1-500 | 501-679
bold = Main text
Sura, Verse grey = Comment text
501 44, 49 | 49. Proef dit! Voorzeker gij waart eens
502 44, 50 | 50. Dit is inderdaad datgene waaraan
503 44, 57 | een genade van uw Heer. Dit is de grootste zegepraal. ~
504 45 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 37 strofen. ~
505 45, 2 | 2. De openbaring van dit Boek is van Allah, de Almachtige,
506 45, 6 | 6. Dit zijn de tekenen van Allah,
507 45, 11 | 11. Dit is de leiding. En voor degenen
508 45, 20 | 20. Dit zijn de duidelijke bewijzen
509 45, 24 | zeggen: "Er is niets dan dit tegenwoordige leven, wij
510 45, 29 | 29. "Dit is Ons Boek: het spreekt
511 45, 35 | 35. "Dit is omdat gij de tekenen
512 46 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 35 strofen. ~
513 46, 2 | 2. De openbaring van dit Boek is van Allah, de Machtige,
514 46, 4 | Brengt mij een boek, dat vóór dit is geopenbaard of een spoor
515 46, 7 | tot hen kwam, verwierpen: "Dit is klaarblijkelijk tovenarij." ~
516 46, 8 | Zeggen zij: "Hij heeft dit verzonnen," Zeg: "Als ik
517 46, 11 | over de gelovigen: "Indien dit goed was, zouden zij ons
518 46, 11 | hebben gevolgd, zeggen zij: "Dit is een oude leugen." ~
519 46, 12 | en een barmhartigheid: en dit Boek (de Koran) is bevestigend
520 46, 17 | Maar hij (de zoon) zegt: "Dit zijn slechts fabelen der
521 46, 24 | zagen komen, zeiden zij: "Dit is een wolk, die ons regen
522 46, 29 | volk terug en waarschuwden dit. ~
523 46, 34 | zal er worden gezegd: "Is dit niet de waarheid?" Zij zullen
524 47 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 38 strofen. ~
525 47, 2 | ge openbaard, geloven - dit is de Waarheid van hun Heer -
526 47, 37 | 37. Want indien Hij dit van u zou vragen en er op
527 47, 38 | zijn. En wie vrekkig is, is dit slechts tegen zichzelf.
528 48 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 29 strofen. ~
529 48, 6 | voor hen gereed gemaakt. En dit is een slechte be stemming. ~
530 48, 10 | wie zijn eed schendt, doet dit tot zijn eigen nadeel en
531 48, 29 | het zich ter aarde werpen. Dit is hun beschrijving in de
532 49 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 18 strofen. ~
533 50 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 45 strofen. ~
534 50, 2 | de ongelovigen zeggen: "Dit is een zonderling iets! ~
535 50, 19 | des doods komt waarlijk. "Dit is hetgeen gij wildet ontvrluchten." ~
536 50, 20 | bazuin worden geblazen. "Dit is de Dag der Bedreiging." ~
537 50, 23 | zijn metgezel zal zeggen: "Dit is hetgeen bij mij gereed
538 50, 32 | 32. Dit is hetgeen was beloofd voor
539 50, 34 | Gaat hier in vrede binnen. Dit is de Dag der Eeuwigheid. ~
540 51 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 60 strofen. ~
541 51, 14 | Ondergaat uw beproeving. Dit is hetgeen gij verhaasttet." ~
542 51, 23 | van de hemel en de aarde - dit is inderdaad de waarheid
543 51, 48 | hoe uitmuntend hebben Wij dit gedaan. ~
544 51, 52 | boodschapper of zij zeiden: "Dit is een tovenaar of een bezetene!" ~
545 51, 59 | hen derhalve niet wensen dit te verhaasten. ~
546 52 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 49 strofen. ~
547 52, 14 | 14. (Men zal zeggen:) "Dit is het Vuur dat gij placht
548 52, 15 | 15. Is dit dan toverkunst of ziet gij
549 52, 32 | het hun verstand, dat hun dit oplegt of zijn zij een opstandig
550 53 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 62 strofen. ~
551 53, 23 | 23. Dit zijn slechts namen die gij
552 54 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 55 strofen. ~
553 54, 8 | ongelovigen zullen zeggen "Dit is een moeilijke dag." ~
554 54, 15 | 15. En Wij maakten dit tot een teken. Is er iemand
555 55 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 78 strofen. ~
556 55, 33 | overschrijden, probeert dit dan. Doch gij zult dit zonder
557 55, 33 | probeert dit dan. Doch gij zult dit zonder gezag stellig niet
558 55, 43 | 43. Dit is de hel door de schuldigen
559 56 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 96 strofen. ~
560 56, 2 | 2. Zal er niets dit plaatsvinden kunnen tegenhouden - ~
561 56, 56 | 56. Dit zal hun onthaal zijn op
562 56, 77 | 77. Voorzeker, dit is (de) verheven Koran, ~
563 56, 85 | hem dan gij, maar gij ziet dit niet, ~
564 56, 95 | 95. Voorzeker dit is de werkelijkheid. ~
565 57 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 29 strofen. ~
566 57, 27 | niet voor, maar zij vonden dit zelf uit om Allah's welbehagen
567 57, 27 | welbehagen te zoeken. Zij namen dit echter niet in acht zoals
568 58 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 22 strofen. ~
569 58, 3 | voordat zij elkander aanraken. Dit is een vermaning voor u.
570 58, 4 | zestig arme mensen voeden. Dit is een bevel, opdat gij
571 58, 4 | Allah en Zijn boodschapper. Dit zijn de verordeningen van
572 58, 17 | tegen Allah iets baten, dit zijn de bewoners van het
573 58, 18 | tot Hem zweren zoals zij dit tot u deden en zij zullen
574 59 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 24 strofen. ~
575 59, 8 | Zijn boodschapper hielpen; dit zijn de waarachtigen. ~
576 59, 17 | het Vuur zullen vertoeven; dit is het loon der onrechtvaardigen. ~
577 60 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 13 strofen. ~
578 61 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 14 strofen. ~
579 61, 6 | bewijzen zullen zij zeggen: "Dit is louter bedrog." ~
580 62 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 11 strofen. ~
581 62, 9 | zijn en verlaat de handel. Dit is beter voor u indien gij
582 63 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 11 strofen. ~
583 63, 7 | de huichelaars begrijpen dit niet. ~
584 64 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 18 strofen. ~
585 64, 9 | Verzameling zal bijeenroepen, zal dit de tijd voor onthulling
586 65 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 12 strofen. ~
587 65, 1 | openlijk onbetamelijk gedragen. Dit zijn Allah's vastgestelde
588 65, 2 | midden tot getuigen en laat dit een ware getuigenis zijn
589 65, 2 | getuigenis zijn voor Allah. Dit is een vermaning voor hem
590 66 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 12 strofen. ~
591 66, 3 | andere), deelde Allah hem dit mede. Hij maakte een deel
592 66, 9 | Hun woning is de hel en dit is een kwade bestemming! ~
593 67 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 30 strofen. ~
594 67, 6 | straf der hel (bereid), en dit is een slechte bestemming. ~
595 67, 27 | en er zal gezegd worden: "Dit is wat gij placht te vragen." ~
596 68 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 52 strofen. ~
597 68, 33 | 33. Zo is de straf (voor dit leven). En voorwaar, de
598 68, 33 | groter zijn, konden zij dit maar begrijpen! ~
599 69 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 52 strofen. ~
600 69, 12 | 12. Opdat Wij dit tot een les voor u mochten
601 69, 40 | 40. Dit is voorzeker de boodschap
602 70 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 44 strofen. ~
603 71 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 28 strofen. ~
604 71, 4 | worden uitgesteld, als gij dit slechts wist!" ~
605 72 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 28 strofen. ~
606 73 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 20 strofen. ~
607 73, 19 | 19. Dit is zeker een vermaning.
608 73, 20 | er van, en eveneens doet dit een deel van degenen die
609 74 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 56 strofen. ~
610 74, 24 | 24. Hij zeide: "Dit is niets dan een nagebootste
611 74, 25 | 25. Dit is slechts het woord van
612 74, 31 | legerscharen van uw Heer dan Hij. Dit is niets dan een vermaning
613 74, 54 | 54. Neen, waarlijk, dit is een vermaning. ~
614 75 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 40 strofen. ~
615 75, 20 | maar gij (mensen) hebt dit leven lief. ~
616 76 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 31 strofen. ~
617 76, 22 | 22. (Hij zal zeggen): "Dit is uw loon, omdat uw streven
618 76, 29 | 29. Voorwaar, dit is een vermaning. Wie het
619 77 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 50 strofen. ~
620 77, 12 | 12. Tot welke Dag is dit einde uitgesteld? ~
621 77, 35 | 35. Dit is een Dag waarop zij (de
622 77, 38 | 38. Dit is de Dag der beslissing;
623 77, 46 | vermaakt u een poosje (in dit leven). Voorzeker, gij zijt
624 77, 50 | 50. In welk woord buiten dit zullen zij dan geloven? ~
625 78 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 40 strofen. ~
626 79 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 46 strofen. ~
627 79, 46 | 46. Op de dag waarop zij dit zullen zien, (zal het zijn)
628 80 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 42 strofen. ~
629 80, 13 | 13. (Dit is) in verheven geschriften, ~
630 81 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 29 strofen. ~
631 81, 25 | 25. En dit is niet het woord van Satan
632 81, 27 | 27. Dit is niets dan een vermaning
633 82 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 19 strofen. ~
634 83 | fraude (Al-Motaffifeen) ~Dit is de laatste gereveleerde
635 83 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 36 strofen.
636 83, 17 | tot hen worden gezegd: "Dit is hetgeen gij placht te
637 83, 32 | hen zagen, zeiden zij: "Dit zijn inderdaad de dwalenden." ~
638 84 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 25 strofen. ~
639 85 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 22 strofen. ~
640 86 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 17 strofen. ~
641 86, 13 | 13. Dit is zeker een beslissend
642 87 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 19 strofen. ~
643 87, 9 | daarom indachtig, voorzeker dit is nuttig. ~
644 87, 18 | 18. Voorzeker, dit is in vroegere geschriften
645 88 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 26 strofen. ~
646 89 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 30 strofen. ~
647 89, 24 | o had ik (vroeger), voor dit leven iets verricht." ~
648 90 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 20 strofen. ~
649 90, 17 | Bovendien behoort hij (die dit doet) tot hen, die geloven
650 91 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 15 strofen. ~
651 92 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 21 strofen. ~
652 93 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 11 strofen. ~
653 94 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 8 strofen. ~
654 95 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 8 strofen. ~
655 96 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 19 strofen. ~
656 97 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 5 strofen. ~
657 98 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 8 strofen. ~
658 98, 8 | welbehagen in Hem hebben. Dit is voor hem, die zijn Heer
659 99 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 8 strofen. ~
660 99, 7 | een atoom goed deed, zal dit aanschouwen. ~
661 100 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 11 strofen. ~
662 101 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 11 strofen. ~
663 101, 10 | 10. En gij weet niet, wat dit is. ~
664 102 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 8 strofen. ~
665 103 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 3 strofen. ~
666 104 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 9 strofen. ~
667 105 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 5 strofen. ~
668 106 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 4 strofen. ~
669 106, 3 | zij derhalve de Heer van dit Huis aanbidden. ~
670 107 | oen) ~De eerste helft van dit hoofdstuk werd gereveleerd
671 107 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 7 strofen. ~
672 108 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 3 strofen. ~
673 109 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 6 strofen. ~
674 110 | De Overwinning (An-Nasr) Dit hoofdstuk werd gereveleerd
675 110 | Geopenbaard nà de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 3 strofen. ~
676 111 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 5 strofen. ~
677 112 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 4 strofen. ~
678 113 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 5 strofen. ~
679 114 | Geopenbaard vóór de Hidjrah. Dit hoofdstuk heeft 6 strofen. ~
1-500 | 501-679 |