Sura, Verse

  1   2, 87 |          Mozes het Boek en deden boodschappers de een na de ander zijn
  2   2, 98 |          en Zijn engelen en Zijn boodschappers en Gabriël en Michaël, waarlijk,
  3   2, 252|      Voorzeker, gij zijt één der boodschappers. ~
  4   2, 253|                    253. Van deze boodschappers hebbell wij sommigen boven
  5   2, 285|     engelen, Zijn boeken en Zijn boodschappers, zeggende: "Wij maken geen
  6   2, 285|        geen verschil tussen Zijn boodschappers"; en zij zeggen: "Wij hebben
  7   3, 144|     boodschapper. Waarlijk, alle boodschappers vóór hem zijn heengegaan.
  8   3, 179|        Maar Allah kiest tot Zijn boodschappers, wie Hij wil. Gelooft daarom
  9   3, 179|          daarom in Allah en Zijn boodschappers. Als gij gelooft en rechtvaardig
 10   3, 183|           Er zijn reeds vóór mij boodschappers tot u gekomen met duidelijke
 11   3, 184|        weet dan) dat er eveneens boodschappers vóór u verloochend werden
 12   3, 194|          hetgeen Gij ons door Uw boodschappers hebt beloofd en verneder
 13   4, 136|   engelen en Zijn Boeken en Zijn boodschappers en de laatste Dag verwerpt,
 14   4, 150|        degenen die Allah en Zijn boodschappers verwerpen en onderscheid
 15   4, 150|       maken tussen Allah en Zijn boodschappers, zeggende: "Wij geloven
 16   4, 152|          die in Allah en al Zijn boodschappers geloven en geen onderscheid
 17   4, 164|                  164. Wij zonden boodschappers, welke Wij reeds hebben
 18   4, 164|          reeds hebben genoemd en boodschappers welke Wij u niet hebben
 19   4, 165|                             165. Boodschappers, brengende blijde tijding
 20   4, 165|      Allah zullen maken nadat de boodschappers (waren gekomen). En Allah
 21   4, 171|     Gelooft dus in Allah en Zijn boodschappers en zegt niet: "Drie (in
 22   5, 12 |        Zakaat betaalt en in Mijn boodschappers gelooft en hen bijstaat
 23   5, 19 |     onderbreking in de reeks van boodschappers, die u klaarheid brengt,
 24   5, 32 |    geschonken. En voorzeker Onze boodschappers kwamen met duidelijke tekenen
 25   5, 33 |       oorlog tegen Allah en Zijn boodschappers voeren en er naar streven
 26   5, 70 |   Israëls gesloten en Wij zonden boodschappers tot hen. Maar telkens, wanneer
 27   5, 75 |    boodschapper; voorzeker, alle boodschappers vóór hem zijn heengegaan.
 28   5, 109|          de dag, waarop Allah de boodschappers zal verzamelen en zeggen: "
 29   6, 10 |              10. En voorzeker de boodschappers vóór u werden ook bespot,
 30   6, 34 |                    34. Gewis, de boodschappers vóór u werden ook verloochend
 31   6, 34 |      reeds tijdingen omtrent die boodschappers tot u gekomen. ~
 32   6, 48 |                48. Wij zenden de boodschappers alleen als dragers van blijde
 33   6, 61 |          tot een uwer komt, Onze boodschappers zijn ziel wegnemen; zij
 34   6, 124|      gegeven als hetgeen Allah's boodschappers is gegeven." Allah weet
 35   6, 130|     Kwamen er niet uit uw midden boodschappers tot u die u Mijn tekenen
 36   7, 6  |       zullen degenen, tot wie de boodschappers waren gezonden zeker ter
 37   7, 6  |         roepen; en Wij zullen de boodschappers ook ondervragen. ~
 38   7, 35 |           kinderen van Adam, als boodschappers vanuit uw midden tot u komen,
 39   7, 37 |       het verordend is, als Onze boodschappers hen zullen bezoeken om hun
 40   7, 43 |        leiding kunnen vinden. De boodschappers van onze Heer brachten inderdaad
 41   7, 53 |   voorheen vergaten, zeggen: "De boodschappers van onze Heer brachten inderdaad
 42   7, 77 |         bedreigd, als gij tot de boodschappers behoort." ~
 43   7, 101|        verteld. En voorzeker hun boodschappers kwamen met duidelijke tekenen
 44   7, 103|     zonden Wij na hen (de vorige boodschappers) Mozes met Onze tekenen
 45   9, 70 |         die verwoest werden? Hun boodschappers kwamen met duidelijke tekenen
 46  10, 13 | verrichtten en er kwamen tot hen boodschappers met duidelijke tekenen,
 47  10, 21 |         plannen." Voorzeker Onze boodschappers schrijven al hetgeen gij
 48  10, 74 |         zonden Wij na hem andere boodschappers naar hun volk en deze kwamen
 49  10, 103|         103. Dan redden Wij Onze boodschappers en de gelovigen. Zo is het
 50  11, 59 |       Heer en gehoorzaamden Zijn boodschappers niet en volgden het bevel
 51  11, 69 |            69. En voorzeker Onze boodschappers kwamen met blijde tijdingen
 52  11, 77 |                 77. En toen Onze boodschappers tot Lot kwamen was hij verdrietig
 53  11, 81 |                      81. Zij (de boodschappers) zeiden: "O Lot, Wij zijn
 54  11, 81 |      zeiden: "O Lot, Wij zijn de boodschappers van uw Heer, zij zullen
 55  11, 120|         120. En de tijdingen der boodschappers verhalen Wij u om daardoor
 56  12, 110|          110. Totdat, wanneer de boodschappers wanhoopten en zij dachten
 57  13, 32 |                    32. Voorzeker boodschappers werden vóór u ook bespot,
 58  13, 38 |          En Wij zonden inderdaad boodschappers vóór u en Wij gaven hun
 59  14, 9  |       behalve Allah kent ze. Hun boodschappers kwamen met duidelijke tekenen
 60  14, 10 |                          10. Hun boodschappers antwoordden: "Bestaat er
 61  14, 11 |                          11. Hun boodschappers zeiden tot hen: "Wij zijn
 62  14, 13 |       ongelovigen zeiden tot hun boodschappers: "Wij zullen u voorzeker
 63  14, 44 |          roep beantwoorden en de boodschappers volgen." "Hebt gij voorheen
 64  14, 47 |      falen Zijn belofte aan Zijn boodschappers te houden: Allah is voorzeker
 65  15, 10 |         vóór u zonden Wij reeds (boodschappers) onder de oude stammen. ~
 66  15, 57 |            Wat is uw taak, o gij boodschappers?" ~
 67  15, 61 |                      61. Toen de boodschappers tot de familie van Lot kwamen, ~
 68  15, 80 |         de Hidjr verloochende de boodschappers. ~
 69  16, 35 |   handelden evenzo. Maar zijn de boodschappers voor iets anders verantwoordelijk
 70  16, 63 |           Bij Allah, Wij zonden (boodschappers) tot de volkeren die vóór
 71  17, 77 |       Onze) handelwijze met Onze boodschappers die Wij vóór u zonden; en
 72  18, 56 |                56. Wij zenden de boodschappers slechts als dragers van
 73  18, 106|         met Mijn Tekenen en Mijn boodschappers bedreven. ~
 74  20, 47 |        toe en zegt: 'Wij zijn de boodschappers van uw Heer; laat derhalve
 75  21, 41 |          41. Voorzeker werden de boodschappers vóór u ook bespot, maar
 76  22, 75 |                  75. Allah kiest boodschappers uit het midden der engelen,
 77  23, 44 |          44. Dan zonden Wij Onze boodschappers de een na de ander. Telkens
 78  23, 51 |                        51. O gij boodschappers, eet van hetgeen rein is
 79  25, 20 |          20. En Wij zonden nooit boodschappers vóór u, of zij gebruikten
 80  25, 37 |      volk van Noach: toen dit de boodschappers verloochende, verdronken
 81  26, 16 |     Pharao en zegt: 'Wij zijn de boodschappers van de Heer der Werelden. ~
 82  26, 105|        van Noach verloochende de boodschappers.
 83  26, 123|          De Aad verloochenden de boodschappers, ~
 84  26, 141|       van Samoed verloochende de boodschappers eveneens. ~
 85  26, 160|          van Lot verloochende de boodschappers, ~
 86  26, 176|         woud verloochende ook de boodschappers. ~
 87  27, 10 |     voorwqwaar bij Mij vrezen de boodschappers niet." ~
 88  27, 63 |        en Die u winden zendt als boodschappers van blijde tijdingen (regen)
 89  28, 45 |          maar Wij waren het, Die boodschappers stuurden. ~
 90  28, 65 |    antwoord gaaft gij (aan Onze) boodschappers?" ~
 91  29, 31 |                 31. En toen onze boodschappers Abraham het nieuws brachten,
 92  29, 33 |                 33. En toen Onze boodschappers tot Lot kwamen was hij verdrietig
 93  30, 9  |          dezen het deden. En hun boodschappers kwamen tot hen met duidelijke
 94  30, 47 |         47. Waarlijk, Wij zonden boodschappers vóór u naar hun volkeren.
 95  34, 45 |           zij verloochenden Mijn Boodschappers en hoe (streng) was dan
 96  35, 1  |        aarde, Die de engelen tot boodschappers maakt met twee, drie en
 97  35, 4  | verloochenen (bedenk dan) dat de boodschappers vóór u ook werden verloochend;
 98  35, 25 |          die voor hen waren. Hun boodschappers kwamen tot hen met duidelijke
 99  36, 3  |       Gij zijt inderdaad één der boodschappers ~
100  36, 13 |    bewoners ener stad , to en de boodschappers tot haar kwamen. ~
101  36, 14 |          Wij zonden tot hen twee boodschappers maar zij verloochenden dezen
102  36, 20 |     zeide: "O mijn volk, volg de boodschappers; ~
103  36, 52 | Barmhartige heeft beloofd, en de boodschappers spraken de waarheid." ~
104  37, 37 |      heeft die van de (vroegere) boodschappers bevestigd. ~
105  37, 123|         En Elias was óók een der boodschappers ~
106  37, 133|        was voorzeker óók een der boodschappers.
107  37, 171|      aangaande Onze dienaren, de boodschappers, is reeds uitgesproken. ~
108  37, 181|             181. En vrede zij de boodschappers! ~
109  38, 14 |           Allen verloochenden de boodschappers, daarom werd Mijn straf
110  39, 71 |          zeggen: "Kwamen er geen boodschappers van uit uw midden tot u,
111  40, 22 |           22. Dat kwam omdat hun boodschappers tot hen kwamen met duidelijke
112  40, 50 |    zullen antwoorden: "Kwamen uw boodschappers niet tot u met duidelijke
113  40, 51 |        Voorwaar, Wij helpen Onze boodschappers en de gelovigen in het leven
114  40, 70 |         hetgeen waarmee Wij Onze boodschappers zonden, verloochenden, zullen
115  40, 78 |                78. En Wij zonden boodschappers vóór u, sommigen van hen
116  40, 83 |                  83. En toen hun boodschappers met duidelijke tekenen tot
117  41, 14 |                     14. Toen hun boodschappers van vóór hen en achter hen
118  41, 43 |          behalve het geen aan de boodschappers vóór u was gezegd. Uw Heer
119  43, 24 |                      24. Zij (de boodschappers) zeiden: "Hoewel wij u een
120  43, 45 |           45. En vraagt aan Onze boodschappers die Wij vóór u zonden: "
121  43, 80 |       niet horen? Ja zeker! Onze boodschappers bij hen schrijven alles
122  46, 35 |    geduldig (o profeet) zoals de boodschappers, die mannen van karaktervastheid
123  57, 19 |        zij, die in Allah en Zijn boodschappers geloven, zijn de waarachtigen
124  57, 21 |    degenen, die in Allah en Zijn boodschappers geloven. Dat is de genade
125  57, 25 |        Voorwaar, Wij zonden Onze boodschappers met duidelijke bewijzen
126  57, 25 |        het ongeziene Hem en Zijn boodschappers helpen. Zeker, Allah is
127  57, 27 |           27. Dan deden Wij Onze boodschappers in hun voetsporen treden
128  58, 21 |  verordend: "Voorwaar Ik en Mijn boodschappers zullen zegevieren." Voorzeker
129  59, 6  |       Allah geeft macht aan Zijn boodschappers over wie Hij wil. En Allah
130  64, 6  |          gingen onder) omdat hun boodschappers met duidelijke bewijzen
131  65, 8  |         van hun Heer en van Zijn boodschappers! Wij riepen ze dan tot een
132  72, 28 |         moge weten dat zij (Zijn boodschappers) de boodschappen van hun