehr habe ich ihm nicht zu sagen. (Er will fortgehen.)~Adrast.
59    5, 30|          Sie wollen dem Lisidor sagen, daß Sie Julianen nicht
60    5, 30|       auch Sie dem Lisidor wohl sagen, daß Sie Henrietten nicht
61    5, 32|     Kann ich ihnen nicht voraus sagen, was sie hier sollen?~Lisidor.
62    5, 34|      Gesichte soll ich es Ihnen sagen, daß ich der Ehre Ihrer