bold = Main text
     Sura, Verse                                      grey = Comment text

 501   2, 237|                                   237. En indien gij van haar scheidt,
 502   2, 237|               het u zou kwijtschelden. En, indien gij kwijtscheldt
 503   2, 237|             dichter bij de godsvrucht. En vergeet niet, elkander goed
 504   2, 238|             238. Waakt over uw gebeden en het tussengebed en stelt
 505   2, 238|             gebeden en het tussengebed en stelt u ootmoedig voor Allah. ~
 506   2, 240|                                   240. En degenen uwer, die wanneer
 507   2, 240|                behoorlijke wijze doen. En Allah is Almachtig, Alwijs. ~
 508   2, 241|                                   241. En er moet voor de gescheiden
 509   2, 243|                zeide tot hen: "Sterft" en dan schonk Hij hun leven.
 510   2, 244|         Strijdt voor de zaak van Allah en weet, dat Allah Alhorend,
 511   2, 245|            vele malen vermenigvuldigen en Allah vermindert en vermeerdert
 512   2, 245|   vermenigvuldigen en Allah vermindert en vermeerdert en tot Hem zult
 513   2, 245|              vermindert en vermeerdert en tot Hem zult gij worden
 514   2, 246|            wanneer wij van onze huizen en onze kinderen zijn verdreven?"
 515   2, 247|                                   247. En hun profeet zeide tot hen: "
 516   2, 247|            heerschappij hebben dan hij en hem geen overvloed van rijkdommen
 517   2, 247|              heeft hem boven u gekozen en heeft hem overvloedig toegerust
 518   2, 247|       overvloedig toegerust met kennis en kracht." En Allah geeft
 519   2, 247|       toegerust met kennis en kracht." En Allah geeft Zijn heerschappij
 520   2, 247|           heerschappij aan wie Hij wil en Allah is Milddadig, Alwetend. ~
 521   2, 248|                                   248. En hun profeet zeide tot hen: "
 522   2, 248|              der volgelingen van Mozes en der volgelingen van Aäron, (
 523   2, 249|                                   249. En toen Taloet met de strijdkrachten
 524   2, 249|                maar een handvol neemt, en hij die er niets van neemt,
 525   2, 249|             hunner dronken zij er van. En toen zij de rivier overstaken,
 526   2, 249|              de rivier overstaken, hij en de gelovigen met hem - zeiden
 527   2, 249|           macht over Djaloet (Goliath) en zijn strijdkrachten." Maar
 528   2, 249|              grote groep gezegevierd." En Allah is met de geduldigen. ~
 529   2, 250|                                   250. En toen zij uitgingen om Djaloet
 530   2, 250|               zij uitgingen om Djaloet en zijn strijdkrachten te ontmoeten,
 531   2, 250|              stort geduld over ons uit en maak onze voetstappen vast
 532   2, 250|             maak onze voetstappen vast en help ons tegen het ongelovige
 533   2, 251|               door het gebod van Allah en David doodde Djaloet en
 534   2, 251|                en David doodde Djaloet en Allah gaf hem heerschappij
 535   2, 251|             Allah gaf hem heerschappij en wijsheid en onderwees hem,
 536   2, 251|               heerschappij en wijsheid en onderwees hem, hetgeen Hij
 537   2, 253|            sommigen hunner sprak Allah en sommigen hunner verhief
 538   2, 253|            hunner verhief Hij in rang. En Wij gaven Jezus, zoon van
 539   2, 253|               Maria duidelijke tekenen en versterkten hem met de geest
 540   2, 253|               de geest der heiligheid. En indien Allah wilde, zouden
 541   2, 253|              sommigen hunner geloofden en anderen verwierpen. En indien
 542   2, 253|       geloofden en anderen verwierpen. En indien Allah wilde, zouden
 543   2, 254|              noch voorspraak zal zijn; en de ongelovigen zijn de onrechtvaardigen. ~
 544   2, 255|              Hem. Al wat in de hemelen en wat op aarde is, behoort
 545   2, 255|               kent hetgeen voor hen is en wat achter hen is en zij
 546   2, 255|                is en wat achter hen is en zij kunnen niets van Zijn
 547   2, 255|           strekt zich uit over hemelen en aarde en het waken over
 548   2, 255|              uit over hemelen en aarde en het waken over beide vermoeit
 549   2, 256|              die de duivel verloochent en in Allah gelooft, heeft
 550   2, 258|               Hij, die het leven geeft en doet sterven", zeide hij: "
 551   2, 258|              zeide hij: "Ik geef leven en doe sterven." Abraham zeide: "
 552   2, 258|               ongelovige in verbazing. En Allah leidt het onrechtvaardige
 553   2, 259|                daarna wekte Hij hem op en zeide: "Hoelang zijt gij
 554   2, 259|                Kijk nu naar uw voedsel en uw drank; zij zijn niet
 555   2, 259|                zij zijn niet bedorven. En kijk naar uw ezel; (dit
 556   2, 259|            teken voor de mensen maken. En kijk naar de beenderen,
 557   2, 259|                Wij ze in elkaar zetten en ze daarna met vlees bekleden."
 558   2, 259|            daarna met vlees bekleden." En toen hem dit duidelijk werd
 559   2, 260|                                   260. En toen Abraham zeide: "Mijn
 560   2, 260|          antwoordde: "Neem vier vogels en maak ze aan u gehecht. Zet
 561   2, 260|            zullen haastig tot u komen. En weet, dat Allah Almachtig,
 562   2, 262|              wille van Allah besteden, en het besteden niet doen volgen
 563   2, 262|               er beloning bij hun Heer en zij zullen geen vrees hebben,
 564   2, 263|             263. Een vriendelijk woord en vergiffenis schenken is
 565   2, 263|                 gevolgd door krenking. En Allah is Zichzelf genoeg,
 566   2, 264|                te vallen bij de mensen en hij gelooft niet in Allah
 567   2, 264|              hij gelooft niet in Allah en de laatste dag. Hij is als
 568   2, 264|                over wat zij verdienen. En Allah leidt het ongelovige
 569   2, 265|                                   265. En de gelijkenis van degenen,
 570   2, 265|            Allah's welbehagen zoekende en hun ziel versterkende, is
 571   2, 265|       tweevoudig vruchten voortbrengt. En als er geen regen op valt,
 572   2, 266|             een tuin was met palmbomen en wijnstokken waardoor beken
 573   2, 266|     wijnstokken waardoor beken vloeien en waarin voor hem allerlei
 574   2, 266|            groeien, terwijl hij oud is en een zwak nakomelingschap
 575   2, 266|            zwak nakomelingschap heeft, en dat hem (de tuin) een vurige
 576   2, 266|                vurige wervelwind treft en hem verschroeit? Zo zet
 577   2, 267|             weg, die gij hebt verdiend en van hetgeen Wij voor u uit
 578   2, 267|              uit de aarde voortbrengen en zoekt niet hetgeen slecht
 579   2, 267|              nemen, tenzij oogluikend; en weet, dat Allah Zichzelf-genoeg,
 580   2, 268|             Satan dreigt u met armoede en gelast u hetgeen slecht
 581   2, 268|             uit Zichzelf u vergiffenis en overvloed belooft; en Allah
 582   2, 268|      vergiffenis en overvloed belooft; en Allah is Overvloedig-gevend,
 583   2, 269|               wijsheid aan wie Hij wil en wie wijsheid is geschonken
 584   2, 269|        inderdaad overvloedig begiftigd en niemand trekt er lering
 585   2, 270|                                   270. En alles wat gij geeft en elke
 586   2, 270|                 En alles wat gij geeft en elke gelofte, die gij aflegt,
 587   2, 271|             als gij dit in stilte doet en aan de armen geeft is het
 588   2, 271|              geeft is het beter voor u en Hij zal de fouten van u
 589   2, 271|              de fouten van u wegnemen. En Allah weet, wat gij doet. ~
 590   2, 272|               Allah leidt wie Hij wil. En welke rijkdommen gij ook
 591   2, 272|         weggeeft, het komt u ten goede en gij geeft alleen om Allah'
 592   2, 272|                s welbehagen te zoeken. En welke rijkdommen gij ook
 593   2, 272|              volle worden terugbetaald en u zal geen onrecht worden
 594   2, 273|            door hun dienst) aan Allah, en in het land niet kunnen
 595   2, 273|            wijze bij de mensen vragen. En welke rijkdommen gij ook
 596   2, 274|               die hun rijkdommen nacht en dag, heimelijk of openlijk
 597   2, 275|          terwijl Allah de heeft wettig en de rente onwettig heeft
 598   2, 275|         vermaning van zijn Heer krijgt en er mee ophoudt, hem zal
 599   2, 275|                vroeger heeft ontvangen en zijn zaak is bij Allah.
 600   2, 275|                zijn zaak is bij Allah. En zij, die terugvallen, zij
 601   2, 276|               Allah schaft de rente af en doet de weldadigheid toenemen.
 602   2, 276|              de weldadigheid toenemen. En Allah heeft niet lief alle
 603   2, 276|             niet lief alle ondankbaren en zondaren. ~
 604   2, 277|             Voorzeker, zij die geloven en goede daden doen en het
 605   2, 277|            geloven en goede daden doen en het gebed houden en de Zakaat
 606   2, 277|               doen en het gebed houden en de Zakaat betalen, hun beloning
 607   2, 277|               beloning is bij hun Heer en voor hen is geen vrees,
 608   2, 278|              die gelooft, vreest Allah en doet afstand van de rest
 609   2, 279|               dan ten oorlog met Allah en Zijn boodschapper; indien
 610   2, 280|                                   280. En indien iemand in verlegenheid
 611   2, 280|         uitstel zijn tot het hem past. En wanneer gij kwijtscheldt
 612   2, 281|                                   281. En vreest de dag, waarop gij
 613   2, 281|            hetgeen zij heeft verdiend; en onrecht zal hen niet worden
 614   2, 282|                in uw bijzijn optekenen en geen schrijver moet weigeren,
 615   2, 282|              laat hem daarom schrijven en laat de schuldenaar dicteren
 616   2, 282|                de schuldenaar dicteren en hij moet Allah, zijn Heer
 617   2, 282|                Allah, zijn Heer vrezen en niets daaraan afdoen. Maar,
 618   2, 282|        zaakwaarnemer eerlijk dicteren. En roept van onder uw mannen
 619   2, 282|                uw mannen twee getuigen en als er geen twee mannen
 620   2, 282|               mannen zijn, dan één man en twee vrouwen van degenen,
 621   2, 282|           andere indachtig moge maken. En de getuigen mogen niet weigeren,
 622   2, 282|            wanneer zij worden gedaagd. En wordt het schrijven niet
 623   2, 282|                het getuigenis zekerder en weerhoudt u van twijfel.
 624   2, 282|             gij het niet neerschrijft. En hebt getuigen, wanneer gij
 625   2, 282|              gij aan elkander verkoopt en de schrijver en de getuigen
 626   2, 282|               verkoopt en de schrijver en de getuigen mag geen leed
 627   2, 282|            geen leed worden aangedaan. En indien gij zulks doet, zal
 628   2, 282|                 Allah schenkt u kennis en Allah weet alle dingen goed. ~
 629   2, 283|                                   283. En indien gij op reis zijt
 630   2, 283|                indien gij op reis zijt en geen schrijver vindt, laat
 631   2, 283|         onderpand voor worden gegeven. En indien één uwer de ander
 632   2, 283|               toevertrouwde teruggeven en laat hem Allah zijn Heer
 633   2, 283|              Verbergt geen getuigenis; en wie dat wel doet diens hart
 634   2, 283|             diens hart is zeker zondig en Allah weet goed, wat gij
 635   2, 284|              behoort wat in de hemelen en wat op de aarde is; en indien
 636   2, 284|         hemelen en wat op de aarde is; en indien gij openbaart hetgeen
 637   2, 284|               Hij vergeven wie Hij wil en straffen, wie Hij wil. Allah
 638   2, 285|               zijn Heer is geopenbaard en ook de gelovigen, allen
 639   2, 285|              Zijn engelen, Zijn boeken en Zijn boodschappers, zeggende: "
 640   2, 285|            tussen Zijn boodschappers"; en zij zeggen: "Wij hebben
 641   2, 285|            zeggen: "Wij hebben gehoord en gehoorzaamd, Heer, wij vragen
 642   2, 285|               wij vragen U vergiffenis en tot U is (onze) terugkeer." ~
 643   2, 286|               haar is wat zij verdient en tegen haar is ook wat zij
 644   2, 286|              fout hebben begaan, Heer, en belast ons niet, zoals Gij
 645   2, 286|           dragen), wis onze fouten uit en schenk ons vergiffenis en
 646   2, 286|              en schenk ons vergiffenis en wees ons barmhartig; Gij
 647   3, 3  |              hetgeen er aan voorafgaat en Hij zond voordien de Torah
 648   3, 3  |             Hij zond voordien de Torah en het Evangelie als leiding
 649   3, 3  |              als leiding voor het volk en Hij heeft het Verschil geopenbaard. ~
 650   3, 7  |                grondslag van het Boek, en er zijn andere (verzen),
 651   3, 7  |            zinnebeeldig (bedoeld) zijn en zoeken tweedracht en de
 652   3, 7  |              zijn en zoeken tweedracht en de verkeerde uitleg. En
 653   3, 7  |                en de verkeerde uitleg. En niemand kent de juiste uitleg
 654   3, 7  |                juiste uitleg dan Allah en degenen, die vast gegrondvest
 655   3, 7  |              geheel is van onze Heer"; en niemand trekt er lering
 656   3, 8  |              nadat Gij ons hebt geleid en schenk ons Uw barmhartigheid;
 657   3, 10 |        Voorzeker zullen de bezittingen en kinderen der ongelovigen
 658   3, 11 |                wijze van Pharao's volk en degenen, die vóór hen waren.
 659   3, 12 |            zult worden terneergeslagen en in de hel worden verzameld,
 660   3, 13 |        vechtend voor de zaak van Allah en het andere ongelovig, dezen
 661   3, 13 |                zo talrijk als zijzelf. En Allah versterkt met Zijn
 662   3, 14 |                 kinderen, stapels goud en zilver, raspaarden, vee
 663   3, 14 |                zilver, raspaarden, vee en akkers. Dat is de voorziening
 664   3, 15 |              daar zullen zij vertoeven en voor hen zijn reine metgezellen,
 665   3, 15 |            alsmede Allah's welbehagen. En Allah ziet Zijn dienaren. ~
 666   3, 16 |         vergeef ons daarom onze zonden en red ons van de straf van
 667   3, 17 |                                    17. En de geduldigen, de waarachtigen,
 668   3, 17 |           waarachtigen, de gehoorzamen en zij die wel doen en zij
 669   3, 17 |        gehoorzamen en zij die wel doen en zij die vergiffenis vragen
 670   3, 18 |             dat er geen God is dan Hij en de engelen en degenen, die
 671   3, 18 |               is dan Hij en de engelen en degenen, die kennis bezitten,
 672   3, 19 |                voor Allah is de Islam. En degenen, aan wie het Boek
 673   3, 19 |            kennis tot hen was gekomen. En wie de tekenen van Allah
 674   3, 20 |                                    20. En zeg wanneer zij met u redetwisten: "
 675   3, 20 |                met u redetwisten: "Ik, en degenen die mij volgen hebben
 676   3, 20 |                aan Allah onderworpen." En zeg tot degenen aan wie
 677   3, 20 |                wie het Boek is gegeven en tot de onwetenden: "Hebt
 678   3, 20 |         duidelijke verkondiging ervan; en Allah ziet zijn dienaren. ~
 679   3, 21 |            tekenen van Allah verwerpen en de profeten ten onrechte
 680   3, 21 |            profeten ten onrechte doden en ook trachten de mensen te
 681   3, 22 |              wier daden in deze wereld en voor het Hiernamaals verloren
 682   3, 24 |            luttel aantal dagen deren." En wat zij plachten te verzinnen,
 683   3, 25 |          waarover geen twijfel bestaat en waarop elke ziel voor hetgeen
 684   3, 25 |               volle zal worden betaald en hun geen onrecht zal worden
 685   3, 26 |          heerschappij aan wie Gij wilt en neemt terug van wie Gij
 686   3, 26 |              Gij verheft, wie Gij wilt en vernedert, wie Gij wilt.
 687   3, 26 |               in Uw hand is het goede. En Gij hebt macht over alle
 688   3, 27 |               nacht in de dag overgaan en de dag in de nacht. En Gij
 689   3, 27 |        overgaan en de dag in de nacht. En Gij brengt het levende uit
 690   3, 27 |             levende uit het dode voort en Gij brengt het dode uit
 691   3, 27 |            dode uit het levende voort. En Gij geeft onbeperkt aan
 692   3, 28 |         verkiezen boven de gelovigen - en wie dat doet heeft geen
 693   3, 28 |             zorgvuldig voor hen hoedt. En Allah waarschuwt u voor
 694   3, 28 |              waarschuwt u voor Hemzelf en tot Allah zullen allen wederkeren. ~
 695   3, 29 |                onthult, Allah weet het en Hij weet wat in de hemelen
 696   3, 29 |             Hij weet wat in de hemelen en op aarde is. Allah heeft
 697   3, 30 |           goede dat zij heeft verricht en het kwade dat zij heeft
 698   3, 30 |               afstand ware tussen haar en het kwade. En Allah waarschuwt
 699   3, 30 |              tussen haar en het kwade. En Allah waarschuwt u voor
 700   3, 30 |             waarschuwt u voor Hemzelf. En Allah is liefderijk jegens
 701   3, 31 |                 Allah zal u liefhebben en uw zonden vergeven. Allah
 702   3, 32 |                Zeg: "Gehoorzaamt Allah en de boodschapper", maar als
 703   3, 33 |                 33. Allah verkoos Adam en Noach en de nakomelingen
 704   3, 33 |            Allah verkoos Adam en Noach en de nakomelingen van Abraham
 705   3, 33 |               nakomelingen van Abraham en de nakomelingen van Imraan
 706   3, 34 |   Afstammelingen, de een van de ander. En Allah is Alhorend, Alwetend. ~
 707   3, 36 |            beste wat zij voortbracht. "En de man is niet gelijk aan
 708   3, 36 |              niet gelijk aan de vrouw. En ik heb haar Maria genoemd
 709   3, 36 |              ik heb haar Maria genoemd en ik stel haar en haar nageslacht
 710   3, 36 |                genoemd en ik stel haar en haar nageslacht onder Uw
 711   3, 37 |              Maria) met welbehagen aan en deed haar goed opgroeien
 712   3, 37 |               deed haar goed opgroeien en vertrouwde haar aan Zacharia
 713   3, 39 |                                    39. En de engelen riepen tot hem,
 714   3, 39 |                s woord zal vervullen - en hij zal edel, kuis en een
 715   3, 39 |                  en hij zal edel, kuis en een profeet onder de rechtvaardigen
 716   3, 40 |           ouderdom al over mij gekomen en mijn vrouw onvruchtbaar
 717   3, 41 |           spreken. Gedenk uw Heer vaak en verheerlijk Hem 's avonds
 718   3, 41 |              verheerlijk Hem 's avonds en 's morgens." ~
 719   3, 42 |              Allah heeft u uitverkoren en u gereinigd en u boven de
 720   3, 42 |             uitverkoren en u gereinigd en u boven de vrouwen aller
 721   3, 43 |                wees uw Heer gehoorzaam en werp u neder en aanbid met
 722   3, 43 |             gehoorzaam en werp u neder en aanbid met degenen, die
 723   3, 44 |        ongeziene, die wij u openbaren. En gij waart niet bij hen toen
 724   3, 45 |           Maria, geëerd in deze wereld en in de volgende en hij zal
 725   3, 45 |               wereld en in de volgende en hij zal tot hen behoren
 726   3, 46 |                                    46. En hij zal tot het volk spreken
 727   3, 46 |                volk spreken in de wieg en op middelbare leeftijd en
 728   3, 46 |              en op middelbare leeftijd en hij zal één der rechtvaardigen
 729   3, 47 |                daartoe slechts: "Wees" en het wordt. ~
 730   3, 48 |                                   48. "En Hij zal hem het Boek (de
 731   3, 48 |               Boek (de goddelijke Wet) en de Wijsheid en de Torah
 732   3, 48 |         goddelijke Wet) en de Wijsheid en de Torah en het Evangelie
 733   3, 48 |                de Wijsheid en de Torah en het Evangelie onderwijzen." ~
 734   3, 49 |                                    49. En hij zal een boodschapper
 735   3, 49 |              maken, dan adem ik daarin en hij zal een vogel worden,
 736   3, 49 |            worden, door Allah's gebod. En ik genees de blinden en
 737   3, 49 |                En ik genees de blinden en de melaatsen en doe de doden
 738   3, 49 |                blinden en de melaatsen en doe de doden herleven en
 739   3, 49 |               en doe de doden herleven en ik deel u mede, wat gij
 740   3, 49 |                mede, wat gij zult eten en wat gij in uw huizen zult
 741   3, 50 |                was, namelijk, de Torah en om u iets, van wat u was
 742   3, 50 |             staan; vreest daarom Allah en gehoorzaamt mij. ~
 743   3, 51 |          Voorzeker, Allah is mijn Heer en uw Heer; aanbidt Hem daarom,
 744   3, 52 |           Allah. Wij geloven in Allah. En getuigt gij dat wij Moslims
 745   3, 53 |           hetgeen Gij hebt geopenbaard en volgen deze boodschapper.
 746   3, 54 |                                    54. En zij maakten plannen (tegen
 747   3, 55 |           Jezus, ik zal u doen sterven en u tot Mij; opheffen en u
 748   3, 55 |         sterven en u tot Mij; opheffen en u zuiveren van de ongelovigen
 749   3, 55 |            zuiveren van de ongelovigen en zal uw volgelingen tot de
 750   3, 55 |              uw terugkeer tot Mij zijn en Ik zal onder u rechtspreken
 751   3, 56 |      ongelovigen zal Ik in deze wereld en in de volgende streng straffen
 752   3, 56 |               volgende streng straffen en zij zullen geen helpers
 753   3, 58 |           hetgeen Wij u van de tekenen en de wijze vermaning meedelen. ~
 754   3, 59 |             Allah) schiep hem uit stof en zeide: "Wees" en hij werd. ~
 755   3, 59 |              uit stof en zeide: "Wees" en hij werd. ~
 756   3, 61 |                 laat ons onze kinderen en uw kinderen en onze vrouwen
 757   3, 61 |                kinderen en uw kinderen en onze vrouwen en uw vrouwen
 758   3, 61 |               kinderen en onze vrouwen en uw vrouwen en ons volk en
 759   3, 61 |             onze vrouwen en uw vrouwen en ons volk en uw volk roepen;
 760   3, 61 |              en uw vrouwen en ons volk en uw volk roepen; laat ons
 761   3, 61 |                ons daarna vurig bidden en de vloek van Allah roepen
 762   3, 62 |              voorzeker de ware uitleg, en er is geen God dan Allah
 763   3, 62 |               er is geen God dan Allah en waarlijk, Hij is de Almachtige,
 764   3, 64 |            niemand dan Allah aanbidden en dat wij niets met Hem vereenzelvigen
 765   3, 64 |           niets met Hem vereenzelvigen en dat sommigen onzer geen
 766   3, 65 |              Abraham, wanneer de Torah en het Evangelie eerst na hem
 767   3, 66 |                kennis hebt? Allah weet en gij weet niet. ~
 768   3, 67 |                was een oprecht Moslim. En hij behoorde niet tot de
 769   3, 68 |               degenen, die hem volgen; en deze profeet en de gelovigen;
 770   3, 68 |                volgen; en deze profeet en de gelovigen; en Allah is
 771   3, 68 |               profeet en de gelovigen; en Allah is de Vriend der gelovigen. ~
 772   3, 69 |           niemand dwalen dan zichzelf; en zij beseffen het niet. ~
 773   3, 71 |              de waarheid met de leugen en verbergt de waarheid tegen
 774   3, 72 |                                    72. En een gedeelte der mensen
 775   3, 72 |              in de vroege ochtendstond en verwerpt het aan het einde
 776   3, 73 |                                   73. "En gelooft niet, behalve in
 777   3, 73 |         schenkt deze aan wie Hij wil". En Allah is Milddadig, Alwetend. ~
 778   3, 75 |                 u deze zal teruggeven, en er zijn er onder, die, als
 779   3, 76 |               wie zijn belofte vervult en vreest - voorwaar, Allah
 780   3, 77 |             voor hun verbond met Allah en voor hun eed, voor dezen
 781   3, 77 |            voordeel in het Hiernamaals en Allah zal niet tot hen spreken,
 782   3, 77 |                hen als rein beschouwen en er zal een smartelijke straf
 783   3, 78 |                                    78. En voorzeker, onder hen zijn
 784   3, 78 |              het niet van het Boek is. En zij zeggen: "Dit is van
 785   3, 78 |         ofschoon het niet van Allah is en zij uiten een leugen tegen
 786   3, 79 |                 als Allah hem het Boek en de macht en het profeetschap
 787   3, 79 |               hem het Boek en de macht en het profeetschap geeft,
 788   3, 79 |                gij het Boek onderwijst en zelf bestudeert." ~
 789   3, 80 |              hij u gebieden de engelen en de profeten als goden te
 790   3, 81 |                                    81. En toen Allah met de profeten
 791   3, 81 |            Voorwaar, Ik heb u het Boek en de Wijsheid geschonken en
 792   3, 81 |              en de Wijsheid geschonken en daarna zal een boodschapper
 793   3, 81 |                in hem zult gij geloven en hem zult gij helpen." En
 794   3, 81 |               en hem zult gij helpen." En Hij zeide: "Hebt gij bekrachtigd
 795   3, 81 |           zeide: "Hebt gij bekrachtigd en daarmede Mijn verbond aanvaard?"
 796   3, 81 |                Hij zeide: "Getuigt dan en Ik ben met u onder de getuigen." ~
 797   3, 83 |               al hetgeen in de hemelen en op aarde is zich willens
 798   3, 83 |              aan Hem moet onderwerpen? En tot Hem zullen zij worden
 799   3, 84 |             Zeg: "Wij geloven in Allah en in hetgeen ons werd geopenbaard
 800   3, 84 |           hetgeen ons werd geopenbaard en hetgeen werd geopenbaard
 801   3, 84 |         Abraham, Ismaël, Izaäk, Jacob, en de stammen en hetgeen aan
 802   3, 84 |            Izaäk, Jacob, en de stammen en hetgeen aan Mozes en Jezus
 803   3, 84 |           stammen en hetgeen aan Mozes en Jezus en de profeten door
 804   3, 84 |             hetgeen aan Mozes en Jezus en de profeten door hun Heer
 805   3, 85 |                                    85. En wie een andere godsdienst
 806   3, 85 |               hem niet worden aanvaard en hij zal in het Hiernamaals
 807   3, 86 |       verworpen, na te hebben geloofd, en de getuigenis te hebben
 808   3, 86 |            boodschapper waarachtig was en nadat de duidelijke bewijzen
 809   3, 87 |            vloek van Allah, de engelen en de mensen, op hen rust. ~
 810   3, 89 |               die daarna berouw hebben en zich verbeteren. Allah is
 811   3, 90 |       terugvallen na te hebben geloofd en dan in ongeloof toenemen:
 812   3, 91 |             Degenen die ongelovig zijn en als ongelovigen sterven,
 813   3, 91 |                smartelijke straf wacht en er zullen voor hen geen
 814   3, 92 |        mededeelt van hetgeen u lief is en wat gij ook besteedt. Allah
 815   3, 93 |                Zeg: "Komt met de Torah en leest haar als gij waarachtig
 816   3, 96 |              Mekka) vol van zegeningen en als richtsnoer voor alle
 817   3, 97 |               is de plaats van Abraham en wie het binnengaat is in
 818   3, 97 |                binnengaat is in vrede. En de bedevaart naar het Huis
 819   3, 97 |             weg naartoe kunnen vinden. En wie niet gelooft, Allah
 820   3, 99 |             het (rechte) pad van Allah en wenst gij het krom te maken,
 821   3, 101|              Allah worden voorgedragen en Zijn boodschapper onder
 822   3, 101|     boodschapper onder u aan wezig is? En hij, die zich aan Allah
 823   3, 102|                Allah zoals het behoort en sterft niet, tenzij gij
 824   3, 103|                                   103. En houdt u allen tezamen vast
 825   3, 103|                aan het koord van Allah en weest niet verdeeld en gedenkt
 826   3, 103|           Allah en weest niet verdeeld en gedenkt de gunst van Allah,
 827   3, 103|                toen gij vijanden waart en Hij uw harten verenigde,
 828   3, 103|               door Zijn gunst broeders en gij waart aan de rand van
 829   3, 103|                de rand van een vuurput en Hij redde u er van. Zo legt
 830   3, 104|                                   104. En laat er een groep onder
 831   3, 104|             die tot goedheid aanspoort en tot rechtvaardigheid maant
 832   3, 104|             tot rechtvaardigheid maant en het kwade verbiedt; dezen
 833   3, 105|                                   105. En weest niet als degenen,
 834   3, 105|            degenen, die verdeeld waren en van mening verschilden nadat
 835   3, 106|             sommige gezichten verlicht en andere gezichten verduisterd
 836   3, 109|                                   109. En aan Allah behoort al hetgeen
 837   3, 109|               al hetgeen in de hemelen en al hetgeen op aarde is en
 838   3, 109|              en al hetgeen op aarde is en tot Allah worden alle dingen
 839   3, 110|              is, verbiedt wat kwaad is en gelooft in Allah. En, indien
 840   3, 110|                is en gelooft in Allah. En, indien de mensen van het
 841   3, 111|            enige moeilijkheid bezorgen en als zij tegen u vechten
 842   3, 112|                terug met Allah's toorn en werden door armoede getroffen.
 843   3, 112|           tekenen van Allah verwierpen en de profeten onrechtvaardig
 844   3, 112|         doordat zij ongehoorzaam waren en (zijn gebod) overtraden. ~
 845   3, 113|               uren van de nacht opzegt en zich met het gelaat ter
 846   3, 114|              114. Zij geloven in Allah en de laatste Dag en gebieden
 847   3, 114|                Allah en de laatste Dag en gebieden het goede en verbieden
 848   3, 114|              Dag en gebieden het goede en verbieden het kwade en wedijveren
 849   3, 114|           goede en verbieden het kwade en wedijveren met elkander
 850   3, 115|                                   115. En het goede dat zij doen,
 851   3, 115|                zal niet worden ontkend en Allah kent de Godvrezenden. ~
 852   3, 116|               kunnen baten tegen Allah en dezen worden de bewoners
 853   3, 117|                onrecht heeft aangedaan en deze vernietigt. En Allah
 854   3, 117|          aangedaan en deze vernietigt. En Allah had hun geen onrecht
 855   3, 118|                 Nijd laten zij blijken en wat hun innerlijk verbergt
 856   3, 119|                zij hebben u niet lief. En gij gelooft in het gehele
 857   3, 120|              overkomt verdriet het hen en als u iets kwaads overkomt
 858   3, 120|             indien gij geduldig blijft en God vreest, zullen hun plannen
 859   3, 122|           hoewel Allah hun Vriend was. En in Allah behoren de gelovigen
 860   3, 123|                                   123. En Allah had u reeds bij Badr
 861   3, 125|                Ja, indien gij geduldig en rechtvaardit zijt en zij (
 862   3, 125|          geduldig en rechtvaardit zijt en zij (de ongelovigen) u dadelijk
 863   3, 126|                                   126. En Allah heeft het alleen als
 864   3, 126|             daardoor gerust te stellen en hulp komt slechts van Allah,
 865   3, 127|              ongelovigen kon afsnijden en hen vernederen, zodat zij
 866   3, 129|                                   129. En aan Allah behoort al hetgeen
 867   3, 129|               al hetgeen in de hemelen en al hetgeen op aarde is.
 868   3, 129|               Hij vergeeft wie Hij wil en Hij straft wie Hij wil en
 869   3, 129|              en Hij straft wie Hij wil en Allah is Vergevensgezind,
 870   3, 130|              vermeerdering (van bezit) en vreest Allah, opdat gij
 871   3, 131|                                   131. En vreest het Vuur dat voor
 872   3, 132|                                   132. En gehoorzaamt Allah en de
 873   3, 132|              132. En gehoorzaamt Allah en de boodschapper, zodat u
 874   3, 133|                vergiffenis van uw Heer en om het paradijs, welks uitgestrektheid
 875   3, 133|             uitgestrektheid de hemelen en de aarde is, bereid voor
 876   3, 134|             134. Zij, die in voorspoed en in tegenspoed wel doen en
 877   3, 134|              en in tegenspoed wel doen en zij, die toorn onderdrukken
 878   3, 134|                 die toorn onderdrukken en mensen vergeven; Allah heeft
 879   3, 135|                                   135. En zij, die wanneer zij een
 880   3, 135|         onrecht aandoen Allah gedenken en om vergiffenis vragen voor
 881   3, 135|               vergeven buiten Allah? - en niet volharden in hun (slechte)
 882   3, 137|             reist daarom over de aarde en ziet, hoe het einde was
 883   3, 138|            voor de mensen, een leiding en vermaning voor de godvrezenden. ~
 884   3, 140|               die geloven onderscheide en uit uw midden getuigen (
 885   3, 140|             getuigen (martelaren) neme en Allah heeft de onrechtvaardigen
 886   3, 141|                gelovigen moge louteren en de ongelovigen vernietigen. ~
 887   3, 142|              degenen uwer die strijden en standvastig zijn nog niet
 888   3, 143|                                   143. En gij placht deze dood te
 889   3, 143|                 nu hebt gij hem gezien en gij staart er naar. ~
 890   3, 144|                                   144. En Mohammed is slechts een
 891   3, 144|                geen schade berokkenen. En Allah zal de dankbaren gewis
 892   3, 145|                de tijd is vastgesteld. En wie de beloning van de tegenwoordige
 893   3, 145|               zullen Wij er van geven; en wie de beloning van het
 894   3, 145|              zullen Wij daar van geven en Wij zullen de dankbaren
 895   3, 146|             noch vernederden zij zich. En Allah heeft de geduldigen
 896   3, 147|                                   147. En hun woord was slechts: "
 897   3, 147|                vergeef ons onze zonden en de buitensporigheden in
 898   3, 147|        buitensporigheden in ons gedrag en maak ons standvastig en
 899   3, 147|                en maak ons standvastig en help ons tegen het ongelovige
 900   3, 148|                beloning in de volgende en Allah heeft degenen die
 901   3, 150|                 Allah is uw Beschermer en Hij is de Beste der helpers. ~
 902   3, 151|             verblijfplaats is het Vuur en slecht is de woning der
 903   3, 152|                                   152. En Allah heeft Zijn belofte
 904   3, 152|                gij onstandvastig werdt en het over het gebod onder
 905   3, 152|            onder elkander oneens werdt en gij niet gehoorzaamdet,
 906   3, 152|         tegenwoordige wereld begeerden en er waren onder u die het
 907   3, 153|             153. Toen gij wegvluchttet en naar niemand omzaagt, terwijl
 908   3, 153|                hetgeen met u gebeurde. En Allah is goed op de hoogte
 909   3, 154|             die een deel uwer overviel en het andere deel was bezorgd
 910   3, 154|                wat in uw innerlijk was en louteren wat in uw hart
 911   3, 156|               maken. Allah geeft leven en veroorzaakt de dood; Allah
 912   3, 157|                                   157. En als gij voor de zaak van
 913   3, 157|                zal Allah's vergiffenis en barmhartigheid zeker beter
 914   3, 158|                                   158. En indien gij sterft of gedood
 915   3, 159|                gelovigen); als gij ruw en hardvochtig waart geweest
 916   3, 159|         verwijderd. Vergeef hen daarom en vraag voor hen vergiffenis
 917   3, 159|             vraag voor hen vergiffenis en raadpleeg hen in belangrijke
 918   3, 159|               hen in belangrijke zaken en wanneer gij vastbesloten
 919   3, 161|                                   161. En het betaamt een profeet
 920   3, 162|                behagen van Allah zoekt en hij die de toorn van Allah
 921   3, 162|               van Allah tot zich trekt en wiens verblijfplaats de
 922   3, 163|                hebben bij Allah graden en Allah ziet wat zij doen. ~
 923   3, 164|                verkondigt, hen loutert en hun het Boek en de wijsheid
 924   3, 164|                loutert en hun het Boek en de wijsheid onderwijst,
 925   3, 165|         Wanneer u rampspoed overkomt - en gij hadt het dubbele er
 926   3, 166|                                   166. En hetgeen u op de dag waarop
 927   3, 166|          geschiedde met Allah's verlof en dit was om de gelovigen
 928   3, 167|                                   167. En opdat Hij de huichelaars
 929   3, 167|                mocht doen onderkennen. En er werd tot hen gezegd: "
 930   3, 167|             werd tot hen gezegd: "Komt en vecht voor Allah's zaak
 931   3, 167|                vecht voor Allah's zaak en verdedigt u." Zij zeiden: "
 932   3, 169|                                   169. En denkt niet over degenen,
 933   3, 169|           doden. Neen, zij zijn levend en bij hun Heer worden hun
 934   3, 170|              degenen die achterbleven, en hen nog niet hebben ingehaald,
 935   3, 171|                zich over Allah's gunst en Zijn overvloed en dat Allah
 936   3, 171|                gunst en Zijn overvloed en dat Allah de beloning der
 937   3, 172|         Degenen, die de roep van Allah en de boodschapper beantwoordden,
 938   3, 172|          diegenen hunner, die goeddoen en rechtvaardig handelen, zullen
 939   3, 173|                                   173. En toen de mensen tot hen zeiden: "
 940   3, 173|            vermeerderde dit hun geloof en zij antwoordden: "Allah
 941   3, 173|      antwoordden: "Allah is ons genoeg en Hij is een uitstekende Beschermer." ~
 942   3, 174|               keerden zij met de gunst en genade van Allah terug,
 943   3, 174|               kwaad had hen aangeraakt en zij volgden Allah's welbehagen;
 944   3, 174|            volgden Allah's welbehagen; en Allah is de Heer van grote
 945   3, 176|                                   176. En laat degenen, die vlug tot
 946   3, 178|                                   178. En laat de ongelovigen niet
 947   3, 179|                Gelooft daarom in Allah en Zijn boodschappers. Als
 948   3, 179|         boodschappers. Als gij gelooft en rechtvaardig zijt, zal er
 949   3, 180|                                   180. En laat degenen, die gierig
 950   3, 180|              om hun nek worden gelegd. En aan Allah behoort het erfdeel
 951   3, 180|                het erfdeel der hemelen en der aarde en Allah is goed
 952   3, 180|               der hemelen en der aarde en Allah is goed op de hoogte
 953   3, 181|                                   181. En voorzeker, Allah heeft de
 954   3, 181|              die zeiden: "Allah is arm en wij zijn rijk." Wij zullen
 955   3, 181|              hetgeen zij hebben gezegd en hun pogingen om de profeten
 956   3, 181|     onrechtvaardig te doden, optekenen en Wij zullen zeggen: "Ondergaat
 957   3, 183|                                   183. En degenen, die zeggen: "Allah
 958   3, 183|         gekomen met duidelijke tekenen en met hetgeen, waarover gij
 959   3, 184|                                   184. En wanneer men u (de profeet)
 960   3, 184|             die met duidelijke tekenen en geschriften en het stralende
 961   3, 184|      duidelijke tekenen en geschriften en het stralende Boek kwamen. ~
 962   3, 185|            ziel zal de dood ondergaan. En voorzeker zal u op de Dag
 963   3, 185|              het Vuur wordt verwijderd en de Hemel binnengelaten,
 964   3, 186|             beproefd in uw bezittingen en in uzelf en gij zult gewis
 965   3, 186|                bezittingen en in uzelf en gij zult gewis vele pijnlijke
 966   3, 186|                Boek was gegeven vóór u en van degenen, die afgoderij
 967   3, 186|                als gij geduldig blijft en rechtvaardig handelt, dat
 968   3, 187|                                   187. En toen Allah een verbond sloot
 969   3, 187|             aan de mensen bekend maken en het niet verbergen." Maar
 970   3, 188|              hetgeen zij hebben gedaan en gaarne worden geroemd voor
 971   3, 189|                                   189. En aan Allah behoort het koninkrijk
 972   3, 189|             het koninkrijk der hemelen en der aarde en Allah heeft
 973   3, 189|               der hemelen en der aarde en Allah heeft macht over alle
 974   3, 190|               de schepping der hemelen en der aarde en in de wisseling
 975   3, 190|               der hemelen en der aarde en in de wisseling van dag
 976   3, 190|                in de wisseling van dag en nacht tekenen voor mensen
 977   3, 191|              Zij die staande, zittende en op hun zijden liggende Ailah
 978   3, 191|               liggende Ailah gedenken, en nadenken over de schepping
 979   3, 191|               de schepping der hemelen en der aarde, zeggende: "Onze
 980   3, 192|               Gij voorzeker vernederd. En de onrechtvaardigen zullen
 981   3, 193|           geloof: 'Gelooft in de Heer' en wij hebben geloofd. Onze
 982   3, 193|         vergeef ons daarom onze zonden en bedek onze zwakheden en
 983   3, 193|                en bedek onze zwakheden en doe ons sterven met de rechtvaardigen. ~
 984   3, 194|             boodschappers hebt beloofd en verneder ons niet op de
 985   3, 195|                                   195. En hun Heer verhoorde hen,
 986   3, 195|                behoort tot elkander. - En Ik zal van hen, die hun
 987   3, 195|                 die hun land verlieten en van hun huizen zijn verjaagd
 988   3, 195|               hun huizen zijn verjaagd en voor Mijn zaak zign vervolgd
 989   3, 195|                Mijn zaak zign vervolgd en die hebben gevochten en
 990   3, 195|                en die hebben gevochten en zijn gedood, de fouten zeker
 991   3, 195|               de fouten zeker bedekken en zal hen tuinen doen binnengaan,
 992   3, 195|                 een beloning van Allah en bij Allah is de beste beloning." ~
 993   3, 197|             zal de hel hun tehuis zijn en slecht is deze rustplaats. ~
 994   3, 198|       vertoeven als onthaal van Allah. En hetgeen bij Allah is, is
 995   3, 199|                                   199. En voorzeker, onder de mensen
 996   3, 199|             Boek zijn er, die in Allah en in hetgeen u is geopenbaard
 997   3, 199|               hetgeen u is geopenbaard en in hetgeen tot hen was neergedaald,
 998   3, 200|               gelooft, blijft geduldig en spoort anderen aan volhardend
 999   3, 200|         anderen aan volhardend te zijn en blijft op uw hoede en vreest
1000   3, 200|             zijn en blijft op uw hoede en vreest Allah, opdat gij