bold = Main text
    Sura, Verse                                  grey = Comment text

  1 Voo     |           Heilige Koran. Maar hier moge opgemerkt worden, dat een
  2 Voo     |   Nederland. ~En ons laatste woord moge klinken: ~"Alle lof komt
  3   2, 96 |           duizend jaren geschonken moge worden, doch al ware hem
  4   2, 150|          opdat Ik Mijn gunst aan u moge voltooien en opdat gij juist
  5   2, 221|    afgodendienares, ofschoon zij u moge behagen. En huwt haar (gelovige
  6   2, 221|     afgodendienaar, ofschoon hij u moge behagen. Zij noden tot het
  7   2, 282|            ene de andere indachtig moge maken. En de getuigen mogen
  8   3, 128|            uitstaande: Hij (Allah) moge Zich in barmhartigheid tot
  9   3, 132|             zodat u barmhartigheid moge worden betoond. ~
 10   3, 141|           Opdat Allah de gelovigen moge louteren en de ongelovigen
 11   3, 156|         hun (der ongelovigen) hart moge maken. Allah geeft leven
 12   4, 99 |          Dezen zijn het, wie Allah moge vergeven, want Allah is
 13   5, 113|       zodat ons hart gerustgesteld moge worden en wij mogen weten
 14   5, 114|           laatsten onzer een feest moge zijn en een teken van U
 15   6, 19 |           ik u en wie hij bereikt, moge waarschuwen. Getuigt gij
 16   6, 60 |            de vastgestelde termijn moge worden voltooid. Dan is
 17   6, 70 |       hiermee, opdat een ziel niet moge worden overgeleverd voor
 18   6, 128|       vertoeven, behalve wat Allah moge behagen." Voorzeker, uw
 19   6, 165|       hetgeen Hij u heeft gegeven, moge beproeven. Voorzeker, uw
 20   7, 43 |            wrok er ook in hun hart moge zijn, wij zullen deze van
 21   7, 63 |          uit uw midden opdat hij u moge waarschuwen en opdat gij
 22   7, 63 |          en opdat u barmhartigheid moge worden betoond?" ~
 23   7, 69 |         uit uw midden, opdat hij u moge waarschuwen? " Hij maakte
 24   7, 73 |         zij zich van Allah's aarde moge voeden en doet haar geen
 25   7, 143|         toon U aan mij, opdat ik U moge aanschouwen." Hij (Allah)
 26   7, 204|             opdat u barmhartigheid moge geschieden. ~
 27   8, 19 |          baten hoe talrijk zij ook moge zijn en Allah is voorzeker
 28   8, 24 |           roept, opdat Hij u leven moge geven en weet, dat Allah
 29   8, 37 |       Allah de bozen van de goeden moge scheiden en de bozen bij
 30   8, 37 |           en de bozen bij elkander moge drijven en hen allen tezamen
 31   8, 37 |       drijven en hen allen tezamen moge ophopen en hen dan in de
 32   8, 37 |       ophopen en hen dan in de hel moge werpen. Dit zijn de verliezers. ~
 33   9, 6  |            hij het woord van Allah moge horen; voer hem dan naar
 34   9, 121|        Allah hun de beste beloning moge geven voor hetgeen zij deden. ~
 35  10, 4  |          doen met rechtvaardigheid moge belonen. En de ongelovigen
 36  11, 7  |       rustte op water, opdat Hij u moge beproeven wiens gedrag het
 37  11, 64 |         vrijheid) op Allah's aarde moge voeden en doe haar geen
 38  11, 107|   uitzondering van hetgeen uw Heer moge behagen. Zeker, uw Heer
 39  11, 108|   uitzondering van hetgeen uw Heer moge behagen, een gave, die niet
 40  12, 9  |           gunst uitsluitend voor u moge zijn, waarna gij een rechtvaardig
 41  12, 12 |           ons mede, opdat hij zich moge vermaken en spelen en wij
 42  12, 46 |         aren opdat ik tot het volk moge terugkeren, zodat zij mogen
 43  12, 52 |             52. "Dit is, opdat hij moge weten dat ik hem in zijn
 44  12, 92 |           er geen verwijt tegen u: Moge Allah u vergeven, Hij is
 45  14, 4  |            hij (het) hun duidelijk moge maken. Dan laat Allah dwalen
 46  14, 10 |       roept u, opdat Hij uw zonden moge vergeven en u uitstel moge
 47  14, 10 |         moge vergeven en u uitstel moge verlenen voor een vastgestelde
 48  14, 51 |          51. Opdat Allah elke ziel moge vergelden voor hetgeen zij
 49  16, 39 |        Opdat Hij het hun duidelijk moge maken waarover zij verschilden
 50  16, 102|           Hij degenen die geloven, moge versterken en als leiding
 51  19, 6  |            van Jacob tot erfgenaam moge zijn. En maak hem, mijn
 52  19, 19 |          opdat ik u een reine zoon moge schenken." ~
 53  19, 31 |           gezegend waar ik mij ook moge bevinden; en heeft mij het
 54  20, 44 |            opdat hij er lering uit moge trekken, of vrezen." ~
 55  20, 69 |          slaagt nooit waar hij ook moge komen."
 56  20, 73 |            gedwongen te bedrijven, moge vergeven. Allah is de Beste,
 57  20, 113|       uiteengezet, opdat men (God) moge vrezen en opdat het hen
 58  20, 113|         opdat het hen tot nadenken moge brengen. ~
 59  22, 53 |        inblaast tot een beproeving moge maken voor degenen in wier
 60  22, 54 |          hun hart nederig voor Hem moge worden. Waarlijk Allah leidt
 61  24, 19 |            zich onder de gelovigen moge verspreiden, zullen in deze
 62  24, 31 |       schoonheid bedekken openbaar moge worden. En wendt u allen
 63  24, 38 |         voor de beste hunner daden moge belonen en hun ruim moge
 64  24, 38 |           moge belonen en hun ruim moge bedelen uit Zijn overvloed.
 65  24, 48 |        geroepen opdat hij over hen moge recht spreken, ziet! een
 66  24, 51 |        geroepen opdat Hij over hen moge recht spreken, zeggen zij
 67  25, 1  |          opdat hij een waarschuwer moge zijn voor alle volkeren. ~
 68  25, 57 |         wil, de weg naar zijn Heer moge inslaan. ~
 69  27, 40 |           mijn Heer, opdat Hij mij moge beproeven of ik dankbaar
 70  27, 46 |           u barmhartigheid betoond moge worden?" ~
 71  28, 25 |          vader roept u opdat hij u moge belonen omdat gij voor ons
 72  28, 34 |          mij als helper, opdat hij moge getuigen van mijn waarheid,
 73  28, 38 |           bouw een toren, opdat ik moge opklimmen naar de God van
 74  30, 39 |       uitleent met rente opdat het moge toenemen door hetgeen andere (
 75  30, 45 |      geloven en goede werken doen, moge belonen uit Zijn overvloed.
 76  30, 46 |            opdat Hij u Zijn genade moge doen smaken, en opdat de
 77  31, 31 |           opdat Hij u Zijn tekenen moge tonen? Voorzeker daarin
 78  33, 8  |            over hun waarachtigheid moge ondervragen. En voor de
 79  33, 24 |  waarachtigen voor hun oprechtheid moge belonen en de huichelaars
 80  33, 43 |        duisternissen tot het licht moge leiden. En Hij is voor de
 81  34, 4  |      geloven en goede werken doen, moge belonen. Zulken zijn het
 82  35, 30 |          Hij hun de volle beloning moge geven, er uit Zijn overvloed
 83  36, 45 |             opdat u barmhartigheid moge worden betoond." ~
 84  36, 70 |        ongelovigen gerechtvaardigd moge zijn. ~
 85  39, 28 |    afwijking opdat men godvruchtig moge worden. ~
 86  39, 56 |                56. Opdat geen ziel moge zeggen: "O wat een spijt
 87  39, 57 |              57. Of opdat zij niet moge zeggen: "Had Allah mij geleid
 88  39, 58 |          zij de straf ziende, niet moge zeggen: "Ik wilde dat er
 89  40, 15 |           Zijn dienaren, opdat hij moge waarschuwen voor de Dag
 90  40, 36 |          opdat ik de toegangswegen moge naderen, ~
 91  40, 37 |          opdat ik de God van Mozes moge bereiken ofschoon ik zeker
 92  43, 63 |      onderling verschilt duidelijk moge maken. Vreest daarom Allah
 93  44, 58 |            opdat men er lering uit moge trekken. ~
 94  45, 14 |            zodat Hij Zelf het volk moge vergelden voor hetgeen zij
 95  45, 22 |     hetgeen zij verdient vergolden moge worden en hun zal geen onrecht
 96  46, 15 |          in staat, dat ik dankbaar moge zijn voor de gunsten die
 97  46, 15 |        bewezen en dat ik het goede moge doen, dat U behaagt. En
 98  46, 19 |           Allah hun daden volledig moge belonen en hun zal geen
 99  48, 2  |           u toegeschrevene) zonden moge behoeden en dat Hij Zijn
100  48, 2  |           dat Hij Zijn gunst aan u moge vervolmaken en u op het
101  48, 2  | vervolmaken en u op het juiste pad moge leiden, ~
102  48, 3  |            u met een machtige hulp moge ondersteunen. ~
103  48, 5  |        mannen en vrouwen in tuinen moge toelaten waar doorheen rivieren
104  48, 5  |   vertoeven, en hun feilen van hen moge wegnemen; dat is in de ogen
105  48, 6  |    afgodendienaren en -dienaressen moge straffen, die boze gedachten
106  48, 20 |     weerhouden opdat het een teken moge zijn voor de gelovigen en
107  48, 20 |            Hij u op het rechte pad moge leiden. ~
108  48, 28 |            gezonden, opdat Hij hem moge doen zegevieren over alle (
109  49, 10 | godvruchtig opdat u barmhartigheid moge worden betoond. ~
110  53, 31 |           degenen die slecht deden moge vergelden voor hetgeen zij
111  53, 31 |           goed doen, met het beste moge belonen. ~
112  57, 25 |           het mensdom rechtvaardig moge zijn. Wij hebben ijzer nedergezonden,
113  57, 25 |      ontstaan, opdat Allah degenen moge onderscheiden, die in het
114  58, 10 |          Satan, opdat hij verdriet moge veroorzaken aan de gelovigen
115  59, 7  |          het niet alleen in omloop moge zijn tussen de rijken onder
116  59, 7  |          wat de boodschapper u ook moge geven, neemt het en wat
117  61, 9  |           Waarheid, opdat hij deze moge doen zegevieren over alle
118  65, 11 |            duisternis in het licht moge brengen; en wie in Allah
119  67, 2  |       heeft ingesteld, opdat Hij u moge beproeven wie onder u zich
120  69, 12 |            kan onthouden zich deze moge herinneren.
121  72, 28 |                      28. Opdat Hij moge weten dat zij (Zijn boodschappers)
122  73, 19 |           zeker een vermaning. Dus moge hij die wil, de weg tot
123  76, 3  |            hem de weg getoond, hij moge dankbaar of wel ondankbaar