Aufzug, Auftritt

 1    1, 1 |      glaubt man nicht alles? Kann sein, ich habe sie auch wirklich
 2    1, 4 |           dieser Meinung nicht zu sein. Auch ist es in der Tat
 3    1, 4 |         recht lobt, wenn man über sein Werk sein Lob vergißt.~Conti.
 4    1, 4 |           wenn man über sein Werk sein Lob vergißt.~Conti. Gleichwohl
 5    1, 5 |        drehet.) Es wird Marinelli sein. Hätt' ich ihn doch nicht
 6    1, 6 |        zeigend) oder was es sonst sein mag! Ich bin gar nicht neugierig
 7    1, 6 |       fürchtet sie aufgeopfert zu sein, sondern - Der Prinz. Einer
 8    1, 6 |         Denn soviel ich höre, ist sein Plan gar nicht, bei Hofe
 9    1, 6 |          Plan gar nicht, bei Hofe sein Glück zu machen. - Er will
10    1, 6 |         ist nicht, das kann nicht sein. - Sie irren sich in dem
11    1, 6 |              Eine Galotti kann es sein: aber nicht Emilia Galotti,
12    1, 6 |           daß ich nicht vergebens sein wolle, was ich bin - Herr!~
13    1, 6 |        den Grafen dieser Gesandte sein; mit dem Bedinge, daß er
14    1, 7 |         Es könnte schon geschehen sein. Ich bin eilig.~Camillo
15    2, 9 |      anders nur eine Überraschung sein soll.~Odoardo. Nichts weiter!
16    2, 9 |      sollte nicht allein gegangen sein. - Claudia. Und Ihr, Pirro,
17    2, 10| sogenannten ehrlichen Leuten Mode sein: unter uns nicht. - Leb
18    2, 10|       soll ich dein Mitschuldiger sein?~Angelo. Du reitest vorauf.
19    2, 10|         Haare fassen, und du bist sein auf ewig! Ich Unglücklicher!~
20    2, 11|   abgelaufen! Laß uns nicht weise sein wollen, wo wir nichts als
21    2, 13|     Stätte, so Schlimmes begegnet sein?~Emilia. Nie hätte meine
22    2, 13|       Andacht inniger, brünstiger sein sollen als heute: nie ist
23    2, 13|          weniger gewesen, was sie sein sollte.~Claudia. Wir sind
24    2, 13|         wenn er es anders mache - sein Unglück auf immer entscheide. -
25    2, 13|           da selbst kömmt! Es ist sein Gang.~
26    2, 14|       diese Glückseligkeit selbst sein, die mich so ernst, die
27    2, 14|            Der mein größter Stolz sein wird! - Wie glücklich bist
28    2, 14|          immer gut, immer edel zu sein, lebendiger, als wenn ich
29    2, 14|           der Ehre würdig machen, sein Sohn zu heißen - der Ihrige
30    2, 14|         zu heißen - der Ihrige zu sein, meine Emilia?~Emilia. Und
31    2, 14|   schickte! - Ich könnte ihm gram sein, diesem Geschmeide, wenn
32    2, 15|        noch gar nicht ausgelaufen sein, ist im Grunde eines. -
33    2, 17|          so vorzüglichen Gnade zu sein. - Und wenn Graf Appiani
34    2, 17|        die Freundschaft ruhmredig sein darf - nicht ohne mein Zutun -
35    2, 17|           noch nicht würdig genug sein sollte, so ist freilich
36    2, 17|        Ihre Erlaubnis, Ihr Freund sein wollen. - Bei dem allen:
37    2, 17|         ihm zu dienen, aber nicht sein Sklave werden. Ich bin der
38    2, 18|      Claudia. Kann ich ganz ruhig sein, Herr Graf?~Appiani. Ganz
39    3, 19|       wissen, wie erkenntlich sie sein würden - Der Prinz. Und
40    3, 19|          Darauf ließen Sie es gut sein und gingen - und kommen
41    3, 19|           vom Liede! und würd' es sein, gesetzt auch, ich wollte
42    3, 19|      Marinelli. Als sie nur immer sein können! - Die Ausführung
43    3, 19|           dem Tiergarten gestürzt sein; den Angefallenen gleichsam
44    3, 19|        Marinelli. Dahinaus muß es sein! - Recht! - und eine Maske
45    3, 20|         Er muß seiner Sache gewiß sein. - Ha, Herr Graf, der Sie
46    3, 20|          ehrlichen Jungen! Ob mir sein Tod schon das (indem er
47    3, 20|          verbessert. Denn ich bin sein Erbe, weil ich ihn gerächet
48    3, 20|           mich auch keine Hexerei sein. Und billiger bin ich als
49    3, 20|         Angelo! so ein Knicker zu sein! Einen zweiten Schuß wäre
50    3, 20|           Pfui, Angelo! Das heißt sein Handwerk sehr grausam treiben -
51    3, 21|          Schritt mußte doch getan sein. - Der Prinz. Wozu? wenn
52    3, 21|    wenigstens wag ich es nicht zu sein. Sie, Marinelli, müssen
53    3, 22|          ich will nicht das erste sein, was ihr hier in die Augen
54    3, 22|         sie werden bald bei Ihnen sein, die geliebten Personen,
55    3, 22|   ergriffen werden, wird unerhört sein.~Emilia. Der Prinz! - Wo
56    3, 24|           sie den Augenblick hier sein. - Ich war gar nicht willens,
57    3, 24|    versammelt; und jeder will der sein, der ihr den Weg weiset.
58    3, 24|            Augen? Das möchte noch sein. Aber der Himmel sei unsern
59    3, 24|  Schwiegermutter eines Prinzen zu sein, schmeichelt die meisten. -
60    3, 25|       Seligkeit nicht aufgehobner sein. - Hier mein Herr wird Ihre
61    3, 26|          jeher des Grafen Freund; sein vertrautester Freund. Also,
62    4, 27|     vorher gesagt hätte? - Als ob sein Tod in meinem Plane gewesen
63    4, 27|        Gewalttätigkeit abgelaufen sein, wenn sich der Graf nicht
64    4, 27|         so freundschaftlich nicht sein.~Marinelli. Recht wohl! -
65    4, 27|     verstehe. - Nun gut, nun gut. Sein Tod war Zufall, bloßer Zufall.
66    4, 27|             mag er doch geschehen sein, wie er will! - Ein Graf
67    4, 27|     stilles, heilsames Verbrechen sein. Und sehen Sie, unseres
68    4, 28|         der Mann, der mein Freund sein will? Und durch einen elenden
69    4, 29|      Wohin?~Orsina. Wo ich längst sein sollte. - Denken Sie, daß
70    4, 29|           nur Gleichgültigkeit zu sein. Nicht wahr, Marinelli?~
71    4, 32|           wo sind sie?~Marinelli. Sein Sie ruhig, Herr Oberster.
72    4, 32|  unvermuteter Anblick ihm gelegen sein?~Odoardo. Sie haben recht,
73    4, 33|         von seinen gröbsten Lügen sein. - Ich fühle so was! - Und
74    4, 33|           wird auch sie verlassen sein. - Und dann wieder eine! -
75    4, 33|         zerrissen, zerfleischten, sein Eingeweide durchwühlten -
76    4, 34|          Du gebotest mir ruhig zu sein, und ich bin ruhig. - Bester
77    4, 34|           ruhig? Kann man ruhiger sein, als ich bin? (Sich zwingend.)
78    5, 35| schwerlich, schwerlich wird er es sein. Ich kenne ihn zu gut. -
79    5, 35|         daß der unglückliche Graf sein Leben darüber verloren?~
80    5, 37|     hierüber zu ereifern? Es kann sein, daß ich mich irre, daß
81    5, 38|           müßt' es doch geschehen sein, worüber ich tobe. Was plaudert
82    5, 39|        Sache. Sie werden begierig sein, Ihre Tochter zu sehen.
83    5, 39|    Mitleids, würde es Grausamkeit sein, sie zu bringen. Daß aber
84    5, 39|       gewiß nicht. Das kann nicht sein. Dem widersprech ich, trotz
85    5, 39|    Marinelli. Man werde genötiget sein, Mutter und Tochter zu trennen.~
86    5, 39|          herauszieht). Das sprach sein Engel!~Der Prinz. Sie sind
87    5, 39|           mein Führer, mein Vater sein wollten! (Der Prinz und
88    5, 41|       verloren: oder alles. Ruhig sein können und ruhig sein müssen:
89    5, 41|       Ruhig sein können und ruhig sein müssen: kömmt es nicht auf
90    5, 41|            und daß wir wohl ruhig sein müssen, mein Vater.~Odoardo.
91    5, 41|       wärest ruhig, weil du ruhig sein mußt? - Wer bist du? Ein
92    5, 41|         Aber was nennen Sie ruhig sein? Die Hände in den Schoß