Aufzug, Auftritt

 1    1, 1  |            Er ist es! Nathan!-Gott sei ewig Dank,~Daß Ihr doch
 2    1, 1  |             Nathan.~Ja, Daja; Gott sei Dank! Doch warum endlich?~
 3    1, 1  |       wollt,~Ist ihr sehr wert. Es sei ihr Tempelherr~Kein irdischer
 4    1, 1  |            gern~Vertrauet glaubte, sei aus seiner Wolke,~In die
 5    1, 2  |        Wesen, das~Dich rettete,-es sei ein Engel oder~Ein Mensch,-
 6    1, 3  |           nur, wie Bettlern~Zumute sei; ein Bettler habe nur~Gelernt,
 7    1, 5  |     Geschäft,~Das weit glorreicher sei, als Judenmädchen~Dem Feu'
 8    1, 5  |    Patriarch - an diesem Briefchen sei~Der ganzen Christenheit
 9    1, 5  |         Krone,-sagt der Patriarch,~Sei niemand würd'ger, als mein
10    1, 5  |     verdienen,-sagt~Der Patriarch,-sei schwerlich jemand auch~Geschickter,
11    1, 5  |         Als ich?~Klosterbruder. Er sei~Hier frei; könn' überall
12    1, 5  |        Tempelherren einziger Beruf~Sei mit dem Schwerte dreinzuschlagen,
13    1, 5  |          Nur,-meint der Patriarch,-sei Bubenstück~Vor Menschen,
14    1, 5  |          der Patriarch,-des Dankes sei~Man quitt, vor Gott und
15    2, 8  |           Ich bitte dich, Al-Hafi; sei bescheiden.~Saladin.~Das
16    2, 9  |    eingestimmt mit jeder Schönheit sei.~Saladin.~Und itzt sprach
17    2, 9  |            Seite~Zu schämen hätte?-Sei dem, wie ihm wolle! -~Der
18    2, 9  |          wie ihm wolle! -~Der Jude sei mehr oder weniger~Als Jud',
19    2, 10 |       nicht mehr:~Doch anderwärts.-Sei itzt nur ruhig.-Sieh!~Kömmt
20    2, 10 |       doppelt ihre Schritte. Sieh!~Sei doch nur ruhig! ruhig!~Recha.
21    2, 10 |           wessen Wohltat~Ihr Leben sei? Ihr Leben,-das ihr nur~
22    2, 11 |            vererbte,~Nur sein Gott sei der rechte Gott!-Ihr stutzt,~
23    2, 11 |            vom Auge fallen... Doch~Sei blind, wer will!-Vergeßt,
24    2, 12 |           mitgebracht. Sag nur, es sei~Noch wenig oder gar nichts
25    2, 14 |          auf dich verlassen, Daja? Sei~Auf deiner Hut; ich bitte
26    2, 15 |          Wer Euers Gelds bedürftig sei, der werde~Doch Euerm Rate
27    3, 17 |         bei weitem nicht so mühsam sei,~Auf diesen Berg hinaufzusteigen,
28    3, 22 |      vermache,~Der ihm der liebste sei; und stets der liebste,~
29    3, 22 |            Beste~Bereit zu glauben sei, des falschen Spiels~Bezeihen;
30    3, 22 |          Der meine.-Geh!-Geh!-Aber sei mein Freund.~Nathan.~Und
31    3, 25 |           nichts, taugt nichts; es sei~Auch voll wovon es will.-
32    3, 25 |       wüßte nicht,~Was sie geboren sei?-Sie hätt' es nie~Von ihm
33    3, 25 |          sie eine Christin~Geboren sei, und keine Jüdin?~Daja.
34    4, 26 |          Den Ritter nie, die Sache sei auch noch~So ritterlich.~
35    4, 27 |          hätt' ein einzig Kind,-es sei~Ein Mädchen,-das er mit
36    4, 27 |         hinterbracht,~Dies Mädchen sei des Juden Tochter nicht;~
37    4, 27 |             man wisse,~Das Mädchen sei ein Christenkind, und sei~
38    4, 27 |          sei ein Christenkind, und sei~Getauft; der Jude hab' es
39    4, 27 |      Tempelherr. Ich, glaubte, das~Sei eins, um Euer Hochehrwürden
40    4, 28 |       gleich dem Schwächsten.-Nun,~Sei wie ihm sei!-Ich muß das
41    4, 28 |      Schwächsten.-Nun,~Sei wie ihm sei!-Ich muß das Bild doch mit~
42    4, 29 |             was~Von dir mir kömmt,-sei was es will - das lag~Als
43    4, 29 |           sollen!~Saladin (ernst).~Sei ruhig, Christ!~Tempelherr.
44    4, 29 |           mir so nahe legen würde!~Sei keinem Juden, keinem Muselmanne~
45    4, 29 |       Mädchen dir~Im Ernst zu tun: sei ruhig. Sie ist dein!~Auch
46    4, 30 |            hierzulande nie~Gewesen sei?-Nicht wahr?~Sittah. Das
47    4, 32 |            gilt,~Nur daß wir, Gott sei Dank, so recht nicht wissen,~
48    5, 35 |      Tempelherrn sind wieder rege.~Sei wohl auf deiner Hut!-Komm
49    5, 38 |            sie mir; geschwind!-Sie sei~Nun Eure Tochter, oder sei
50    5, 38 |         sei~Nun Eure Tochter, oder sei es nicht!~Sei Christin,
51    5, 38 |        Tochter, oder sei es nicht!~Sei Christin, oder Jüdin, oder
52    5, 38 |       ganzen Leben~Darum befragen. Sei, wie's sei!~Nathan. Ihr
53    5, 38 |         Darum befragen. Sei, wie's sei!~Nathan. Ihr wähnt~Wohl
54    5, 38 |            Sehr nötig?~Tempelherr. Sei, wie's sei!~Nathan. Ich
55    5, 38 |             Tempelherr. Sei, wie's sei!~Nathan. Ich hab es ja~Euch -
56    5, 38 |       Wieso? zu spät?~Nathan. Dank sei dem Patriarchen...~Tempelherr.~
57    5, 38 |          unterschlagen; nichts.~Es sei auch noch so klein! Auch
58    5, 39 |           deiner, süßes Mädchen! -~Sei so beklemmt nur nicht! so
59    5, 39 |            angst! so schüchtern! -~Sei munter! sei gesprächiger!
60    5, 39 |          schüchtern! -~Sei munter! sei gesprächiger! vertrauter!~
61    5, 39 |           verlieren? ihn?~Wie das?-Sei ruhig!-Nimmermehr!-Steh
62    5, 39 |          und teuer,~Von wem's auch sei, gehalten fühlen, daß~Er
63    5, 39 |          Es ahnte mir!)~Recha. Ich sei~Aus christlichem Geblüte;
64    5, 39 |          Aus christlichem Geblüte; sei getauft;~Sei Nathans Tochter
65    5, 39 | christlichem Geblüte; sei getauft;~Sei Nathans Tochter nicht; er
66    5, 40 |            Komm! ich verspreche...~Sei was es will!~Recha. Nicht
67    5, Let|            verstehen uns. Genug! -~Sei heiter! Sei gefaßt! Wenn
68    5, Let|          uns. Genug! -~Sei heiter! Sei gefaßt! Wenn sonst dein
69    5, Let|           Saladin. Aus Deutschland sei ihr Vater nicht~Gewesen;
70    5, Let|       Nathan.~Oh! daß er der nicht sei, gestand er wohl.~Er sprach