Aufzug, Auftritt
1 Pers | Maler; Graf Appiani; Gräfin Orsina; Angelo und einige Bediente~
2 1, 1 | ein Brief von der Gräfin Orsina.~Der Prinz. Der Orsina?
3 1, 1 | Gräfin Orsina.~Der Prinz. Der Orsina? Legt ihn hin.~Der Kammerdiener.
4 1, 2 | erinnern - Conti. Die Gräfin Orsina.~Der Prinz. Wahr! - Der
5 1, 6 | ich wüßte. - Die Gräfin Orsina ist gestern zur Stadt gekommen.~
6 1, 6 | wäre: so müßte freilich Orsina sich in ihr Schicksal ebensowohl
7 1, 6 | ihr, denen ich der tollen Orsina schimpfliche Fesseln lieber
8 1, 6 | wollt' ich in die Seele der Orsina schwören. Ihr Verdacht schweift
9 4, 28| für eine Gräfin?~Battista. Orsina.~Der Prinz. Orsina? - Marinelli! -
10 4, 28| Battista. Orsina.~Der Prinz. Orsina? - Marinelli! - Orsina? -
11 4, 28| Orsina? - Marinelli! - Orsina? - Marinelli!~Marinelli.
12 4, 28| Ihrige! - Die Ankunft der Orsina ist mir ein Rätsel wie Ihnen.
13 4, 29| Dritter Auftritt~Die Gräfin Orsina. Marinelli.~Orsina (ohne
14 4, 29| Gräfin Orsina. Marinelli.~Orsina (ohne den Marinelli anfangs
15 4, 29| Prinz, meine gnädige Gräfin?~Orsina. Wer sonst?~Marinelli. Sie
16 4, 29| wenigstens ist der Gräfin Orsina hier nicht vermutend.~Orsina.
17 4, 29| Orsina hier nicht vermutend.~Orsina. Nicht? So hat er meinen
18 4, 29| Briefes von Ihnen erwähnte.~Orsina. Nun? habe ich ihn nicht
19 4, 29| Ein sonderbarer Zufall!~Orsina. Zufall? - Sie hören ja,
20 4, 29| vor die Augen zu kommen.~Orsina. Beßrer Rat kömmt über Nacht. -
21 4, 29| liebste, beste Gräfin - Orsina. Es war ein weibliches Gekreische.
22 4, 29| sie zurückhält). Wohin?~Orsina. Wo ich längst sein sollte. -
23 4, 29| will Sie nicht sprechen.~Orsina. Und wäre doch hier? und
24 4, 29| Nicht auf Ihren Brief - Orsina. Den er ja erhalten, sagen
25 4, 29| Erhalten, aber nicht gelesen.~Orsina (heftig). Nicht gelesen? - (
26 4, 29| Nicht aus Verachtung.~Orsina (stolz). Verachtung? - Wer
27 4, 29| Allerdings, allerdings.~Orsina (höhnisch). Allerdings? -
28 4, 29| ist es, was ich fürchtete!~Orsina. Was murmeln Sie da?~Marinelli.
29 4, 29| Sie eine Philosophin sind?~Orsina. Nicht wahr? - Ja, ja, ich
30 4, 29| gnädige Gräfin, gleich!~Orsina. Stock! Und darüber geht
31 4, 29| Aber gnädige Gräfin....~Orsina. Still mit dem Aber! Die
32 4, 30| Vierter Auftritt~Der Prinz. Orsina. Marinelli.~Der Prinz (indem
33 4, 30| muß ihm zu Hilfe kommen~Orsina (die ihn erblickt, aber
34 4, 31| Fünfter Auftritt~Orsina. Marinelli.~Marinelli. Haben
35 4, 31| mir nicht glauben wollen?~Orsina (wie betäubt). Hab ich?
36 4, 31| wirklich?~Marinelli. Wirklich.~Orsina (mit Rührung). "Ich bin
37 4, 31| Teil der Wahrheit sagen.~Orsina. Nun? Geschwind, Marinelli,
38 4, 31| sind. Der Graf Appiani.~Orsina. Wäre bei ihm? - Schade,
39 4, 31| Verbindung fahren wollte.~Orsina. Also die? Die sind bei
40 4, 31| ihr Unfall ungemein nahe.~Orsina. Ich will hoffen, auch wenn
41 4, 31| Es ist Emilia Galotti.~Orsina. Wer? - Emilia Galotti?
42 4, 31| nehme!~Marinelli. Wieso?~Orsina. Emilia Galotti?~Marinelli.
43 4, 31| schwerlich kennen werden - Orsina. Doch! doch! Wenn es auch
44 4, 31| schon zuviel gesagt haben?~Orsina. Und Graf Appiani war der
45 4, 31| Marinelli. Nicht anders.~Orsina. Bravo! o bravo! bravo! (
46 4, 31| schlagend.)~Marinelli. Wie das?~Orsina. Küssen möcht' ich den Teufel,
47 4, 31| Marinelli. Wen? verleitet? wozu?~Orsina. Ja, küssen, küssen möcht'
48 4, 31| Marinelli.~Marinelli. Gräfin!~Orsina. Kommen Sie her! Sehen Sie
49 4, 31| in Auge!~Marinelli. Nun?~Orsina. Wissen Sie nicht, was ich
50 4, 31| Marinelli. Wie kann ich das?~Orsina. Haben Sie keinen Anteil
51 4, 31| daran?~Marinelli. Woran?~Orsina. Schwören Sie! - Nein, schwören
52 4, 31| erschrecken mich, Gräfin.~Orsina. Gewiß? - Nun, Marinelli,
53 4, 31| Marinelli. Was? worüber?~Orsina. Wohl - so will ich Ihnen
54 4, 31| sind Sie ganz von Sinnen?~Orsina. Von Sinnen? Ha! ha! ha! (
55 4, 31| in die Gedanken kommen?~Orsina. Wie? - Ganz natürlich. -
56 4, 31| würden sich um den Hals reden~Orsina. Wenn ich das mehrern sagte? -
57 4, 32| Verzeihen Sie, gnädige Frau - Orsina. Ich habe hier nichts zu
58 4, 32| unangemeldet hereintritt.~Orsina. Vater? (Kehrt wieder um.)
59 4, 32| Ihrem Wagen zu begleiten?~Orsina. Nicht doch, nicht doch.~
60 4, 32| Schuldigkeit beobachte. - Orsina. Nur gemach! - Ich erlasse
61 4, 32| der Prinz selbst befohlen?~Orsina. Er komme und befehle mir
62 4, 33| Siebenter Auftritt~Die Gräfin Orsina. Odoardo Galotti.~Orsina (
63 4, 33| Orsina. Odoardo Galotti.~Orsina (nach einigem Stillschweigen,
64 4, 33| gegen sie). Unglücklicher?~Orsina. Eine Wahrheit war es gewiß
65 4, 33| Sie nur, reden Sie nur.~Orsina. Sie wissen nichts.~Odoardo.
66 4, 33| nichts.~Odoardo. Nichts?~Orsina. Guter, lieber Vater! -
67 4, 33| vergesse - Reden Sie nur.~Orsina. Wenn es gar Ihre einzige
68 4, 33| spricht keine Wahnwitzige!~Orsina. Wahnwitzige? Das war es
69 4, 33| Odoardo. Was soll ich denken?~Orsina. Daß Sie mich also ja nicht
70 4, 33| nicht, was Sie nie hatten.~Orsina. So merken Sie auf! - Was
71 4, 33| Sie brechen mir das Herz.~Orsina. Das beiher! - Nur weiter. -
72 4, 33| kenne nur ein Schlimmeres - Orsina. Nicht zugleich auch tot.
73 4, 33| einzige Wort! geschwind.~Orsina. Nun da, buchstabieren Sie
74 4, 33| Der Prinz meine Tochter?~Orsina. Mit einer Vertraulichkeit!
75 4, 33| der ganz besondern Ehre!~Orsina. Wirkt es, Alter! wirkt
76 4, 33| Nichts! gar nichts! nirgends!~Orsina. Ha, ich verstehe! - Damit
77 4, 33| der hat es mit mir zu tun.~Orsina. Stecken Sie beiseite! geschwind
78 4, 33| Kennen Sie mich? Ich bin Orsina, die betrogene, verlassene
79 4, 33| die betrogene, verlassene Orsina. - Zwar vielleicht nur um
80 4, 34| antworte mir. (Gegen die Orsina.) Nicht, Madame, als ob
81 4, 34| Bestürzung sie nach Hause kam - Orsina. Nun, hab ich gelogen?~Odoardo (
82 4, 34| hätten! Um wie vieles nicht!~Orsina. Bin ich wahnwitzig?~Odoardo (
83 4, 34| ja nach der Stadt zurück?~Orsina. Nicht anders.~Odoardo.
84 4, 34| Frau mit sich zu nehmen?~Orsina. Warum nicht? Sehr gern.~
85 4, 34| bekannt machend) die Gräfin Orsina, eine Dame von großem Verstande,
|