Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek | ||
alphabetisch [« »] mantel 20 martert 1 maß 2 massud 67 massuds 3 mattigkeit 1 mauer 1 | Frequenz [« »] 77 mirza 72 herr 72 noch 67 massud 63 aus 62 dich 61 als | Franz Grillparzer Der Traum ein Leben IntraText - Konkordanzen massud |
Aufzug
1 1| versinkt in Nachdenken.)~(Massud kommt aus der Hütte.)~Massud.~ 2 1| Massud kommt aus der Hütte.)~Massud.~Mirza!~Mirza.~Rustan!~Massud.~ 3 1| Massud.~Mirza!~Mirza.~Rustan!~Massud.~Ich bin's, Mirza!~Mädchen, 4 1| verzeiht, ich wollte sehen--~Massud.~Ob er komme?~Mirza.~Ach, 5 1| komme?~Mirza.~Ach, ja wohl.~Massud.~Nun, und--?~Mirza.~Keine 6 1| und--?~Mirza.~Keine Spur.~Massud.~'s ist spät.~Mirza.~Nacht 7 1| streift noch im Dunkeln.~Massud.~Ja, fürwahr, ein wilder 8 1| wird's, gewiß, er wird's.~Massud.~Wähnst du mich zu überzeugen,~ 9 1| hinaus--hinaus zum Walde!~Massud.~Armes Kind! und achtet 10 1| Dann ist Zanga ja mit ihm.~Massud.~(Doch) nur zwei.~Mirza.~ 11 1| Mirza.~Er zählt für viele.~Massud.~In der Nacht--~Mirza.~Er 12 1| Mirza.~Er kennt den Pfad.~Massud.~Wie so leicht ein wildes 13 1| flieht) das Wild den Jäger!~Massud.~Oder gar--~Mirza.~Was, 14 1| Sprecht es aus und tötet mich!~Massud.~Armes Kind, das ist dein 15 1| s denken, kommt auch er.~Massud.~Nun, so sei's denn, wie 16 1| Wie? Ihr wißt? O sprecht!~Massud.~Dein Derwisch,~Der besorgte 17 1| Mirza.~Streit? Mit wem?~Massud.~Mit Osmin, heißt es,~Unsers 18 1| und--~Mirza.~Mehr noch?~Massud.~Und sie griffen zu den 19 1| den Waffen.~Mirza.~Waffen?~Massud.~Doch man schied sie schnell,~ 20 1| Mirza.~Doch vielleicht--~Massud.~Sei ruhig, Kind!~Osmin 21 1| Mirza.~Und Ihr zürnt ihm?~Massud.~Sollt' ich nicht?~Siehst 22 1| Licht, an dessen einem Ende Massud nachdenklich sitzt. Rechts 23 1| andere Ende des Tisches.)~Massud (sanft, doch ernst).~Rustan!~ 24 1| unsre Magd will wissen--~Massud.~Liebe Tochter!~Mirza.~Wollt 25 1| Mirza.~Wollt Ihr Wein?~Massud.~Gönne mir ein Wort mit 26 1| Mirza.~Ihr verspracht mir--~Massud.~Fürchte nichts!~Doch es 27 1| kann ich Euch besser sagen.~Massud.~Du?~Zanga.~Ich hab's mit 28 1| Ich hab's mit angesehn.~Massud.~Hüte dich!~Zanga.~Ei, wahr 29 1| er lebt, der das gesagt!~Massud.~Sohn, nur ruhig!~Rustan.~ 30 1| Oheim, gebt mir Urlaub!~Massud.~Wie?~Rustan.~Seht, mich 31 1| Urlaub und entlaßt mich.~Massud.~Wie, du wolltest--?~Rustan.~ 32 1| wolltest--?~Rustan.~Was ich muß.~Massud.~Und denkst nicht--?~Rustan.~' 33 1| Rustan.~'s ist bedacht.~Massud.~So vergiltst du unsre Liebe?~ 34 1| ist alles, was ich kann.~Massud.~Rauh und dornicht ist der 35 1| Führt er nur zum Ziele.~Massud.~Und das Ziel, es ist verderblich.~ 36 1| man weiß, befriedigt nur.~Massud.~Diese, mich willst du verlassen?~ 37 1| glücklich, doppelt froh.~Massud.~Magst du ihre Tränen schauen~ 38 1| Ich kann nicht anders.~Massud.~Wisse denn nun auch das 39 1| deiner wert!~Mirza.~Rustan!~Massud.~Halt! So meint' ich's nicht!~ 40 1| fluchen.~Rustan.~Heute noch?~Massud(sich abwendend).~Sobald 41 1| den Pferden!~Zanga.~Gern!~Massud.~Wozu diese hast'ge Eile?~ 42 1| wie die andern sprechen.~Massud.~Nun zur Ruh'! Laß ihn sich 43 3| Verbannter,~Nah des alten Massud Hause."~Also schreibt dein 44 4| besorgt um ihn, gleich mir?~Massud (von innen).~Ist's schon 45 4| Mirza.~Drei Uhr vor Tage.~Massud.~Tritt nur ein.~Mirza.~Zu 46 4| nur ein.~Mirza.~Zu dir?~Massud.~Jawohl!~Gehn zusammen dann 47 4| er ist von Sinnen!~Mirza! Massud! Hört denn niemand?~(Er 48 4| Bett stehenden Säbel.)~(Massud und Mirza kommen. Letztere 49 4| es möglich?~Du scheinst Massud.--Mirza! Mirza!~Seid ihr 50 4| wird gar zu schwer dabei.~Massud.~Gestern abends, weißt du 51 4| Rustan.~Gestern abends?~Massud.~Wann nur sonst?~Rustan.~ 52 4| und Sieg und Schlacht--~Massud.~War vielleicht die dunkle 53 4| Nacht? und war ein Leben.~Massud.~Eine Nacht. Es war ein 54 4| Mirza.~Hörst du, Vater?~Massud.~Oh, wie gerne!~Rustan.~ 55 4| will's!--Ich bitte, Vater!~Massud.~Du begegnest meinen Wünschen.~( 56 4| scheide!~Zanga.~Wirklich frei?~Massud.~Du bist's!~Zanga (gegen 57 4| hier diese, deine Tochter--~Massud.~Davon schweig, und sprich 58 4| und du kannst zweifeln?~Massud.~Nicht, daß jetzo du so 59 4| Mirza.~Hör ihn, Vater!~Massud.~Du auch trittst auf seine 60 4| Klänge lassen sich hören.)~Massud.~Horch!~Mirza.~Mein Vater!~ 61 4| Horch!~Mirza.~Mein Vater!~Massud.~Leise Töne!~Mirza.~Sprich 62 4| Mirza.~Sprich ein Wort!~Massud.~Sie kommen näher.~(Zanga 63 4| Aufzuges gehörte Melodie.)~Massud.~Ist das Zanga nicht, der 64 4| sprich ein gütig Wort!~Massud.~Schau, sie nahen, schau, 65 4| Vater! sprichst du nicht?~Massud (leise).~Ei später!~Laß 66 4| ebenso).~Versprich es!~Massud.~Stille!~Rustan (und) Mirza ( 67 4| umfassend).~Vater! Oheim!~Massud (noch immer nach außen hinhorchend,