Aufzug, Auftritt

 1    1, 4 |       her, als ich sie mit ihrer Mutter in einer Vegghia traf.  -
 2    1, 5 |       Sie dafür wollen, ehrliche Mutter! Was du willst, alter Murrkopf!
 3    1, 6 |      hier in Guastalla mit ihrer Mutter wohnet?~Marinelli. Ebendie.~
 4    1, 6 |  Sabionetta. Gegen Mittag fahren Mutter und Tochter, der Graf und
 5    2, 10|      einem einzigen Wagen. - die Mutter, die Tochter und der Graf.
 6    2, 11|         Claudia! eitle, törichte Mutter!~Claudia. Wieso?~Odoardo.
 7    2, 13|    Schleier zurückwirft und ihre Mutter erblicket.) Ist er, meine
 8    2, 13|        erblicket.) Ist er, meine Mutter? ist er? Nein, dem Himmel
 9    2, 13|          und Altar? - Ach, meine Mutter! (Sich ihr in die Arme werfend.)~
10    2, 13|      wollen!~Emilia. Nein, meine Mutter; so tief ließ mich die Gnade
11    2, 13|          zürnen Sie nicht, meine Mutter - den Namen Ihrer Tochter! -
12    2, 13|         Emilia. Raten Sie, meine Mutter, raten Sie - Ich glaubte
13    2, 13|       lassen!~Emilia. Nun, meine Mutter? - Was hätt' er an mir Strafbares
14    2, 13|         Das war ich nicht, meine Mutter! Nach dem Blicke, mit dem
15    2, 13|        ich es Ihnen sagen, meine Mutter. Jetzt weiß ich von dem
16    2, 13|       Emilia. Aber, nicht, meine Mutter? Der Graf muß das wissen.
17    2, 13|        Emilia. Sie wissen, meine Mutter, wie gern ich Ihren bessern
18    2, 13|    merken!~Emilia. Nun ja, meine Mutter! Ich habe keinen Willen
19    2, 13|          ich bin! - Nicht, meine Mutter? - Ich hätte mich noch wohl
20    2, 13|          nichts.~Emilia. O meine Mutter! - so müßte ich mir mit
21    2, 14| feierlich macht. - (Indem er die Mutter erblickt.) Ha! auch Sie
22    2, 14| verwandele. - Perlen aber, meine Mutter, Perlen bedeuten Tränen.~
23    2, 14|          Emilia. Freilich, meine Mutter, freilich - Appiani (nachdenkend
24    2, 15|      gewesen?~Appiani. Ah, meine Mutter, und Sie können das von
25    3, 21|          Der Prinz. Und wird die Mutter sie nicht aufsuchen? Wird
26    3, 22|          allein? Wo bleibt meine Mutter? Wo blieb der Graf? - Sie
27    3, 22|        hat den Grafen oder meine Mutter getroffen. - Battista. Ich
28    3, 22|         gerettet zu sehen. Meine Mutter ist noch in der Gefahr.
29    3, 22|        um Ihre teure, ehrwürdige Mutter ist und sie Ihnen zuführet.~
30    3, 22|      doch in Gesellschaft meiner Mutter?~Marinelli. Hier ist er
31    3, 23|       alles wohl! Der Graf, Ihre Mutter - Emilia. Ah, gnädigster
32    3, 23|        Wo sind sie? Wo ist meine Mutter?~Der Prinz. Nicht weit;
33    3, 23|         wohl nicht. Aber von der Mutter; von der Mutter! Es sollte
34    3, 23|          von der Mutter; von der Mutter! Es sollte mich sehr wundern,
35    3, 24|          Battista (eiligst). Die Mutter, Herr Kammerherr - Marinelli.
36    3, 24|           es ist doch einmal die Mutter, die wir auf unserer Seite
37    3, 26|          Ich verzeihe der bangen Mutter. - Kommen Sie, gnädige Frau -
38    3, 26|        dann! - Ich unglückselige Mutter! - Und ihr Vater! ihr Vater! -
39    3, 26|    Emilia (innerhalb). Ha, meine Mutter! Ich höre meine Mutter!~
40    3, 26|     meine Mutter! Ich höre meine Mutter!~Claudia. Ihre Stimme? Das
41    4, 27|         hier, hier im Saale, die Mutter gebärdete - Sie hörten sie
42    4, 27|      weiß ich ja wohl, daß keine Mutter einem Prinzen die Augen
43    4, 27|          Die Tochter stürzte der Mutter ohnmächtig in die Arme.
44    4, 27|         Arme. Darüber vergaß die Mutter ihre Wut, nicht über mir.
45    4, 27|          Aber wer mehr? Auch die Mutter? Auch Emilia? - Auch die
46    4, 27|    Prinzen noch nichts? Emiliens Mutter noch weniger. Wenn ich nun
47    4, 27|         welcher meiner Anstalten Mutter oder Tochter den geringsten
48    4, 31|      seine Braut nämlich und die Mutter der Braut, mit welchen er
49    4, 31|      Prinzen? Die Braut? und die Mutter der Braut? - Ist die Braut
50    5, 37|        gemacht haben, sie beide, Mutter und Tochter, selbst nach
51    5, 39|   Entfernung einer so zärtlichen Mutter. - Wozu auch diese Entfernung?
52    5, 39|         will sie wieder zu ihrer Mutter bringen, und bis die strengste
53    5, 39|     nicht verstatten können, daß Mutter und Tochter sich sprechen.~
54    5, 39|        Man werde genötiget sein, Mutter und Tochter zu trennen.~
55    5, 39|     Tochter zu trennen.~Odoardo. Mutter und Tochter zu trennen?~
56    5, 39|   Tochter zu trennen?~Marinelli. Mutter und Tochter und Vater. Die
57    5, 41|         Und nur Sie? - Und meine Mutter? nicht hier? - Und der Graf?
58    5, 41|    nassen und wilden Auge meiner Mutter las? - Wo ist meine Mutter?
59    5, 41|       Mutter las? - Wo ist meine Mutter? Wo ist sie hin, mein Vater?~
60    5, 41|           Und allein, ohne deine Mutter, ohne mich.~Emilia. Ich
61    5, 41|           unter den Augen meiner Mutter - und es erhob sich so mancher