Aufzug, Auftritt

 1    1, 2  |           doch ganz und gar, mein Vater?~Ich glaubt', Ihr hättet
 2    1, 2  |         Wem schmeichelt Ihr, mein Vater? wem?~Dem Engel, oder Euch?~
 3    1, 2  |           schließt für mich, mein Vater.-Darum eben~War das kein
 4    1, 2  |          Fäden lenkt.~Recha. Mein Vater!~Mein Vater, wenn ich irr,
 5    1, 2  |           Recha. Mein Vater!~Mein Vater, wenn ich irr, Ihr wißt,
 6    1, 2  |         besolden.~Recha. Ah, mein Vater!~Nathan.~Liegt ohne Wartung,
 7    1, 2  |           dürfen?~Recha. Ah,~Mein Vater! laßt, laßt Eure Recha doch~
 8    1, 3  |           des größern wartet~Sein Vater noch - des Schatzes für
 9    1, 4  |      kömmt nicht ungern, wenn der Vater selbst~Ihn laden läßt. Geh,
10    1, 5  |           Ich kann Euch auch wohl Vater nennen; nicht?~Klosterbruder.~
11    1, 5  |     welchen Saladins vorsicht'ger Vater~Das Heer besoldet, und die
12    1, 6  |        Gestern.~Daja.~Auch Rechas Vater ist heut angekommen.~Und
13    1, 6  |         öfters bitten lassen.~Ihr Vater ladet Euch nun selber bald~
14    1, 6  |          Euch drum. Auch laßt~Den Vater mir vom Halse. Jud' ist
15    2, 7  |           auf Libanon, bei unserm Vater.~Er unterliegt den Sorgen
16    2, 8  |           Bruder. Wenn ich unserm Vater~Auch seine Sorgen so erleichtern
17    2, 10 |          Euch sehr verweilt, mein Vater. Er~Wird kaum noch mehr
18    2, 10 |       sich rege.~Recha. Was,~Mein Vater?~Nathan. Fragst du mich?
19    2, 10 |           Daja. Kommt! kommt! Der Vater hat~Ganz recht. Ihr lauft
20    2, 11 |          Nathan; bin des Mädchens Vater,~Das Eure Großmut aus dem
21    2, 11 |        ganz~Dienstfertigkeit; der Vater weit entfernt -~Ihr trugt
22    2, 13 |           Mein Oheim selbst,-mein Vater will ich sagen,~Doch warum
23    3, 16 |           Daja, drückte sich mein Vater aus?~"Ich dürf' ihn jeden
24    3, 16 |    welchem man~Geboren?-Wenn mein Vater dich so hörte! -~Was tat
25    3, 16 |         schäm ich mich vor meinem Vater~Der Posse!~Daja. Posse!-
26    3, 16 |          Liebe Daja,~Das hat mein Vater uns so oft gesagt;~Darüber
27    3, 17 |           sie~Nur erst!" hat Euer Vater mir gesagt;~Von Euch gesagt.~
28    3, 17 |         er denn?~Wo ist denn Euer Vater? Ist er noch~Beim Sultan?~
29    3, 22 |           Sohn zu Sohn,~Auf einen Vater endlich von drei Söhnen;~
30    3, 22 |         zum Sterben, und der gute Vater~Kömmt in Verlegenheit. Es
31    3, 22 |           bringt,~Kann selbst der Vater seinen Musterring~Nicht
32    3, 22 |        von selbst. -~Kaum war der Vater tot, so kömmt ein jeder~
33    3, 22 |         zu unterscheiden, die~Der Vater in der Absicht machen ließ,~
34    3, 22 |        Wie nicht minder wahr!-Der Vater,~Beteurt' jeder, könne gegen
35    3, 22 |          von einem solchen lieben Vater,~Argwohnen lass': eh' müss'
36    3, 22 |      sprach: Wenn ihr mir nun den Vater~Nicht bald zur Stelle schafft,
37    3, 22 |     bergen, zu ersetzen, ließ der Vater~Die drei für einen machen.~
38    3, 22 |      jeder seinen Ring von seinem Vater:~So glaube jeder sicher
39    3, 22 |          echten.-Möglich; daß der Vater nun~Die Tyrannei des einen
40    3, 23 |        Ich so zu denken, wie mein Vater hier~Gedacht muß haben;
41    3, 24 |           den Hals fallend).~Mein Vater!~Nathan.-Junger Mann!~Tempelherr (
42    3, 24 |         Was für ein Stauffen Euer Vater denn~Gewesen ist!~Tempelherr.
43    3, 24 |        Tempelherr. Nun,-wenn mein Vater denn~Nun ebenso geheißen
44    3, 24 |       heiße selber ja nach meinem Vater: Curd~Ist Conrad.~Nathan.
45    3, 24 |       mein Conrad doch~Nicht Euer Vater. Denn mein Conrad war,~Was
46    3, 24 |         darum könnt' er doch~Mein Vater wohl gewesen sein.~Nathan.
47    3, 25 |        Tempelherr. Daß selbst der Vater nichts~Dawider hätte?~Daja.
48    3, 25 |      Dawider hätte?~Daja. Ei, was Vater! Vater!~Der Vater soll schon
49    3, 25 |       hätte?~Daja. Ei, was Vater! Vater!~Der Vater soll schon müssen.~
50    3, 25 |         Ei, was Vater! Vater!~Der Vater soll schon müssen.~Tempelherr.
51    3, 25 |           Nathan?~Daja. Nicht~Ihr Vater!~Tempelherr. Nathan nicht
52    3, 25 |      Tempelherr. Nathan nicht ihr Vater?-Wißt~Ihr, was Ihr sagt?~
53    3, 25 |          machen.-Nein,~Er ist ihr Vater nicht...~Tempelherr. Und
54    4, 27 |  Tempelherr. Gesetzt, ehrwürd'ger Vater,~Ein Jude hätt' ein einzig
55    4, 27 |      verharren:-sagt,~Ehrwürd'ger Vater, was wär' hierbei wohl~Zu
56    4, 28 |          Ich's nicht vielmehr dem Vater schicke? Hier~Fällt mir
57    4, 29 |          noch einmal zu sehn. Der Vater~War fern; er kömmt; er hört;
58    4, 29 | Verschmäht?~Tempelherr. Der weise Vater schlägt nun wohl~Mich platterdings
59    4, 29 | platterdings nicht aus. Der weise Vater~Muß aber doch sich erst
60    4, 30 |       Nathan,~Sobald er nicht ihr Vater ist, für Recht~Auf sie?
61    4, 31 |          hab ich ganz umsonst~Den Vater auf das Spiel gesetzt.)-
62    4, 32 |        Nathan. (Ich bliebe Rechas Vater~Doch gar zu gern!-Zwar kann
63    4, 32 |       gestorben war; und sich der Vater~Nach - mein ich - Gazza
64    5, 35 |      größern Teil~Auf Libanon zum Vater bringen.~Mansor. Gern!~Sehr
65    5, 36 |   dargestellt?-Ach! Rechas wahrer Vater~Bleibt, trotz dem Christen,
66    5, 38 |          ich der~Gefahr, so einen Vater zu verlieren,~Das arme Mädchen
67    5, 39 |      Recha. In ganzem Ernst. Mein Vater liebt~Die kalte Buchgelehrsamkeit,
68    5, 39 |          selten lassen! sagt~Mein Vater.~Sittah. O was ist dein
69    5, 39 |            Sittah. O was ist dein Vater für~Ein Mann!~Recha. Nicht
70    5, 39 |            Nicht wahr?-Und diesen Vater -~Sittah.~Was ist dir, Liebe?~
71    5, 39 |         dir, Liebe?~Recha. Diesen Vater -~Sittah. Gott!~Du weinst?~
72    5, 39 |         weinst?~Recha. Und diesen Vater - Ah! es muß~Heraus! Mein
73    5, 39 |         dir? Recha?~Recha. Diesen Vater soll -~Soll ich verlieren!~
74    5, 39 |     nimmer zu, daß mir~Ein andrer Vater aufgedrungen werde!~Sittah.~
75    5, 39 |         werde!~Sittah.~Ein andrer Vater? aufgedrungen? dir?~Wer
76    5, 39 |      Tochter nicht; er nicht mein Vater! -~Gott! Gott! Er nicht
77    5, 39 |         Gott! Gott! Er nicht mein Vater!-Sittah! Sittah!~Sieh mich
78    5, 40 |         nicht weniger,~Als meinen Vater mir zu lassen; und~Mich
79    5, 40 |         ich nicht, wer sonst mein Vater~Zu sein verlangt;-verlangen
80    5, 40 |       macht denn nur das Blut~Den Vater? nur das Blut?~Saladin (
81    5, 40 |       allein~Macht lange noch den Vater nicht! macht kaum~Den Vater
82    5, 40 |       Vater nicht! macht kaum~Den Vater eines Tieres! gibt zum höchsten~
83    5, 40 |          Nimm dann mich zu deinem Vater!~Sittah.~O tu's! o tu's!~
84    5, 40 |       Saladin. Ich will ein guter Vater,~Recht guter Vater sein!-
85    5, 40 |          guter Vater,~Recht guter Vater sein!-Doch halt! mir fällt~
86    5, 40 |         machen? -~Ich habe deinen Vater Nathan; und~Noch einen-einen
87    5, Let|         Tochter noch?~Recha.~Mein Vater!...~Nathan. Wir verstehen
88    5, Let|         Verlust nicht droht!-Dein Vater ist~Dir unverloren!~Recha.
89    5, Let|         bitter). Er hat~Ihr einen Vater aufgebunden:-wird~Er keinen
90    5, Let|         Zu schaffen?~Nathan. Euer Vater...~Tempelherr. Wie? auch
91    5, Let|           Aus Deutschland sei ihr Vater nicht~Gewesen; ein geborner