bold = Main text
     Sura, Verse                                      grey = Comment text

2001   6, 141|                wat Hem verschuldigd is en verkwist het niet. Voorzeker,
2002   6, 142|                                   142. En Hij schiep onder het vee
2003   6, 142|           schiep onder het vee lastvee en slachtvee. Eet van hetgeen
2004   6, 142|         hetgeen Allah u heeft voorzien en volgt de voetstappen van
2005   6, 143|             paren: Twee van de schapen en twee van de geiten. Zeg: "
2006   6, 144|                                   144. En twee der kamelen en twee
2007   6, 144|               144. En twee der kamelen en twee der runderen. Zeg: "
2008   6, 145|                noodzaak wordt gedreven en niet begerig is noch de
2009   6, 146|              dieren die klauwen hebben en Wij verboden hun het vet
2010   6, 146|              vet van runderen, schapen en geiten, anders dan wat hun
2011   6, 146|               hun opstandigheid gaven. En Wij zijn voorzeker Waarachtig. ~
2012   6, 147|                                   147. En indien zij u verloochenen
2013   6, 148|             volgt niets dan vermoedens en gij doet niets dan liegen." ~
2014   6, 150|              Onze tekenen verloochenen en van degenen, die niet in
2015   6, 150|                het Hiernamaals geloven en die medegoden aan hun Heer
2016   6, 151|             iets met Hem vereenzelvigt en dat gij uw ouders niet goed
2017   6, 151|             ouders niet goed behandelt en dat gij uw kinderen uit
2018   6, 151|               Wij zijn het, Die voor u en voor hen zorgen - en dat
2019   6, 151|            voor u en voor hen zorgen - en dat gij onbetamelijke daden
2020   6, 151|                of in het geheim begaat en dat gij een ziel ten onrechte
2021   6, 152|          anders dan op de beste wijze. En geeft de volle maat en het
2022   6, 152|                 En geeft de volle maat en het volle gewicht met rechtvaardigheid.
2023   6, 152|              ziel boven haar vermogen. En leeft, wanneer gij spreekt,
2024   6, 152|               een bloedverwant betreft en vervult het verbond van
2025   6, 153|                                   153. En dit is het rechte pad dat
2026   6, 153|                leidt. Volgt het daarom en volgt geen andere wegen
2027   6, 154|                                   154. En Wij gaven Mozes het Boek,
2028   6, 154|                hem die goed wilde doen en een uitleg van alle dingen
2029   6, 154|             een uitleg van alle dingen en een leidraad en een barmhartigheid,
2030   6, 154|            alle dingen en een leidraad en een barmhartigheid, opdat
2031   6, 155|                                   155. En dit is een Boek dat Wij
2032   6, 155|           zegeningen. Volgt het daarom en hoedt u, opdat u barmhartigheid
2033   6, 156|         volkeren die vóór ons leefden, en wij waren inderdaad met
2034   6, 157|              duidelijk bewijs, leiding en barmhartigheid van uw Heer
2035   6, 157|             tekenen van Allah verwerpt en er zich van afkeert? Wij
2036   6, 159|                in hun godsdienst maken en zich in secten verdelen -
2037   6, 161|              van Abraham, de oprechte. En hij behoorde niet tot de
2038   6, 162|                  162. Zeg: "Mijn gebed en mijn offer, mijn leven en
2039   6, 162|              en mijn offer, mijn leven en mijn dood zijn gewijd aan
2040   6, 163|            gelijken. Zo is mij bevolen en ik ben de eerste der Moslims." ~
2041   6, 164|              de Heer aller dingen is?" En geen ziel handelt dan voor
2042   6, 164|             terugkeer tot uw Heer zijn en Hij zal u verklaren, waarover
2043   6, 165|                                   165. En Hij is het, die u op aarde
2044   6, 165|             aarde tot opvolgers maakte en Hij heeft sommigen uwer
2045   6, 165|                is vlug in het straffen en voorzeker, Hij is Vergevensgezind,
2046   7, 3  |               uw Heer is nedergezonden en volgt geen andere vrienden,
2047   7, 6  |                                     6. En Wij zullen degenen, tot
2048   7, 6  |             ter verantwoording roepen; en Wij zullen de boodschappers
2049   7, 8  |                                     8. En het wegen (der menselijke
2050   7, 9  |                                     9. En zij, wier schalen licht
2051   7, 10 |                                    10. En Wij hebben u op aarde gevestigd
2052   7, 10 |            hebben u op aarde gevestigd en u daarop van middelen van
2053   7, 11 |                 Onderwerpt u aan Adam" en zij onderwierpen zich, behalve
2054   7, 12 |             hij. Gij hebt mij uit vuur en hem uit klei geschapen. ~
2055   7, 17 |              zal ik mij gewis vóór hen en achter hen en van hun rechter
2056   7, 17 |           gewis vóór hen en achter hen en van hun rechter en van hun
2057   7, 17 |          achter hen en van hun rechter en van hun linker zijde tonen
2058   7, 17 |             van hun linker zijde tonen en Gij zult de meesten hunner
2059   7, 18 |               zeide: "Ga heen, veracht en verworpen. Wie hunner u
2060   7, 19 |                met uw vrouw in de tuin en eet, wat gij wilt, maar
2061   7, 20 |                voor hen verborgen was, en zeide: "Uw Heer heeft u
2062   7, 21 |                                    21. En hij zwoer tot hen: "Ik ben
2063   7, 22 |                hen door bedrog vallen. En toen zij van de boom proefden
2064   7, 22 |                naaktheid hun duidelijk en zij begonnen zich te bedekken
2065   7, 22 |              met bladeren uit de tuin. En hun Heer riep hen en zeide: "
2066   7, 22 |             tuin. En hun Heer riep hen en zeide: "Verbood Ik u die
2067   7, 22 |             Verbood Ik u die boom niet en zeide Ik niet tot u: 'Voorwaar,
2068   7, 23 |              onszelf onrecht aangedaan en als Gij ons niet vergeeft
2069   7, 23 |              als Gij ons niet vergeeft en ons niet genadig zijt, zullen
2070   7, 24 |             vijanden van anderen zijn. En er is voor u een verblijfplaats
2071   7, 24 |                verblijfplaats op aarde en een voorziening voor een
2072   7, 25 |                  Gij zult daarop leven en sterven en gij zult daarvandaan
2073   7, 25 |                daarop leven en sterven en gij zult daarvandaan worden
2074   7, 27 |              uit het paradijs verdreef en hen van hun kleding beroofde,
2075   7, 27 |              Waarlijk, hij ziet u, hij en zijn stam, vanwaar gij hen
2076   7, 28 |                                    28. En wanneer zij een slechte
2077   7, 28 |            zagen dit onze vaderen doen en Allah heeft het ons bevolen."
2078   7, 29 |              rechtvaardigheid bevolen. En dat gij uw aandacht behoorlijk
2079   7, 29 |             gelegenheid van aanbidding en Hem aanroept in zuivere
2080   7, 30 |              Sommigen heeft Hij geleid en bij anderen werd dwaling
2081   7, 30 |             bozen tot vrienden genomen en zij denken dat zij recht
2082   7, 31 |             gelegenheid van aanbidding en eet en drinkt, maar verkwist
2083   7, 31 |      gelegenheid van aanbidding en eet en drinkt, maar verkwist niet.
2084   7, 32 |           dienaren heeft voortgebracht en zuiver voedsel, verboden?"
2085   7, 32 |                het tegenwoordige leven en voor hen alleen op de Dag
2086   7, 33 |              of in het geheim verboden en zonde en ongerechtvaardigde
2087   7, 33 |               geheim verboden en zonde en ongerechtvaardigde opstand;
2088   7, 33 |            ongerechtvaardigde opstand; en dat gij datgene met Allah
2089   7, 33 |              gezag heeft nedergezonden en dat gij van Allah dingen
2090   7, 34 |                                    34. En er is voor elk volk een
2091   7, 34 |              voor elk volk een termijn en wanneer hun tijd is gekomen
2092   7, 35 |              dan, wie Allah zal vrezen en goede daden verrichten,
2093   7, 36 |              Onze tekenen verloochenen en er zich hoogmoedig van afkeren -
2094   7, 37 |            verloren geraakt voor ons," en zij zullen tegen zichzelven
2095   7, 38 |            onder de volkeren van djinn en mensen die vóór u heengingen,
2096   7, 39 |                                    39. En de eersten hunner zullen
2097   7, 40 |              Onze tekenen verloochenen en er zich hoogmoedig van afwenden,
2098   7, 40 |                oog van een naald gaan. En zo vergelden Wij de daden
2099   7, 41 |              Zij zullen de hel tot bed en bedekkingen hebben. En zo
2100   7, 41 |             bed en bedekkingen hebben. En zo vergelden Wij de onrechtvaardigen. ~
2101   7, 42 |                  42. Maar, die geloven en goede werken verrichten -
2102   7, 43 |             rivieren voor hen vloeien. En zij zullen zeggen: "Alle
2103   7, 43 |              ons hiertoe heeft geleid. En als Allah ons niet had terechtgewezen,
2104   7, 43 |                inderdaad de waarheid." En er zal hen worden toegeroepen: "
2105   7, 45 |     weerhielden, het oneffen wensende, en die het Hiernamaals verwierpen." ~
2106   7, 46 |                                    46. En er zal een scheiding tussen
2107   7, 46 |          scheiding tussen beiden zijn; en er zullen op de verheven
2108   7, 46 |             hun merktekenen herkennen. En zij zullen tot de bewoners
2109   7, 47 |                                    47. En wanneer hun ogen naar de
2110   7, 48 |                                    48. En de bewoners van de verheven
2111   7, 50 |                                    50. En de bewoners van het Vuur
2112   7, 51 |            godsdienst tot tijdverdrijf en tot vermaak namen en wie
2113   7, 51 |      tijdverdrijf en tot vermaak namen en wie het leven van de wereld
2114   7, 51 |        ontmoeting op deze dag vergaten en zoals zij Onze tekenen verwierpen. ~
2115   7, 52 |                                    52. En Wij hebben hun voorzeker
2116   7, 52 |               uiteengezet, als leiding en barmhartigheid voor een
2117   7, 53 |              hun ziel inderdaad tekort en hetgeen zij verzonnen is
2118   7, 54 |               is Allah, Die de hemelen en de aarde in zes dagen schiep;
2119   7, 54 |               hem snel opvolgt. De zon en de maan en de sterren zijn
2120   7, 54 |             opvolgt. De zon en de maan en de sterren zijn door Zijn
2121   7, 54 |                van Hem is de schepping en het gebod. Gezegend is Allah,
2122   7, 55 |           Roept uw Heer in nederigheid en in het verborgene aan. Hij
2123   7, 56 |                                    56. En schept geen wanorde op aarde,
2124   7, 56 |           aarde, nadat zij is geordend en roept Hem met vrees en hoop
2125   7, 56 |        geordend en roept Hem met vrees en hoop aan. Voorzeker, de
2126   7, 57 |                                    57. En Hij is het, Die de winden
2127   7, 58 |                                    58. En het goede land - de plantengroei
2128   7, 58 |              het gebod van zijn Heer - en hetgeen slecht is levert
2129   7, 59 |             zonden Noach tot zijn volk en hij zeide: "O, mijn volk,
2130   7, 62 |        boodschappen van mijn Heer over en geef u oprechte raad en
2131   7, 62 |                en geef u oprechte raad en ik weet van Allah wat gij
2132   7, 63 |           opdat hij u moge waarschuwen en opdat gij rechtvaardig moogt
2133   7, 63 |              rechtvaardig moogt worden en opdat u barmhartigheid moge
2134   7, 64 |      verloochenden hem; Wij redden hem en degenen die met hem in de
2135   7, 64 |                met hem in de ark waren en Wij verdronken degenen,
2136   7, 65 |                                    65. En tot (het volk van) Aad (
2137   7, 66 |               Wij zien u als een dwaze en wij denken, dat gij tot
2138   7, 68 |               de woorden van mijn Heer en ik ben voor u een eerlijke
2139   7, 69 |               van Noach tot erfgenamen en deed u overvloedig in kracht
2140   7, 70 |                alleen moeten aanbidden en de goden die onze vaderen
2141   7, 71 |                 Eij antwoordde: "Straf en toorn van uw Heer hebben
2142   7, 71 |             die gij hebt genoemd - gij en uw vaderen - waarvoor Allah
2143   7, 72 |                                    72. En Wij redden hem en degenen,
2144   7, 72 |                  72. En Wij redden hem en degenen, die met hem waren
2145   7, 72 |               door Onze barmhartigheid en Wij sneden de levenswortel
2146   7, 72 |            Onze tekenen verloochenden. En dezen waren geen gelovigen. ~
2147   7, 73 |              Allah's aarde moge voeden en doet haar geen leed, anders
2148   7, 74 |                                    74. En herinnert u, toen Hij u
2149   7, 74 |               Aad tot opvolgers maakte en u vestigde in het land;
2150   7, 74 |         bouwdet paleizen in de vlakten en gij hieuwt huizen uit de
2151   7, 74 |            daarom de gunsten van Allah en wandelt niet op aarde, onheil
2152   7, 77 |               verlamden zij de kamelin en overtraden het gebod van
2153   7, 77 |      overtraden het gebod van hun Heer en zeiden: "O, Salih, breng
2154   7, 78 |                aardbeving overviel hen en zij lagen uitgestrekt op
2155   7, 79 |           wendde Salih zich van hen af en zeide: "O, mijn volk, ik
2156   7, 79 |                boodschap van mijn Heer en bood u oprechte raad aan,
2157   7, 80 |                                    80. En Lot, toen hij tot zijn volk
2158   7, 83 |                     83. Wij redden hem en zijn familie, met uitzondering
2159   7, 84 |                                    84. En Wij deden een regen van
2160   7, 85 |                                    85. En tot Midian hun broeder Shoaib.
2161   7, 85 |                Geeft daarom volle maat en ruim gewicht en vermindert
2162   7, 85 |             volle maat en ruim gewicht en vermindert het aan de mensen
2163   7, 85 |              mensen verschuldigde niet en schept geen wanorde op aarde
2164   7, 86 |                                   86. "En wacht niet op de wegen om
2165   7, 86 |               Hem geloven te bedreigen en van het pad van Allah af
2166   7, 86 |             pad van Allah af te houden en het oneffen te maken. En
2167   7, 86 |               en het oneffen te maken. En gedenkt, hoe gij weinigen
2168   7, 86 |                 hoe gij weinigen waart en Hij u vermenigvuldigde.
2169   7, 86 |                Hij u vermenigvuldigde. En ziet wat het einde was van
2170   7, 87 |                                   87. "En als er een groep onder u
2171   7, 87 |               waarmede ik ben gezonden en een andere groep die dit
2172   7, 88 |                Wij zullen u, o Shoaib, en de gelovigen met u zeker
2173   7, 89 |                                    89. En indien wij tot uw godsdienst
2174   7, 89 |             aangaande Allah verzonnen. En het past ons niet er naar
2175   7, 89 |          daarom, onze Heer, tussen ons en ons volk in waarheid en
2176   7, 89 |                en ons volk in waarheid en Gij zijt de beste Rechter. ~
2177   7, 90 |                                    90. En de leidende mannen van zijn
2178   7, 91 |                greep de aardbeving hen en zij lagen uitgestrekt op
2179   7, 93 |             wendde hij zich van hen af en zeide: "O mijn volk, ik
2180   7, 93 |             van mijn Heer overgebracht en ik gaf u oprechte raad.
2181   7, 94 |                                    94. En Wij zonden nimmer een profeet
2182   7, 94 |             volk er van met tegenspoed en lijden troffen, opdat zij
2183   7, 95 |             goede, totdat zij groeiden en zeiden: "Lijden en geluk
2184   7, 95 |            groeiden en zeiden: "Lijden en geluk wedervoeren onze vaderen
2185   7, 96 |                                    96. En indien de mensen van die
2186   7, 96 |              die steden hadden geloofd en rechtvaardig waren geweest,
2187   7, 96 |                zegeningen van de hemel en van de aarde voor hen hebben
2188   7, 99 |                voor Allah's voornemen? En niemand waant zich veilig
2189   7, 100|              hen om hun zonden treffen en hun hart verzegelen, zodat
2190   7, 101|          verhaal Wij u hebben verteld. En voorzeker hun boodschappers
2191   7, 102|                 trouw aan het) verbond en Wij bevonden dat de meesten
2192   7, 103|               Onze tekenen naar Pharao en zijn leiders, maar zij geloofden
2193   7, 104|                                   104. En Mozes zeide: "O, Pharao,
2194   7, 107|           Mozes) wierp zijn stok neder en ziet, het was duidelijk
2195   7, 108|                                   108. En hij haalde zijn hand tevoorschijn
2196   7, 108|          haalde zijn hand tevoorschijn en ziet, zij was wit (geworden)
2197   7, 111|             111. Zij zeiden: "Geef hem en zijn broeder tijd en zend (
2198   7, 111|               hem en zijn broeder tijd en zend (intussen) omroepers
2199   7, 113|                                   113. En de tovenaars kwamen tot
2200   7, 113|            tovenaars kwamen tot Pharao en zeiden: "Wij zullen natuurlijk
2201   7, 114|                Pharao) antwoordde: "Ja en gij zult tot de gunstelingen
2202   7, 116|               antwoordde: "Werpt gij." En toen zij wierpen, betoverden
2203   7, 116|      betoverden zij de ogen der mensen en deden hen vrezen en toonden
2204   7, 116|             mensen en deden hen vrezen en toonden hun grote toverkunst. ~
2205   7, 117|                                   117. En Wij bezielden Mozes en zeiden: "
2206   7, 117|                 En Wij bezielden Mozes en zeiden: "Werp uw stok neder"
2207   7, 117|           zeiden: "Werp uw stok neder" en ziet, deze slokte al hetgeen
2208   7, 118|             werd de waarheid bevestigd en bleek wat zij deden ijdel
2209   7, 119|                Zo werden zij verslagen en vernederd. ~
2210   7, 120|                                   120. En de tovenaars werden bewogen
2211   7, 121|                                   121. En zeiden: "Wij geloven in
2212   7, 122|                122. "De Heer van Mozes en Aäron." ~
2213   7, 124|                 Ik zal gewis uw handen en uw voeten aan tegengestelde
2214   7, 124|           tegengestelde zijden (rechts en links) doen afsnijden. Dan
2215   7, 126|                                   126. En gij neemt alleen wraak op
2216   7, 126|           standvastigheid over ons uit en doe ons sterven terwijl
2217   7, 127|                                   127. En de leiders van het volk
2218   7, 127|                zeiden: "Wilt gij Mozes en zijn volk in het land wanorde
2219   7, 127|            land wanorde laten scheppen en u en uw goden laten verzaken?"
2220   7, 127|            wanorde laten scheppen en u en uw goden laten verzaken?"
2221   7, 127|             Wij zullen hun zonen doden en hun vrouwen sparen. Zeker
2222   7, 128|                Zoekt de hulp van Allah en weest geduldig. Voorzeker,
2223   7, 128|                Zijner dienaren Hij wil en de uiteindelijke overwinning
2224   7, 129|             voordat gij tot ons kwaamt en nadat gij tot ons zijt gekomen."
2225   7, 129|             Heer uw vijand vernietigen en u tot stedehouders in het
2226   7, 130|                                   130. En Wij straften het volk van
2227   7, 130|                van Pharao door droogte en met schaarste van vruchten,
2228   7, 131|               zij: "Dit komt ons toe." En als hen kwaad overkwam,
2229   7, 131|               tegenspoed toe aan Mozes en zijn metgezellen. Let op!
2230   7, 132|                                   132. En zij zeiden (tot Mozes): "
2231   7, 133|               Toen zonden Wij de storm en de sprinkhanen en de luizen
2232   7, 133|                storm en de sprinkhanen en de luizen en de kikvorsen
2233   7, 133|               sprinkhanen en de luizen en de kikvorsen en bloed over
2234   7, 133|              de luizen en de kikvorsen en bloed over hen - als duidelijke
2235   7, 133|              gedroegen zich hoogmoedig en waren een schuldig volk. ~
2236   7, 134|                                   134. En toen de straf op hen viel,
2237   7, 134|             zullen wij u zeker geloven en wij zullen de kinderen Israëls
2238   7, 136|              Wij straften hen derhalve en verdronken hen in zee, omdat
2239   7, 136|             Onze tekenen verloochenden en er geen acht op sloegen. ~
2240   7, 137|                                   137. En Wij deden de mensen die
2241   7, 137|          werden gehouden de oostelijke en westelijke gedeelten van
2242   7, 137|             welke Wij zegenden, erven. En het genadevolle woord van
2243   7, 137|                geduldig waren geweest; en Wij vernietigden al hetgeen
2244   7, 137|         vernietigden al hetgeen Pharao en zijn volk hadden gebouwd
2245   7, 137|               zijn volk hadden gebouwd en al hetgeen zij hadden opgericht. ~
2246   7, 138|                                   138. En Wij deden de kinderen Israëls
2247   7, 138|            Israëls door de zee trekken en zij kwamen tot een volk
2248   7, 139|          houden, zal worden vernietigd en al hetgeen zij doen zal
2249   7, 141|               een marteling onderwierp en uw zonen doodde en uw vrouwen
2250   7, 141|          onderwierp en uw zonen doodde en uw vrouwen spaarde. En daarin
2251   7, 141|          doodde en uw vrouwen spaarde. En daarin lag voor u een zware
2252   7, 142|                                   142. En Wij maakten met Mozes een
2253   7, 142|        overeenkomst van dertig nachten en vulden ze met tien nachten
2254   7, 142|             veertig nachten aangevuld. En Mozes zeide tot zijn broeder
2255   7, 142|               volk in mijn afwezigheid en beheer wel en volg de weg
2256   7, 142|              afwezigheid en beheer wel en volg de weg der onruststokers
2257   7, 143|                                   143. En toen Mozes op Onze vastgestelde
2258   7, 143|            Onze vastgestelde tijd kwam en zijn Heer tot hem sprak,
2259   7, 143|                 maar kijk naar de berg en als deze op zijn plaats
2260   7, 143|              gij Mij wel kunnen zien." En toen zijn Heer Zich op de
2261   7, 143|       openbaarde, brak deze in stukken en Mozes viel bewusteloos neder.
2262   7, 143|                viel bewusteloos neder. En toen hij tot zichzelf kwam,
2263   7, 143|            zijt Gij, ik wend mij tot U en ik ben de eerste der gelovigen." ~
2264   7, 144|               u door Mijn boodschappen en Mijn woord boven de volkeren
2265   7, 144|               hetgeen Ik u heb gegeven en behoor tot de dankbaren." ~
2266   7, 145|                                   145. En Wij schreven op de tafelen
2267   7, 145|                tafelen allerhande raad en uitleg voor alles. Houd
2268   7, 145|              voor alles. Houd u er aan en beveel uw volk, dit alles
2269   7, 146|              van Mijn tekenen afkeren; en hoewel zij alle tekenen
2270   7, 146|                zij er niet in geloven, en als zij het pad der rechtvaardigheid
2271   7, 146|             Onze tekenen verloochenden en er onachtzaam op waren. ~
2272   7, 147|                                   147. En zij, die Onze tekenen en
2273   7, 147|               En zij, die Onze tekenen en de laatste Ontmoeting verloochenen -
2274   7, 148|                                   148. En het volk van Mozes maakte
2275   7, 148|               namen het, (als hun god) en zij waren overtreders. ~
2276   7, 149|            Toen zij wroeging gevoelden en zagen, dat zij inderdaad
2277   7, 149|            geen barmhartigheid betoont en ons vergeeft, zullen wij
2278   7, 150|                                   150. En toen Mozes verontwaardigd
2279   7, 150|              toen Mozes verontwaardigd en bedroefd tot zijn volk terugkeerde,
2280   7, 150|                het gebod van uw Heer?" En hij legde de tafelen neder
2281   7, 150|             hij legde de tafelen neder en greep zijn broeders haar
2282   7, 150|               greep zijn broeders haar en sleepte hem naar zich toe.
2283   7, 150|              achtte mij inderdaad zwak en wilde mij doden. Laat zich
2284   7, 150|               niet over mij verblijden en plaats mij niet bij het
2285   7, 151|                 Mijn Heer, vergeef mij en mijn broeder en laat ons
2286   7, 151|            vergeef mij en mijn broeder en laat ons tot Uw barmhartigheid
2287   7, 152|              zal de toorn van hun Heer en de vernedering in het tegenwoordig
2288   7, 152|             tegenwoordig leven treffen En zo bejegenen Wij degenen,
2289   7, 153|                diegenen die kwaad doen en daarna berouw tonen en geloven,
2290   7, 153|            doen en daarna berouw tonen en geloven, voorzeker uw Heer
2291   7, 154|         gekalmeerd, nam hij de tafelen en er was leiding en barmhartigheid
2292   7, 154|              tafelen en er was leiding en barmhartigheid in het geschrift
2293   7, 155|                                   155. En Mozes koos voor Onze ontmoeting
2294   7, 155|               behaagd, kondet, Gij hen en mij voordien reeds hebben
2295   7, 155|           daardoor dwalen wie Gij wilt en Gij leidt wie Gij wilt.
2296   7, 155|        Beschermer , vergeef one daarom en toon ons barmhartigheid
2297   7, 155|                toon ons barmhartigheid en Gij zijt de Beste Vergevensgezinde." ~
2298   7, 156|                                  156. "En verorden het goede voor
2299   7, 156|                voor ons in deze wereld en in het Hiernamaals; wij
2300   7, 156|            voor degenen die Mij vrezen en de Zakaat betalen en voor
2301   7, 156|            vrezen en de Zakaat betalen en voor hen die in Onze tekenen
2302   7, 157|            volgen, die zij in de Torah en het Evangelie beschreven
2303   7, 157|          vinden, legt hij het goede op en verbiedt het kwade, veroortooft
2304   7, 157|        veroortooft hun de goede dingen en verbiedt de slechte en ontheft
2305   7, 157|          dingen en verbiedt de slechte en ontheft hen van de last
2306   7, 157|                ontheft hen van de last en de kluisters die hen bonden.
2307   7, 157|                Zij, die in hem geloven en hem eren en ondersteunen
2308   7, 157|                hem geloven en hem eren en ondersteunen en het licht
2309   7, 157|               hem eren en ondersteunen en het licht dat met hem is
2310   7, 158|             het koninkrijk der hemelen en der aarde behoort. Er is
2311   7, 158|               Hem. Hij geeft het leven en doet sterven. Gelooft daarom
2312   7, 158|                Gelooft daarom in Allah en Zijn boodschapper, de reine
2313   7, 158|            reine Profeet, die in Allah en Zijn woorden gelooft en
2314   7, 158|                en Zijn woorden gelooft en volgt hem opdat gij recht
2315   7, 159|             dat tot waarheid aanspoort en daarmede rechtvaardig handelt. ~
2316   7, 160|                                   160. En Wij verdeelden hen in twaalf
2317   7, 160|                afzonderlijke volkeren. En Wij openbaarden aan Mozes,
2318   7, 160|               Sla de rots met uw staf" en er ontsprongen twaalf bronnen
2319   7, 160|                kende zijn drinkplaats. En Wij deden wolken hen overschaduwen
2320   7, 160|               wolken hen overschaduwen en Wij zonden Manna en kwartels
2321   7, 160|      overschaduwen en Wij zonden Manna en kwartels voor hen neder. "
2322   7, 160|                Wij u hebben voorzien." En zij deden Ons geen onrecht
2323   7, 161|                                   161. En toen er tot hen werd gezegd: "
2324   7, 161|            gezegd: "Woont in deze stad en eet ervan waar gij ook wilt
2325   7, 161|                ervan waar gij ook wilt en zegt: 'God, verlicht onze
2326   7, 161|              God, verlicht onze last', en gaat de poort in nederigheid
2327   7, 163|                                   163. En vraag hun omtrent de stad,
2328   7, 164|    verontschuldiging tegenover uw Heer en opdat zij rechtvaardig mogen
2329   7, 165|                                   165. En toen zij de vermaning vergaten
2330   7, 165|         degenen die het kwade verboden en grepen de onrechtvaardigen
2331   7, 166|                                   166. En toen zij overtraden, hetgeen
2332   7, 167|                                   167. En toen verkondigde uw Heer
2333   7, 167|             Heer is vlug in vergelding en Hij is Vergevensgezind,
2334   7, 168|                                   168. En Wij verdeelden hen in groepen
2335   7, 168|               onder hen rechtvaardigen en er zijn onrechtvaardigen.
2336   7, 168|              beproefden hen door voor- en tegenspoed, opdat zij zich
2337   7, 169|               goederen van deze wereld en zeiden: "Het zal ons worden
2338   7, 169|                niet van hen afgenomen? En hebben zij hetgeen er in
2339   7, 169|                in staat, niet gelezen? En het tehuis van het Hiernamaals
2340   7, 170|                                   170. En die zich aan het Boek vasthouden
2341   7, 170|                aan het Boek vasthouden en in het gebed volhardend
2342   7, 171|              Wij u hebben gegeven vast en gedenkt wat er in staat,
2343   7, 172|                                   172. En toen uw Heer van Adams kinderen
2344   7, 172|              hun lendenen voortbracht, en hen deed getuigen over henzelf: "
2345   7, 173|         vaderen die afgoderij bedreven en wij waren een geslacht na
2346   7, 174|                                   174. En zo verklaren Wij de tekenen
2347   7, 175|                                   175. En vertel hun het verhaal van
2348   7, 175|                daarom volgde Satan hem en hij werd verleid. ~
2349   7, 176|                                   176. En indien Wij wilden, konden
2350   7, 176|              doch hij verkoos de aarde en volgde zijn begeerten, hij
2351   7, 176|               tong (uit de bek) hangen en indien gij hem met rust
2352   7, 178|            leidt is op het rechte pad. En wie Hij laat dwalen, zal
2353   7, 179|                Wij hebben menige djinn en mens geschapen wier einde
2354   7, 179|            maar begrijpen er niet mede en zij hebben ogen maar zij
2355   7, 179|             maar zij zien er niet mede en zij hebben oren maar zij
2356   7, 180|                 Roept Hem daarbij aan. En laat degenen, die ten opzichte
2357   7, 181|                                   181. En er is onder hen die Wij
2358   7, 181|              mensen met waarheid leidt en rechtvaardig oordeelt. ~
2359   7, 182|                                   182. En degenen, die Onze tekenen
2360   7, 185|             het koninkrijk der hemelen en der aarde en alle dingen
2361   7, 185|               der hemelen en der aarde en alle dingen die Allah geschapen
2362   7, 185|         geschapen heeft, niet bekeken? En dat hun termijn waarschijnlijk
2363   7, 186|                                   186. En wie Allah laat dwalen, voor
2364   7, 187|             Het rust zwaar op de hemel en op de aarde. Het zal slechts
2365   7, 188|            goed of kwaad voor mijzelf. En als ik het onzienlijke kende
2366   7, 188|             van goed hebben bemachtigd en het kwade zou mij niet hebben
2367   7, 188|                slechts een waarschuwer en een drager van goede tijding
2368   7, 189|            enkele ziel heeft geschapen en daaruit haar gade maakte,
2369   7, 189|           troost in haar mocht vinden. En nadat hij haar bekend heeft,
2370   7, 189|             draagt zij een lichte last en gaat er mede rond. En wanneer
2371   7, 189|             last en gaat er mede rond. En wanneer deze zwaar wordt,
2372   7, 192|                                   192. En zij kunnen anderen geen
2373   7, 193|                                   193. En als gij hen tot leiding
2374   7, 194|           zoals gij. Roept hen dan aan en laat hen u verhoren als
2375   7, 195|            plannen tegen mij (profeet) en geeft mij geen uitstel" ~
2376   7, 196|              Koran) heeft geopenbaard. En Hij is de Beschermer der
2377   7, 197|                                   197. En zij, die gij naast Hem aanroept
2378   7, 198|                                   198. En als gij hen tot leiding
2379   7, 198|            uitnodigt horen zij u niet. En gij ziet hen naar u kijken
2380   7, 199|                 Neig u tot vergiffenis en spoor tot vriendelijkheid
2381   7, 199|                tot vriendelijkheid aan en wend u van de onwetenden
2382   7, 200|                                   200. En als een boze ingeving van
2383   7, 201|               overvalt, gedenken Allah en ziet, zij zijn ziende. ~
2384   7, 202|                                   202. En hun broederen trachten hen
2385   7, 203|                                   203. En wanneer gij hun geen teken
2386   7, 203|                de bewijzen van uw Heer en een leiding en een barmhartigheid
2387   7, 203|             van uw Heer en een leiding en een barmhartigheid voor
2388   7, 204|                                   204. En wanneer de Koran wordt voorgedragen,
2389   7, 204|         voorgedragen, luistert er naar en weest stil, opdat u barmhartigheid
2390   7, 205|                                   205. En gedenk uw Heer, 's morgens
2391   7, 205|             gedenk uw Heer, 's morgens en 's avonds in uw gedachte
2392   7, 205|               gedachte met nederigheid en vrees en zonder luidruchtigheid
2393   7, 205|               met nederigheid en vrees en zonder luidruchtigheid van
2394   7, 205|             luidruchtigheid van spraak en behoor niet tot de onachtzamen. ~
2395   7, 206|             doch zij verheerlijken Hem en werpen zich voor Hem neder. ~~
2396   8, 1  |          oorlogsbuit behoort aan Allah en de boodschapper. Vreest
2397   8, 1  |      boodschapper. Vreest daarom Allah en regelt (uw geschillen) onderling
2398   8, 1  |                onderling inschikkelijk en gehoorzaamt Allah en Zijn
2399   8, 1  |     inschikkelijk en gehoorzaamt Allah en Zijn boodschapper als gij
2400   8, 2  |                van Allah wordt genoemd en wanneer Zijn tekenen hun
2401   8, 2  |             dit hen in geloof toenemen en op hun Heer vertrouwen. ~
2402   8, 3  |                3. Die het gebed houden en van hetgeen, waarmede Wij
2403   8, 4  |              bij hun Heer, vergiffenis en een waardige voorziening. ~
2404   8, 7  |                                     7. En toen Allah u één der twee
2405   8, 7  |         Woorden de waarheid bevestigen en de levenswortel der ongelovigen
2406   8, 8  |              waarheid mocht bevestigen en de leugen teniet mocht doen,
2407   8, 9  |            hulp van uw Heer afsmeektet en Hij u antwoordde: "Ik zal
2408   8, 10 |         slechts als verblijdend nieuws en opdat uw hart daardoor mocht
2409   8, 11 |                als beveiliging van Hem en water van de wolken over
2410   8, 11 |                daardoor mocht reinigen en het vuil van Satan van u
2411   8, 11 |                van u mocht verwijderen en opdat Hij uw hart mocht
2412   8, 11 |              Hij uw hart mocht sterken en u mocht doen volhouden. ~
2413   8, 12 |              Slaat daarom hun hoofd af en slaat alle toppen van hun
2414   8, 13 |             omdat zij zich tegen Allah en Zijn boodschapper hebben
2415   8, 13 |            boodschapper hebben verzet. En wie tegen Allah en Zijn
2416   8, 13 |             verzet. En wie tegen Allah en Zijn boodschapper strijdt, (
2417   8, 14 |                  ondergaat haar daarom en weet dat er voor de ongelovigen
2418   8, 16 |                                    16. En wie op die dag zijn rug
2419   8, 16 |              van Allah over zich komen en de hel zal zijn tehuis zijn
2420   8, 16 |               hel zal zijn tehuis zijn en dat is een slechte verblijfplaats. ~
2421   8, 17 |               was het, Die hen doodde. En gij wierpt niet toen gij
2422   8, 18 |                   18. Dit (geschiedde) en voorzeker is Allah degene,
2423   8, 19 |           oordeel reeds tot u gekomen. En als gij ophoudt, zal het
2424   8, 19 |             zullen Wij ook terugkeren. En uw partij zal u in het geheel
2425   8, 19 |              talrijk zij ook moge zijn en Allah is voorzeker met de
2426   8, 20 |             gelooft, gehoorzaamt Allah en Zijn boodschapper en wendt
2427   8, 20 |             Allah en Zijn boodschapper en wendt u niet van hem af,
2428   8, 21 |                                    21. En weest niet zoals degenen,
2429   8, 22 |                ogen van Allah de doven en de stommen die niet willen
2430   8, 23 |           voorzeker hebben doen horen. En als Hij hen zou hebben laten
2431   8, 24 |                 geeft gehoor aan Allah en de boodschapper wanneer
2432   8, 24 |           opdat Hij u leven moge geven en weet, dat Allah tussen een
2433   8, 24 |               dat Allah tussen een man en zijn hart komt en dat Hij
2434   8, 24 |              een man en zijn hart komt en dat Hij het is tot Wie gij
2435   8, 25 |                                    25. En behoedt u voor het onheil,
2436   8, 25 |                kwaad doen zal treffen. En weet, dat Allah streng is
2437   8, 26 |                                    26. En gedenkt, toen gij weinigen
2438   8, 26 |                toen gij weinigen waart en zwak werd geacht in het
2439   8, 26 |                werd geacht in het land en toen gij vreesdet, dat de
2440   8, 26 |           voeren, hoe Hij u beschermde en sterkte met Zijn hulp en
2441   8, 26 |               en sterkte met Zijn hulp en u voorzag van goede dingen,
2442   8, 27 |               die gelooft, weest Allah en de boodschapper niet ontrouw
2443   8, 27 |              boodschapper niet ontrouw en weest niet ontrouw aan het
2444   8, 28 |                                    28. En weet, dat uw bezittingen
2445   8, 28 |               weet, dat uw bezittingen en uw kinderen slechts een
2446   8, 28 |            slechts een beproeving zijn en dat voorzeker bij Allah
2447   8, 29 |                onderscheiding verlenen en uw tekortkomingen voor u
2448   8, 29 |         tekortkomingen voor u bedekken en u vergeven; Allah is Heer
2449   8, 30 |           nemen of doden of verbannen. En zij maakten plannen en Allah
2450   8, 30 |                 En zij maakten plannen en Allah maakte plannen en
2451   8, 30 |                en Allah maakte plannen en Allah is het best in staat
2452   8, 31 |                                    31. En wanneer Onze verzen worden
2453   8, 32 |                                    32. En toen zij zeiden: "O Allah,
2454   8, 34 |          heilige moskee binnen te gaan en er geen bewakers van zijn?
2455   8, 35 |                                    35. En hun gebed in het Huis (de
2456   8, 35 |                niet anders dan fluiten en klappen in de handen. "Ondergaat
2457   8, 36 |                zullen zij spijt hebben en worden overwonnen. En zij
2458   8, 36 |           hebben en worden overwonnen. En zij die verwerpen zullen
2459   8, 37 |                de goeden moge scheiden en de bozen bij elkander moge
2460   8, 37 |              bij elkander moge drijven en hen allen tezamen moge ophopen
2461   8, 37 |             allen tezamen moge ophopen en hen dan in de hel moge werpen.
2462   8, 38 |                hen zal worden vergeven en indien zij er weer in vervallen,
2463   8, 39 |                                    39. En bestrijdt hen totdat er
2464   8, 39 |           totdat er geen vervolging is en de godsdienst geheel voor
2465   8, 40 |                                    40. En als zij terugvallen weet
2466   8, 40 |             een uitstekende Beschermer en een uitstekende Helper. ~
2467   8, 41 |                                    41. En weet, dat wat gij ook als
2468   8, 41 |          verwanten, de wezen, de armen en de reiziger is, - indien
2469   8, 41 |            indien gij in Allah gelooft en in hetgeen Wij aan Onze
2470   8, 41 |            legers elkander ontmoetten. En Allah heeft macht over alle
2471   8, 42 |              de nabijzijnde kant waart en zij zich op de andere zijde
2472   8, 42 |               de andere zijde bevonden en de karavaan beneden u was;
2473   8, 42 |                karavaan beneden u was; en indien gij een onderlinge
2474   8, 42 |            duidelijk teken zou sterven en dat hij die zou leven door
2475   8, 42 |               teken zou blijven leven. En voorzeker, Allah is Alhorend,
2476   8, 43 |             voorzeker hebben geweifeld en met elkander over de zaak
2477   8, 44 |                                    44. En toen Hij hen in de tijd
2478   8, 44 |              in uw ogen deed voorkomen en u als weinigen in hun ogen
2479   8, 44 |               tot stand mocht brengen. En tot Allah worden alle dingen
2480   8, 45 |               van ongelovigen) ontmoet en gedenkt Allah vaak, opdat
2481   8, 46 |                                    46. En gehoorzaamt Allah en Zijn
2482   8, 46 |               46. En gehoorzaamt Allah en Zijn boodschapper en redetwist
2483   8, 46 |             Allah en Zijn boodschapper en redetwist niet met elkander,
2484   8, 46 |             anders zult gij laf worden en uw kracht zal vergaan. En
2485   8, 46 |              en uw kracht zal vergaan. En weest geduldig, voorzeker
2486   8, 47 |                                    47. En weest niet zoals degenen
2487   8, 47 |                mensen te worden gezien en om anderen van het pad van
2488   8, 47 |                van Allah af te leiden; en Allah omvat al hetgeen zij
2489   8, 48 |              hun daden schoon schijnen en zeide: "Niemand onder de
2490   8, 48 |             kwamen, wendde hij zich af en zeide: "Voorzeker, ik heb
2491   8, 48 |              niet ziet, ik vrees Allah en Allah is streng in het straffen." ~
2492   8, 49 |                49. Toen de huichelaars en degenen in wier hart een
2493   8, 50 |      ongelovigen wegnemen, hun gezicht en hun rug treffende: "Ondergaat
2494   8, 52 |              Zoals het volk van Pharao en degenen die vóór hen waren;
2495   8, 53 |               hun hart is, veranderen. En voorzeker Allah is Alhorend,
2496   8, 54 |              Zoals het volk van Pharao en degenen, die vóór hen waren;
2497   8, 54 |               Wij hen voor hun zonden. En Wij verdronken het volk
2498   8, 56 |               dit verbond telkens weer en zij vrezen niet. ~
2499   8, 58 |                                    58. En als gij ontrouw van een
2500   8, 59 |                                    59. En laat de ongelovigen niet