Sura, Verse
1 5, 76 | 76. Zeg: "Aanbidt gij naast Allah datgene wat geen macht
2 5, 116| mijn moeder als twee Goden naast Allah,'? zal hij antwoorden: "
3 6, 1 | de ongelovigen gelijken naast hun Heer. ~
4 6, 56 | verboden degenen, die gij naast Allah aanroept, te aanbidden.
5 6, 70 | zij heeft gedaan. Zij zal naast Allah geen helper of bemiddelaar
6 6, 71 | 71. Zeg: "Zullen wij naast Allah datgene aanroepen
7 6, 88 | wil. En, indien zij iets naast Hem hadden aanbeden, zou
8 6, 102| uw Heer. Er is geen God naast Hem, (Hij is) de Schepper
9 6, 106| geopenbaard: er is geen God naast Hem; en wend u van de afgodendienaren
10 6, 108| scheldt degenen, die zij naast Allah aanroepen niet uit,
11 7, 37 | vragen: "Waar is hetgeen gij naast Allah aanriept?" Zij zullen
12 7, 59 | Allah, gij hebt geen god naast Hem. Ik vrees voor u de
13 7, 65 | gij hebt geen andere god naast Hem. Wilt gij dan niet (
14 7, 73 | gij hebt geen andere god naast Hem. Voorwaar er is een
15 7, 85 | Allah, gij hebt geen god naast Hem. Er is inderdaad een
16 7, 158| behoort. Er is geen God naast Hem. Hij geeft het leven
17 7, 194| Voorwaar, degenen die gij naast Allah aanroept zijn dienaren,
18 7, 197| 197. En zij, die gij naast Hem aanroept hebben geen
19 9, 31 | 31. Zij hebben naast Allah hun geleerde mannen
20 9, 31 | aanbidden. Er is geen God naast Hem. Hij is verheven boven
21 9, 116| hebt geen vriend of helper naast Allah. ~
22 9, 129| toereikend. Er is geen God naast Hem. In Hem leg ik mijn
23 10, 104| niet aanbid degenen die gij naast Allah aanbidt, maar ik aanbid
24 10, 106| 106. En roep naast Allah niet datgene aan,
25 11, 20 | hebben zij enige vrienden naast Allah. De straf zal voor
26 11, 50 | Allah. Gij hebt geen God naast Hem. Gij verzint slechts
27 11, 61 | Allah; gij hebt geen God naast Hem. Hij wekte u op vanuit
28 11, 63 | geschonken, wie zal mij dan naast Allah helpen als ik Hem
29 11, 101| aan. En hun goden, die zij naast Allah aanriepen, baatten
30 11, 113| ook u aanraken en gij zult naast Allah geen vrienden hebben
31 12, 40 | 40. "Gij aanbidt naast Allah niets, dan ijdele
32 12, 40 | Hij heeft bevolen dat gij naast Hem niets zult aanbidden.
33 13, 11 | noch hebben zij een helper naast Hem. ~
34 13, 16 | Allah." Zeg: "Hebt gij naast Hem dan helpers genomen,
35 13, 30 | mijn Heer; er is geen God naast Hem. In Hem leg ik mijn
36 16, 20 | 20. Maar degenen, die zij naast Allah aanroepen, scheppon
37 16, 73 | 73. En zij aanbidden naast Allah dingen (afgoden) die
38 17, 22 | 22. Stel geen andere god naast Allah, anders zult gij vernederd
39 17, 39 | heeft geopenbaard. En stel naast Allah geen andere god aan,
40 17, 56 | Roept degenen aan die gij u naast Hem inbeeldt; maar dezen
41 18, 14 | een andere god aanroepen naast Hem, anders zouden wij inderdaad
42 18, 15 | volk heeft goden genomen naast Hem. Waarom brengen zij
43 19, 81 | Zij hebben andere goden naast Allah genomen, opdat dezen
44 20, 98 | Uw God is slechts Allah, naast Wie er geen God is. Hij
45 21, 22 | 22. Indien er naast Allah andere Goden waren
46 21, 29 | zeggen: "Ik ben een God naast Hem," die zouden Wij met
47 22, 12 | 12. Hij roept naast Allah datgene aan, wat hem
48 22, 71 | 71. En zij aanbidden naast Allah, waartoe Hij geen
49 23, 91 | genomen, noch is er enige God naast Hem, anders zou elke God
50 23, 117| 117. En diegene die naast Allah een andere god aanroept
51 25, 3 | Toch hebben zij (de mensen) naast Hem goden genomen die niets
52 25, 17 | ongelovigen en degenen die zij naast Allah aanbidden zal verzamelen,
53 25, 55 | 55. Toch aanbidden zij naast Allah datgene dat hen helpen
54 25, 68 | zij die geen andere goden naast Allah aanroepen noch iemand
55 26, 93 | 93. Naast Allah? Kunnen zij u helpen
56 26, 213| 213. Roep daarom naast Allah geen andere god aan,
57 27, 26 | 26. Allah! Er is geen God naast Hem, de Heer van de Grote
58 27, 40 | en toen Salomo de troon naast zich zag geplaatst, zeide
59 27, 60 | doen groeien. Is er een God naast Allah? Neen, zij zijn een
60 27, 61 | beide zeeën? Is er een God naast Allah? Neen, de meesten
61 27, 62 | aarde maakt? Is er een God naast Allah? Hoe weinig lering
62 27, 63 | barmhartigheid? Is er een God naast Allah? Verheven is Allah
63 27, 64 | de aarde? Is er een God naast Allah?" Zeg: "Geeft uw bewijs
64 28, 23 | vee drenkten. En hij vond naast hen twee vrouwen die (haar
65 28, 38 | ik erken geen God voor u naast mij; stook voor mij een
66 28, 70 | is Allah; er is geen God naast Hem. Aan Hem behoort alle
67 28, 71 | Opstanding, welke God is er naast Allah die u een licht kan
68 28, 72 | Opstanding welke God is er dan naast Allah die u een nacht kan
69 28, 88 | 88. En roep naast Allah geen andere God aan.
70 28, 88 | God aan. Er is geen God naast Hem. Alles is vergankelijk
71 29, 17 | 17. "Gij aanbidt naast Allah slechts afgoden en
72 29, 17 | verzint leugens. Zij die gij naast Allah aanbidt hebben geen
73 29, 22 | enkele vriend of helper naast Allah." ~
74 29, 25 | Abraham) zeide: "Gij hebt naast Allah slechts afgoden voor
75 29, 41 | hen, die helpers verkiezen naast Allah, is als de gelijkenis
76 29, 42 | Voorwaar, Allah weet wat zij naast Hem aanroepen: en Hij is
77 31, 11 | degenen hebben geschapen die naast Hem (worden gesteld). Neen,
78 31, 30 | Allah de Waarheid en wat zij naast Hem aanroepen vals is, en
79 35, 3 | de aarde? Er is geen God naast Hem. Waarheen wordt gij
80 35, 40 | in over de goden, die gij naast Allah aanroept- Toont mij
81 36, 23 | anderen tot goden nemen naast Hem? Indien de Barmhartige
82 36, 74 | zij hebben andere goden naast Allah genomen, hopende dat
83 37, 23 | 23. Naast Allah. Leidt hen dan naar
84 37, 35 | gezegd: "Er is geen God naast Allah", waren zij vanmatigend. ~
85 37, 48 | 48. En naast hen zullen vrouwen zijn
86 37, 86 | 86. Kiest gij valse goden naast Allah? ~
87 38, 24 | aangedaan door uw ooi te eisen naast zijn eigen ooien. En voorzeker,
88 38, 65 | waarschuwer; en er is geen God naast Allah, de Ene, de Onweerstaanbare; ~
89 39, 3 | gehoorzaamheid toe. En degenen, die naast Hem anderen als beschermers
90 39, 6 | van uw moeder, schepping naast schepping, in drievoudige
91 39, 6 | koninkrijk. Er is geen God naast Hem. Waardoor wordt gij
92 39, 8 | aanriep en stelt medegoden naast Allah, om de mensen van
93 39, 38 | Vertelt mij (dan) wat gij naast Allah aanroept, kunnen zij,
94 39, 43 | Hebben zij bemiddelaars naast Allah genomen? Vraag: "Zelfs
95 39, 45 | samen, maar wanneer degenen naast Hem genoemd worden, ziet,
96 40, 20 | degenen die zij aanroepen naast Hem kunnen in het geheel
97 40, 62 | aller dingen. Er is geen God naast Hem. Waarheen wordt gij
98 40, 65 | Levende, er is geen God naast Hem. Aanbidt daarom Hem
99 40, 66 | diegenen te aanbidden die gij naast Allah aanroept daar er duidelijke
100 40, 74 | 74. "Naast Allah?" Zij zullen zeggen: "
101 42, 6 | 6. En degenen, die naast Hem beschermers tot zich
102 42, 9 | 9. Hebben zij naast Hem besehermers tot zich
103 43, 45 | vóór u zonden: "Stelden wij naast de Barmhartige andere goden
104 43, 86 | 86. En degenen die zij naast Allah aanroepen bezitten
105 44, 8 | 8. Er is geen God naast Hem. Hij doet leven en sterven,
106 46, 4 | Zeg: "Weet gij wat gij naast Allah aanroept? Toont mij,
107 46, 32 | hij een enkele beschermer naast Hem hebben. Zulken verkeren
108 50, 26 | 26. "Die een andere God naast Allah oprichtte, doet hem
109 51, 51 | werpt geen andere God op naast Allah, waarlijk ik ben voor
110 55, 62 | 62. En naast deze twee zijn er nog twee
111 59, 22 | 22. Hij is Allah, naast Wie er geen God is, de Kenner
112 59, 23 | 23. Hij is Allah, naast Wie er geen God is, de Koning,
113 72, 18 | Allah; roept daarom niemand naast Allah aan." ~
114 73, 9 | Westen, er is geen andere God naast Hem; neem Hem daarom tot
115 94, 5 | Voorwaar, zo komt gemak naast ongemak. ~
116 94, 6 | 6. Voorwaar, gemak komt naast ongemak. ~
|