Kapitel

3004 XII |           schaudern, wenn sie einst lesen, welch ein gespenstisches Dasein
3005 III |             verlassen. Aber gleichviel aus welchem Grunde, das Werk ist nicht
3006 II  |                   Worte habe ich wegen des Wellengeräusches nicht hören können. Ich
3007 VI  |                  womit sie das Meer in die Wellenrippen stacheln, und das widerspenstisch
3008 I   |                    bestraft; und für meine Weltbeglückungsgedanken mußte ich schon damals viel
3009 III |                    düsteren Siegesbogen so weltbeherrschend strahlten; purpurstolze,
3010 III |                    Semesters mich mehr mit weltlichen Dingen abgab als mit göttlichen.~
3011 IX  |               Prinzip einer übersinnlichen Weltordnung.~Bei diesen Worten aber
3012     | wen
3013 III |                   die so lange die Gesetze wenden und anwenden bis ein Braten
3014 I   |                  wieder gegen den Heiligen wendet und mit ihren sehnsüchtig
3015 VIII|                 der Braten selber manchmal weniger wert ist als die Sauce,
3016 III |                    aus welchem Grunde, das Werk ist nicht zustande gekommen;
3017 V   |                 hör du, Hirte, sag du mir.~Wes ist das Vieh, das du treibst
3018 V   |                   fröhliche Weihnacht,~Gen Westen geht die Sonne zu ihrem
3019 VI  |                  sie fahren gegen Wind und Wetter - Ihre Rauchflagge flattert
3020 XIV |                Wenn du mich beschörest, so wiche meine Kraft von mir, daß
3021 XIV |                  zu bestellen.~Nach diesem wichtigsten Geschäft, eilte ich nach
3022 VII |                 Mastbaum festnageln, sonst widerfährt dem Schiffe ein Unglück,
3023 IV  |                    einen kümmerlich weißen Widerschein gab, ein Hut worin Saturn
3024 VI  |             Wellenrippen stacheln, und das widerspenstisch schäumende Element muß ihrem
3025 IV  |            schlechter Musik. Als ich Minka wiedersah - sie nannte sich jetzt
3026 XI  |                   seiner Religion nach ein Wiedertäufer. Er las sehr fleißig in
3027 IV  |                   Schwäne, die sich darauf wiegen, fast märchenhaft lieblich
3028 IV  |               üppig auf den weichen Fluten wiegten, wie sie zuweilen selig
3029 V   |                 gar bitterlich; die Pferde wieherten dabei sehr angstvoll und
3030 I   |                 Schule, um auf den schönen Wiesen von Schnabelewops einsam
3031 VII |                    gesehen, zur Zeit König Wilhelms von Oranien. Auch ist mit
3032 VI  |                 Brust und sie fahren gegen Wind und Wetter - Ihre Rauchflagge
3033 IV  |                sich gespenstisch im kalten Winde bewegten. Der Himmel war
3034 VI  |              Horizont verdüstert sich, die Windsbraut heult, die Planken krachen,
3035 II  |                   silbernen Haupte, und er winkte mir mit der Hand und er
3036 VI  |                   es sehr gut. Wenn sie im Winter frieren werden ihnen aus
3037 IV  |            Schwänen gebuhlt, jetzt aber so winterkalt, so frostig klar und fast
3038 IV  |                     kaltrote Nase wie eine Winterrose, abgeschabter schwarzer
3039 VIII|                 und kneteten dann ein ganz winziges Püppchen, welches mich selber
3040 III |             schmetterten die Trompeten, es wirbelten die Pauken, es flatterten
3041 VII |                 Herz geprägt. Wenn nun der wirkliche Fliegende Holländer leibhaftig
3042 VI  |                    herausziehn und auf ein wirkliches Schiff setzen, welches von
3043 III |               Menschheit verzweifelt, aufs wirksamste überzeugen, daß nicht alles
3044 XI  |              Trunkliebe, seine ungeregelte Wirtschaft und seine versteckte Lustigkeit;
3045 VIII|                  Kuh auf dem wohlbekannten Wirtshausschilde, und die karthaginensische
3046 X   |                     und er behauptete - er wisse jetzt gar nichts mehr von
3047 III |                 Über Religion, Politik und Wissenschaft sind ihre respektiven Meinungen
3048 IV  |                   jetzt »Seligmanns selige Witwe« - und Heloisa, das sanfte
3049 XIII|                  der lange Vanpitter seine Witze gegen die Anthropomorphisten
3050 VIII|              beständigen Zielscheibe ihres Witzes gewählt. Sie pflegten gewöhnlich
3051 I   |               Seite, war der alte Herr von Wlrssrnski, und er ist abgemalt in
3052 VIII|                 Götter! in den ersten vier Wochen, wie sehnte ich mich zurück
3053 VII |                   weiß ein sicheres Mittel wodurch ich dir meine Treue erhalte
3054 V   |                 Goldring von der Hand,~Der wog wohl fünfzehn goldne Pfund;~
3055 II  |              wurden fortgeschwemmt von den Wogen, die manchmal hastig zurückliefen
3056     | woher
3057 IV  |                    Köpfchen; dann kam eine wohlbekannte kleine Sechse und eine noch
3058 IV  |                kleine Sechse und eine noch wohlbekanntere böse Sieben - doch als ich
3059 XIII|           schrecklich, besonders für einen wohlerzogenen Menschen wie ich, der von
3060 III |           Durchschnitt, von einer gewissen wohlhabenden Sinnlichkeit, die mir beileibe!
3061 VII |                hastig und mit entzückendem Wohllaut aus dem Herzen hervorklang.~
3062 II  |            blühender und lieblicher, immer wohllautender rauschten die Wellen, und
3063 III |                fremden Unglück und sie war wohltätig über alle Begriffe. Den
3064 XIV |                   zuhören, und es wird dir wohltun. Das ist ein liebes Buch.
3065 IV  |                    sich jetzt Kathinka und wohnte zwischen Hamburg und Altona -
3066 X   |             besuchen wollte, und in seinem Wohnzimmer niemanden fand, sah ich
3067 I   |                dahingießt, wenn er aus dem Wolkendunkel hervortritt und sich schnell
3068 III |                 der Stirne, wie ein trüber Wolkenflor über einer prangenden Frühlingslandschaft.
3069 XII |                  Der Himmel himmelblau und wolkenlos, das Meer meergrün und still.
3070 VI  |                   werden ihnen aus Hamburg wollene Decken geschickt, und in
3071 V   |                   tun lüstet ihn nicht,~Er wollt fahren zu seiner Mutter
3072 XIV |                    und lächelte vergnügt, »wollten mich auch auf die Konstablerwacht
3073 III |                  schwarzen Locken, wie von wollüstigen Schlangen; Augen, die unter
3074 III |      außerordentlich schönes Frauenzimmer, woran der Zahn der Zeit schon
3075     | wozu
3076 IV  |             Perücken und weiße Halsbergen, wozwischen die roten bezahlten Gesichter
3077 VI  |                  kläglich, als ein elendes Wrack!~Aber es gibt auch Menschen,
3078 XIII|                stehen, verlieren Farbe und Wuchs, verkrüppeln und erbleichen,
3079 VI  |                 schwellt alle Segel seiner Wünsche, hoiho! - aber bald erheben
3080 VII |                   in Matrosenherbergen die wüsten Nächte zubrachte, eine holländische
3081 VIII|                  herauskotzen, es ist kein Wunder, daß unsere Wirtin seiner
3082 IV  |                    verlangend, verheißend, wunderbar zärtlich, verklärt. Die
3083 IV  |                 eben vorbeigingen in einem wunderbaren Wahnwitz befangen schienen.
3084 XIII|                   und kontrastierten um so wunderbarer mit seinen Ärmchen, die
3085 I   |                  eine betende Gestalt, ein wunderholdes Frauenbild, das mir einen
3086 V   |                    Kämpfern zu streiten~So wunderlich ist seine Fahrt:~Gar keinen
3087 X   |                 persische Teppich; überall wunderliche Porzellanpagoden, Spielsachen
3088 X   |            bestürzt, daß ich ihn in seinen Wunderlichkeiten überrascht. Diese, wie man
3089 VI  |                 Ufergegenden der Elbe sind wunderlieblich. Besonders hinter Altona,
3090 VII |          hinausschaute, erblickte ich eine wunderschöne Eva, die mich mit ihren
3091 I   |                Welt und war lange Zeit ein wunderschöner Mann; der Kopf gepudert,
3092 VI  |                    verwünscht, ein tiefes, wundertiefes Wasserleben führen. Es heißt,
3093 XIV |               nicht erlaubt!«~»Er liegt im Wundfieber und phantasiert«, bemerkte
3094 III |              reisen und mich dort nach dem Wunsche meiner Eltern, dem Studium
3095 XI  |                    Nichts glich aber ihrer Wut, als eines Morgens ihr Mann,
3096     | XI
3097     | XII
3098     | XIII
3099     | XIV
3100     | XVI
3101 VIII|                  schlechtesten Vergleiche. Z. B. der eine bemerkte,.
3102 VI  |                  nächtlichen Reuters, ihre Zackenräder sind wie kolossale Pfundsporen,
3103 X   |                  Reihe ganz kleiner weißer Zähnchen, die eher wie Fischgräte
3104 II  |                   manchmal wie Seufzer und zärtliches Gekose. Das Meer erstrahlte
3105 VIII|                  neue zu entflammen, meine Zärtlichkeit für sie zu erhöhen, kurz,
3106 XI  |                 mit der freundlichsten und zärtlichsten Aufmerksamkeit behandelt.
3107 VII |                    erwartet den Bräutigam, zagen Herzens. Sie schaut oft
3108 IV  |                   selber nichts anders als Zahlen, als arabische Chiffern;
3109 IV  |           Bekannten. Diese und die anderen Zahlenmenschen rollten vorüber, hastig
3110 VIII|               dieser stand wieder auf zwei Zahnstochern, welche sich für Beine ausgaben.
3111 XI  |                   greinte, glaubte man ein zankendes Ehepaar zu hören. Auch spielte
3112 III |                   sie ließ ihn nicht lange zappeln, sie machte keine langwichtige
3113 III |               dasselbe rühmen. Es war eine zarte Frau, kleine ängstliche
3114 XI  |                   sich in einem glänzenden Zauberspiegel betrachtet. Auf dem Dache
3115 X   |                  und sein Affe. Diese vier zausten sich und bissen sich untereinander,
3116 VII |            emporlodert und den glücklichen Zecher unwiderstehlich berauscht.
3117     | zehn
3118 II  |             lautete: daß ich jeden Dukaten zehnmal herumdrehen solle, ehe ich
3119 VII |                weit mehr als in Brünetten, zehrt der Sinnenbrand in manchen
3120 VIII|                jene Großtaten auf die Wand zeichnete, und zwar mit grotesken
3121 X   |                 sein Lächeln; denn alsdann zeigte er eine Reihe ganz kleiner
3122 III |                  die noch gar nicht in der Zeitung gestanden, worin ich Großtaten
3123 IV  |                  Wasser hineingebaut, zwei zeltartige lustige Kaffeehäuslein stehen,
3124 III |                   Zähnen. 4) Die ehemalige Zentralkassa. 5) Altona. 6) Die Originalmanuskripte
3125 VI  |                Planken krachen, die Wellen zerbrechen das Steuer, und das arme
3126 XIV |                ihren Worten alle Tage, und zerplagte ihn, ward seine Seele matt
3127 XIV |                  wie eine flächsene Schnur zerreißet, wenn sie ans Feuer reucht:
3128 IV  |               seidne Kleid ist unterdessen zerrissen, und sogar der rosagestreifte
3129 VI  |                Steuer, und das arme Schiff zerschellt an romantischen Klippen
3130 VIII|               Vorurteil gegen Blondinen zu zerstören. Auch im übrigen Holland
3131 IV  |                  verwelkt und manche sogar zertreten worden. Manches seidne Kleid
3132 XII |                flüchtete sich der Duft der zertretenen Rosen und der lieblichste
3133 VII |                 sie nicht ins Verderben zu ziehen, und er gesteht ihr sein
3134 VIII|        vortrefflichen Frau zur beständigen Zielscheibe ihres Witzes gewählt. Sie
3135 XI  |                    mir der Genuß derselben ziemlich verleidet. Zu den eigentlichen
3136 V   |                   Herr Vonved vor die hohe Zinne tät reiten,~Bat die Wächter
3137 VIII|         symmetrisch bestreut mit Goldsand, Zinnober und kleinen blanken Muscheln.
3138 VIII|                  und dann wurde der Livius zitiert und der Plutarch usw. Auch
3139 XII |                   aus wie zwei getrocknete Zitronen. Ohne zu wissen was sie
3140 I   |        geheimnisvolle Art, wie sie mit dem zitternden Kopfe nickte, wenn sie es
3141 XIV |                   Porzellan auf dem Kamine zitterte bei dem Tone meiner Stimme.
3142 XIV |                    ließen uns wie Schweine Zoll bezahlen, und haben mich
3143 XII |           Ahasveros! Geliebte Vasthi!«~Mit zornglühenden Augen beugte sich nun das
3144 XIV |                 rüttelte daran, während er zornig stammelte: »Es sterbe meine
3145 VII |        Matrosenherbergen die wüsten Nächte zubrachte, eine holländische Messaline.~- -
3146 VII |                  zart, ein Bild häuslicher Zucht und beglückender Holdseligkeit.
3147 VII |                    Lippen ein krampfhaftes Zucken, ein zuckendes Verlangen
3148 VII |                   krampfhaftes Zucken, ein zuckendes Verlangen jene Lippen zu
3149 XII |                heftig zu träumen. Manchmal zuckte sichtbar sein Leib unter
3150 VII |             zuweilen ihr schönes Schloß am Züdersee verließ, und inkognito nach
3151 VII |                  Kopf. War es Absicht oder Zufall? Das wollte ich wissen.
3152 IV  |                  Das Bassin der Alster war zugefroren, nur nahe am Ufer war ein
3153 XI  |                    Stunden lang ganz ruhig zugehört, und er verriet nicht die
3154 I   |            Seitenblick, den sie mir vorher zugeworfen und dessen Strahlen sich
3155 XIV |                 gut, daß du kommst. Kannst zuhören, und es wird dir wohltun.
3156 V   |                    mit seinen zwölf Söhnen zumal~Die waren gute Ritter all.~
3157 V   |         ausgefahren,~Wo so viel verfluchte Zungen waren.~Schau dich um, Herr
3158 XI  |                   in die häuslichen Szenen zurückdenken, die der vortreffliche Jan
3159 VII |                    ins Theater noch einmal zurückkehrte, kam ich eben zur letzten
3160 II  |                 Wogen, die manchmal hastig zurückliefen und desto ungestümer wieder
3161 VII |                 und sich spottend einander zurückwerfen, so werde der arme Holländer
3162 XIV |         dreitausend, Mann und Weib, die da zusahen wie Simson spielete.~Simson
3163 I   |                Mühmelein, und wir spielten zusammen im Garten und belauschten
3164 VIII|           gewöhnlich ihre Figur aus Äpfeln zusammenzusetzen, oder aus Brotkrumen zu
3165 IX  |                   Gott eine Privatexistenz zuschreiben, er beschuldigte sie sogar
3166 XIV |                   in dem Blick, den er mir zuwarf, lag so viel Wehmut, Güte
3167 VII |                   sich die Wellen einander zuwerfen und sich spottend einander
3168 I   |                  einen raschen Seitenblick zuwirft, aber ebenso rasch sich
3169 XI  |                   von Saba und dergleichen zweideutigen Weibsbildern, darf nicht
3170 VIII|            Trauerweide. Die herabhängenden Zweige dieser Trauerweide waren
3171 XIII|                Suppe aufgetragen wird. Das zweite Gericht bestand aus Rindfleisch,
3172 VI  |           Propheten gekreuzigt werden.~Den zweiten Tag gelangten wir nach Cuxhaven,
3173 VIII|                    durch die Reinlichkeit, zweitens durch die eigentliche Leckerkeit.
3174 XIII|                lobte, die einst Ochsen und Zwiebel verehrten: denn erstere,
3175 VIII|                   Melodieen, und weint vor Zwiebelduft und Sehnsucht! Den Makkaroni
3176 VIII|             Kanarienvögel. Die kostbarsten Zwiebelgewächse in buntbemaltem, glasierten
3177 XIV |                binden möge, damit man dich zwinge?‹~Simson sprach zu ihr: ›