bold = Main text
Sura, Verse grey = Comment text
1 Voo | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle.~Geprezen
2 1, 1 | 1. In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
3 1, 3 | 3. De Barmhartige, de Genadevolle. ~
4 2 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
5 2, 163| geen God buiten Hem, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
6 3 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
7 4 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
8 5 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
9 6 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
10 7 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
11 8 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
12 10 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
13 11 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
14 12 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
15 13 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
16 13, 30 | verkondigen doch zij verwerpen de Barmhartige. Zeg: "Hij is mijn Heer;
17 14 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
18 15 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
19 16 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
20 17 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
21 18 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
22 19 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
23 19, 18 | neem mijn toevlucht tot de Barmhartige tegen u, laat mij met rust,
24 19, 26 | beduid hem dan: 'Ik heb de Barmhartige gelofte gedaan te vasten;
25 19, 44 | is weerspannig tegen de Barmhartige;" ~
26 19, 45 | vrees dat de straf van de Barmhartige u zal treffen en dat gij
27 19, 61 | het Onzienlijke, welke de Barmhartige aan Zijn dienaren heeft
28 19, 85 | zullen verzamelen tot de Barmhartige. ~
29 19, 88 | 88. En zij zeggen: "De Barmhartige heeft zich een zoon genomen." ~
30 19, 91 | 91. Daar zij aan de Barmhartige een zoon hebben toegekend. ~
31 19, 92 | 92. Terwijl de Barmhartige te verheven is om een zoon
32 19, 93 | niet als een dienaar tot de Barmhartige zal komen. ~
33 19, 96 | daden doen - aan hen zal de Barmhartige liefde betonen. ~
34 20 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
35 20, 5 | 5. De Barmhartige, Die Zich nederzette op
36 20, 90 | Voorwaar uw Heer is de Barmhartige; volgt mij derhalve en gehoorzaamt
37 20, 108| alle stemmen zullen voor de Barmhartige worden verzacht en gij zult
38 21 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
39 21, 26 | 26. En zij zeggen: "De Barmhartige heeft Zich een zoon genomen."
40 21, 36 | die de verkondiging van de Barmhartige verwerpen. ~
41 21, 42 | dag en nacht behalve de Barmhartige?" Neen, zij wenden zich
42 21, 112| waarheid." En "Onze Heer is de Barmhartige Wiens hulp moet worden ingeroepen
43 22 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
44 23 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
45 24 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
46 25 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
47 25, 59 | dan op de Troon. Hij is de Barmhartige. Vraag dus iemand die meer
48 25, 60 | Werpt u neder voor de Barmhartige," zeggen zij: "En wie is
49 25, 60 | zeggen zij: "En wie is de Barmhartige? Zullen wij ons nederwerpen
50 25, 63 | 63. En de dienaren van de Barmhartige zijn zij, die zachtmoedig
51 26 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
52 26, 5 | 5. Maar er komt van de Barmhartige geen nieuwe vermaning tot
53 27 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
54 27, 30 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
55 28 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
56 29 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
57 30 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
58 31 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
59 32 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
60 33 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
61 34 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
62 34, 2 | naar opstijgt; Hij is de Barmhartige, de Vergevensgezinde. ~
63 35 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
64 36 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
65 36, 11 | zou willen volgen en de Barmhartige in het verborgene vrezen.
66 36, 15 | slechts mensen zoals wij en de Barmhartige heeft u niets geopenbaard;
67 36, 23 | nemen naast Hem? Indien de Barmhartige kwaad met mij zou voorhebben,
68 36, 52 | gewekt? Dit is hetgeen de Barmhartige heeft beloofd, en de boodschappers
69 37 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
70 38 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
71 39 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
72 40 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
73 41 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
74 41, 2 | 2. Een openbaring van de Barmhartige, de Genadevolle. ~
75 42 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
76 43 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
77 43, 17 | van hetgeen hij over de Barmhartige vertelt, is hij toornig
78 43, 19 | die dienaren zijn van de Barmhartige, tot vrouwelijke wezens.
79 43, 20 | Zij zeggen: "Indien de Barmhartige had gewild zouden wij hen
80 43, 33 | zouden voor degenen die de Barmhartige verwerpen, daken voor hun
81 43, 36 | van de aanbidding van de Barmhartige afkeert, achter hem zetten
82 43, 45 | zonden: "Stelden wij naast de Barmhartige andere goden om te worden
83 43, 81 | 81. Indien de Barmhartige een zoon had, dan zou ik
84 44 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
85 45 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
86 46 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
87 47 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
88 48 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
89 49 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
90 50 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
91 50, 33 | 33. Die de Barmhartige in het verborgene vreesde
92 51 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
93 52 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
94 53 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
95 54 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
96 55 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
97 55, 1 | 1. De Barmhartige ~
98 56 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
99 57 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
100 58 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
101 59 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
102 59, 22 | het zienlijke, Hij is de Barmhartige, de Genadevolle. ~
103 60 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
104 61 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
105 62 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
106 63 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
107 64 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
108 65 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
109 66 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
110 67 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
111 67, 3 | zien in de schepping van de Barmhartige. Kijk dan nog eens; ziet
112 67, 19 | eenvouwen? Niemand behalve de Barmhartige houdt ze tegen, waarlijk,
113 67, 29 | 29. Zeg: "Hij is de Barmhartige, in Hem geloven wij en in
114 68 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
115 69 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
116 70 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
117 71 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
118 72 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
119 73 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
120 74 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~
121 75 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
122 76 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
123 77 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
124 78 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
125 78, 37 | alles wat daar tussen is, de Barmhartige. Niemand zal Hem kunnen
126 78, 38 | uitzondering van hem aan wie de Barmhartige het toestaat en die alleen
127 79 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
128 80 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
129 81 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
130 82 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
131 83 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
132 84 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
133 85 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
134 86 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
135 87 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
136 88 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
137 89 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
138 90 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
139 91 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
140 92 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
141 93 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
142 94 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
143 95 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
144 96 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
145 97 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
146 98 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
147 99 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
148 100 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
149 101 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
150 102 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
151 103 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
152 104 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
153 105 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
154 106 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
155 107 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
156 108 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
157 109 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
158 110 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
159 111 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
160 112 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
161 113 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
162 114 | In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. ~ ~
|