Aufzug, Auftritt

 1 Pers    |       Theophans Vetter; Johann; Martin; Lisette; Ein Wechsler.~
 2    2, 9 |   Adrasts Johann, und Theophans Martin: die wahren Bilder ihrer
 3    2, 10|     hinter einer Szene. Johann. Martin.~Johann. Was ich dir sage!~
 4    2, 10|       Johann. Was ich dir sage!~Martin. Du mußt mich für sehr dumm
 5    2, 10|       Atheisten keine Menschen?~Martin. Menschen? Ha! ha! ha! Nun
 6    2, 10|    deinen unwissenden Nächsten.~Martin. Hör zu!-Ein Atheist ist -
 7    2, 10|        Hörner? einen Schwanz? -~Martin. Das kann wohl sein.-Es
 8    2, 10|       Sieh mich doch einmal an.~Martin. Nu?~Johann. Was siehst
 9    2, 10|   Johann. Was siehst du an mir?~Martin. Nichts, als was ich zehnmal
10    2, 10|      ein Kannibal gewesen wäre?~Martin. Den Esel laß immer weg,
11    2, 10|  riechst du einen Brand an mir?~Martin. Drum eben bist du keiner.~
12    2, 10|         beklagen, armer Schelm!~Martin. Arm? Laß einmal sehen,
13    2, 10|      gereiset wärest, wie ich -~Martin. Gereist bist du? Laß hören,
14    2, 10|       gewesen - in Frankreich -~Martin. In Frankreich? Mit deinem
15    2, 10|          Ja, mein Herr war mit.~Martin. Das ist das Land, wo die
16    2, 10|       erst recht klug geworden.~Martin. Hast du denn auch Frankreich'
17    2, 10|   willst, du sagen:-vollkommen.~Martin. Oh! rede einmal!~Johann.
18    2, 10|   diable carogne à vous servir.~Martin. Das ist schnakisch! Und
19    2, 10| französisch ausgedrückt werden.~Martin. Der Blitz!-Nu? wo bist
20    2, 10|    Johann. Weiter? In England -~Martin. In England?-Kannst du auch
21    2, 10|         werde ich nicht können?~Martin. Sprich doch!~Johann. Du
22    2, 10|       der keinen Gott glaubt. -~Martin. Keinen Gott? Je! das ist
23    2, 10|        er denn?~Johann. Nichts.~Martin. Das ist wohl eine mächtige
24    2, 10|   enthält, als die ganze Bibel.~Martin. Ich wollt's. Aber sage
25    2, 10|         Gang bringen.-Und höre, Martin, ich will auch dein Glück
26    2, 10|      werden. Zum Trinken, guter Martin, zum Trinken: darum heißen
27    2, 10|        heißen es Trinkgelder. -~Martin. Still! Herr Johann, still!-
28    2, 10|       wenn nur erst einer wäre.~Martin. Was? wenn erst einer wäre?
29    2, 10|         vor? Je! so lache doch!~Martin. Wenn kein Teufel wäre,
30    2, 10|    berühmter Bäcker in Holland.~Martin. Was gehn mich die Bäcker
31    2, 10|        will ein Hundsfott sein!~Martin. Pah! der Schwur geht wohl
32    2, 10|         Augen zu, indem sie dem Martin zugleich winkt.)~Martin.
33    2, 10|         Martin zugleich winkt.)~Martin. Das wäre noch was; aber
34    2, 10|        Johann (ängstlich). Ach! Martin, ach!~Martin. Was ist's?~
35    2, 10|   ängstlich). Ach! Martin, ach!~Martin. Was ist's?~Johann. Martin,
36    2, 10|      Martin. Was ist's?~Johann. Martin, wie wird mir? Wie ist mir,
37    2, 10|      wie wird mir? Wie ist mir, Martin?~Martin. Nu? was hast du
38    2, 10|       mir? Wie ist mir, Martin?~Martin. Nu? was hast du denn?~Johann.
39    2, 10|           ach! daß Gott-Martin! Martin! wie wird es auf einmal
40    2, 10|         es auf einmal so Nacht?~Martin. Nacht? Was willst du mit
41    2, 10|      ist es nicht Nacht? Hülfe! Martin, Hülfe!~Martin. Was denn
42    2, 10|    Nacht? Hülfe! Martin, Hülfe!~Martin. Was denn für Hülfe? Was
43    2, 10|       zittere am ganzen Leibe -~Martin. Blind bist du? Du wirst
44    2, 10|     meiner noch spotten? Hülfe! Martin, Hülfe!-(Er fällt auf die
45    2, 10|   Ohrfeige gibt). Du Schlingel!~Martin. Ha! ha! ha!~Johann. Ach!
46    2, 10|    Bockshorn jagen? Ha! ha! ha!~Martin. Krank lache ich mich noch
47    2, 10|     erholen. (Geht langsam ab.)~Martin. Gehst du? Oh! lacht ihn
48    2, 10|   Lisette. Oh! geh, geh, dummer Martin!~Martin. Komm Sie, wirklich!
49    2, 10|        geh, geh, dummer Martin!~Martin. Komm Sie, wirklich! ich
50    2, 10|     Mamsells den Spaß erzählen.~Martin. Ja, und ich meinem Herrn.-
51    4, 26|         wenn Sie sich in seinen Martin verliebt stellen wollten: